Hospitality Plan Pharmacy Benefits - Beneficios de Farmacia del Plan de Hospitalidad - UNITE HERE Health
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Hospitality Plan Pharmacy Benefits Beneficios de Farmacia del Plan de Hospitalidad
You get your pharmacy
benefits through
Hospitality Rx.
It's managed by UNITE HERE HEALTH.
Remember to take this booklet to your
next doctor’s appointment. Ask your doctor
to give you a prescription for a generic
medication from the list in the book
(see pages 15-25).
We take E-Prescriptions! This means your
doctor can send a prescription to the
pharmacy by computer. Have your doctor
call the pharmacy for more details.
Questions about your pharmacy
benefits? Call Hospitality Rx at
844-813-3860.
3Pharmacies you can go to
(in-network):
ü Walgreens ü RiteAid/Brooks/
ü Duane Reade Eckerd
ü Target ü Pathmark/
ü Costco Waldbaums
ü Kroger/Fred ü Martins/Giant/
Meyer/Fry’s/ Stop & Shop
King Soopers ü United Drug
ü Ralph’s ü K-Mart
ü Safeway ü Shoprite
ü Vons/Pavilion ü Winn Dixie
ü Supervalu ü Randalls
ü Albertsons ü Tom Thumb
To find a pharmacy near you go to
www.hospitalityrx.org
Some pharmacies you can't
go to (out-of-network):
û CVS û Certain
û CVS/Longs independent
û Wal-Mart local pharmacies
4Your in-network prescription copays
Silver Plus and Gold Plus
Generic $5 per prescription
Brand name $30 per prescription
on the formulary
Brand Name Diabetes
Oral Medications, $15 per prescription
Insulin, and Supplies
on the formulary
Generic Specialty or
Biosimilar Drugs $5 copay
on the formulary
Brand Name Specialty
or Biosimilar Drugs 25% coinsurance
on the formulary
Mail order Same copay as above
for 60-day supply
The most you will pay for prescriptions each year
(your maximum annual out-of-pocket limit) is $1,600
per person or $3,200 per family when you go to an
in-network pharmacy.
If you go to an out-of-network pharmacy (see
bottom of page 4) or get a prescription that isn't on
the list of medications (see pages 15-25) you pay the
full cost of your prescription.
5How do I make sure to get a
prescription that's covered?
• Ask your doctor to choose medicines
from the list on pages 15 - 25. If you need
a medicine that is not on the list, please
go to drugs.hospitalityrx.org to check if
it’s covered.
• You or your doctor can also use the
Hospitality Rx online drug lookup tool.
It has the most up-to-date information on
what medicine is covered.
Here's how to use the drug lookup tool:
1 Go to drugs.hospitalityrx.org
2 Select Hospitality Plan Gold+ and Silver+
Look for a drug by its name or by
3 the drug class
Questions about your medications?
Call Hospitality Rx at 844-813-3860.
6What if I need a specialty medicine?
If you need a speciality medicine
your doctor must:
Get approval (prior authorization) by
1 calling Hospitality Rx at 844-813-3860.
Once you have prior authorization, call
UNITE HERE HEALTH at 855-405-3863
2 to find out how to order your specialty
medicine.
Mail Order Pharmacy .
Get a 2-month supply of prescriptions
using the Mail Order Pharmacy.
Call Hospitality Rx at 844-813-3860
for more details.
7Diabetic Supplies
You can get your diabetic supplies
from any in-network retail pharmacy
(see top of page 4) or by mail order.
You can also get a free glucometer
every year (see below for details). A
glucometer is a tool to test the amount
of glucose (sugar) in your blood.
Get your free glucometer
You can get one free glucometer (meter
to check the sugar in your blood) every
year by contacting:
• Trividia at 866-788-9618
• One Touch at 888-883-7091 or
www.onetouch.orderpoints.com
Use brochure code: 739WDRX01
8Usted recibe sus
beneficios de farmacia a
través de Hospitality Rx.
Es administrado por UNITE HERE HEALTH.
