BRANDED GIFTING SOLUTIONS 2021/2022
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
BRANDED GIFTING SOLUTIONS 2021/2022
R E WA R D MEANINGFUL GIFTS MATTER Finely-crafted, thoughtfully-chosen, personalized with care. The right gifts make lasting impressions. Celebrate your professional I N S PI R E milestones with distinction. Celebrate with Cross. 175 YEARS OF EXCELLENCE Our founding principles of quality and innovation drive us every day. We develop our writing instruments with meticulous attention to detail to ensure a superior writing performance. LIFETIME MECHANICAL WARRANTY Choose Cross with absolute confidence. Classic to modern, luxurious to value-priced, our products are unquestionably guaranteed against mechanical failure, regardless of age. A pen of one’s own is an essential tool in today’s workplace. Choose one your team and clients will be proud to use.
SPECIALIZED
DETAILS
ONLY CROSS CAN DELIVER
Your logo, showcased elegantly on a well-chosen gift, is
the voice of your brand – a thank you expressed again and
again. We handle it with deference and offer distinguished
enhancements exclusive to Cross.
SIGNATURE ENGRAVING
We can engrave the personal signature 3
of any recipient to create a gift like
no other.
CUSTOM EMBLEMS
We offer a full range of
emblems in standard and
custom shapes and colors. Re-
orders are fast and simple with a
one-time tooling fee.
CONTENTS
Bailey Light™ 22 Reference
Bailey™ New Finishes! 28 Refill Reference Guide 94
NEW! Cross Window 32 Engraving Services 96
Calais™ 34 Emblem Styles 98
Tech2™ 38 Imprinting Services 100
PE RSO N A L CO N N EC TI O N S
Click™ 40 Debossing 100
Edge™ 42 Warranty 101
Tech4 48 General Information 102
Tech3+™ 50
ATX® 56
Classic Century® 62
Century® II 68
4 Townsend® 74 5
Peerless™ 80
Year of the Ox 82
Journals 84 Customer feedback
NEW! Leather Pen Pouches 86
Pen & Pencil Gift Sets 88
Cross Click™ and Classic Century®
Pen & Journal Sets 90 “A.T. Cross Company is a true “When our clients are looking for an “Cross just screams quality! We use
pleasure to work with, always executive pen, we always choose the pre-production sample service
Create a Custom Gift Set 91
ready to help and provide top Cross. The options of different styles all the time – whenever we have
Gift Boxes 92
notch quality customer service. I and strong branding mean that we a creative idea, Cross samples
highly recommend their product can always offer a solution. And it. It’s a winning combination to
line from executive pens to high their excellent customer service have a physical sample that is
end journals. The company is means we are never disappointed also of such high quality. With
legendary when it comes to their and quality is never compromised.” Cross, the opportunities are
history in the industry. Thank you endless. Cross is always our first
for making my job so much easier option for high quality pens.”
with your wonderful partnership.”
NEW
PM5572
CROSS CUSTOM NO LIMIT ON
COLOUR MATCH CUSTOMISATION
MOQ COVERS ANY MIX
We’ll match your corporate colours of decoration options!
exactly to maximise your brand INCREASE BRAND RECOGNITION
Cross can match your corporate colours
exactly, ensuring that your identity is
consistent and always recognisable.
Our program permits any mix of customisation
with your 750 MOQ. Ex: 100 emblems,
250 pad print logos and 400 emblems
with name engravings.
MAKE LASTING NEW CONNECTIONS
Custom-matched gifts make a memorable
impression. Available exclusively
6 on Cross Calais Ballpoint Pens and 7
Calais Pen and Journal Gift Sets.
Presented in our premium gift box
To learn more about our Custom Color Match program, contact your A.T. Cross Sales Representative
L I F E T I M E , M E C H A N I C A L WA R R A N T Y
BRANDED GIFTING SOLUTIONS
SERVICE
RECOGNITION
PROGRAM
EXPERIENCE COUNTS. MILESTONES MATTER
MARK THE YEARS WITH CROSS
Here’s a fresh new way to reward a team
member’s dedicated service or celebrate
your company’s proud anniversary.
8 9
Name Engraving
ADDITIONAL EMBLEM YEARS AVAILABLE.
Lead times vary from 8-10 business days. MOQ 12, can be mixed.
To learn more about our exciting new program, contact your Sales Representative
L I F E T I M E , M E C H A N I C A L WA R R A N T Y
BRANDED GIFTING SOLUTIONS
10 A pen of one’s own is essential right now, helping to limit contact with 11
shared surfaces. Play it safe. Carry your own pen. Carry Cross.
34 CALAIS™
50
38
TECH3+™
TECH2™
EVERGREEN
A fresh start. The color of new beginnings. Lush, pure, strong.
12 13
Green is nature’s shade. A celebration of life. Green is forever.
42 EDGE™
TOWNSEND® 74
48 TECH4
56
68
ATX®
42 EDGE™
CENTURY® II
TRUE BLUE
14
Blue draws the eye from sea to sky. Calm, cool and confident.
Enduring, reassuring. Touched with luxe. Truly welcome right now.
50 TECH3+™ 15
TECH4 48 80
PEERLESS
22 BAILEY LIGHT™
62 CLASSIC CENTURY®
68
CENTURY® II
FA D E TO
16
BLACK 17
Sleek, clean lines. In a palette inspired by industrial design. Subtle
texturing adds fine detail. Discover modern style, under cover of darkness.
42
74
EDGE™
TOWNSEND®
TECH4 4848 TECH4 ™
50
TECH3+™
I N N O VAT I O N
18 All-in-one pens designed to do more, fast. Just twist to switch from one writing tip to another. 19
Bonus features: Tech4 has a pop-up eraser; Tech3+ includes an interchangeable stylus top.WHAT’S
NEW 22
BAILEY LIGHT™
Touched with luxe.
New gold-tone
50
TECH3+™
Three writing tips, includes
accents. detachable stylus top. Not Shown
32
CROSS WINDOW
Unique clip offers more
customization options
34 28
BAILEY™
62
CALAIS™
Ultra-current, A corporate
capped in black gifting favorite
20 21
CLASSIC CENTURY®
Sleek and modernized
42
68
EDGE™
86
Camouflage,
uncovered
CENTURY II®
48
PEN CASES
Full grain leather Refined, yet
purposeful
TECH4
Three ballpoints BEST
SELLERS
and pencil in oneC R O S S B A I L E Y L I G H T™
• F or decorated product • P ara obtener informacion • P our obtenir des • Informationen zu
ordering information, please sobre pedidos de productos informations sur les personalisierten Produkten
refer to pages 96-100. decorados, consulte commandes avec marquage, finden Sie auf Seite 96-100.
