BECAUSE THE COFFEE SIMPLY TASTES BETTER - Nivona
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
BECAUSE THE COFFEE
SIMPLY TASTES BETTER
Easy to use.
AVAILABLE HERE.
NIVONA – Available from selected specialist retailers only:
NIVONA Apparate GmbH
Südwestpark 49
D 90449 Nürnberg, Germany
P 333 300 030/015
www.nivona.com
info@nivona.com
www.facebook.com/NIVONACoffee
Autumn/Winter 2019/2020
The 9 series The barista
as a role model
Page 8
Page 24
BECAUSE COFFEE IS MORE THAN JUST A DRINK Aroma Balance
THE NEW FULLY AUTOMATIC COFFEE MACHINE RANGE FROM NIVONA FOR 2019/2020 The 8 series System
Page 14
Page 26
The 7 series Coffee to suit
Page 16 all tastes
Page 28
The 6 series The 10 series
Page 20 Page 30
AILABLE
AV
L I ST Cooler, accessories,
S PPEECCI AI AELRISST
SR E TA I L L E R S
RCE TA I The 5 series Café Grano
OM
FR
EX
LU S
I V E LY Page 22 Page 34
FINALLY,
IT’S HERE
Peter Wildner,
Managing Director at NIVONA
A cup of coffee with family. A cappuccino with your We want to give you the unique gift of time spent drink-
best friend. Or simply a quick espresso. Each of ing a cup of coffee. Where you can be at one with the mo-
these brief moments gives us a definite boost, pro- ment. Our aroma technology ensures an all-round perfect
vides enjoyment and makes us feel good. It’s these flavour. Live these moments. We’ll take care of the coffee.
moments that shape our lives. Because coffee brings peo-
ple together. It’s a drink, part of our culture and an invita-
tion, all in equal measure.
In order to fully enjoy these moments shared over a
Our pledge:
warm beverage, we have developed aroma technology
from NIVONA. And we have remastered our two 8 series Better, not bigger
...
models. Like a great music
Luxurious but not over-the-top
album. To preserve the essence of these ma- ...
chines. To emphasise the extraordinary even more. Start where others
The SPUMATORE DUOplus creates exception-
stop
al milk froth in each cappuccino and latte
macchiato. An experience in every cup. At the press of a
button. Because we keep things simple as a matter of prin-
ciple. When it comes to both operation and cleaning.
6|7
OUR PASSION
Aroma Balance System or
“Barista in a box”
If you don’t have a barista on hand
to make your coffee or espresso,
then try the “Barista in a box”.
FOR SUPREME COFFEE ENJOYMENT
With this function you can finely ad-
just the extraction to get the perfect
taste for you. Available for 6 series
and above.
Bluetooth module Easy cleaning OneTouch Spumatore Specialist retail brand
Smart kitchen? But of course. The modern operation of As easy as possible, as thorough as necessary: it isn’t just Finest milk froth for cappuccino and latte macchiato at the You will find our fully automatic coffee machines in a
many of our machines via app offers a new level of com- operation of our fully automatic coffee machines that’s press of a button. That feature’s particularly popular with number of outlets – but not from discount stores or other
fort – and a variety of information on the subject of coffee self-explanatory. We’ve kept the cleaning procedure simple, lovers of milky coffee beverages. Available for 7 series and companies that do not offer advice. NIVONA is available
enjoyment as well. speedy and intuitive, too. The brewing unit can of course be above. exclusively from specialist retailers. Why? Because we rely on
removed for this. experts, because our machines need to be sold somewhere
where people know their way around coffee. And what’s more,
you get to see for yourself by preparing a coffee from one of our
coffee machines right there in the store.
8|9
The 9 series
ADVANCED COFFEE
THE SMARTEST WAY TO ENJOY COFFEE –
THE NEW 9 SERIES
“State-of-the-art
coffee making.”
Improved and even
more enjoyable. The
pioneer of a new
generation.
CafeRomatica 960 CafeRomatica 970
10 | 11
The 9 series
The 9 series
LOOK FORWARD TO THE FUTURE
OF THE FULLY AUTOMATIC COFFEE
MACHINE
New operating concept
The latest feature: an intuitive
operating method for max-
imum convenience and en-
hanced experience when
you dispense espresso, cof-
fee, cappuccino and co.