Recuerde llevar este libro a su próxima cita
con el doctor. Pídale a su doctor que le de
una receta para medicamento genérico de
la lista que está en el libro
(vea las páginas 15 a 25).
¡Aceptamos Recetas Electrónicas! Esto
significa que su doctor puede mandar
la receta a la farmacia por computadora.
Dígale a su doctor que nos llame para
más detalles.
¿Tiene preguntas sobre sus
beneficios? Llame a Hospitality Rx a
844-813-3860.
9Las farmacias a las que puede ir
(dentro de la red):
ü Walgreens ü RiteAid/Brooks/
ü Duane Reade Eckerd
ü Target ü Pathmark/
ü Costco Waldbaums
ü Kroger/Fred ü Martins/Giant/
Meyer/Fry’s/ Stop & Shop
King Soopers ü United Drug
ü Ralph’s ü K-Mart
ü Safeway ü Shoprite
ü Vons/Pavilion ü Winn Dixie
ü Supervalu ü Randalls
ü Albertsons ü Tom Thumb
Para encontrar una farmacia cerca de usted
vaya a la página web www.hospitalityrx.org
Las farmacias a las que no puede
ir (fuera de la red):
û CVS û Algunas farmacias
û CVS/Longs locales
û Wal-Mart independientes
10Sus copagos dentro de la red
para medicamentos recetados
Silver Plus and Gold Plus
Genéricos $5 por medicamento recetado
De marca $30 por medicamento
en la lista aprobada recetado
Medicamentos Orales de
Marca para la Diabetes, $15 por medicamento
Insulina, y Suministros recetado
en la lista aprobada
Medicamentos
Genéricos Especiales o
Copago de $5
Biosimilares
en la lista aprobada
Medicamentos
Especiales o Biosimilares
25% de coseguro
de Marca
en la lista aprobada
Orden por correo Mismo copago que arriba por
un suministro de 60 días
Lo más que pagará cada año por medicamentos
recetados (su límite anual máximo de su bolsillo) es
$1,600 por persona ó $3,200 por familia cuando va a
una farmacia dentro de la red.
Si va a una farmacia fuera de la red (vea el final
de la página 10) u obtiene un medicamento
que no está en la lista de medicamentos (vea las
páginas 15 a 25) usted pagará el costo total del
medicamento.
11¿Cómo me aseguro de obtener un
medicamento recetado que está cubierto?
• Pídale a su doctor que sólo le recete
medicamentos que están en la Lista de
Medicamentos del Plan de Hospitalidad.
La lista está en las páginas 15 a 25 de
este libro.
• Usted o su doctor también pueden usar la
herramienta en internet de Hospitality Rx
para buscar medicamentos.
Para usar la herramienta para buscar
medicamentos:
Vaya a la página web
1 drugs.hospitalityrx.org
Seleccione
2 "Hospitality Plan Gold+ and Silver+"
Busque el medicamento por su
3 nombre o por su clasificación
¿Tiene preguntas sobre sus medicamentos?
Llame a Hospitality Rx al 844-813-3860.
12¿Qué pasa si necesito un medicamento
recetado que no está cubierto bajo la Lista
de Medicamentos del Plan de Hospitalidad?
Si necesita un medicamento que no está
cubierto, su doctor debe:
Obtener aprobación (autorización
1 previa) llamando a Hospitality Rx al
844-813-3860.
Una vez que tenga autorización previa,
llame a UNITE HERE HEALTH al
2 855-405-3863 para saber como
ordenar su medicina especializada.
Farmacia por Correo .
Reciba un suministro de 2 meses para
medicamentos recetados usando la
Farmacia por Correo.
Llame a Hospitality Rx al
844-813-3860 para más detalles.
13Materiales para la Diabetes
Puede obtener sus materiales para la
diabetes en cualquier farmacia dentro de la
red (vea la parte superior de la página 10)
ó por correo.
También puede recibir un glucómetro cada
año (vea los detalles a continuación). El
glucómetro es una herramienta para medir la
cantidad de glucosa (azúcar) en la sangre.