• Refer to page 92-93 for las páginas 96-100. veuillez vous reporter • Auf Seite 92-93 finden
gift box showcase and • Consulte la página 92-93 aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
upgrade options. para ver los diferentes • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
• Presented in a estuches para regalo y la 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
Premium Gift Box. posibilidad de cambiarlos. présentation et de mise à • Präsentiert in einer
• Presentado en una caja niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
Time-honored Cross quality in a timely de regalo Premium. • Présenté dans une
lighter weight. Bailey Light™ is the first pen boîte cadeau de
in our Light Series, crafted in glossy resin qualité supérieure.
that’s easy to hold and nicely balanced for
everyday writing. Dependable, comfortable
and affordable, it is a wonderful introduction to
the Cross collection for young professionals.
La calidad de Cross en un oportuno peso
ligero. Bailey Light™ es el primer bolígrafo
de nuestra Serie Ligera, fabricado en resina
brillante, fácil de sujetar y bien equilibrado para
la escritura diaria. Fiable, cómodo y asequible,
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
es una maravillosa introducción a la colección
Glossy White Resin Resina Blanca Brillante Résine Blanche Polie Glänzend weißes Harz
Cross para jóvenes profesionales.
AT0742-10 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
Toute la qualité et le savoir-faire Cross AT0745-10
Fine Tip Selectip®
Selectip® Roller Stylo Roller Selectip® Rollerball Pen • • •
reconnus dans une silhouette à succès au Rollerball Pen
poids plus léger. Premier stylo en resine de Fountain Pen
Pluma estilográfica
Stylo Plume - Plume Füllfederhalter
notre serie Light, Bailey Light™ est confortable, con plumín de
AT0746-10 with Gold Plated En Acier Inoxydable Mit Vergoldeter • • •
acero inoxidable
fiable ; parfait pour les jeunes professionnels. Stainless Steel Nib
bañado en oro
Plaquée Or Edelstahlfeder
22 23
Bewährte Cross-Qualität in einem zeitgemäß
leichteren Gewicht. Bailey Light ™ ist der
erste Stift in unserer Light-Serie. Er besteht
aus glänzendem Kunststoff, das leicht zu
halten und tagtäglich ein angenehmes
Schreibgefühl bietet. Zuverlässig,
komfortabel und erschwinglich, ist es
eine wunderbare Einführung in die Cross-
Kollektion für trendbewusste Verbraucher.
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Glänzendes
Glossy Black Resin Resina Negra Brillante Résine Noire Polie
Schwarzes Harz
AT0742-9 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
Fine Tip Selectip®
AT0745-9 Selectip® Roller Stylo Roller Selectip® Rollerball Pen • • •
Rollerball Pen
Pluma estilográfica
Fountain Pen Stylo Plume - Plume Füllfederhalter
con plumín de
AT0746-9 with Gold Plated En Acier Inoxydable Mit Vergoldeter • • •
acero inoxidable
Stainless Steel Nib Plaquée Or Edelstahlfeder
bañado en oro
• L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T YC R O S S B A I L E Y L I G H T™
Additional finishes shown here. • F or decorated product • P ara obtener informacion • P our obtenir des • Informationen zu
Otros acabados adicionales. ordering information, please sobre pedidos de productos informations sur les personalisierten Produkten
Finitions supplémentaires illustrées ici. refer to pages 96-100. decorados, consulte commandes avec marquage, finden Sie auf Seite 96-100.
Zusätzliche Oberflächen werden hier gezeigt. • Refer to page 92-93 for las páginas 96-100. veuillez vous reporter • Auf Seite 92-93 finden
gift box showcase and • Consulte la página 92-93 aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
upgrade options. para ver los diferentes • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
• Presented in a estuches para regalo y la 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
Standard Gift Box. posibilidad de cambiarlos. présentation et de mise à • Präsentiert in einer
• Presentado en un estuche niveau des boîtes-cadeaux. Standard-Geschenkbox.
para regalo estánder. • Présenté dans une boîte
cadeau standard .
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Glossy Burgundy Resin Resina Borgoña Brillante Résine Bordeaux Polie Glänzend Burgund Harz
AT0742-11 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
AT0745-11 Rollerball Pen Selectip® Roller Stylo Roller Selectip® Rollerball Pen • • •
Pluma estilográfica
Fountain Pen Stylo Plume - Plume Füllfederhalter
con plumín de
AT0746-11 with Gold Plated En Acier Inoxydable Mit Vergoldeter • • •
acero inoxidable
Stainless Steel Nib Plaquée Or Edelstahlfeder
bañado en oro
24 Item# UK ES FR DE L DC CI DE E 25
Glossy Green Resin Resina Verde Brillante Résine Verte Polie Glänzendes Grün Harz
AT0742-12 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
AT0745-12 Rollerball Pen Selectip® Roller Stylo Roller Selectip® Rollerball Pen • • •
Pluma estilográfica
Fountain Pen Stylo Plume - Plume Füllfederhalter
con plumín de
AT0746-12 with Gold Plated En Acier Inoxydable Mit Vergoldeter • • •
acero inoxidable
Stainless Steel Nib Plaquée Or Edelstahlfeder
bañado en oro
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Glänzendes
Glossy Amber Resin Resina Ámbar Brillante Résine Ambre Polie
Bernstein Harz
AT0742-13 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
AT0745-13 Rollerball Pen Selectip® Roller Stylo Roller Selectip® Rollerball Pen • • •
Pluma estilográfica
Fountain Pen Stylo Plume - Plume Füllfederhalter
con plumín de
AT0746-13 with Gold Plated En Acier Inoxydable Mit Vergoldeter • • •
acero inoxidable
Stainless Steel Nib Plaquée Or Edelstahlfeder
bañado en oroC R O S S B A I L E Y L I G H T™
Additional finishes shown here. • F or decorated product • P ara obtener informacion • P our obtenir des • Informationen zu
Otros acabados adicionales. ordering information, please sobre pedidos de productos informations sur les personalisierten Produkten
Finitions supplémentaires illustrées ici. refer to pages 96-100. decorados, consulte commandes avec finden Sie auf Seite 96-100.
Zusätzliche Oberflächen werden hier gezeigt. • Refer to page 92-93 for las páginas 96-100. marquage, veuillez vous • Auf Seite 92-93 finden
gift box showcase and • Consulte la página 92-93 reporter aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
upgrade options. para ver los diferentes • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
• Presented in a estuches para regalo y la 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
Standard Gift Box. posibilidad de cambiarlos. présentation et de mise à • Präsentiert in einer
• Presentado en un estuche niveau des boîtes-cadeaux. Standard-Geschenkbox.
para regalo estánder. • Présenté dans une boîte
cadeau standard .