New recommendations
With the NIVONA Aroma
Pre-Select feature you can
use the recommended
barista recipes based on
the NIVONA coffee varieties
with the 9 series machines.
Straight from the app.
Unique enjoyment, easier
than ever before.
Coffee at first glance
The new 5” touch display pro-
vides you with a detailed over-
view of how your coffee is be-
ing prepared. Animations show
what’s happening during the
brewing process and how your
coffee is created in the coffee
machine.
New design Two front styles
Super-
Elegant, minimalist design that underscores its state-of-the-art
quiet
technology. The exclusive water tank illumination in eight colours also
grinder
adds visual appeal.
12 | 13
NICR 960 NICR 970
Matt black Titanium
COFFEE LOVERS’
FAVOURITES
Corvin H.
“Today I had to call the Nivona helpdesk for
a silly reason, because I had a little problem
HERE’S WHAT SOME OF OUR CUSTOMERS HAVE TO SAY: operating the machine.... I’ve never come across
a company that offered telephone support
in such a competent, friendly and customer-
focused way, talking me through the problem
until it was solved. Thank you very much!”
Marion S.
Scheuern holiday apartments
“We’re delighted with our
“We bought our first fully automatic
wonderful white CafeRomatica.
coffee machine over 30 years ago.
I wouldn’t hesitate to recommend it. I like the way it’s so
In total we’ve used three different
simple to operate. Everything is self-explanatory.
manufacturers. Then, about nine years ago,
It’s easy to clean, which is also very important to me. Denise B.
we bought our first Nivona... We’ve found Oliver L.
We drink cappuccino, espresso and caffè crema. “I’m thrilled with our NIVONA.
them to be the best machines, producing a “Top service and fantastic coffee,
The milk froth is super, really thick and velvety.” We can have a tasty cappuccino quickly
superior flavour and unparalleled aroma.” and all that just before Christmas.
and easily every morning now. The coffee tastes great.
Thank you!”
I wouldn’t want to swap my machine for any other!”
Petra K.
“We’ve got one of the first-generation 8
series machines here,
and it operates around the clock. It still
runs without a glitch and hasn’t even
needed servicing. And the coffee tastes
Lars W. great.”
“We have a 670
and we’re absolutely thrilled with
the machine. It’s easily on a par
with espresso machines and fully
automatic machines that are
significantly more expensive!”
14 | 15
The 8 series
OneTouch
SPUMATORE DUOplus
QUALITY COFFEE
Two cappuccinos or two latte
macchiatos at the press of a
button. For quicker and easier
operation. Now with unparal-
leled creamy milk froth.
ALL THE FEATURES YOU MIGHT NEED TO SAVOUR THE MOMENT
Simple operation
Outstanding technology com-
bined with a quiet interior.
The 8 series stands out from
the crowd thanks to its stylish
design and convenient opera-
tion.
Big Picture Mode
Menu size can be altered.
For more comfort and easier
operation.
Super-
quiet
grinder
Two front styles
Product photos may differ from the actual goods supplied.
CafeRomatica 820 CafeRomatica 825
16 | 17
NICR 820 NICR 825
Matt black/Chrome Stainless steel/Chrome
The 7 series
INDIVIDUAL COFFEE The special feature of our most popular series is obvious at
first glance – modern front designs in four tasteful styles. The
second feature is just as pleasing: the newly developed super-
EVEN MORE BEAUTIFUL AND FAR QUIETER
quiet conical grinder. Operating noise levels are far lower than
the previous model.
Super-
quiet
grinder
“The Nivona CafeRomatica 789 isn’t
smart. Far better, it can just be pro-
grammed, without the need for cloud
access or anything like that. This ad-
vantage becomes particularly apparent
when different coffee flavours
come together.”
www.techstage.de, 02/2019
Product photos may differ from the actual goods supplied.
CafeRomatica 759 CafeRomatica 769 CafeRomatica 779 CafeRomatica 789
18 | 19
The 7 series
OneTouch SPUMATORE
Cappuccino and latte
Macchiato at the press of a
button.
DIGITAL CONVENIENCE AND A NEW Live programming
Coffee strength, as well as the
DIMENSION OF ENJOYMENT AT THE amount of coffee and milk,
PRESS OF A BUTTON can be programmed as it is
dispensed. The machine then
stores the new recipe as a
standard setting.
