GROUP TRAVEL 2018 - Holiday Destination Germany DISCOVER CITIES ENJOY NATURE - AMBER HOTELS
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
GROUP TRAVEL 2018
Holiday Destination Germany
DISCOVER CITIES ENJOY NATURE
EXPERIENCE CULTURE ACTIVE RELAXATION
BERLIN MUNICH BAD REICHENHALL LEONBERG/STUTTGART CHEMNITZ HILDEN/DÜSSELDORF
Highlights 2018
Index page
Price information, GTC...................2
Dear travel partner, the guests. Because we want Your contact person: Legend........................................2
Group travel in Germany is well you and your customers to enjoy Ulrike Hahn Highlights 2018........................2-3
loved by travellers and its popu- your stay and to look back on hahn@amber-hotels.de Bad Reichenhall...........................4
larity is still growing. Germany your trip with pleasure. You can +49 3722 513-0 (-444) Munich........................................5
offers diverse possibilities to in- choose from the tours around +49 3722 513-100 Berlin..........................................6
spire people to go on a bus trip Germany we offer or we can Chemnitz.....................................7
because of its landscapes as well talk about other possibilities: AMBER HOTELS Leonberg/Stuttgart.......................8
as its culture. +49 3722 513-0 (-444) Office Tourism Hilden/Düsseldorf........................9
All year round the regions sur- Wildparkstraße 6 Experience culture...................... 10
Enjoy nature............................... 10
rounding the six AMBER HOTELS AMBER HOTELS 09247 Chemnitz-Röhrsdorf
Active relaxation......................... 11
invite you to explore them. Our Office Tourism Germany
Discover cities............................ 12
friendly and competent staff Ulrike Hahn Wine culture .............................. 12
!
love to be hosts and look after Sales Manager Tourism
Please call me Advent & Christmas Markets........ 13
513-444 Group rates 2018........................ 14
+49 3722 Photo credits.............................. 14
Seasonal trips/Mystery tours... 14-15
1 AMBER HOTEL CHEMNITZ PARK:
»900 Years Zwickau« – automobile & Robert-Schuhmann-Town
Zwickau is celebrating its 900th anni-
versary in 2018. The city known as Au-
tomobile and Robert-Schumann-Town
is celebrating the anniversary with diffe-
rent events throughout the year.
One highlight is the “Festival of Lights”
from May 1 to 5, when parts of the town
are illuminated and bathed in spectacu-
lar video projections. Between May 31
and June 10 the Schumann Festival is
going to be held. As well as a three-day
choir competition, works of the great
composer will be performed. At the Au-
gust-Horch-Automobile-Day on August
1. Robert Schumann Denkmal in Zwickau
26 car and vintage car enthusiast can in-
dulge themselves. The best cars of 114 years of Zwickau car manufacturing will
be presented at the main market place. Historical market life from 1118 until to-
day is brought back to life at Zwickau old town on September 8 and 9. The final
highlight will be a big Miners’ parade through the town centre on December 15. Price information: All offers pu-
blished in this booklet on behalf of
This is in honour of the century-long mining tradition of Zwickau. travel agents are valid from 01.01. to
31.12.2018. If not stated otherwise
they are valid per person for a group
of minimum 15 people. They can be
booked on request and are subject to
2 AMBER RESIDENZ BAVARIA, BAD REICHENHALL availability. All prices are net prices in
Euro (€) and include service tax and
Bad Reichenhall Philharmonics VAT at the current rate. For these arran-
gements a limited number of rooms is
reserved. Arrangements and prices are
Making the “Great Classics” and the Philharmo- valid until cancelled. Printing and type
reachable and enjoyable for every- nic Christmas (Dec setting errors are reserved. The AMBER
one is the philosophy of the forty 20 to 22 and Dec HOTEL General Terms and Conditions
apply.
professional musicians in Bad 26, 2018). GTC: You can find the full GTC under
Reichenhall. Lean back, relax and www.amber-hotels.de/en/terms-and-
enjoy fine chamber music as well 15km further away, conditions. A hard copy of the GTC is
as opulent symphonies and samp- musical highlights available on request. Publisher: AM-
BER HOTELS, Hotel Bellevue GmbH,
les of famous operas. Music lovers await you in the Schwanenstraße 27, 40721 Hilden,
from all over the world appreciate Mozart town Salz- Germany.
the magnificent concerts, which burg: Mozart Week
the Reichenhall musicians inter- (Jan 26 to Feb Legend:
pret with lots of love and passion. 4, 2018) and the rooms parking
Salzburger Fest- motorway airport
A special recommendation for Bad spiele (planned for
Reichenhall are the Mozart Days the end of July to DBL = double room
SGL = single room
(Mar 15 to 18, 2018), the Johann- the end of August Twin = double bed room
Strauß-Days (Sept 4 to 16, 2018) 2018) with seperate beds
2. Bad Reichenhall Philharmonics in front of the Konzertrotunde pp = per person
HB = half board
B&B = bed and breakfast
2
Highlights 2018
AMBER advan-
tages for bus
3 ECONTEL HOTEL MÜNCHEN, MUNICH 5 AMBER HOTEL LEONBERG/STUTTGART
drivers and
Faust Festival – 200 Years Cannstatter Volksfest, tour guides
1 Drama. 1 Town. 100 Events Sept 28 to Oct 14, 2018 and Relaxed arrival
from Feb 23 to Jul 29, 2018 Spring Festival Apr 21 to May 13, 2018
■■ Loading/unloading at
Not only Munich knows how to have a good party the hotel entrance.
like the Oktoberfest. For 200 years Bad Cannstatt, ■■ Bus parking at the
the oldest part of Stuttgart, has celebrated a simi- hotel or nearby.
larly impressive and well-loved public festival: the
Wasen. Relaxed stay
The city centre of Stuttgart has some surprises for
this anniversary. There will be a historical festival at ■■ Upgrade to a more
the Schlossplatz from Sep 26 to Oct 3, 2018. Histo- quieter single room in
rical markets, colourful traditional Swabian costu- the next higher room
mes, typical delicacies and of course special beer category available.
await guests from all over the world. ■■ A surprise in the room.
3. Bavarian State Opera - State Opera in the evening
■■ A newspaper free of
For five whole months Munich will be dominated charge (if available).
by Goethes famous drama “Faust”. Over 70 cultural
institutions of Munich are presenting a comprehen- Good onward journey
sive and diverse program: theatre performances,
concerts, happenings, readings, discussions, city ■■ Water to refill your
tours and much more. Residenztheater, Gärtner- windscreen-wiper unit
platztheater and State Opera are taking part as well is available, in winter
as Puppet Theatre and Galerietheater and many this includes antifreeze.
others. ■■ Vacuum cleaner for
A surprising and playful way will open the often cleaning the bus
demanding topics to all. Unique experiences, enter- on request.
5. Stuttgart Beer Festival - Cannstatter Volksfest
tainment, humour and fun will take away the seri-
ousness of the matter. Apart from those events there The smaller relative of the Wasen is the Spring Fes-
are also special highlights like the Walpurgis Night tival in Stuttgart. Even though this event is not as AMBER advan-
and a music weekend to name but a few. big as the Wasen in autumn it is still the biggest tages for
spring festival in Europe. Apart from a selection of
fairground rides there are stalls and attractions and bookers
of course lots of fun to be had.