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Polished Black Resin Resina Negra Brillante Resine Noire Polie Kunststoff Schwarz-Lack
AT0742-1 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
AT0745-1 Rollerball Pen Selectip® Roller Stylo Roller Selectip® Rollerball Pen • • •
Medium Fountain Pluma Estilográfica
Stylo Plume - Moyen Füllfederhalter Medium
AT0746-1MS Pen with Polished con Plumín medio • • •
(plume acier) Feder Aus Edelstahl
Stainless Steel Nib de acero inoxidable
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Polished White Resin Resina Blanca Brillante Resine Blanche Polie Kunststoff Weis-Lack
26 27
AT0742-2 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
AT0745-2 Rollerball Pen Selectip® Roller Stylo Roller Selectip® Rollerball Pen • • •
Medium Fountain Pluma Estilográfica
Stylo Plume - Moyen Füllfederhalter Medium
AT0746-2MS Pen with Polished con Plumín medio • • •
(plume acier) Feder Aus Edelstahl
Stainless Steel Nib de acero inoxidable
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Polished Blue Resin Resina Azul Brillante Resine Bleue Polie Kunststoff Blau-Lack
AT0742-4 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
AT0745-4 Rollerball Pen Selectip® Roller Stylo Roller Selectip® Rollerball Pen • • •
Medium Fountain Pluma Estilográfica
Stylo Plume - Moyen Füllfederhalter Medium
AT0746-4MS Pen with Polished con Plumín medio • • •
(plume acier) Feder Aus Edelstahl
Stainless Steel Nib de acero inoxidable
Decoration Area DC = Deep Cut Engraved CI = Custom Imprinted E = Emblem
33mm x 5mmC R O S S B A I L E Y™
When the business at Cuando el negocio en Lorsque les enjeux sont Wenn Ihr Unternehmen • F or decorated product • P ara obtener informacion • P our obtenir des • Informationen zu
hand requires traditional cuestión requiere regalos de taille et nécessitent traditionelle Geschenke ordering information, please sobre pedidos de productos informations sur les personalisierten Produkten
gifting, choose Bailey. Its tradicionales, elija Bailey. le meilleur, choisissez benötigt, wählen Sie refer to pages 96-100. decorados, consulte commandes avec finden Sie auf Seite 96-100.
character is purposeful Su carácter es decidido Bailey pour vos cadeaux. Bailey. Sein Charakter • Refer to page 92-93 for las páginas 96-100. marquage, veuillez vous • Auf Seite 92-93 finden
and authoritative, with y autoritario, con un Cette gamme so chic ist zielgerichtet und gift box showcase and • Consulte la página 92-93 reporter aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
a medium profile and grosor medio y una en impose et attire le autoritär, mit einem
upgrade options. para ver los diferentes • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
a grooved, deep-cut banda central ranurada y regard grâce sa large mittleren Profil und einem
• Presented in a estuches para regalo y la 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
engraved centre band. grabada en profundidad. bague finement ciselée gefrästen Rillenmuster
Premium Gift Box. posibilidad de cambiarlos. présentation et de mise à • Präsentiert in einer
et ses finitions laquées. am Mittelring.
• Presentado en un estuche niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
para regalo premium. • Présenté dans un écrin
cadeau premium.
NEW
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Matte Black Lacquer Acabado Negro Mate Finition Noir Mat Mattschwarz
AT0452-19 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
AT0455-19 Rollerball Pen Selectip® Roller Stylo Roller Selectip® Rollerball Pen • • •
Pluma Estilográfica
Medium Fountain Stylo plume -
con Plumín Medio Füllfederhalter Medium
Pen with Stainless plume medium
AT0456-19MJ de Acero Inoxidable, mit Edelstahlfeder, • • •
Steel Nib, Plated with acier inoydable
Revestido de PVD schwarz PVD-beschichtet
Polished Black PVD plaquée PVD Noir
Negro Pulido.
NEW
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Matte Grey Lacquer Laca gris mate Finition Gris Mat Mattgrau
AT0452-20 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
28 29
AT0455-20 Rollerball Pen Selectip® Roller Stylo Roller Selectip® Rollerball Pen • • •
Pluma Estilográfica
Medium Fountain Stylo plume -
con Plumín Medio Füllfederhalter Medium
Pen with Stainless plume medium
AT0456-20MJ de Acero Inoxidable, mit Edelstahlfeder, • • •
Steel Nib, Plated with acier inoydable
Revestido de PVD schwarz PVD-beschichtet
Polished Black PVD plaquée PVD Noir
Negro Pulido.
NEW
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Matte Red Lacquer Laca Rojo mate Finition Rouge Mat Mattrot
AT0452-21 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
AT0455-21 Rollerball Pen Selectip® Roller Stylo Roller Selectip® Rollerball Pen • • •
Pluma Estilográfica
Medium Fountain Stylo plume -
con Plumín Medio Füllfederhalter Medium
Pen with Stainless plume medium
AT0456-21MJ de Acero Inoxidable, mit Edelstahlfeder, • • •
Steel Nib, Plated with acier inoydable
Revestido de PVD schwarz PVD-beschichtet
Polished Black PVD plaquée PVD Noir
Negro Pulido.
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Medalist Medalist Medalist Medalist
AT0452-6 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • • •
Selectip®
AT0455-6 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Rollerball Pen
Medium Fountain Pluma Estilográfica
Stylo Plume - Moyen Füllfederhalter Medium
AT0456-6MS Pen with Polished con Plumín medio • • • •
(plume acier) Feder Aus Edelstahl
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T Y Stainless Steel Nib de acero inoxidable
Decoration Area L = Laser Engraved DC = Deep Cut Engraved CI = Custom Imprinted DE = Drag Engraved E = Emblem
33mm x 5mmC R O S S B A I L E Y™
Additional finishes shown here. • F or decorated product • P ara obtener informacion • P our obtenir des • Informationen zu
Otros acabados adicionales. ordering information, please sobre pedidos de productos informations sur les personalisierten Produkten
Finitions supplémentaires illustrées ici. refer to pages 96-100. decorados, consulte commandes avec finden Sie auf Seite 96-100.
Zusätzliche Oberflächen werden hier gezeigt. • Refer to page 92-93 for las páginas 96-100. marquage, veuillez vous • Auf Seite 92-93 finden
gift box showcase and • Consulte la página 92-93 reporter aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
upgrade options. para ver los diferentes • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
• Presented in a estuches para regalo y la 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
Premium Gift Box. posibilidad de cambiarlos. présentation et de mise à • Präsentiert in einer
• Presentado en un estuche niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
para regalo premium. • Présenté dans un écrin
cadeau premium.