Noticeably quieter
The 7 series grinder has be-
come significantly quieter in
comparison with its prede-
cessor.
Four front styles
NICR 759 NICR 769 NICR 779 NICR 789
Matt black Silver Line White Line Anthracite Cube
Product photos may differ from the actual goods supplied.
20 | 21The 6 series
Entry-level model
with “Barista in a box”
function.
THE FROTHER
FOR LOVERS OF FINE MILKY CREATIONS
Bluetooth module
Modern, convenient opera-
tion of the machine via the
NIVONA app on a smartphone,
including bonus information
about coffee enjoyment.
TFT colour display
For straightforward, intuitive
and fast operation.
As well as the state-of-the-art controls, our 6 series boasts
a characteristic manual milk frothing function. Latte artists
and frothed milk connoisseurs know no limits with the Easy-
Spumatore.
Three front styles
Product photos may differ from the actual goods supplied.
CafeRomatica 660 CafeRomatica 670 CafeRomatica 680
22 | 23
NICR 660 NICR 670 NICR 680
Matt black Silver Line Black CubeThe 5 series
Manual SPUMATORE
Frothed milk straight to the
COFFEE ESSENTIALS
cup.
IT’S THE KEY FEATURES THAT ARE IMPORTANT
Symbol dialogue display
and coffee strength
selection
Simple operation re-
duced to essentials –
three-level choice of
coffee strength for individ-
ual variation depending on
preference.
Two front styles
CafeRomatica 520 CafeRomatica 530
24 | 25
NICR 520 NICR 530
Matt black SilverWill some jobs soon be completely replaced by machines?
The barista or espresso bar / café professional certainly
THE BARISTA
cannot be replaced. But he’s a role model for us, and we
aspire to imitate him as closely as possible when we make
coffee.
AS A ROLE MODEL His sensitive and creative approach to handling beans and
milk froth inspires us to build our NIVONA coffee machines
even better. That’s why we always observe the experts
closely while they work.
One of these experts is Gregor Dattner. Gregor is a ba-
rista, technician, coffee connoisseur, caffeine freak and
trendsetter with every fibre of his being. For over ten
years, he has devoted himself to the art of transforming
coffee beans into the most aromatic creations.
He is so good that he became "German Barista
Champion" in 2014.
Gregor Dattner has been working with us for a long time.
He advises, gives tips and was involved in the develop-
ment of our
“Barista in a box”. “At NIVONA, the focus is on quality
when enjoying coffee. I like that, and it makes NIVONA
stand out from many other manufacturers”, says the
German Barista Champion of his commitment to work.
26 | 27AROMA BALANCE SYSTEM OR HOW TO SET UP YOUR NIVONA TO SUIT YOUR PERSONAL TASTE
With the “Barista in a box” (technically: Aroma Balance System), our product developers have really hit the bullseye. The
technology, which is already available in five of our six series, achieves maximum aroma and at the same time an ideal
degree of extraction. Extraction refers to the drawing out of soluble substances from the coffee powder. Aromas, bitter
substances, acids, fats and minerals are extracted from the natural product by means of water, heat and pressure. The
differences in taste are caused by different flow velocities of the water, which dissolves different ingredients from the
coffee powder.
This is how we get the
best out of coffee beans
Any technophiles out there
can learn more here about
how the “Barista in a box”
extracts more aroma and
dynamic constant intense
different flavour profiles from
Finely acidic, A bittersweet note with Powerful, tangy and each bean variety.
With the “Barista in a box”, you can now set three differ- lightly fruity tangy and full flavour. full-bodied with
ent taste profiles for each type of bean: these are called and pleasant distinct bitter notes.
“dynamic”, “constant” and “ intense”, and describe the in taste.
percolation process in the machine. This allows you to
be very flexible, using the settings to adjust the flavour.
Why not try it for yourself? A harmoniously balanced
coffee or an espresso with body, a pleasant bitter fla-
vour and high extraction content – with the dynamic constant intense
through the freshly ground coffee
“Barista in a box” you can achieve barista
quality at the press of a button.