4 ECONTEL HOTEL BERLIN Trial sleeping
Berlin Biennale for contemporary art One hotel makes your
AMBER HOTEL HILDEN/DÜSSELDORF: shortlist but you have ne-
“Unseen & Unknown” from Jun 9 to 6
ver been there before? We
Sept 9, 2018 Altbier Tour through Düsseldorf would like to invite you
for a free night including
Every other
Let your customers become breakfast from the buffet.
year the Bi- “Altbier experts”
ennale Ber- Free place regulation
lin takes The historical centre of Düsseldorf is famous for its
place. Local Altbier. The top-fermented and often dark beer has For every 20 paying
as well as in- been brewed here since the 17th century. No sur- guests you will receive
t er n at ion a l prise then that Düsseldorf holds the name capital one free place including
works of art of Altbier even though the art of brewing has taken the booked hotel services,
are shown. root along the whole Lower Rhine over time. the first free place for
The artwork During a light-hearted round trip along the “lon- the driver in a single
is exhibited gest bar counter of the world” your customers get room and each other in a
at different to know rustic breweries and learn a lot of inter- double room.
places, in esting things
galleries and about the tra- Flexible tour planning
4. Hamburger Bahnhof – Museum for Contemporary Art
museums of ditional art of
the capital, for instance the Museum für Gegen- brewing. Of Often on offer for groups
wart. Since the first edition in 1998 the Biennale course there of 15 people and more.
Berlin has made a name for itself as one of the most can’t be a tour
important events for contemporary art worldwide. like this with-
The curator for the coming exhibition is South Af- out a tasting
rican Gabi Ngcobo, who has made it her goal to int- session of the
roduce the contemporary art of her continent to the special tangy
world. and fresh beer!
6. Altbier in Düsseldorf
3
AMBER RESIDENZ Bavaria, Bad Reichenhall
170 (110 DBL/twins, 30 SGL, 30 apartments/suites) nearby, free of charge A8 5km SZG 12km Free services:
Use of the indoor swim-
ming pool, fitness room
LOCATION & PARKING FOOD & DRINKS AND EVENTS WiFi throughout the hotel
Surrounded by greenery, on the foot of the moun- Restaurant 160 seats. Use of the internet areas
tains Predigtstuhl and Hochstaufen. Terrace 60 seats.
500m to the spa gardens (Kurgarten). Cosy lounge with fireplace 12 to 16 seats.
15km to Salzburg. Beer garden 50 seats.
Free bus parking near the hotel. Hotel bar »Kutscherstube« 25 seats. Popular with groups:
2 function rooms for up to 60 people. Start of season trip &
ROOMS End of season trip
All rooms have a balcony or loggia, Minibar fridge LEISURE Advent trips with visit of the
(sale of drinks in the hotel), flat-screen TV, radio, Indoor swimming pool, sauna, fitness room. Salzburg Christmas Market
desk, safe, hair dryer: Massages and beautician at the Vitalcenter and Bank Holidays
Category A - Bestprice: Bath with bathtub. the oasis of beauty. Music and culture
Category B - Comfort mountain view or Country Leisure program by guest service. Hiking and cycling
house: bath with bathtub or a shower.
DISCOVER CITIES ENJOY NATURE EXPERIENCE CULTURE ACTIVE RELAXATION
1. Festungsgasse in Salzburg 2. St. Bartolomä at Königssee 3. Predigtstuhlbahn 4. Ramsau Church at summer 5. Hiker on the Hochstaufen
Salzburg*...............................15km Spa garden ...........................500m German Alp Street Tour (along a part Philharmonic Orchestra...........1.5km Cycling – for everybody: Ideal tours
Berchtesgaden....................... 20km Predigtstuhl with cable car..... 2.5km of Germany’s oldest holiday route): Alte Saline Bad Reichenhall.....1.5km with gentle gradients through woods
Inzell......................................17km Listsee..................................... 6km Bad Reichenhall - Inzell - Ruhpolding Salzburg festival.....................15km and meadows to the Thumsee Lake.
Ruhpolding..........................26.5km Nationalpark Berchtesgaden.... 20km - Reit im Winkl, ca. 125km plus 52km Salt mine Berchtesgaden......... 20km Or a tour via Karlstein, Nonn, Piding
Reit im Winkl...................... 44.5km Wimbachklamm in Ramsau..... 25km return along the A8 Haus der Berge, and Marzoll to Austria.
Kitzbühel*............................. 60km Königssee.............................. 26km Salzkammergut-Runde*... ca. 260km Berchtesgaden....................... 20km
Burghausen........................ 66.5km Saalachtaler Naturgewalten ... 29km Bad Reichenhall - Salzburg - Trumer See Ramsau................................. 20km Water Wellness: Rupertus Thermal
Rosenheim..............................76km Gut Aiderbichl*....................... 37km - Mondsee - Attersee - Traunsee - Bad Gentian distillery Grassl ......... 23km Spa, five springs – AlpenSole
Munich.................................133km Chiemsee............................... 47km Ischl - Wolfgangsee - Bad Reichenhall Kehlsteinhaus Berchtesgaden.. 26km (alpine brine), sauna area.......1.2km
Herrenchiemsee Castle........... 56km
Distance from the hotel to the destination, no guarantees *Attention: Road toll fees in Austria
4 AMBER RESIDENZ Bavaria · Am Münster 3 · 83435 Bad Reichenhall · Germany · +49 8651 776-0 · -776 · reichenhall@amber-hotels.de · www.amber-hotels.de/reichenhall
ECONTEL HOTEL München, Munich SUPERIOR
2 bus parking spaces next to
69 (67 DBL/twins, also available as SGL, 2 suites) the hotel, free of charge A99 2.5km MUC 35km Free services:
Guest can use the
coffee/tea making facilities
LOCATION & PARKING FOOD & DRINKS AND EVENTS from 11am to 1am
In the Pasing district. Breakfast restaurant. WiFi throughout the hotel
A few minutes on foot to the tram station Lobby bar and large lobby with seating. Use of the internet station
»Neuaubing«. 2 function rooms (also usable as group meeting
2 free bus parking spaces at the hotel. points) for special occasions for up to 100 people.
ROOMS LEISURE
All rooms have flat-screen TV, sound insulating Jogging pathway from the hotel entrance.
window with air lock, desk, safe, hair dryer: Bicycle rentals on request. Popular with groups:
Category A - Bestprice: Ca. 25m². Stop over
Family rooms: For two adults and a maximum of City trips
two children for up to 12 years. Music and culture
Mystery tours
DISCOVER CITIES ENJOY NATURE EXPERIENCE CULTURE ACTIVE RELAXATION
6. Isartor 7. Munich in front of the alps 8. Lake Starnberger See 9. Monastery Andechs 10. In the English Garden, Munich
Travelling by tram is a Munich way National Bavarian Museum......13km Botanical Garden...................... 9km Nymphenburg Castle................. 7km Hiking and walking through Munich:
of life. Explore the old town during Residence Museum and English Garden Munich.............17km Olympic Park ......................... 10km From the Mariensäule statue
an extraordinary guided tour on foot treasure chamber of the Lake Starnberger See...............24km »BMW-World«........................ 10km through the English Garden to the
and by tram line 19 residence................................13km Lake Ammersee...................... 32km Allianz Arena..........................17km Studentenstadt (student town),
(start: Karlsplatz/Stachus) German Museum.....................13km Weihenstephaner Gardens....... 49km Monastery Andechs................. 33km along the pilgrim’s route of St.