Obtenga su glucómetro gratis
Usted puede recibir un glucómetro
gratis (medidor para checar su azúcar
en la sangre) cada año al contactar a:
• Trividia al 866-788-9618
• One Touch al 888-883-7091 ó en
www.onetouch.orderpoints.com
Use el código del folleto:739WDRX01
14Hospitality Plan List of Medications
Name-brand comparison for medications
are shown in the parentheses after the
generics.
Lista de Medicamentos de la
Farmacia del Plan de Hospitalidad
La comparación de los medicamentos de
marca aparecen en paréntesis después de la
medicina genérica.
Antidiabetic Agents
Agentes Antidiabéticos
Diabetic Supplies Oral
Glucagon Kit Glimepiride (Amaryl)
Insulin Syringes Glipizide (Glucotrol)
Lancets Glipizide Extended
OneTouch Blood Glucose Release (Glucotrol XL)
Meters (See page 8 or 14. Glyburide
Vea la página 8 ó 14.) (Micronase/DiaBeta)
OneTouch Test Strips Janumet
True Metrix Test Strips Januvia
Pen Needles Metformin (Glucophage)
Injectibles Metformin Extended
Bydureon Release
Lantus (Glucophage XR)
Metformin/Glyburide
Novolin (Glucovance)
Novolog Pioglitazone (Actos)
Levemir Pioglitazone/Metformin
Basaglar (Actos Met)
Byetta
15Anti-Infective Agents (Oral)
Agentes Anti-Infecciosos (Orales)
Antibiotics Penicillins
Cephalosporins Amoxicillin
Cefadroxil Capsules Amoxicillin Suspension
Cefaclor Capsules Amoxicillin-Pot Clavulanate
Cefdinir Capsules Tablets
Cephalexin Capsules Ampicillin Capsules
Cefadroxil Suspension Ampicillin Suspension
Cefprozil Suspension Clavulanate Suspension
Cefdinir Suspension Dicloxacillin Capsules
Cefixime Suspension Penicillin VK
Cefpodoxime Suspension Sulfonamides
Cephalexin Suspension TMP-SMX (Septra)
Cefprozil Tablets TMP-SMX DS
Cefuroxime Tablets (Septra DS)
Cefpodoxime Tablets Antifungals
Macrolides Fluconazole Tabs
Azithromycin (Tri-Pack, (Diflucan)
Z-Pak) Nystatin Susp.
Azithromycin (Mycostatin)
Suspension (Zithromax Terbinafine (Lamisil)
Pediatric Suspension)
Erythromycin Capsules
Clarithromycin Tablets
Antiviral Agents
Clarithromycin Suspension Agentes Antivirales
Other Anti-Infectives
Clindamycin
Acyclovir (Zovirax)
Metronidazole (Flagyl)
Valacyclovir (Valtrex)
Nitrofurantoin
(MacroBID)
16Autonomic and Central Nervous System Agents
Agentes para el Sistema Autónomo y Sistema Nervioso Central
Analgesics, Non-Narcotic Diazepam Tablets (Valium)
Butalb/APAP/Caffeine Divalproex Tablet/ Capsules
Tab (Fioricet) (Depakote)
Analgesics, Nonsteroidal Ethosuximide Capsule/ Oral
Anti-Inflammatory Solution (Zarontin)
Diclofenac Sodium Gabapentin Cap/Tab
(Voltaren) (Neurontin)
Etodolac Tablets (Lodine) Lamotrigine Tablets
Flubriprofen Capsules (Lamictal)
(Ansaid) Levetiracetam Tablets/ Oral
Ibuprofen (Motrin) Solution (Keppra)
Indomethacin Capsules Lyrica Capsules Primidone
(Indocin) Tablets (Mysoline)
Ketoprofen Capsules Oxcarbazepine Tablets
(Oruvail) (Trileptal)
Ketorolac Tablets (Toradol) Phenobarbital
Meloxicam (Mobic) Phenytoin (Dilantin)
Nabumetone Tablets Sabril Tablets/Packet
(Relifex) (Vigabatrin)
Naproxen (Naprosyn) Tiagabine Tablets (Gabatril)