The flow rate of water
Aroma
“Barista in a box” – Balance
It’s already in models from System
the 10, 9, 8, 7 and 6
Percolation duration
series.
28 | 29NIVONA Caffè
FINE WHOLE PREMIUM BEANS, CAREFULLY SELECTED,
LOVINGLY ROASTED AND TAILORED FOR USE IN
NIVONA FULLY AUTOMATIC COFFEE MACHINES.
BY COFFEE FREAKS
FOR COFFEE FANS BERGAMO
CAFFÈ ESPRESSO
MILANO
ESPRESSO
TORINO
100% Arabica highland beans 50% Arabica highland beans 100% Gourmet Robusta
With a NIVONA fully automatic coffee 50% Gourmet Robusta
machine, there are so many options
when preparing your coffee. But – despite
This coffee stands out from the crowd This balanced espresso bean is a fairly Intense and low in acidity – our
all the technology – it’s nature that has thanks to its mild flavour and fine acidi- mild blend and an all-rounder. Specially insider tip for “advanced” espresso
the greatest influence on the flavour: ty. It is also extremely pleasant and ide- produced for fully automatic coffee ma- connoisseurs. With no bitter tones,
he bean and how it is treated, roasted ally suited for a long coffee drink. chines, its full aroma develops harmoni- reminiscent of nuts and dark chocolate
ously in espresso, cappuccino and long and with a long-lasting aftertaste. This
and ground. It’s only logical that the coffee drinks. espresso is passion.
passionate coffee freaks at NIVONA also
spend a lot of time on this raw material
for high-level coffee enjoyment.
mild, harmonious, balanced harmonious, aromatic, creamy powerful, tangy, chocolatey
All varieties expected
to be available from October 2019.1030 series
COFFEE PRO-
Do you enjoy an aromatic coffee or creamy cappuccino
at work? Do you want to offer this little luxury to your The trade magazine “Das Büro” tests products for offices in every issue.
In the Spring 2018 issue, it was the turn of the NIVONA CafeRomatica 1030.
colleagues and customers, too? You need a fully automatic
FESSIONALS
The editors’ verdict: “The most important thing... Does the coffee taste good? Yes, really good, includ-
coffee machine with superior performance and quality
ing the tasty milk froth. And to sum up: the straightforward operation and features of the NICR 1030
compared with your household one, but maybe not a have completely convinced us.”
complicated machine designed for the catering trade.
THE BUSINESS CLASS
FOR OFFICES AND COMPANIES
Super-
quiet grinder
32 | 334
Premium quality
It’s a good idea to make sure the
TFT colour display
with touch screen SEVEN POINTS TO REMEMBER inner workings are of high quality.
This keeps repairs to a minimum.
Straightforward, intuitive op- WHEN BUYING A COFFEE NIVONA grinders and technical parts
MACHINE FOR THE OFFICE
eration, easy to clean. come from Switzerland, and are
durable as well as precision-tuned.
1 5
Large bean container, High performance Intuitive preparation
large water tank Fully automatic coffee machines Really important: With so many
for home use are designed for different users, a machine has
Perfect when lots of coffee lovers lower-volume coffee consumption. to be easy to operate.
come together. The cups soon add up at the office,
salon, or workshop. The TFT colour display with
touch screen and rotary dial
The NIVONA CafeRomatica 1030 has guarantees that operation is
a generous water tank and a practi- glitch-free and intuitive. Colour
cal, large bean container. graphics, information in text
format – so easy to follow.
2 6
Two thermoblocks A personalised coffee experience Quiet operation
Fast even for high volumes. Double espresso with a dash of Loud noises are irritating and
milk, caffè crema with frothy milk, distract people from their work.
or a black coffee? Your preferences
can be programmed in. The NIVONA CafeRomatica 1030
features a super-quiet grinder.
The “My coffee” function stores up
to 18 individual beverage choices in
addition to the standard drinks.
3 7
Easy to clean Attractive design
Whose turn is it to clear up? No one’s! Plenty of style to impress your
“The most popular Cleaning the coffee machine is no fun.
It’s a big help when the office coffee
office visitors.
colleague is the one machine is low-maintenance. Elegant yet eye-catching:
NIVONA fully automatic coffee
CafeRomatica 1030
in the kitchen.”