Lenbachhaus...........................11km Cuvilliés-theatre......................13km Lake Tegernsee....................... 63km Monastery Ettal...................... 89km James (Jakobsweg) to Monastery
Karlsplatz/Stachus..................12km Pinakotheken..........................13km Lake Schliersee...................... 70km Linderhof Palace....................101km Schäftlarn or to one of the many
Viktualienmarkt......................13km Marienplatz............................17km Lake Walchensee.................... 85km Herrenchiemsee Castle...........103km lakes around Munich.
Odeonsplatz............................13km Hofbräuhaus...........................17km Lake Chiemsee......................103km Neuschwanstein Castle...........116km Thermal Spa Erding................ 50km
Distance from the hotel to the destination, no guarantees
ECONTEL HOTEL München · Bodenseestraße 227 · 81243 München · Germany · +49 89 87189-0 · -400 · muenchen@econtel-hotels.de · www.amber-hotels.de/muenchen 5
ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg SUPERIOR
205 (118 DBL, 44 twins, 12 SGL, 31 shared rooms) in the surrounding area A100 1.8km/2.1km TXL 4.5km Free services:
During the day drinks at
the welcome corner
LOCATION & PARKING FOOD & DRINKS AND EVENTS WiFi throughout the hotel
In the western part of Berlin, 12 minutes on foot À la carte restaurant 168 seats. Use of the internet
to Charlottenburg Palace (1km). Hotel bar 32 seats. terminal
Kurfürstendamm (Kudamm), 3km. Events can be held at restaurant for up to 150 Daily newspapers
Get on/off directly in front of the hotel, parking people.
nearby.
LEISURE
ROOMS Bicycle hire at the hotel. Popular with groups:
All rooms have a flat-screen TV, radio, desk, safe, Jogging pathway from the hotel entrance. Stop over
hair dryer: Walking to Charlottenburg Place, City trips
Category A - Bestprice: Mainly with separate ca. 12 minutes on foot to the palace and the park UNESCO-World Heritage
beds 8 minutes on foot to pier »Schlossbrücke« for Music and culture
Category B - Comfort: With French bed or double boat trips on the Spree. Travelling by bike
bed and make-up mirror.
DISCOVER CITIES ENJOY NATURE EXPERIENCE CULTURE ACTIVE RELAXATION
1. Berlin Cahtedral 2. Checkpoint Charlie, Friedrichstraße 3. Spreewald: Boat ride 4. Charlottenburg Palace 5. Bicyclist in front of the Altes Museum
Explore Berlin during a boat tour on Kaiser Wilhelm Memorial Church.. 3km Berliner Zoo (Berlin Zoological Deutsche Oper........................1.3km Cycling:
the Spree and the Landwehr Victory Column......................... 4km Garden)................................... 4km Charlottenburg Palace.............1.5km Sightseeing tours to the most
Canal, passing the Government Brandenburg Gate.................... 5km Tiergarten Berlin...................... 4km Theater des Westens................. 3km famous sights of the city start at
Quarter, Island Of Museums and Reichstag building.................... 5km Britzer Garten..........................18km Babelsberg Castle................... 30km the hotel.
the Berlin Cathedral – a special Berlin Cathedral....................... 5km Gardens of the World.............. 20km Potsdam with Sanssouci Palace Round trip Berlin Wall or
experience night and day! House at Checkpoint Charlie...... 7km Lake Großer Müggelsee........... 35km and park, Cecilienhof Palace and a tour to the green, relaxing oases
Shipping company Bruno Winkler, Hackescher Markt..................... 8km Lake Schwielowsee................. 44km »Holländisches Viertel«........... 34km of the city.
pier »Schlossbrücke« Museum Island......................... 8km Schorfheide........................... 63km Rheinsberg with Nordic Walking Tours:
(with competent guides TV tower.................................. 9km Spreewald (e.g. Lübbenau).......91km Rheinsberg Palace.................. 83km Start at the hotel with an instructor.
speaking English)................... 700m
Distance from the hotel to the destination, no guarantees
6 ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg · Sömmeringstraße 24-26 · 10589 Berlin · Germany · +49 30 34681-0 · -063 · berlin@econtel-hotels.de · www.amber-hotels.de/berlin
AMBER HOTEL Chemnitz Park
103 (74 DBL/twins, 29 SGL) next to the hotel, free of charge A4/A72, 500 m DRS 72km, LEJ 88km Free services:
WiFi throughout the hotel
Internet at the Business
LOCATION & PARKING FOOD & DRINKS AND EVENTS Corner
A4 and A72, exit Chemnitz Mitte: 0.5km Restaurant 80 seats.
Chemnitz city centre 6km. Bar area 40 seats.
Shopping paradise Chemnitz Center: 0.5km. Terrace/beergarden 45 seats.
Bus parking with lights at the hotel, free of charge. 5 function rooms for up to 50 people.
Popular with groups:
ROOMS LEISURE Start of season trip &
103 rooms with desk, flat-screen TV, radio, hair Finnish sauna and steam room. End of season trip
dryer and vanity mirror. Billiard in the bar area. Advent trips
Category A - Bestprice: 4th floor with sloping Kartbahn (1 minutes on foot). Bank holidays
ceiling facing the road. Bowling (3 minutes on foot). City trips
Category B – Business: Facing the more quiet car
park side, incl. coffee-making facilities free of
charge and mini bar.
DISCOVER CITIES ENJOY NATURE EXPERIENCE CULTURE ACTIVE RELAXATION
6. Neumarkt at Chemnitz 7. Saxon steamboat tour 8. Art collection Chemnitz 9. Augustusburg Castle 10. Erzgebirgische Aussichtsbahn Markersbach Viadukt
Chemnitz................................. 6km Reservoir Kriebstein................ 36km Chemnitz, famous for the most Klaffenbach Castle...................16km Walking:
Freiberg................................. 42km Muldental.............................. 40km important German art collections: Rochsburg Castle.................... 25km Mulde Valley – The Land of the
Annaberg-Buchholz................ 55km Fichtelbergbahn (railway)........ 42km Art collection Chemnitz................6km Augustusburg Castle............... 26km Castles in different stages. For
Seiffen.................................. 63km Ore Mountains........................ 45km Museum Gunzenhauser...............6km Bergbaumuseum Oelsnitz........ 27km instance, trip around the Rochsburg
Meißen.................................. 70km Preßnitztalbahn..................... 47km Schlossbergmuseum....................6km Kriebstein Castle..................... 39km Castle or the Grünefelder Park in
Leipzig ................................. 75km Leipziger Seenland................. 70km State Museum f. archaeology.......6km Czech spa triangle: Waldenburg (easy walk).
Dresden................................. 80km Vogtland................................ 75km Industriemuseum........................7km - Karlsbad............................. 99km Walking tour around the reservoir
Weimar.................................128km Lößnitzgrundbahn.................. 80km Villa Esche with the Henry - Marienbad..........................159km Kriebstein incl. visit of the Kriebstein
Erfurt...................................145km Saxon Switzerland................ 100km van de Velde-Museum.................9km - Franzensbad.......................122km Castle.