Piroxicam Capsules Topiramate Tablets
(Feldene) (Topamax)
Sulindac Tablets (Clinoril) Valproate Sodium Oral
Celecoxib Capsules Solution (Depacon)
(Celebrex) Valproic Acid Capsule/ Oral
Anticonvulsants Solution (Depakote)
Carbamazepine Zonisamide Capsules
(Tegretol) (Zonegran)
Clonazepam (Klonopin) Antiparkinson
Diazepam Rectal Gel Amantadine (Symmetrel)
(Diastat) Benztropine Mesylate
17Autonomic and Central Nervous System Agents
Agentes para el Sistema Autónomo y Sistema Nervioso Central
(Cogentin) Bupropion (Wellbutrin)
Bromocriptine Mesylate Citalopram (Celexa)
(Parlodel) Desipramine (Norpramin)
Carbidopa-Levodopa Doxepin (Sinequin)
(Sinemet, Parcopa) Duloxetine (Cymbalta)
Entacapone (Comtan) Escitalopram (Lexapro)
Pramipexole (Mirapex) Fluoxetine Caps
Ropinirole (Requip) (Prozac)
Selegiline (Emsam) Fluvoxamine (Luvox)
Trihexyphenidy (Artane) Imipramine Tab
Anxiolytics, Sedatives (Tofranil)
and Hypnotics Mirtazapine (Remeron)
Alprazolam (Xanax) Nortriptyline (Pamelor)
Buspirone (Buspar) Paroxetine (Paxil)
Chlordiazepoxide Phenelzine (Nardil)
(Librium) Sertraline (Zoloft)
Diazepam (Valium) Tranylcypromine (Parnate)
Lorazepam (Ativan) Trazodone (Desyrel)
DMARDS Venlafaxine (Effexor)
Azathioprine (Imuran) Antimanic Agents
Ciclosporin (Sandimmune) Lithium Carbonate
Hydroxychloroquine Antipsychotic Agents
(Plaquenil) Fluphenazine (Prolixin)
Leflunomide (Arava) Haloperidol (Haldol)
Sulfasalazine (Azulfidine) Risperidone (Risperdal)
Methotrexate
Migraine
Almotriptan (Axert)
Naratriptan (Amerge)
Sumatriptan (Imitrex)
Psychotherapeutic
Antidepressants
Amitriptyline (Elavil)
18Cardiovascular Agents
Agentes Cardiovasculares
Ace Inhibitors Timolol (Blocadron)
Benazepril (Lotensin) Anti-Adrenergic Blockers-
Captopril (Capoten) Centrally Acting
Enalapril (Vasotec) Clonidine HCL Tabs
Fosinopril (Monopril) Guanfacine (Tenex)
Lisinopril (Zestril) Methyldopa (Aldomet)
Moexipril (Univasc) Anti-Adrenergic Blockers
Quinapril (Accupril) – Peripherally Acting
Ramipril (Altace) Doxazosin (Cardura)
Trandolapril (Mavik) Prazosin (Minipress)
Angiotensin II Receptor Terazosin (Hytrin)
Blockers Antiarrhythmics
Candesartan (Atacand) Amiodarone
Irbesartan (Avapro) (Cordarone)
Losartan (Cozaar) Digoxin (Lanoxin)
Valsartan (Diovan) Disopyramide (Norpace)
Anti-Adrenergic Agents Flecainide (Tambocor)
Beta-Adrenergic Blockers Mexiletine (Mexitil)
Acebutolol (Sectral) Propafenone (Rythmol)
Atenolol (Tenormin) Quinidine (Cin-Quin)
Betaxolol (Kerlone) Antilipemic Agents
Bisoprolol (Zebeta) Atorvastatin (Lipitor)
Bystolic Labetalol Fenofibrate Micronized
(Normodyne) Cap (Lofibra)
Carvedilol (Coreg) Fenofibric Acid (Fibricor)
Metoprolol (Lopressor) Gemfibrozil (Lopid)
Metoprolol Succinate Lovastatin (Mevacor)
Tab SR 24hr Pravastatin (Pravachol)
(Toprol XL) Rosuvastatin (Crestor)
Nadalol (Corgard) Simvastatin (Zocor)
Pindolol (Visken) Calcium Channel Blockers
Propranolol (Inderal) Amlodipine (Norvasc)
Sotalol (Betapace) Diltiazem (Cardizem CD)
19Cardiovascular Agents