The NIVONA CafeRomatica 1030 tells machines are designed to look
you what to do. Touch-screen controls good in every situation – and
allow you to clean at the press of a the CafeRomatica 1030 is no
button. Even the brewing unit slides exception.
out easily for quick cleaning.
Matt blackCooler / accessories
NIVONA Cooler NICO 100 Accessories Two ideal partners for your NIVONA
An unbelievably cool combination: if you already call a
NIVONA CafeRomatica with Spumatore your own, there
REALLY QUITE COOL, THE ORIGINAL IS SIMPLY are two dream partners to choose from. Firstly the Thermo
MilkCooler made from high-grade stainless steel to keep
THE NEW MILK ALWAYS THE BEST the milk fresh and cool for a long time. The other option is
the new, practical milk container made from transparent
REFRIGERATOR Additional bean container NIZB 410
plastic. Both team up perfectly with the milk frother and
make the preparation of café latte, cappuccino or latte
Extends the bean container of the CafeRomatica 1030 to a ca- macchiato quite simple. And they look good too, because
The new NIVONA Cooler keeps the fresh milk for pacity of 1000 g. they are designed to match the NIVONA machines perfectly.
your milk froth at the ideal temperature. Thanks to • Container height: 4 cm
its own power supply, a whole litre of milk stays cold • Simple assembly
Thermo MilkCooler NICT 500
and delicious. The mini-refrigerator has been spe- • Cover still closes perfectly
• Keeps milk fresh and cool for longer
cially developed for our Spumatore and fits all the • In stainless steel
coffee machines of series 6, 7, 8, 9 and 10. It is par- Model: NIZB 410 • Capacity: 0.5 litres
ticularly convenient where a lot of coffee is drunk – Article no.: 390 700 410 • For models with cappuccino
spumatore function
in an office or company environment. Everyone can
have their favourite drink at the press of a button, Model: NICT 500
always with fresh, cool milk. Article no.: 390 700 050
Keeps fresh
Simply put the 1-litre milk carton Not just clean, but hygienic too.
in the cooler, close the cover Ensuring the milk froth in your cappuccino or latte
Technical features Design MilkContainer NIMC 1000
and enjoy a freshly prepared macchiato tastes really fresh and delicious depends
cappuccino, milk coffee or cafe • The perfect way to store fresh milk
partly on having fresh milk, but the milk suction tube also
• Elegant, high-quality design latte. Completely convenient
without decanting. plays a small but significant role. Perfect froth requires • Made of transparent plastic
• Easy handling
an impeccably clean tube. For our coffee machines, • Shows the milk level at a glance
• 150 x 315 x 270 mm replacement tubes are now available in a handy 3-pack.
(W x H x D), 2.6 kg • Capacity: 1 litre
You’ll always have a spare ready when you need it. • For models with cappuccino
• 230 V / 50 Hz / 23 W
spumatore function
• Suitable for all common Milk tube NIMA 330
milk cartons (1 l)
• Spare tubes incl. connection nozzles for all
• Cooling capacity: up to 20°C
NIVONA designs with OneTouch spumatore.
below surrounding temperature Perfectly connected
and up to a maximum of 2°C • 3-pack Model: NIMC 1000
The cooler is specially made by Article no.: 390 700 700
and for NIVONA. This ensures
that the milk tube fits perfectly
to all OneTouch machines as well Model: NIMA 330
Model: NICO 100
as to our modified 6 series.
Article no.: 390 700 600 Article no.: 390 700 130
36 | 37CafeGrano 130
Accessories
Liquid Descaler Special NIRK 703 Liquid Cleaner CreamCleaner NICC 705
For fully automatic coffee machines with an integrated For optimum cleaning of the milk frother on the coffee
descaling program. machine. Regular use – diluted with water – ensures long-
THE FINE ART OF The product has been specially developed for regular
descaling of high-quality fully automatic coffee machines.
term cleanliness and hygiene.