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Black Lacquer Laca Negra Laque Noir Schwarz Lack
AT0452-7 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
Selectip®
AT0455-7 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • •
Rollerball Pen
Medium Fountain Pluma Estilográfica
Stylo Plume - Moyen Füllfederhalter Medium
AT0456-7MS Pen with Polished con Plumín medio • • •
(plume acier) Feder Aus Edelstahl
Stainless Steel Nib de acero inoxidable
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
30 31
Red Lacquer Laca Roja Laque Rouge Roter Lack
AT0452-8 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
Selectip®
AT0455-8 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • •
Rollerball Pen
Medium Fountain Pluma Estilográfica
Stylo Plume - Moyen Füllfederhalter Medium
AT0456-8MS Pen with Polished con Plumín medio • • •
(plume acier) Feder Aus Edelstahl
Stainless Steel Nib de acero inoxidable
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Blue Lacquer Laca Azul Laque Bleu Blauer Lack
AT0452-12 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
Selectip®
AT0455-12 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • •
Rollerball Pen
Medium Fountain Pluma Estilográfica
Stylo Plume - Moyen Füllfederhalter Medium
AT0456-12MS Pen with Polished con Plumín medio • • •
(plume acier) Feder Aus Edelstahl
Stainless Steel Nib de acero inoxidable
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T Y
Decoration Area L = Laser Engraved DC = Deep Cut Engraved CI = Custom Imprinted DE = Drag Engraved E = Emblem
33mm x 5mmMORE IS MORE • F or decorated product
ordering information, please
• P ara obtener informacion
sobre pedidos de productos
• P our obtenir des
informations sur les
• Informationen zu
personalisierten Produkten
INTRODUCING NEW CROSS WINDOW refer to pages 96-100.
• Refer to page 92-93 for
gift box showcase and
decorados, consulte
las páginas 96-100.
• Consulte la página 92-93
commandes avec
marquage, veuillez vous
reporter aux pages 96-100.
finden Sie auf Seite 96-100.
• Auf Seite 92-93 finden
Sie Präsentations- und
First to market. Unique design. Only at Cross! upgrade options.
• Presented in a
Premium Gift Box.
para ver los diferentes
estuches para regalo y la
posibilidad de cambiarlos.
• Reportez-vous à la page
92-93 pour les options de
présentation et de mise à
Upgrade-Optionen für
Geschenkboxen.
• Präsentiert in einer
• Presentado en un estuche niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
para regalo premium. • Présenté dans un écrin
Our new Cross customizable clip creates new areas for of the clip itself can also be laser-engraved with a logo cadeau premium.
personalization. The clip is one of a kind, featuring an or initials or decorated with an emblem. And, as always,
openwork window that frames your engraving placed the side of the cap offers ample room for additional
directly underneath – choose laser or drag engraving, personalization.
deep cut color fill or custom imprint. The tapered base
THE CLIP IS ONE OF A KIND
ESTE CLIP ES ÚNICO. - CE CLIP EST UNIQUE EN SON GENRE - DIESER CLIP IST EINZIGARTIG
32 33
UNDER THE CLIP ON THE CLIP ON THE CAP
The window designed into the clip frames The tapered base of the clip itself can also The side of the Calais cap, as always, offers ample
your engraving placed directly underneath. be decorated with a jewelry-quality emblem room for additional customization.
or laser engraved with initals or a logo.
DEBAJO DEL CLIP EN LA TAPA
La ventana diseñada en el clip enmarca su SOBRE EL CLIP El lateral del capuchón Calais, como siempre, ofrece
grabado colocado directamente debajo. La base cónica del propio clip también puede un amplio espacio para la personalización adicional.
decorarse con un emblema de calidad de joyería o
SOUS LE CLIP grabarse con láser con las iniciales o un logotipo. SUR LE CAP
La fenêtre conçue dans le clip encadre votre Le côté du capuchon de Calais, comme toujours,
gravure placée directement en dessous. SUR LE CLIP offre un large espace pour une personnalisation
La base effilée du clip peut être décorée supplémentaire.
UNTER DEM CLIP d’un emblème de qualité joaillière ou gravée
Das in den Clip eingearbeitete Fenster rahmt au laser d’initiales ou d’un logo. AUF DER KAPPE
Ihre direkt darunter platzierte Gravur ein. Die Seite der Calais-Kappe bietet wie immer
AUF DEM CLIP reichlich Platz für zusätzliche Individualisierungen.
Der konisch zulaufende Boden des Clips selbst kann
ebenfalls mit einem Emblem in Schmuckqualität verziert
oder mit Initialen oder einem Logo gelasert werden.
NEW
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Pure Chrome Cromo Brillante Chrome Poli Glanzchrom
21 x 2.9mm
AT0112-101 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • • •
NEW
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Matte Black Lacquer Acabado Negro Mate Finition Noir Mat Mattschwarz
AT0112-114 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T Y• F or decorated product • Para obtener • Pour obtenir des • Informationen zu
ordering information, informacion sobre informations sur les personalisierten
please refer to pedidos de productos commandes avec Produkten finden Sie
C R O S S C A L A I S™ pages 96-100. decorados, consulte marquage, veuillez auf Seite 96-100.
• Refer to page 92-93 las páginas 96-100. vous reporter aux • Auf Seite 92-93 finden
for gift box showcase • Consulte la página 92-93 pages 96-100. Sie Präsentations- und
A corporate gifting best seller,
and upgrade options. para ver los diferentes • Reportez-vous à la Upgrade-Optionen für
Calais stands the test of time
• Presented in a estuches para regalo y la page 92-93 pour les Geschenkboxen.
with a large profile for displaying
Premium Gift Box. posibilidad de cambiarlos. options de présentation • Präsentiert in einer
your brand. An updated black
• Presentado en un estuche et de mise à niveau Premium-Geschenkbox.
cap and appointments give this
para regalo premium. des boîtes-cadeaux.
everyday favorite an ultra-current
• Présenté dans un écrin
look. Substantial and comfortable
cadeau premium.
in hand, Calais is making smart
new statements in style.
El más vendido como regalo
corporativo, Calais, resiste el
paso del tiempo con un gran
diámetro para mostrar su marca. Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Su capuchón y sus adornos Matt Grey Lacquer / Laca Gris Mate /
Corps Gris Mat /
Mattgrauer Lack /
coordinados actualizados en Capuchon & Attributs
Matt Black Lacquer Laca Negra Mate Mattschwarzer Lack
negro le dan a este favorito Noirs Mats
habitual un aspecto ultra moderno. AT0112-26 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
Sustancial y cómodo en la mano,
AT0115-26 Selectip® Rollerball Pen Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • •
Calais está haciendo nuevas e
inteligentes expresiones de estilo. Pluma estilográfica con Füllfederhalter Medium
Fine Fountain Pen with Stylo Plume Moyen
plumín Medio de acero mit Edelstahlfeder,
AT0116-26MJ Stainless Steel Nib Avec Plume En Acier • • •
Best-seller du cadeau d'affaires, Coated with Black PVD
inoxidable recubierto
Inoxydable PVD Noir
schwarz PVD-
Calais résiste à l'épreuve du en PVD Negro beschichtet
temps avec un profil généreux
idéal pour afficher votre marque.