Distance from the hotel to the destination, no guarantees
AMBER HOTEL Chemnitz Park · Wildparkstraße 6 · 09247 Chemnitz-Röhrsdorf · Germany · +49 3722 513-0 · -100 · chemnitz@amber-hotels.de · www.amber-hotels.de/chemnitz 7
AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart
141 (108 DBL/twins, 27 SGL, 3 suites) next to the hotel, free of charge A8/A81 3km STR 22km Free services:
Welcome drink at the
Welcome Corner
LOCATION & PARKING FOOD & DRINKS AND EVENTS WiFi throughout the hotel
At the junction of the motorways A8/A81. Restaurant 90 seats. Internet at the Business
City park and city hall Leonberg opposite. Summer terrace 54 seats. Corner
Good connections to the Black Forest, the Hotel bar with seating.
Heckengäu and the Swabian Alb. 5 function rooms for up to 100 people.
Bus parking at the hotel, free of charge. Popular with groups:
LEISURE Stop over
ROOMS Finnish sauna. City trips
141 rooms with mini bar, flat-screen TV, hair dryer Path for jogging from the hotel entrance through Advent trips
and vanity mirror. the city park. Bank Holidays
Category A - Bestprice: 2nd to 8th floor. Shopping at the »Leo-Center« with over 90 shops Hiking and cycling
Category B - Comfort: 2nd to 8th floor facing the right next to the hotel.
quiet park, incl. coffee-making facilities free of
charge.
DISCOVER CITIES ENJOY NATURE EXPERIENCE CULTURE ACTIVE RELAXATION
1. Little Schlossplatz at Stuttgart 2. Drei Kaiserberge 3. Mercedes-Benz Museum, Porsche Museum - Collage 4. Sepulchral chapel (Grabkapelle) on Württemberg hill 5. Swabian forest with Limes watchtower
Panoramic views over Stuttgart Heckengäu.............................. 0km Discover the diversity of Würt- Cannstatter Wasen Walking tour »Natur.nah« - guided
from the TV tower....................17km Boat trip on the Neckar-Käpt‘n, temberg: Modern culture, historic (21.09. bis 07.10.2018) ..........17km tour at the Heckengäu.
Marbach am Neckar................ 33km different landing points.......... 22km culture, industrial culture: Residence Castle Ludwigsburg. 27km Round trip Heslach (11km).
Pforzheim.............................. 33km Wilhelma in Stuttgart............. 22km Solitude Palace........................ 7km Sepulchral chapel (Grabkapelle) Limes walking tour in the Swabian
Esslingen............................... 35km Black Forest........................... 30km Musicals in the SI- Centrum: on Württemberg hill............... 35km forest (45km).
Heilbronn............................... 56km Tübingen: Punting boat trip..... 52km Tanz der Vampire, Bodyguard Limes - UNESCO World Walking trails of Stuttgart’s Wine
Karlsruhe............................... 64km Drei Kaiserberge..................... 72km and Mary Poppins ...................14km Heritage................................ 39km area across the Neckar (1-4 hours,
Baden-Baden......................... 92km Porsche Museum.....................14km Hohenzollern Castle................ 72km wine tasting on request).
Heidelberg............................. 95km Staatsgalerie Stuttgart.............17km Lichtenstein Castle.................. 72km
Mercedes-Benz Museum......... 23km Monastery Blaubeuren............ 88km
Distance from the hotel to the destination, no guarantees
8 AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart · Römerstraße 102 · 71229 Leonberg · Germany · +49 7152 303-3 · -499 · leonberg@amber-hotels.de · www.amber-hotels.de/leonberg
AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf
93 (41 DBL/twins, 45 SGL, 7 suites next to the hotel A46, A3, A59 2.6km – 3.5km DUS 29km, CGN 44km Free services:
Welcome drink at the
Welcome Corner
LOCATION & PARKING FOOD & DRINKS AND EVENTS WiFi throughout the hotel
Between Düsseldorf, Cologne and Wuppertal À la carte restaurant 60 seats. Internet at the Business
Easy to reach via the A46, A3 or A59. Conservatory 30 seats. Corner
Bus parking at the hotel, free depending on Terrace 24 to 48 seats.
availability. Hotel bar.
7 function rooms for up to 175 people. Popular with groups:
ROOMS City trips
93 rooms and suites with minibar, flat-screen TV, LEISURE UNESCO-World Heritage
hair dryer, vanity mirror. Small room with board games and TV. Bank Holidays
Category A - Bestprice: Facing the road. Free use of 3 hole putting green. Mucic and culture
Category B - Business: Facing the more quiet car Shopping at Hildens cosy high street only Season trips
park side incl. free coffee-making facilities, air a few steps from the hotel. Mystery tours
conditioning, trouser press, safe.
DISCOVER CITIES ENJOY NATURE EXPERIENCE CULTURE ACTIVE RELAXATION
6. Medienhafen Düsseldorf at night 7. Köllner Seilbahn (cable car) 8. Alte Schleiferei Solingen 9. Kalkum Castle 10. Kasterer lake nearby Bedburg
Düsseldorf: old town, Gehry Essen (Villa Hügel) ................ 38km Neandertal with museum.......... 8km Benrath Castle......................... 5km Walks through the Neandertal
buildings, Rhine Bank Promenade, Duisburg (inner harbour)......... 40km Rhine-shipping, landing point Castle »Burg an der Wupper«... 22km Cycling from the hotel to Düsseldorf
weekly market at the Carlsplatz, CentrO Oberhausen................. 48km »Rheinwerft« in Düsseldorf.......18km Kalkum Castle........................ 34km or along the Rhine
Königsallee »Kö«.....................15km Bochum (observatory)............. 56km »Kölner Dom« in Köln............. 35km Dyck Castle............................ 39km Cycling tours through Düsseldorf
Solingen.................................13km Roermond in the Netherlands Blade museum Solingen...........14km UNESCO World Heritage: including city guide
Wuppertal (Schwebebahn).......21km (Outlet Center)....................... 80km Landscape park Duisburg-North, - Colliery »Zollverein«, Essen... 47km Cycling tours around Cologne and
Remscheid............................. 30km Xanten (city tour and free entrance.......................... 44km - Augustusburg Palace and Bonn as well as river cycle paths
Cologne (Köln): Cologne Cahtedral, Roman City).......................... 84km Archäologischer Park Xanten.... 84km Hunting Lodge Falkenlust along the rivers Rhine, Sieg and Erft
head office of 4711, Chocolate Aachen................................ 100km Tour through the Bergische Land, at Brühl............................... 60km
museum................................ 35km depending on tour......... 30 - 120km - Aachen Cathedral................. 97km
Distance from the hotel to the destination, no guarantees
AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf · Schwanenstraße 27 · 40721 Hilden · Germany · +49 2103 503-0 · -444 · hilden@amber-hotels.de · www.amber-hotels.de/hilden 9
Experience culture
CHEMNITZ: Arts & Culture in Saxony CHEMNITZ:
OFFER
Rustic Ore Mountain
1x B& B
Art exhibitions in Chemnitz t Buffet in Chemnitz
rate on reques
▶ Museum at the Theaterplatz: with
over 70,000 objects from the 16th to 21 th century. ■■Hearty lentil soup with
Showing, among others, works of Karl Schmidt- smoked bratwurst
Rottluff, Caspar David Friedrich, Erich Heckel, Ed- ■■Saxony bacon
vard Munch, sculptures of Edgar Degas, Aristide ■■Fish from the rivers & lakes
Maillol, Georg Kolbe. Also the Textile and Arts and ■■Filled roast port
Crafts Collection including Coptic textiles and one ■■Roast poultry and pork
of the biggest stocking collections around 1900. ■■Potato dumplings and red
1. View of the Villa Esche at Chemnitz
▶ Museum Gunzenhauser: More than 2,400 pieces cabbage
of art by 270 artists show the art of the Classical Eyck, Dürer, Holbein, Rubens, Rembrandt, Pous- ■■Typical Saxony sweet dishes
Modernism and second half of the 20th century. sin, Claude Lorrain, Murillo, Canaletto, Tiepolo, like pancakes with apple
Included are works of the painter Otto Dix (1891- Raeburn and Graff also give the art lover food for sauce and custard with
1969) and of the expressionist Alexej von Jawlensky thought. blueberries
(1865-1941). ▶ The Albertinum shows art from the Romantic
▶ Villa Esche – Henry van de Velde Museum: The period to the present day. The sculpture collection per person, price on request
Henry van de Velde Museum at the Villa Esche and the New Masters Art Gallery can be found at
shows pieces of the Art Collection Chemnitz. The the magnificently-renovated building in the histo-
former dining room and the music salon, most of rical part of Dresden’s centre. The inventories of LEONBERG/STUTTGART:
TIP
which with the original furniture, which gives you both museums with paintings from Caspar David Guided tour around
an atmospheric feel of yesteryear. On the upper Friedrich to Gerhard Richter as well as sculptures Leonberg or Stuttgart
floor there is a permanent exhibition in the former of Rodin and up to the 21st century have notable
bedrooms and in the bathroom where you can get world-wide reputation. We are happy to help you to
an overview of the complete work by the versatile contact a guide.