GRINDING COFFEE
• For cleaning the spumatore milk frother
• For descaling programs • Especially for NIVONA’s
on all NIVONA machines spumatore cleaning program
BEANS • Reliably dissolves limescale
• Descales without residue
• Uncomplicated use and easy cleaning
• Regular cleaning protects the equipment
• Regular descaling protects the and ensures the full aroma
Roasts of superior calibre need to be ground coffee machine and ensures the full and essential food hygiene
coffee aroma • 500 ml
properly as well. Whether for the small espresso
• 500 ml
machine, the classic coffee machine or hand-held –
CafeGrano finds the right setting and gets the best
from the bean. For this, the duration of the grinding
process can be perfectly controlled. In short: this
mill allows you to produce delicious freshly ground
Model: NIRK 703 Model: NICC 705
Article no.: 390 700 300 Article no.: 390 700 500
coffee that releases all its aroma and its full taste.
Technical features Good timing Claris fresh water filter cartridge NIRF 700 Cleaning tablets NIRT 701
The time selector is ergonomically Special filter cartridge for NIVONA For professional cleaning of your fully automatic
• Multi-level grinding degree installed and easy to use. It fully automatic coffee machines. Thanks to this coffee machine with an automatic cleaning
reliably controls the duration of filter (renewed regularly), machines do not program. Ensures the full aroma, hygiene and
• Grinding that conserves the
the grinding process and thus need descaling as often. thus wonderfully fresh coffee enjoyment.
aroma
the amount of the ground coffee
• Infinitely variable grinding powder. • Screwed directly into the • For cleaning programs on all
quantity and duration
fresh water tank NIVONA machines
• Transparent container for
• F illed with pure organic material • Residuals, for example coffee oils
ground coffee, removable
are efficiently removed
• Without chemical additives
• Removable, transparent
• Regular cleaning protects the
bean container (200 g) • Lengthens the lifespan of
coffee machine and ensures the full
your NIVONA machine
• High-quality hardened coffee aroma
conical grinder • Descale less often
• 10 piece
• Cable storage The right turn • 1 piece
Very advanced in handling and
quality. The transparent bean
container allows you to check the
Model: NICG 130 fill level any time. Model: NIRF 700 Model: NIRT 701
Article no.: 320 100 130 The coffee grind degree can be Article no.: 390 700 100 Article no.: 390 701 200
adjusted via the infinitely variable
rotary dial.
38 | 39FEATURES OVERVIEW AND The 10 series The 9 series The 8 series The 7 series The 6 series The 5 series
TECHNICAL DATA
CafeRomatica coffee machines
CafeRomatica 1030 CafeRomatica 970 CafeRomatica 960 CafeRomatica 825 CafeRomatica 820 CafeRomatica 789 CafeRomatica 779 CafeRomatica 769 CafeRomatica 759 CafeRomatica 680 CafeRomatica 670 CafeRomatica 660 CafeRomatica 530 CafeRomatica 520
Pre-brewing system x x x x x x x x x x x x x x
Aromatica System x x x x x x x x x x x x x x
Aroma Balance System x (3 profiles) x (3 profiles) x (3 profiles) x (3 profiles) x (3 profiles) x (3 profiles) x (3 profiles) x (3 profiles) x (3 profiles) x (3 profiles) x (3 profiles) x (3 profiles)
Coffee strength selection x (5-level) x (5-level) x (5-level) x (5-level) x (5-level) x (5-level) x (5-level) x (5-level) x (3-level) x (5-level) x (5-level) x (5-level) x (3-level) x (3-level)
2-cup function for espresso/coffee x x x x x x x x x x x x x x
Factory settings of the recipes changeable x x x x x x x x x x x x
Individual program “My Coffee” x (18) x (9) x (9) x (10) x (10) x (5) x (1) x (1) x (1) x (5) x (5) x (1)
Water tank illumination x (8 colours) x (8 colours)
Bluetooth to connect with NIVONA app x x x x x x x x x x
15-bar pump pressure x x x x x x x x x x x x x x