Sa revisite avec un capuchon et
des attributs noirs mats lui donne
un look ultra tendance. Aussi
34 cossu que confortable, Calais Item# UK ES FR DE L DC CI DE E 35
continue d'honorer avec style Corps Vert Mat /
la promesse de vous plaire. Matt Green / Laca Verde Mate Mattgrüner /
Capuchon & Attributs
Matt Black Lacquer / Negro Mate Mattschwarzer Lack
Noirs Mats
Calais ist ein Bestseller unter den AT0112-25 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
Firmengeschenken und bewährt
sich mit einem großen Profil für AT0115-25 Selectip® Rollerball Pen Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • •
die Präsentation Ihrer Marke. Eine
Pluma estilográfica con Füllfederhalter Medium
aktualisierte schwarze Kappe Fine Fountain Pen with Stylo Plume Moyen
plumín Medio de acero mit Edelstahlfeder,
und Verzierungen verleihen AT0116-25MJ Stainless Steel Nib
inoxidable recubierto
Avec Plume En Acier
schwarz PVD-
• • •
diesem alltäglichen Favoriten Coated with Black PVD Inoxydable PVD Noir
en PVD Negro beschichtet
einen ultra-aktuellen Look. Calais
ist substanziell und komfortabel
in der Hand und setzt neue,
elegante und stilvolle Akzente.
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Corps Ton Or Rose
Brushed Rose Gold / Oro Rosa Cepillado / Gebürsteter Roségold
Brossé / Capuchon &
Matt Black Lacquer Laca Negra Mate / Mattschwarzer Lack
Attributs Noirs Mats
AT0112-27 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
AT0115-27 Selectip® Rollerball Pen Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • •
Pluma estilográfica con Füllfederhalter Medium
Fine Fountain Pen with Stylo Plume Moyen
plumín Medio de acero mit Edelstahlfeder,
AT0116-27MF Stainless Steel Nib Avec Plume En Acier • • •
inoxidable recubierto schwarz PVD-
Coated with Black PVD Inoxydable PVD Noir
en PVD Negro beschichtet
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T Y
Decoration Area L = Laser Engraved DC = Deep Cut Engraved DE = Drag Engraved E = Emblem
33mm x 7mmC R O S S C A L A I S™
Additional finishes shown here. • F or decorated product • P ara obtener informacion • P our obtenir des • Informationen zu
Otros acabados adicionales. ordering information, please sobre pedidos de productos informations sur les personalisierten Produkten
Finitions supplémentaires illustrées ici. refer to pages 96-100. decorados, consulte commandes avec finden Sie auf Seite 96-100.
Zusätzliche Oberflächen werden hier gezeigt. • Refer to page 92-93 for las páginas 96-100. marquage, veuillez vous • Auf Seite 92-93 finden
gift box showcase and • Consulte la página 92-93 reporter aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
upgrade options. para ver los diferentes • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
• Presented in a estuches para regalo y la 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
Premium Gift Box. posibilidad de cambiarlos. présentation et de mise à • Präsentiert in einer
• Presentado en un estuche niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
para regalo premium. • Présenté dans un écrin
cadeau premium.
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Matt Metallic Azul Medianoche
Bleu Nuit Métallique Metallic-Blau
Midnight Blue Métalico
AT0112-18 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
AT0115-18 Selectip® Rollerball Pen Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • •
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Polished Chrome Cromo Brillante Chrome Poli Glanzchrom
AT0112-1 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • • •
AT0115-1 Selectip® Rollerball Pen Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Medium Fountain Pluma Estilográfica con
Stylo Plume - Moyen Füllfederhalter Medium
AT0116-1MS Pen with Polished Plumín medio de acero • • • •
(plume acier) Feder Aus Edelstahl
Stainless Steel Nib inoxidable y punto
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
36 Chrome / Blue Lacquer Cromo/Laca Azul Chrome/Laque Bleue Chrom/Blauer Lack 37
AT0112-3 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • • •
AT0115-3 Selectip® Rollerball Pen Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Medium Fountain Pluma Estilográfica con
Stylo Plume - Moyen Füllfederhalter Medium
AT0116-3MS Pen with Polished Plumín medio de acero • • • •
(plume acier) Feder Aus Edelstahl
Stainless Steel Nib inoxidable y punto
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Matt Black Acabado Negro Mate Finition Noir Mat Mattschwarz
AT0112-14 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • • •
AT0115-14 Selectip® Rollerball Pen Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Medium Fountain Pluma Estilográfica con
Stylo Plume - Moyen Füllfederhalter Medium
AT0116-14MS Pen with Polished Plumín medio de acero • • • •
(plume acier) Feder Aus Edelstahl
Stainless Steel Nib inoxidable y punto
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Satin Chrome Cromo Satinado Chrome Satiné Satinchrom
AT0112-16 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • • •
AT0115-16 Selectip® Rollerball Pen Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Medium Fountain Pluma Estilográfica con
Stylo Plume - Moyen Füllfederhalter Medium
AT0116-16MS Pen with Polished Plumín medio de acero • • • •
(plume acier) Feder Aus Edelstahl
Stainless Steel Nib inoxidable y punto
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T Y
Decoration Area L = Laser Engraved DC = Deep Cut Engraved CI = Custom Imprinted DE = Drag Engraved E = Emblem
33mm x 7mmC R O S S T E C H 2™
A ballpoint and stylus in Un bolígrafo y un lápiz A la fois stylo bille et Ein Kugelschreiber und • For decorated product • Para obtener informacion sobre • Pour obtenir des informations • Informationen zu personalisierten
ordering information, please pedidos de productos decorados, sur les commandes avec Produkten finden Sie
one, ideal for the modern óptico en uno, ideal para stylet , TECH2 est idéal Stift in einem, ideal für das
refer to pages 96-100. consulte las páginas 96-100. marquage, veuillez vous auf Seite 96-100.
business environment. el moderno entorno pour l'environnement moderne Geschäftsumfeld. • Refer to page 92-93 for gift box • Consulte la página 92- reporter aux pages 96-100. • Auf Seite 92-93 finden Sie
Tech2 puts ideas to paper empresarial. Tech2 pone professionnel moderne. Il Tech2 bringt Ideen so showcase and upgrade options. 93 para ver los diferentes • Reportez-vous à la page Präsentations- und Upgrade-
as easily as it offers touch- las ideas sobre el papel tan met les idées sur papier einfach zu Papier, wie es die • Presented in a Premium Gift Box. estuches para regalo y la 92-93 pour les options de Optionen für Geschenkboxen.
posibilidad de cambiarlos. présentation et de mise à • Präsentiert in einer
free navigation of mobile fácilmente como ofrece la aussi facilement qu'il berührungslose Navigation
• Presentado en un estuche niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
screens and keypads. Trim navegación sin contacto offre une navigation sur auf mobilen Bildschirmen para regalo premium. • Présenté dans un écrin
and contemporary, it’s a de las pantallas y teclados les écrans tactiles et und Tastaturen bietet. cadeau premium.
timely gift for any profession de los móviles. Elegante les claviers. Élégant et Schnittig und zeitgemäß,
and any generation. y contemporáneo, es un contemporain, c'est un ist es ein zeitgemäßes
regalo oportuno para cadeau opportun pour toute Geschenk für jeden Beruf
cualquier profesión y profession et génération und jede Generation.
cualquier edad. confondues.