artist. Leipzig
▶ Museum of Fine Arts: It presents paintings, gra-
Dresden phic art and sculptures. Included are works of the MUNICH:
OFFER
▶ State Art Collection Dresden – Old Masters Art Late Middle Ages up to the present time with the Bavarian “Brotzzeit“
Gallery: The international fame of the Old Masters emphasis on old German and old Dutch paintings plate
Art Gallery is based on works of art like Raphael‘s of the 15th to the 17th century, Italian paintings of
Sistine Madonna, Giorgione’s Sleeping Venus, the 15th to the 18th century, French paintings of Farmers bread and roll with
Correggio’s Holy Night, Cranach’s St. Katharine‘s the 19th century as well as German paintings of the ■■liver meat loaf (Leberkäs)
Altar, Vermeer’s Briefleserin and Bellotto’s Dresden 18th to the 20th century. ■■Landjäger smoked sausage
City Scenes. The numerous famous paintings of van Extra service evening buffet at the hotel see right column ▶ ■■slice of ham or smoked
bacon
■■slice of cheese
■■hard-boiled egg
■■Obatzda (Bavarian cheese
Enjoy nature speciality)
■■gherkin
■■two kinds of mustard
1x B&B per person, price on request
LEONBERG/STUTTGART: Neckar boat trip MUNICH: 5-Lake Tour rate on reques
t
Start with a pleasant boat trip along 1x B& B
When visiting Munich you should definitely go on BERLIN:
TIP
t
rate on reques
the Neckar at the Cannstatter Wasen, a round trip of the Five Lakes District. The distinc- Concerts at the Orangery
the Wilhelma or any other landing point. Enjoy the tive hilly Moraine landscape is a well-loved tourist at Charlottenburg Palace
view of the beautiful city and meadow landscape, destination in Upper Bavaria. The Starnberger lake
parks, green vineyards and restored natural para- is the first stop. After a walk through the park of We are happy to help you to
dises. Feldafing, which offers an oak and beech-framed contact the supplier.
Extra service Leonberg & Munich see right column ▶ view of the Starnberger lake and the picturesque
mountain range of the Alps, you will carry on by
Zille (barge, flat boat) to Rose Island. Here hund-
reds of roses emit their intoxicating scent during
the blooming season.
A visit to the “Holy Mountain of Andechs” with its
monastery church should not be omitted during a
visit of the Ammersee lake. During a boat trip on
the lake you can enjoy the view of the picturesque
shoreline. The journey continues to the Pilsensee
lake. Framed by wide reed and water lily fields it is
the epitome of Bavarian pre-Alpine paradise.
The way back to the hotel takes you past the Wörth-
2. Boat trip on the Neckar-Käpt'n see lake and the Weßlinger lake.
10Active relaxation
1x B&B
BAD REICHENHALL: Bad Reichenhall – hiking wonderland rate on reques
t
*additional tourist tax BAD REICHENHALL:
OFFER
Hiking Program:
If you put on your hiking boots in the Berchtesga- Noteworthy is the Ramsauer Malerweg a path Bad Reichenhall –
dener Land you are spoiled for choice: Easy level of through the romantic »Magic Forest« to the pic- hiking wonderland
difficulty or demanding short tour or tours of se- turesque Hintersee lake. On the way you pass the
veral hours. The Berchtesgadener Land offers so- world-famous parish church St. Sebastian and the all year, on request:
mething for everyone all year round. chapel Kalvarienberg. You should also plan for a ■■3 or 5 nights
One of the most beautiful hikes goes past the Wim- visit to the pilgrimage church Maria Himmelfahrt. ■■Welcome drink
bachklamm gorge on a constant upward path past Watzmann, Jenner, Obersalzberg, Predigtstuhl, ■■Bavarian breakfast from
roaring waters and craggy hillsides. Hochstaufen – many mountains want to be climbed. buffet with freshly made
The view of the magnificent Alpine scenery, of deep egg dishes
ravines, green mountain pastures, crystal-clear ■■3x or 5x 3-course dinner
mountain lakes and dense forests are the reward for with salad buffet or theme
the hard ascent. If you prefer things a little easier buffet (depending on the
you can travel up the Predigtstuhl mountain with hotel)
the cable car of the same name. You can relax with ■■free use of indoor pool,
a yummy Brotzeit meal in one of the mountain huts sauna and fitness room
or while sunbathing on a bench. If you are lucky you
can catch a glimpse of ibex, marmot or chamois or 3 nights in DBL
maybe even one of the rare golden eagles. price on request
Offer hiking tours for groups see right ▶ 5 nights in DBL
3. Wimmbachklamm
price on request
SGL-surcharge: price on
1x B&B request
HILDEN/DÜSSELDORF: AMBER bicycle tour: »Through the Rhineland« rate on reques
t
from 15 fully paying persons
Explore the Rhineland on bike and enjoy the nu- the Garather Mühlenbach ( Garath mill stream) to additional tourist tax
merous sights: the legendary Rhine river, the histo- Garath Castle with the small but gorgeous castle
rical buildings, the happy go lucky Düsseldorf and park ▶ through the Garath forest ▶ Oerkhaussee
the green oases around lake ▶ back to Hilden. We are happy to help you to
it. We are happy to help contact a hiking guide (costs
you with the planning Day trip: Tour Düsseldorf per day on request)
of your tours. You can (approx. 46km)
start directly at the Start at the hotel by bike
hotel. to the centre of Düssel- HILDEN/DÜSSELDORF: TIP
dorf ▶ Apollo Square »Lower Rhine Tour« for
Day trip: Benrath Castle ▶ via the Rhine water- cycling guests of Hilden:
and Zons (approx. 40km) side promenade along
Start at the hotel by bike Europe´s most impor- From Neuss (approx. 22km
to Benrath Castle with tant river ▶ past pictur- from Hilden) along the cycle
its wonderful French esque places like the paths of the Lower Rhine
and English gardens ▶ Japanese Garden and Route. On this way you have
along the Rhine to Ur- the Barbarossa-Pfalz in access to numerous tourist
4. Medienhafen bridge, Düsseldorf
denbach ▶ nature reser- Kaiserswerth ▶ by ferry highlights of the Rhine district
ve Urdenbacher Kämpe ▶ river crossing by Rhine to the avant-garde Gehry buildings at the Medien- of Neuss: Dyck Castle, the
ferry to Zons and exploration of the medieval fort- Hafen ▶ »Rheinschiene Route« ▶ return museum island Hombroich,
ress Zons ▶ back across the Rhine by ferry ▶ along Further tour suggestion see right ▶ the historical town centre of
Liedberg, monastery Lang-
waden, the Kaarster lake, the
1x B&B Brauns mill …
BERLIN: AMBER Cycle Tours: »Berlin is cool, Berlin is green« rate on reques
t
We are happy to help you to
Berlin – a modern city famous for its different dis- ting Castle contact a bicycle rental.