Agentes Cardiovasculares
Felodipine (Plendil) Bumetanide (Bumex)
Isradipine (Dynacirc) Chlorthalidone
Nicardipine (Cardene) (Hygroton)
Nifedipine (Procardia) Furosemide (Lasix)
Verapamil SR Hydrochlorothiazide
(Calan SR) Indapamide (Lozol)
Combination Spironolactone
Antihypertensives (Aldactone)
Amlodipine/Benazepril Spironolactone-HCTZ
(Lotrel) (Aldactazide)
Amlodipine Besylate/ Triamterene-HCTZ (Maxzide)
Valsartan (Exforge) Miscellaneous Coagulation
Amlodipine/Valsartan/HCTZ Agents
(Exforge HCT) Aspirin-Enteric Coated
Atenolol/Chlorthalidone Clopidogrel (Plavix)
(Tenoretic) Eliquis Xarelto
Bisoprolol/HCTZ (Ziac) Enoxaparin (Lovenox)
Candesartan Cilexetil/HCTZ Warfarin Sodium
(Atacand HCT) (Coumadin)
Enalapril/HCTZ (Vaseretic) Potassium Replacement
Irbesartan/HCTZ (Avalide) Potassium Chloride CR
Lisinopril/HCTZ (K-Dur)
(Zestoretic) Vasodilators
Losartan/HCTZ (Hyzaar) Hydralazine (Apresoline)
Metoprolol/HCTZ Isosorbide Mononitrate
(Lopressor HCT) (Imdur)
Moexipril/HCTZ (Uniretic) Minoxidil (Minodyl)
Quinapril/HCTZ (Accuretic) Nitroglycerin Sublingual
Valsartan/HCTZ (Nitrostat)
(Diovan HCT)
Diuretics
Acetazolamide (Diamox)
Amiloride (Midamor)
Amiloride-HCTZ ( Moduretic)
20Dermatologicals
Dermatológicos
Acne medications: (Acne) External Lotion
Adapalene External Cream (Klaron External Lotion)
(Differin) Sulfacetamide Sodium-
Adapalene External Gel Sulfur External Liquid
(Differin) (Sumaxin Wash External
Benzoyl Peroxide- Liquid)
Erythromycin External Gel Sulfacetamide Sodium-
(Benzamycin External Gel) Sulfur External Emulsion
BP Foam External Foam (Rosanil Cleanser External
(BenzEFoam) Emulsion)
Claravis Oral Capsule Tretinoin External Cream
(Isotretinoin) (Retin-A)
Clindamycin Phos-Benzoyl Tretinoin External Gel
Perox External Gel (Retin-A)
(BenzaClin with Pump Topical Antibiotics
External Gel) Altabax Ointment
Clindamycin Phosphate (Retapamulin)
External Solution Gentamicin Ointment
(Cleocin-T External Mupirocin Cream/Ointment
Solution) (Bactroban)
Clindamycin Phosphate SSD Cream (Silvadene)
External Gel Fungicides
(Cleocin-T External Gel) Ciclopriox Cream (Loprox)
Clindamycin Phosphate Ciclopirox Gel (Loprox)
External Lotion Ciclopirox Shampoo
(Cleocin-T External Lotion) (Loprox)
Clindamycin Phosphate Ciclopirox Solution (Penlac)
External Swab Ciclopirox Suspension
(Clindacin ETZ External (Loprox)
Swab) Clotrimazole
Erythromycin External Betamethasone
Solution (Lotrisone)
(Erygel External Gel) Clotrimazole Cream
Sulfacetamide Sodium (Mycelex)
21Dermatologicals
Dermatológicos
Clotrimazole Solution MetroNIDAZOLE External Gel
(Mycelex) (Metrogel)
Econazole Cream MetroNIDAZOLE External
(Spectazole) Lotion (Metrolotion)
Ketoconazole Cream
(Nizoral)
Expectorant and
Ketoconazole Shampoo
Cough Products
(Extina) Los Expectorantes y
Nystatin Productos para la Tos
Nystatin/Triamcinolone
(Mycolog II) Benzonatate Caps
Topical Anti-Inflammatory (Tessalon Perles)
Agents Promethazine Syrup
High Potency (Phenergan)
Fluocinonide Promethazine/DM
Triamcinolone Acet (Phenergan DM)