Digital text/symbol dialogue display x (TFT, touch) x (TFT, touch) x (TFT, touch) x (TFT, colour) x (TFT, colour) x (TFT, colour) x (TFT, colour) x (TFT, colour) x (TFT, colour) x (TFT, colour) x (TFT, colour) x (TFT, colour) -/x -/x
Cup lighting x (2-colour) x (2-colour) x (2-colour) x (2-colour) x (2-colour) x x x x x
Cup stand (actively heated) x x
Automatic descaling notification x x x x x x x x x x x x x x
Integrated descaling program x x x x x x x x x x x x x x
Integrated cleaning program x x x x x x x x x x x x x x
OneTouch SPUMATORE (cappuccino at the press of a x (DUO) x (DUO) x (DUO) x (DUOplus) x (DUOplus) x x x x
button) x x x x x x x x x
Automatic rinse function for OneTouch-SPUMATORE x x x x x
Manual SPUMATORE x (3-level) x (4-level) x (4-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level)
Adjustable coffee temperature x (16.5 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm) x (14.0 cm)
Height-adjustable coffee spout x x x x x x x x x x x x x
CLARIS fresh water filter x x x x x x x x x x x x x x
Control indicator for filter change x x x x x x x x x x x
Super-quiet grinder x x x x x x x x x x x x x x
Adjustable coffee quantity (approx. 20 ml – approx. x x x x x x x x x x x x x x
max. 240 ml) x x x x x x x x x x x x x x
High-quality conical grinder made of hardened steel x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion) x (1 portion)
Individually adjustable grinding degree x (4-level) x (4-level) x (4-level) x (4-level) x (4-level) x (4-level) x (4-level) x (4-level) x (4-level) x (4-level) x (4-level) x (4-level) x (4-level) x (4-level)
Powder compartment for pre-ground coffee 3.5 litres 2.2 litres 2.2 litres 1.8 litres 1.8 litres 2.2 litres 2.2 litres 2.2 litres 2.2 litres 2.2 litres 2.2 litres 2.2 litres 2.2 litres 2.2 litres
Individually adjustable water hardness x (3-level) x (4-level) x (4-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x (3-level) x x
Removable water tank, volume approx. 30 x 42 x 48 28 x 36 x 50 28 x 36 x 50 24 x 33 x 48 24 x 33 x 48 24 x 34 x 46 24 x 34 x 46 24 x 34 x 46 24 x 34 x 46 24 x 34 x 46 24 x 34 x 46 24 x 34 x 46 24 x 34 x 46 24 x 34 x 46
Hot water function for tea Matt black / Chrome Titanium / Chrome Matt black / Chrome Stainless steel / Chrome Matt black / Chrome Anthracite Cube / Chrome White Line / Chrome Silver Line / Chrome Matt black / Chrome Black Cube / Chrome Silver Line / Chrome Matt black / Chrome Silver / Chrome Matt black / Chrome
Compact dimensions (W x H x D), cm approx. Design MilkContainer Design MilkContainer Design MilkContainer Design MilkContainer Design MilkContainer Design MilkContainer
Colour (front / controls) 600 g 270 g 270 g 250 g 250 g 250 g 250 g 250 g 250 g 250 g 250 g 250 g 250 g 250 g
Accessories x x x x x x x x x x x x x x
Bean container, content approx. x x x x x x x x x x
Brewing unit removable for cleaning x x x x x x x x x x x x x x
Rear wheels x x x x x x x x x x x x x x
Cable storage 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V
ECO mode / 0-Watt energy saver switch 2700 W 1465 W 1465 W 1465 W 1465 W 1455 W 1455 W 1455 W 1455 W 1455 W 1455 W 1455 W 1455 W 1455 W
Voltage 16.4 kg 14.6 kg 14.6 kg 11.0 kg 11.0 kg 11.0 kg 11.0 kg 11.0 kg 11.0 kg 10.0 kg 10.0 kg 10.0 kg 10.0 kg 10.0 kg
Max. power consumption 300 001 030 300 900 970 300 900 960 300 800 825 300 800 820 300 700 789 300 700 779 300 700 769 300 700 759 300 600 680 300 600 670 300 600 660 300 500 530 300 500 520
Weight incl. packaging 42 600 8346 030 6 42 600 8346 970 5 42 600 8346 960 6 42 600 8346 825 8 42 600 8346 820 3 42 600 8346 789 3 42 600 8346 779 4 42 600 8346 769 5 42 600 8346 759 6 42 600 8346 680 3 42 600 8346 670 4 42 600 8346 660 5 42 600 8346 530 1 42 600 8346 520 2
Article no.
NICR 1030 NICR 970 NICR 960 NICR 825 NICR 820 NICR 789 NICR 779 NICR 769 NICR 759 NICR 680 NICR 670 NICR 660 NICR 530 NICR 520
EAN codeYou can also read