tricts and vibrant places. Discover the best places of Gr u newa ld
this exciting and versatile city. We are happy to help ▶ Grune-
you with the planning of your tours. waldsee lake HILDEN/DÜSSELDORF: OFFER
▶ Grune- A Rhineland Welcome
Day trip: wald tower
Grune- ▶ Wannsee ■■ »Flönzhappen« (small
wald Tour lake ▶ return piece of bread with black
(approx. to the hotel pudding)
6. Park at Charlottenburg Palace
42km) ■■»Killepitsch« (a herbal
Start at Day trip: City tour by bike and boat liqueur) 2 cl
the hotel Start at the hotel to Charlottenburg Palace ▶ Alexan-
to Gru- derplatz ▶ Potsdamer Platz ▶ Brandenburg Gate ▶ per person price on request
newald TV Tower ▶ Tiergarten ▶ Gendarmenmarkt ▶ return
▶ Hun- trip by boat to the museum island ▶ return to the hotel
5. Wannsee
11Discover cities
1x B&B
HILDEN/DÜSSELDORF: Top destinations for your city tours rate on reques
t
UNESCO WORLD HERITAGE in Cologne, Brühl, Essen, Aachen: Cologne Cathedral, palaces in Brühl, colliery »Zollverein«
and Aachen Cathedral 1. UNESCO World Heritage: Colliery »Zollverein« at Essen 2. UNESCO World Heritage: Augustusburg Palace at Brühl
OUR TIP
End of mining in 2018 – That’s it! Exhibition in
honour of the end of coal mining »The era of the coal. HILDEN/DÜSSELDORF: OFFER
A European story« from Apr 27 to Nov 11 at the Ruhr museum. »UNESCO World Heritage«
German Miners’ Day, June 30 to Jul 1, 2018
June 30: Miners’ music and marching bands at the colliery »Zoll- ■■2 nights including extensive
verein« in Bochum. Jul 1: Miners’ parade through the city centre breakfast buffet
of Bochum to the German Mining Museum and Miners’ festival. ■■1x seasonal dinner buffet
■■1x Rhinland dinner buffet
■■1x busparking free, depen-
ding on availability
per person price on request
Distance from the hotel to
the UNESCO World Heritage:
Cologne....................... 18km
3. Rhine panorama with Cologne Cahtedral (UNESCO World Heritage) 4. UNESCO World Heritage: Hunting Lodge Falkenlust in Brühl 5. UNESCO World Heritage: Aachen Cathedral
Brühl........................... 55km
Essen...........................46km
Aachen........................ 97km
BERLIN: World class sights in Berlin and Potsdam
1x B&B Bochum......................57km
t
UNESCO World Heritage: »Museumsinsel« and »Berlin Housing Estates of the 1920s« and the rate on reques
»Prussian Castles and Gardens« in Potsdam
6. UNESCO World Heritage: Falkenberg Garden City - Gartenstadt Falkenberg Tuschkastensiedlung The Museum Island in Berlin is one of the most outstanding museum BERLIN: OFFER
estates in Europe. It presents archeological findings, paintings and »UNESCO World Heritage«
sculptures of different periods. The six »Housing estates of the 1920s«
(built between 1919 and 1934) define clear and new forms. The listed ■■2 nights including extensive
buildings are important witnesses of the social housing in this time and breakfast buffet
the whole 20th century. On the other hand you can find Prussian life- ■■free daily newspaper
style in lavish variety in Potsdam. Also to the World Heritage belonging ■■1x 3-course menu
are: the castles and parks Sacrow, Glienicke, Babelsberg, Sanssouci and
Charlottenhof. per person price on request
Distance from the hotel to
the UNESCO World Heritage:
Museumsinsel.............. 7.6km
Berlin Housing Estates
of the 1920s......... 5.4 - 26km
Potsdam.......... approx. 30km
CHEMNITZ:
7. UNESCO World Heritage: Museumsinsel (Island Of Museums) 8. UNESCO World Heritage: Sanssouci Palace at Potsdam
Distance from the hotel
Meißen........................70km
Radebeul..................... 76km
Moritzburg Castle.......... 81km
Wine culture Naumburg.................. 105km
Freyburg ................... 122km
1x B&B
t
CHEMNITZ: On the grapevine trail: rate on reques
Tour 1 »Meißen« (approx. 249km): From Meißen along the river Freyburg to a cellar tour of
Elbe to Radebeul and the Albrechtsburg Castle, the cathedral and the famous Rotkäppchen More offers exclusive for
the historical old town. After that a visit of the vineyard »Am Golde- sparkling wine producers, tour operators under
nen Wagen« including a tour through the vineyard and wine tasting visit of the vineyard Deck- www.amber-hotels.de/
session (approx. 2h), travel to Baroque castle Moritzburg including ert. Journey to monastery en/grouptravel/
tour of the castle, return journey. Zscheiplitz. Return journey to Request your login data:
Tour 2 »Saale-Unstrut, Domstadt Naumburg« (approx. 269km): Chemnitz via the picturesque hahn@amber-hotels.de
Tour of the town incl. visit of the Naumburg cathedral. Then on to Leipzig lake district.
9. Radebeul Hoflößnitz
12Advent & Christmas markets
MUNICH: OFFER
Christmas »Packerl« 2018
16.12. – 30.12.18
2 nights including breakfast
from extensive buffet
price on request
CHEMNITZ:
OFFER
Advent in Saxony
23.11. – 23.12.18
■■2 nights including extensive
breakfast buffet
■■1x winter dinner buffet
■■1x Ore Mountain speciality
buffet
10. Christmas market at Annaberg-Buchholz in the Ore Mountains
■■1x coffee break including
mulled wine and a piece of
Glitter and sparkles everywhere. A tempting smell of sugared almonds, mulled wine, cinnamon and baked goods wafts Christmas stollen
through the alleys. Laughter mixes with Christmas sounds, here nobody can escape the festive mood. The most beautiful
Christmas markets near our hotels are waiting to be discovered. They are open from the 1st Advent Sunday to approx. prices on request
Dec 23 if not stated otherwise (no guarantees).