Highest Potency Promethazine/Codeine
Betamethasone (Phenergan/Codeine)
Dipropionate/Valerate Promethazine/Phenergan/
Fluticasone Propionate Codein (Phenergan VC/Cod)
Mometasone Furoate Promethazine/Phenyleph
Intermediate Potency (Phenergan VC)
Triamcin. Acet (Aristocort)
Low Potency
Desonide
(Tridesilon/Desowen) Gastrointestinal Agents
Hydrocortisone Agentes Gastrointestinales
Rosacea medications:
MetroNIDAZOLE External Antiemetic/Antivertigo
Cream (Metrocream) Metoclopramide
(Reglan)
Ondansetron (Zofran)
Prochlorperazine
(Compazine)
22Gastrointestinal Agents Hormones
Agentes Gastrointestinales Hormonas
Promethazine Premarin
Antispasmodic/GI Motility Prempro
Bethanechol (Urecholine) Premphase
Dicyclomine (Bentyl) Mimvey Lo (Activella Lo)
Diphenox/Atropine Progestins
(Lomotil) Medroxyprogesterone
Flavoxate (Urispas) Acetate (Provera)
Glycopyrrolate (Robinul) Norethindrone Acetate
Methscopolamine (Pamine) (Aygestin)
Antiulcer Progesterone (Prometrium)
Famotidine (Pepcid) Anti-Estrogen
Ranitidine (Zantac) Raloxifene
Other GI Products Tamoxifen
Lactulose (Chronulac) Oral Contraceptives
All generic oral contraceptives
are covered. Brand is covered
Glucocorticoids when there is no generic.
Glucocorticoides
All generic oral contraceptives
are covered. Brand is covered
Hydrocortisone
when there is no generic.
Methylprednisolone
Dosepak (Medrol)
Prednisone Miscellaneous Agents
Prednisolone Liquid Agentes Misceláneos
Hormones Alendronate (Fosamax)
Hormonas Allopurinol (Zyloprim)
Chlorhexidine Rinse
(Peridex)
Estrogens
Folic Acid
Amabelz (Activella)
Lidocaine Viscous
Estradiol (Estrace)
Oxybutynin Chloride
Jinteli (Jevantique)
Tablets (Ditropan)
Mimvey (Activella)
Phenazopyridine
Norethindrone-Eth Estradiol
(Pyridium)
23Miscellaneous Agents Ophthalmics
Agentes Misceláneos Oftálmicos
Proctosol HC Cream Neomycin-Bacitracin
Terconazole Vaginal Zn-Polymyx Ophthalmic
(Terazol) Ointment
Impotence (Prescription Neosporin)
Sildenafil (Viagra) Neomycin-Polymyxin-
Viagra Gramicidin Ophthalmic
Cialis Solution (Prescription
Nasal Allergy Neosporin)
All nasal steroids with over Neo-Polycin Ophthalmic
the counter (OTC) brands Ointment
are not covered. Ofloxacin Ophthalmic
Solution (Ocuflox)
Prostate Polymyxin-B Sulfate/
Alfuzosin (Uroxatral) Trimethoprim (Polytrim)
Dutasteride (Avodart) Sulfacetamide Soln
Dutasteride-Tamsulosin 10% (Sulamyd/
(Jalyn) Bleph 10)
Finasteride Tab (Proscar) Tobramycin Drops
Tamsulosin Cap (Flomax) (Tobrex - Drops Only)
Trifluridine Ophthalmic
Solution (Viroptic)
Anti-Inflammatory Agents
Ophthalmics Dexamethasone Sodium
Oftálmicos Fluorometholone
(FML Liquifilm)
Anti-Infective Agents Phosphate (Durezol)
Ciprofloxacin HCl Prednisolone Acetat
Ophthalmic Solution (Pred Forte)
(Ciloxan) Anti-Infective and
Erythromycin Ointment Anti-Inflammatory
Gentamicin Ointment Combinations
Gentamicin Solution Neomycin-Polymyxin-
LevoFLOXacin Ophthalmic Dexamethasone Ophth Susp
Solution (Quixin) Polymyxin-B/Neomycin/Dex
24Ophthalmics Respiratory Asthma