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Matt Green Lacquer Laca Verde Mate Laque Vert Mat Mattgrüner Lack
Ballpoint Pen Bolígrafo Con Stylo á Double Doppelfunktions-
AT0652-13 • • •
With Stylus Doble Función Fonction Schreibgerät
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Titanium Grey
Laca Gris Titanio Laque Gris Titane Titangrauer Lack
Lacquer
Ballpoint Pen Bolígrafo Con Stylo À Double Doppelfunktions-
AT0652-14 • • •
With Stylus Doble Función Fonction Schreibgerät
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
38 Metallic Red Rojo Métalico Rouge Métallique Metallic-Rot 39
Ballpoint Pen Bolígrafo Con Stylo á Double Doppelfunktions-
AT0652-8 • • •
With Stylus Doble Función Fonction Schreibgerät
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Satin Black Negro Satinado Noir Satin Satinschwarz
Ballpoint Pen Boligrafo Con Stylo á Double Doppelfunktions-
AT0652-1 • • • •
With Stylus Doble Funcion Fonction Schreibgerät
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Chrome Cromo Chrome Glanzchrom
Ballpoint Pen Boligrafo Con Stylo á Double Doppelfunktions-
AT0652-2 • • • •
With Stylus Doble Funcion Fonction Schreibgerät
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Metallic Blue Azul Metalizado Bleu Métallique Metallic-Blau
Ballpoint Pen Boligrafo Con Stylo á Double Doppelfunktions-
AT0652-6 • • •
With Stylus Doble Funcion Fonction Schreibgerät
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T Y
Decoration Area L = Laser Engraved DC = Deep Cut Engraved CI = Custom Imprinted E = Emblem
45mm x 5mmC R O S S C L I C K™
We’ve reinterpreted our Hemos reinterpretado Nous avons réinterprété Unser meistverkaufter • F or decorated product • Para obtener • P our obtenir des • Informationen zu
best-selling Classic Century nuestro exitoso Classic notre légendaire Century Classic Century wurde ordering information, informacion sobre informations sur les personalisierten Produkten
with a clickable top that Century con un terminal Classic avec un top poussoir mit einem klickbaren please refer to pedidos de productos commandes avec finden Sie auf Seite 96-100.
propels and retracts superior sobre el que se qui propulse et rétracte Oberteil neu gestaltet, pages 96-100. decorados, consulte marquage, veuillez vous • Auf Seite 92-93 finden
the tip. Retro-inspired puede hacer clic para la pointe. Le rétro-inspiré dadurch wird die Mine vor • Refer to page 92-93 las páginas 96-100. reporter aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
Click gets right down to propulsar y retraer la punta. Click se met au travail avec und zurückgezogen. Der for gift box showcase • Consulte la página 92-93 • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
business with a first-quality El retro-inspirado Click se une performance d'écriture Retro-inspirierte Click ist and upgrade options. para ver los diferentes 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
writing performance. pone manos a la obra con de première qualité. sofort einsatzbereit und • Presented in a estuches para regalo y la présentation et de mise à • Präsentiert in einer
un rendimiento de escritura bringt eine erstklassige Premium Gift Box. posibilidad de cambiarlos. niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
de primera calidad. Schreibleistung. • Presentado en un estuche • Présenté dans un écrin
para regalo premium. cadeau premium.
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Chrome Cromo Puro Chrome Glanzchrom
AT0622-101 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • • •
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Classic Black Negro Clasico Noir Classique Klassisches Schwarz
AT0622-102 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • • •
40 41
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Crimson Rojo Carmín Grenat Profond Purpurrot
AT0622-119 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Midnight Blue Azul Medianoche Bleu Nuit Mitternachtsblau
AT0622-121 Ballpoint Pen Bolígrafo Stylo Bille Kugelschreiber • • •
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T Y
Decoration Area L = Laser Engraved DC = Deep Cut Engraved CI = Custom Imprinted DE = Drag Engraved E = Emblem
30mm x 4mmC R O S S E D G E™
Slide open. Write. Snap Deslízalo para abrirlo. Glissez pour ouvrir. Ecrivez. Aufschieben, Schreiben, • F or decorated product • Para obtener informacion • Pour obtenir des • Informationen zu
shut. Repeat. Edge Escribe. Ciérralo con un Repoussez pour fermer. Zuschieben, Wiederholen. ordering information, please sobre pedidos de productos informations sur les personalisierten Produkten
appeals to innovators chasquido. Repite. Edge Recommencez. C'est si Edge spricht innovative refer to pages 96-100. decorados, consulte commandes avec finden Sie auf Seite 96-100.
with its patented quick- atrae a los innovadores con simple et addictif que Verbraucher mit • Refer to page 92-93 las páginas 96-100. marquage, veuillez vous • Auf Seite 92-93 finden
action functionality and su funcional mecanismo de vous ne pourrez plus vous seiner patentierten for gift box showcase • Consulte la página 92-93 reporter aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
adaptability – the gel acción rápida patentado passer de lui! Edge séduit Schnellfunktionalität und and upgrade options. para ver los diferentes • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
ink rollerball converts y su adaptabilidad: el les innovateurs par sa Anpassungsfähigkeit • Presented in a estuches para regalo y la 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
to a ballpoint with a rollerball con tinta de fonctionnalité brevetée et an - der Gel-Tintenroller Premium Gift Box. posibilidad de cambiarlos. présentation et de mise à • Präsentiert in einer
simple change of refill. gel se convierte en un son adaptabilité. Ce roller wird durch einfaches • Presentado en un estuche niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
And the center ring is bolígrafo simplemente peut se transformer en Wechseln der Mine zum para regalo premium. • Présenté dans un écrin
a fun and unexpected cambiando de recambio. stylo bille après un simple Kugelschreiber. Und cadeau premium.
personalisation area, Y el anillo central es un changement de recharge. der mittlere Ring ist ein
revealed every time the área de personalización Et la partie centrale du lustiger und unerwarteter
Edge slides open to write. divertida e inesperada, mécanisme est une zone de Personalisierungsbereich,
revelada cada vez que el personnalisation discrète der jedes Mal angezeigt
Edge se abre para escribir. et inattendue, révélée wird, wenn der Edge zum
à chaque fois que vous Schreiben geöffnet wird.
ouvrez le stylo pour écrire.