BAD REICHENHALL Zwönitz Candlemass: the traditional Christmas
Berchtesgaden Advent with Christmas market period in the Ore Mountains ends on Feb 2, 2018
on the castle square in Berchtesgaden at 6pm with the call »Lights off«
Salzburg Christmas Market on the Salzburg
Cathedral Square and Residenzplatz LEONBERG/STUTTGART LEONBERG/STUTTGART:
Tour to the Königssee lake: Travel by Jenner Christmas market at the Karlsplatz in Stuttgart Advent 2018 OFFER
cable car up the Jenner, visit of the German Post Baroque Christmas market in Ludwigsburg
Ice Arena Königsee, first artificial ice rink at the Medieval market and Christmas market in 23.11. – 23.12.18
Königssee lake, incl. tour and visit of the Romy- Esslingen ■■2 nights including extensive
Schneider-Museum at the Königssee lake. World Christmas market in Bad Cannstatt breakfast buffet
■■1x saisonal dinner buffet at
MUNICH HILDEN/DÜSSELDORF chef´s option
Winter magic at the Viktualienmarkt Christmas markets in Düsseldorf ■■1x Swabian speciality buffet
(until beginning of Jan) Christmas markets in Cologne ■■1x coffee break with Christ-
Medieval market at Wittelsbacher Square Christmas market at Benrath Castle (Advent mas stollen and Christmas
Red wine punch »Feuerzangenbowle« at the weekends) cookies
Isartor Gate (until beginning of Jan) Medieval Christmas market at Grünewald
Castle, Solingen (3rd and 4th Advent Sunday) prices on request
BERLIN Atmospheric Christmas market (1st Advent Sun-
Charlottenburg Castle Christmas Market day) at the LWL Outdoor Museum Hagen: 57km
(until Boxing Day) Christmas market in Dortmund (one of the big-
Käthe Wohlfahrt Christmas World at Kudamm gest Christmas markets in Germany): 68km
Nostalgic romantic Christmas market at the Rote
Rathaus (until end of Dec)
Christmas market at the Späth´schen Baumschu-
len in Berlin Treptow (planned for all Advent
weekends)
Christmas market in Potsdam, in addition tradi-
tional markets on several Advent weekends
CHEMNITZ We are happy to
Christmas market Annaberg-Buchholz and organize individual
theme park »Factory of dreams« Advent, Christmas and
Highlight 4th Advent Sunday: Miners’ parade New Year’s Eve packages
in Annaberg-Buchholz for you.
Rochlitz Castle Christmas (3rd Advent Sunday)
11. Christmas market at Stuttgart entrance 17
13Seasonal trips / Mystery tours
1x B&B Sustenance on the way!
t
1x B&B rate on reques
CHEMNITZ – Gate to rate on reques
t BAD REICHENHALL – AMBER lunch paket
the Silver Town Freiberg SalzZeitReise (travel in time with salt) Example lunch paket OFF
ER
With its 800 years the Freiberg Silver Mine is one The vital salt, the in the ECONTEL MÜNCHEN,
of the oldest and biggest in Saxony. During a tour »white gold«, no Munich:
of the mine you will get to know the »subterrane- cook can imagine li-
an Freiberg«. On top you carry on to Freudenstein ving without it. You 1 bread roll with cold meat
Castle to see the terra mineralia exhibition. Here will hear many in- 1 bread roll with cheese
you can marvel at over 3,500 minerals and gem teresting facts about 1 apple
stones. It is Gemany’s biggest and best mineral ex- the 500 years of salt 1 muesli bar
hibition. The last part of the mining on your visit 1 juice 0,2 l
2. Salt mine Berchtesgaden
journey will take you to Frei- of the old salt mine
berg Cathedral St. Marien. The in Bad Reichenhall along the old brine pipelines to price on request
cathedral was built at around the salt mine Berchtesgaden. Take your customers
1180 and is one of the cultural on a breath-taking journey through the depths of
monuments of Europe. Its Sil- the mountain! A tour of the old salt mine Bad Rei- Lunch packets with different
bermann pipe organs attract chenhall or the salt mine Berchtesgaden is a wel- content are available at all
thousands of musical enthusi- come and entertaining addition to your travel deal, hotels (on request).
asts every year. regardless of the weather conditions. *additional tourist tax
1. Silbermann-Pipe organ
Group rates 2018
Photo credits:
Cover front: left above: Brandenburger
Overnight stays for groups from 15 people Tor Berlin © flyinger/Fotolia ∙ left below:
Chemnitz Schlossteich © Dirk Hanus ∙
right below: Olympiaturm und Stadiondach
© J. Wilburger/München Tourismus
1 night in a double room or twin incl. breakfast a one-course meal or a 3-course menu or a buffet, Page 2-3: 1. © Kultur, Tourismus und Messe-
betriebe Zwickau GmbH (Kultour Z.)/Matthias
from the extensive buffet. Price per person. Half depending on the hotel. The coffee break stop offers Rose ∙ 2. © Bad Reichenhaller Philharmonie
board can be booked in addition and includes either unlimited coffee and tea as well a piece of cake. e.V. ∙ 3. © Felix Loechner/München Touris-
mus ∙ 4. Hamburger Bahnhof – Museum for
Contemporary Art © visitBerlin/Foto: Günter
Steffen ∙ 5. © Stuttgart-Marketing GmbH ∙
6. © rcfotostock/Fotolia
Page 4-5: 1. © Tourismus Salzburg GmbH ∙
starting price in € arrival – departure Category 3rd person HB surcharge Coffee 3. © Foto: Bad Reichenhall ∙ 4. © Berchtes-
per person and night A=Bestprice B=Comfort/Business* in DBL one-course 3-course menu break gadener Land Tourismus GmbH ∙ 5. © Foto:
Bad Reichenhall ∙ 6. © Sigi Mueller/München
incl. breakfast buffet DBL from SGL from DBL from SGL from from meal from from from Tourismus ∙ 7. © Thomas Klinger/München
Tourismus ∙ 8. © Susanne Bauernfeind/123rf ∙
02.01.18 - 28.03.18 9. © Wolfgang Zwanzger/123rf ∙ 10. © Sigi
Mueller/München Tourismus
Page 6-7: 1. Berlin Cathedral © visitBerlin/
29.03.18 - 26.04.18 Foto: Wolfgang Scholvien ∙ 2. Checkpoint
Charlie, Friedrichstraße © visitBerlin/Foto:
27.04.18 - 14.10.18 Günter Steffen ∙ 3. © mosta, Tourismusver-
band Spreewald ∙ 4. Charlottenburg Palace
15.10.18 - 27.10.18 © visitBerlin/Foto: Wolfgang Scholvien ∙
Bad Reichenhall 5. Bicyclist in front of the Altes Museum
additional tourist tax 28.10.18 - 22.11.18 © visitBerlin/Foto: Wolfgang Scholvien ∙
6. © CWE mbH/Wolfgang Thieme ∙
7. © www.saechsische-dampfschifffahrt.de ∙
23.11.18 - 21.12.18 8. © CWE mbH ∙ 9. © www.schloesserland-
unavailable on Advent sachsen.de ∙ 10. © Tourismusverband Erzge-
birge e.V.
weekends (Fri to Sun) Page 8-9: 1. © Stuttgart-Marketing GmbH/
Advent weekends Christoph Düpper ∙ 2.,3.,4. © Stuttgart-
Marketing GmbH ∙ 5. © SMG/Achim Mende ∙
(Friday to Sunday) 6. © Mikhail Markovskiy/123rf ∙ 7. © Dieter
Jacobi/KölnTourismus GmbH ∙ 8. © Peter
01.01.18 - 28.02.18 Eckert/123rf ∙ 9. © Düsseldorf Marketing
ST
N R EQU E
& Tourismus GmbH – Fotograf U. Otte ∙
01.03.18 - 01.07.18
R ATES O
10. © David Asmuth/Rhein-Erft Tourismus e.V.