Oftálmicos Asma Respiratorios
Oint. (Maxitrol) Dulera Inhalers
mic Sulfacetamide/ Symbicort Inhalers
Prednisolone Tobramycin/
in) Dexamethasone
Anti-Glaucoma Agents Skeletal Muscle Relaxants
Relajantes Esqueletomusculares
ic Carteolol HCl Ophthalmic
Solution (Ocupress)
Dorzolamide HCl-Timolol Baclofen ( Lioresal)
Mal Ophthalmic Carisoprodol (Soma)
Solution (Cosopt) Cyclobenzaprine
Latanoprost Ophth Soln (Flexeril)
(Xalatan) Diazepam (Valium)
Levobunolol HCl Methocarbamol (Robaxin)
m) Ophthalmic Orphenadrine Citrate
Solution (Betagan) (Norflex)
Timolol Solution Tizanidine (Zanaflex)
(Timoptic)
Otics
Óticos Thyroid and
Acetic Acid (Vosol) Antithyroid Agents
s Agentes para la Tiroides y
Respiratory Asthma Anti-Tiroides
Asma Respiratorios
Agents Thyroid
Sympathomimetics Levothyroxine
Albuterol Inhaler Solution Nature-Throid NP Thyroid
Albuterol Syrup Methimazole (Tapazole)
(Proventil/Ventolin) Propylthiouracil 50mg
Albuterol HFA Inhaler Unithroid Levo-T Synthroid
Anti-Inflammatory- Liothyronine (Cytomel)
Corticosteroids
h Susp
Budesonide Nebulizer
Dex
Suspension (Pulmicort)
25Medication Definitions Antidiabetic Agents: Medications that help a person with diabetes to control glucose (sugar) in the blood. This includes insulin and oral (mouth) hypoglycemic agents (medications to lower blood sugar). Antihistamine Decongestants: Medications used to treat allergies and colds. A decongestant is a medication that shrinks swollen tissues in the nose and makes it easier to breathe. Anti-Infective Agents (Oral): Medications that treat bacterial infections. Antiviral Agents: Medications that treat or control virus infections. Autonomic & Central Nervous System Agents: Medications that treat disorders of the central nervous system (includes the brain and nerves in the spine) and the autonomic nervous system (includes nerves for motion and sensations such as touch and pain). This category includes pain medications; drugs for anxiety, depression and sleep; drugs for epilepsy and convulsions as well as Parkinson’s disease. Cardiovascular Agents: Medications used in the treatment of hypertension (high blood pressure) and heart conditions such as heart failure. Dermatologicals: Medications used in the treatment of conditions that affect the skin. Gastrointestinal Agents: Medications for the digestive system that control stomach acidity and reflux (heart burn) in the body, and improve flow of food through the gastrointestinal tract. 26
Glucocorticoids: Medications that have
anti-inflammatory (reduces swelling) effects.
Hormones: Chemicals made in the body that help
regulate body functions, including metabolism (the
amount of energy your body burns to maintain itself ),
growth and reproduction.
Opthalmics: Medications that treat various conditions
of the eyes including infections and glaucoma.
OTICS: Medications used to treat various conditions of
the ears.
Respiratory Asthma:
• Sympathomimetics: Medications that relax muscles
in the airways and increase air flow to the lungs.