Item# UK ES FR DE L LCR DC CI DE E
Finition Noir Mat
Matt Black Lacquer Laca Negra Mate & Attributs PVD Matt Schwarzer Lack
Noirs Brillants
Selectip®
AT0555-11 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Rollerball Pen
42 43
Item# UK ES FR DE L LCR DC CI DE E
Finition Bleu Mat
Matt Blue Lacquer Laca Azul Mate & Attributs PVD Matt Blauer Lack
Noirs Brillants
Selectip®
AT0555-12 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Rollerball Pen
Item# UK ES FR DE L LCR DC CI DE E
Finition Vert Mat
Matt Green Lacquer Laca Verde Mate & Attributs PVD Mattgrüner Lack
Noirs Brillants
Selectip®
AT0555-13 Selectip® Roller Selectip® Stylo roller Selectip® Tintenroller • • • •
Rollerball Pen
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T Y
Decoration Area LCR = Laser Engraved Center Ring DC = Deep Cut Engraved CI = Custom Imprinted E = Emblem
11mm x 6mm 25.4mm x 6mmC R O S S E D G E™
Additional finishes shown here. • F or decorated product • Para obtener informacion • Pour obtenir des • Informationen zu
Otros acabados adicionales. ordering information, please sobre pedidos de productos informations sur les personalisierten Produkten
Finitions supplémentaires illustrées ici. refer to pages 96-100. decorados, consulte commandes avec finden Sie auf Seite 96-100.
Zusätzliche Oberflächen werden hier gezeigt. • Refer to page 92-93 las páginas 96-100. marquage, veuillez vous • Auf Seite 92-93 finden
for gift box showcase • Consulte la página 92-93 reporter aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
and upgrade options. para ver los diferentes • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
• Presented in a estuches para regalo y la 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
Premium Gift Box. posibilidad de cambiarlos. présentation et de mise à • Präsentiert in einer
• Presentado en un estuche niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
para regalo premium. • Présenté dans un écrin
cadeau premium.
Item# UK ES FR DE L LCR DC CI DE E
Finition Champagne
Matt Hazelnut Lacquer Laca Mate Avellana Mat & Attributs PVD Matt Haselnuss Lack
Noirs Brillants
Selectip®
AT0555-14 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Rollerball Pen
Item# UK ES FR DE L LCR DC CI DE E
44 45
Blue Camo Camuflaje Azul Camouflage Bleu Blaue Tarnung
Selectip®
AT0555-15 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • •
Rollerball Pen
Item# UK ES FR DE L LCR DC CI DE E
Camuflaje Blanco Camouflage
Black and White Camo Schwarz-Weiß-Tarnung
Y Negro Noir & Blanc
Selectip®
AT0555-18 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • •
Rollerball Pen
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T Y
Decoration Area LCR = Laser Engraved Center Ring DC = Deep Cut Engraved CI = Custom Imprinted E = Emblem
11mm x 6mm 25.4mm x 6mmC R O S S E D G E™
Additional finishes shown here. • F or decorated product • Para obtener informacion • Pour obtenir des • Informationen zu
Otros acabados adicionales. ordering information, please sobre pedidos de productos informations sur les personalisierten Produkten
Finitions supplémentaires illustrées ici. refer to pages 96-100. decorados, consulte commandes avec finden Sie auf Seite 96-100.
Zusätzliche Oberflächen werden hier gezeigt. • Refer to page 92-93 las páginas 96-100. marquage, veuillez vous • Auf Seite 92-93 finden
for gift box showcase • Consulte la página 92-93 reporter aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
and upgrade options. para ver los diferentes • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
• Presented in a estuches para regalo y la 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
Premium Gift Box. posibilidad de cambiarlos. présentation et de mise à • Präsentiert in einer
• Presentado en un estuche niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
para regalo premium. • Présenté dans un écrin
cadeau premium.
Item# UK ES FR DE L LCR DC CI DE E
Pech-
Jet Black Negro Azabache Jet Black
Schwarzpechschwarz
Selectip®
AT0555-2 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Rollerball Pen
Item# UK ES FR DE L LCR DC CI DE E
Titanium Titanio Titane Titan
Selectip®
AT0555-5 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Rollerball Pen
46 47
Item# UK ES FR DE L LCR DC CI DE E
Formula Red Rojo Fórmula Rouge Formule 1 Mattrot
Selectip®
AT0555-7 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Rollerball Pen
Item# UK ES FR DE L LCR DC CI DE E
Nitro Blue Azul Nitro Bleu Nitrate Nitro-Blau
Selectip®
AT0555-3 Selectip® Roller Selectip® Stylo Roller Selectip® Tintenroller • • • •
Rollerball Pen
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T Y
Decoration Area LCR = Laser Engraved Center Ring DC = Deep Cut Engraved CI = Custom Imprinted E = Emblem
11mm x 6mm 25.4mm x 6mmC R O S S T E C H 4™
Four ways to write, on Cuatro maneras de escribir, Quatre façons d'écrire, à la Wir stellen unseren ersten • F or decorated product • P ara obtener informacion • P our obtenir des • Informationen zu
demand. Tech4 combines a elegir. Tech4 combina tres demande. Tech4 combine aktiven Stift mit feiner ordering information, please sobre pedidos de productos informations sur les personalisierten Produkten
three multicoloured bolígrafos multicolores más trois couleurs de stylos Spitze und Kugelschreiber refer to pages 96-100. decorados, consulte commandes avec marquage, finden Sie auf Seite 96-100.
ballpoints plus a un portaminas en un diseño bille et un portemine ; tout in einem vor. Tech Pro • Refer to page 92-93 for las páginas 96-100. veuillez vous reporter • Auf Seite 92-93 finden
mechanical pencil in one muy práctico. Una pequeña ça dans un seul design zeichnet und schreibt auf gift box showcase and • Consulte la página 92-93 aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
convenient design. The ventana de color indica qué élégant. Pratique, sa mobilen Bildschirmen mit upgrade options. para ver los diferentes • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
colour window indicates punta está en uso, y una fenêtre témoin de couleur optimaler Sichtbarkeit und • Presented in a estuches para regalo y la 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
which tip is in use, and an goma de borrar aparece indique la pointe bille Kontrolle. Verwandelt sich Premium Gift Box. posibilidad de cambiarlos. présentation et de mise à • Präsentiert in einer
eraser pops up when the cuando se activa el lápiz. utilisée et une gomme mit einem Dreh in einen • Presentado en un estuche niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
pencil is activated. apparaît automatiquement Stift. Sofortige Befriedigung. para regalo premium. • Présenté dans un écrin
lorsque la fonction cadeau premium.
portemine est activée.