Munich Page 10-11: 1. © Roland Bartel ∙ 2. © Neckar-
02.07.18 - 10.09.18 Käpt‘n, Stuttgart ∙ 3. © Jenny Sturm/Fotolia ∙
4. © Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH
– Fotograf U. Otte ∙ 5. Wannsee © visitBer-
26.10.18 - 31.12.18 lin/Foto: Wolfgang Scholvien ∙ 6. Schlossgar-
ten Charlottenburg Park at Charlottenburg Pa-
01.01.18 - 30.04.18 lace © visitBerlin/Foto: Wolfgang Scholvien
Page 12-13: 1. © RTG/Ralph Lueger ∙
01.05.18 - 30.06.18 2. © Horst Gummersbach/Schlösserverwal-
Berlin tung Brühl ∙ 3. © Udo Haake/KölnTourismus
01.07.18 - 31.08.18 GmbH ∙ 4. © Horst Gummersbach/Schlösser-
city Tax including verwaltung Brühl ∙ 5. © rcfotostock/Fotolia ∙
6. © visitBerlin, Foto: Rasmus, KlaRes-
01.09.18 - 31.10.18 Verlag ∙ 7. © BildPix.de/Fotolia ∙ 8. © TMB-
Fotoarchiv/Wieck/Park Sanssouci (SPSG) ∙
01.11.18 - 29.12.18 9. © Tourismusverband Sächsisches Elbland
e. V./Antje Lantsch ∙ 10. © Tourismusverband
03.01.18 - 25.11.18 Erzgebirge e.V. ∙ 11. © Stuttgart Marketing
Chemnitz GmbH/Werner Dieterich
26.11.18 - 31.12.18 Page 14-15. 1. © BUR Werbeagentur
GmbH/ Tourismusverband Erzgebirge e.V. ∙
Leonberg/Stuttgart 01.01.18 - 31.12.18 2. © Salzbergwerk Berchtesgaden, Südsalz
GmbH ∙ 3. © Arbeitsgemeinschaft Flachs-
markt gemeinnütziger Verein e.V. ∙ 4. © Stutt-
Hilden/Düsseldorf 01.01.18 - 31.12.18 gart Marketing GmbH/Achim Mende ∙
5. © Ernst Pieber/Fotolia ∙ 6. © E. Schit-
DBL=double room/twin · SGL=single room · HB=half board · luggage service on request · *Comfort in Berlin, Bad Reichenhall, Leonberg · Business in Chemnitz, Hilden tenhelm/Fotolia
14Seasonal trips / Mystery tours
1x B&B
HILDEN/DÜSSELDORF – Whitsuntide 2018: Flax market fortress Linn (Krefeld) rate on reques
t Highlights for your start
of season trips and end
suntide weekend (June 19 to 21, 2018) the crafts of season trips
market around the extensive park area of fortress
Linn presents a diverse and exciting program. Mas- CHEMNITZ: OFFER
ter craftsmen show their great craftsmanship live Saxony evening
and also invite visitors to try it themselves. There
are many almost extinct professions to marvel at. ■■Welcome Cocktail
Usually you can find flax spinners, hand weavers, ■■Ore Mountain buffet
loam builders, saddle makers, rope makers, armou- ■■Midnight snack
ry blacksmiths, glove makers and many others. ■■Music and dance
3. View of fortress Linn and the flax market
Apart from knight tournaments and a falcon flight
The flax market around the water fortress Linn is show there are jesters and musicians for a fun at- from 40 up to 120 persons
one of the most well-known and biggest historical mosphere and entertainment. Fun for all ages. price on request
crafts markets in Germany. Every year at the Whit- (Hilden – fortress Linn: 43km)
TIP
BAD REICHENHALL:
1x B&B Musical evening
LEONBERG/STUTTGART – Ludwigsburg Residence Castle »Baroque blossoms« rate on reques
t We are happy to help you to
contact an entertainer (costs
Ludwigsburg Castle is one of the biggest baroque for 4 hours price on request)
buildings kept in its original style in Europe. It
offers visitors an impressive view into lavish state
rooms from two centuries – from the baroque to the BAD REICHENHALL:
rococo to the classicism. Guided tour
In the castles of Ludwigsburg you are spoiled for We are happy to organize
choice. Round tours take place 365 days of the year. a guided tour around Bad
Ludwigsburg is famous for its unusual guided tours: Reichenhall or Salzburg
Listen to the stories of the mistress or the chamber-
maid. Bad Reichenhall and Salz-
Baroque is also alive in the huge park area, which burg, price on request
surrounds the castle on three sides. In honour of the
250-year anniversary of the castle in 1954 the gar- TIP
4. Ludwigsburg
dens were renewed partly in the historical form and MUNICH:
partly according to baroque ideas. Since that time chanting Favorite Palace is perfect for walks. From Bavarian evening
the “Blooming Baroque” and the fairytale garden here you can follow a three-kilometre-long roman- at the Hofbräuhaus
are a well-loved tourist destination. The park of en- tic avenue to the water castle Monrepos. with 3-course menu,
music and dance
1x B&B We are happy to help you to
HILDEN/DÜSSELDORF – Castles & parks in spring and autumn rate on reques
t
contact the Hofbräuhaus.
In the middle of a picturesque landscaped garden
is water castle Dyck (approx. 30km from Benrath HILDEN/DÜSSELDORF:
OFFER
Castle). Exotic bushes and 200-year-old tree groups Rhineland evening
give the park the character which makes it one of
a kind in Europe. Themed and patterned gardens ■■Altbier reception:
at the entrance alternate with avenues and shady 1 Glas Altbier 0,3 l and
woodland paths. 1 Killepitsch (Düsseldorf
Every year in spring the »Castle Spring« brings herb spirits) 2 cl
thousands of plant enthusiasts, garden lovers, life- ■■Rhineland buffet
style fans and families into the park of Dyck Castle.
At Easter at the beginning of April 2018 the flower from 20 persons
5. Benrath Castle
and garden stalls are complemented by an Easter per person price on request
Benrath Castle (5km from the hotel), built in the market. We also recommend a castle tour.
style of the late French rococo, impresses with its LEONBERG/STUTTGART:
huge castle park which is dominated by a 470m long Swabian evening OFFER
reflective pond.
Along a short round way you can stroll to the par- ■■Welcome cocktail
terre garden and the Orangery to the hunting park ■■Swabian Buffet
past exotic and rare trees and bushes like Judas Tree, ■■Music and dance
Sequoia, Bald Cypress, Ginkgo and Japanese Cedar.
The castle has three museums. You can find out from 30 up to 80 persons
about the cultural history of gardens from ancient per person price on request
times until now and there is an extensive collection
of furniture and porcelain.
6. Dyck Castle
15You can also read