• Anti-Inflammatory—Corticosteroids: Medications
to stop the release of substances that cause
inflammation (swelling) in the body.
Skeletal Muscle Relaxants: Medications that are used
to relax certain muscles in order to relieve the stiffness,
pain and discomfort caused by strains, sprains, or
other muscle injuries.
Thyroid & Antithyroid Agents: Medications that work
as a replacement for a hormone that helps with the
body’s energy and metabolism, normally produced
by the thyroid gland. This medicine is taken when the
thyroid does not produce enough of this hormone on
its own.
27Definiciones de Medicamentos Agentes Antidiabéticos: Medicamentos que ayudan a las personas con diabetes a controlar la glucosa (azúcar) en la sangre. Esto incluye la insulina y los agentes hipo-glicémicos tomado por la boca, (medicamentos para disminuir el azúcar en la sangre). Descongestionantes Antihistamínicos: Medicamentos utilizados para tratar las alergias y los resfriados. Un descongestionante es un medicamento que reduce la hinchazón de los tejidos en la nariz y permite que sea más fácil respirar. Agentes Anti-Infecciosos (Orales): Medicamentos que tratan las infecciones bacterianas. Agentes Antivirales: Medicamentos que tratan o controlan las infecciones virales. Agentes para el Sistema Autónomo y Sistema Nervioso Central: Medicamentos que tratan los trastornos del sistema nervioso central (incluye el cerebro y los nervios de la espina dorsal) y del sistema nervioso autónomo (incluye los nervios de movimiento y de los sentidos como los del tacto y del dolor). Esta categoría incluye medicinas para el dolor; fármacos contra la ansiedad y depresión y los somníferos; medicamentos contra la epilepsia y las convulsiones así como para la enfermedad Parkinson. Agentes Cardiovasculares: Medicamentos para el tratamiento de la hipertensión (alta presión arterial) y las condiciones cardíacas tales como la insuficiencia cardíaca. 28
Dermatológico: Medicamentos utilizados para tratar
condiciones que afectan la piel.
Agentes Gastrointestinales: Medicamentos para
el sistema digestivo que controlan la acidez y el
reflujo estomacal (ardor de estomago) en el cuerpo,
y mejoran el movimiento de alimentos por el tracto
gastrointestinal.
Glucocorticoides: Medicamentos que tienen un
efecto anti-inflamatorio (disminuyen la hinchazón).
Hormonas: Químicos producidos en el cuerpo que
ayudan a regular las funciones corporales, incluyendo
el metabolismo (la cantidad de energía que quema su
cuerpo para mantenerse a sí mismo), el crecimiento y
la reproducción.
Oftálmicos: Medicamentos que tratan varias
condiciones de los ojos incluyendo las infecciones
y el glaucoma.
ÓTICOS: Medicamentos que se utilizan en el
tratamiento de varias afecciones de los oídos.
Asma Respiratorios:
• Simpaticomiméticos: Medicamentos que relajan
los músculos de las vías respiratorias y aumentan el
flujo de aire a los pulmones.
• Anti-Inflamatorios—Corticosteroides:
Medicamentos que detienen la expulsión de
sustancias que causan inflamación (hinchazón) en
el cuerpo.
29Relajantes Esqueletomusculares: Medicamentos que se utilizan para relajar ciertos músculos para poder aliviar la rigidez, el dolor y la incomodidad ocasionada por los esguinces, las torceduras, y otras lesiones musculares. Agentes para la Tiroides y Anti-Tiroides: Medicamentos que funcionan como reemplazo de una hormona que ayuda con la energía y el metabolismo del cuerpo, la cual normalmente se produce en la glándula tiroidea. Esta medicina se toma cuando la tiroides no produce esta hormona en cantidad suficiente por sí sola. 30
855-405-3863
Monday - Friday
Lunes a Viernes
9am - 5pm CT
www.uhh.org/hospitality
Benefits in this book are for January 1 - December 31, 2019
(revised March 18, 2019)
Los beneficios en este libro son para el 1 de enero al 31 de diciembre de 2019
(revisado 18 de marzo de 2019)You can also read