Item# UK ES FR DE DC CI E
Textured Black PVD PVD Negro Texturizado
PVD Noir Au Strukturierte schwarze PVD
With Machine-Turned, Con Grabados En
Guillochage Pointe mit maschinell gedrehten
Diamond-Pattern Forma De Diamante
De Diamant Gravuren mit Rautenmuster
Engravings Torneados A Máquina
AT0610-4 Multifunction Pen Bolígrafo Multifunción Stylo Multifonctions Multifunktions-Schreibgerät • • •
Tamaño De La Mina
Pencil Lead Size 0.7mm Portemine 0,7 mm Bleistiftmine Größe 0,7 mm
De Lápiz 0,7 mm
48 Item# UK ES FR DE DC CI E 49
Textured Blue PVD PVD Azul Texturizado
PVD Bleu Au Strukturierte Blauer PVD
With Machine-Turned, Con Grabados En
Guillochage Pointe Mit Maschinell Gedrehten
Diamond-Pattern Forma De Diamante
De Diamant Gravuren Mit Rautenmuster
Engravings Torneados A Máquina
AT0610-5 Multifunction Pen Bolígrafo Multifunción Stylo Multifonctions Multifunktions-Schreibgerät • • •
Tamaño De La Mina
Pencil Lead Size 0.7mm Portemine 0,7 mm Bleistiftmine Größe 0,7 mm
De Lápiz 0,7 mm
Item# UK ES FR DE DC CI E
Textured Green PVD Verde Texturizado
PVD Vert Au Strukturierte Grüne PVD
PVD With Machine- Con Grabados En
Guillochage Pointe Mit Maschinell Gedrehten
Turned, Diamond- Forma De Diamante
De Diamant Gravuren Mit Rautenmuster
Pattern Engravings Torneados A Máquina
AT0610-6 Multifunction Pen Bolígrafo Multifunción Stylo Multifonctions Multifunktions-Schreibgerät • • •
Tamaño De La Mina
Pencil Lead Size 0.7mm Portemine 0,7 mm Bleistiftmine Größe 0,7 mm
De Lápiz 0,7 mm
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T Y
Decoration Area DC = Deep Cut Engraved CI = Custom Imprinted E = Emblem FOUR TIPS IN ONE - CUATRO EN UNO COLOUR WINDOW - VENTANA DE COLOR POP-UP ERASER - BORRADOR EMERGENTE
QUATRE EN UN -VIER SPITZEN IN EINER TEMOIN COULEUR - FARBFENSTER GOMME POP-UP - POP-UP-LÖSCHER
Black ink Red ink Blue ink 0.7mm pencil Indicates which writing tip is in use. Activates when the pencil is in use.
Tinta negra Tinta roja Tinta azul Lápiz de 0,7 mm Indica qué punta de escritura está en uso Se activa cuando el lápiz está en uso
33mm x 6mm
Encre noire Encre rouge Encre bleue Crayon 0,7 mm Indique quelle couleur de bille est utilisée S'active lorsque le portemine est en cours d'utilisation
Schwarze Tinte Rote Tinte Blaue Tinte 0,7 mm Bleistift Zeigt an, welche Schreibspitze in Gebrauch ist Wird aktiviert, wenn der Bleistift in Gebrauch istC R O S S T E C H 3+™
A smart choice for high Una elección inteligente Un choix intelligent pour Eine kluge Wahl • F or decorated product • Para obtener • P our obtenir des • Informationen zu
achievers, equipped with para los grandes les plus performants, für Leistungsträger, ordering information, please informacion sobre informations sur les personalisierten Produkten
the right tools for tackling triunfadores, equipada équipés des bons outils ausgestattet mit den refer to pages 96-100. pedidos de productos commandes avec finden Sie auf Seite 96-100.
a busy day. Simply twist con las herramientas pour affronter une journée richtigen Werkzeugen, • Refer to page 92-93 decorados, consulte marquage, veuillez vous • Auf Seite 92-93 finden
the Tech3+ to switch adecuadas para afrontar bien remplie. Tournez um einen anstrengenden for gift box showcase las páginas 96-100. reporter aux pages 96-100. Sie Präsentations- und
from a black ballpoint to un día ajetreado. Sólo simplement le Tech3 + Tag zu meistern. Drehen and upgrade options. • Consulte la página 92-93 • Reportez-vous à la page Upgrade-Optionen für
red ballpoint to pencil, tienes que girar el Tech3+ pour passer d'un stylo à Sie den Tech3+ einfach, • Presented in a para ver los diferentes 92-93 pour les options de Geschenkboxen.
or attach the separate para pasar de un bolígrafo bille noir à un stylo à bille um von einem schwarzen Premium Gift Box. estuches para regalo y la présentation et de mise à • Präsentiert in einer
stylus to navigate any negro a un bolígrafo rouge en passant par un Kugelschreiber über einen posibilidad de cambiarlos. niveau des boîtes-cadeaux. Premium-Geschenkbox.
touchscreen device. rojo y a un lápiz, o bien portemine, ou utlisez le roten Kugelschreiber zu • Presentado en un estuche • Présenté dans un écrin
conectar el lápiz óptico stylet pour naviguer sur einem Bleistift zu wechseln, para regalo premium. cadeau premium.
accesorio para navegar por n'importe quel écran tactile. oder setzen Sie den
cualquier dispositivo de separaten Stylus ein, um
pantalla táctil. mit jedem Touchscreen-
Gerät zu navigieren. STYLUS INCLUDED - CON LÁPIZ ÓPTICO INCLUIDO - STYLUS INCLUS - ENTHÄLT EINEN AUSTAUSCHBAREN STYLUS
Replace the conical top with the stylus - Reemplaza la parte superior cónica con el lápiz óptico - Remplacez le dessus conique par le stylet - Ersetzen Sie die konische Spitze durch den Stylus
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Dark Blue PVD PVD Azul Oscuro PVD Bleu Foncé Dunkelblaue PVD
Multifunktions-
AT0090-25 Multifunction Pen Bolígrafo Multifunción Stylo Multifonctions • • • •
Schreibgerät
Pencil lead Tamaño de la mina Bleistiftmine
Portemine 0,5 mm
size 0.5mm de lápiz 0,5 mm Größe 0,5 mm
50 51
Item# UK ES FR DE L DC CI DE E
Matt Green PVD PVD Verde Mate PVD Vert Mat Matt Green PVD
Multifunktions-
AT0090-24 Multifunction Pen Bolígrafo Multifunción Stylo Multifonctions • • • •
Schreibgerät
Pencil lead Tamaño de la mina Bleistiftmine
Portemine 0,5 mm
size 0.5mm de lápiz 0,5 mm Größe 0,5 mm
THREE TIPS IN ONE - TRES EN UNO - TROIS EN UN - DREI TIPPS IN EINEM ERASER - BORRADOR - GOMME - LÖSCHER
Black Ink Red Ink 0.7mm Pencil Remove conical top to access eraser
Tinta Negra Tinta Roja Lápiz De 0.5 mm Retire la parte superior cónica para acceder a la goma de borrar
Encre Noire Encre Rouge Portemine 0,5 mm Retirez le dessus conique pour accéder à la gomme
Schwarze Tinte Rote Tinte .5mm-Bleistift Entfernen Sie die konische Oberseite, um auf den Radiergummi zuzugreifen
Decoration Area DC = Deep Cut Engraved CI = Custom Imprinted E = Emblem
45mm x 5mm
L I F E T I M E M E C H A N I C A L WA R R A N T YYou can also read
