INVITED TENDERS

INVITED TENDERS

B1 INVITED TENDERS The Tenders summarized below are invited by the Central Tenders Committee on behalf of Government Ministries and other concerned authorities. The relevant documents are obtainable from the Office of the Central Tenders Committee during official working hours against payment of fees as shown therein. Unless otherwise stipulated all offers shall remain valid for a period of 90 days with effect from the Closing Date. TENDER NO. 1572913 A.P. 53 Concerned Party MINISTRY OF DEFENSE Requirements Cleaning Services at Arifjan Camp Relevant Fee KD 1000/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 50,000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 4.3.2014 N.B.

Site Visit : Site visit shall be arranged at 9.00 a.m. on Wednesday, 29.1.2014 at the Military Engineering Installation, Maidan Hawally. Pre-tender Meeting : A Pre-tender meeting shall be arranged at 10.00 a.m. on Thursday, 30.1.2014 at the Military Engineering Installation, Maidan Hawally.

Instructions: 1. Tenderers shall notify the Ministry with their representatives names, designation and passports copies seven days prior to the meeting. Copies through fax is not acceptable. 2. The Tender Purchase Receipt shall be presented upon attending the Pre-tender Meeting. 3. The certificate of compliance with the National Manpower percentage should be presented. The closing date shall be at 1.00 p.m. on the above date at the Committee Headquarters. This tender is a public tender and open for those companies specialized in the field of supply of cleaning services.

The closing date for submitting any reservations, queries or additional applications related to the above tender shall be on 30.1.2014, any requests after this date will be disregarded.

The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2013 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer. For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw

B2 TENDER NO. ME/59/2013/2014 A.P. 48 Concerned Party MINISTRY OF EDUCATION Requirements Supply, Installation, Operation and Maintenance of Technical Devices Relevant Fee KD 75/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee 2% of offer value and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 9.3.2014 N.B. A pre-tender meeting shall be held at 10.00 a.m. on Wednesday, 29.1.2014 at the Supplies and Stores Dept. Headquarters – South Subhan. This tender is open for those companies and establishments specialized in this field.

The closing date for submitting any reservations or queries related to the above tender shall be on 12.2.2014, any requests after this date will be disregarded.

The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2013 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer. For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw TENDER NO. MS/3TE 210/2013/2014 A.P. 48 Concerned Party MINISTRY OF HEALTH Requirements Outpatient Clinics and Dental Medicine Center Building Preparation Project at Jaber Al Ahmed Al Sabah Hospital Relevant Fee KD 1000/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 50,000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 23.2.2014 N.B.

This tender is open for those companies registered at Medical Supplies Department at Ministry.

The closing date for submitting any reservations or queries related to the above tender shall be on 5.2.2014, any requests after this date will be disregarded. The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2013 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer. For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw

B3 TENDER NO. 13/2013/2014 A.P. 51 Concerned Party MINISTRY OF INTERIOR Requirements Engineering Supplies, Supporting Systems, Computer & Communications Network and Devices for Ministry of Interior Undersecretary for Supporting Services Affairs Site - General Directorate of Information Systems – Ministry of Interior Relevant Fee KD 75/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee 2% of offer value and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 18.2.2014 N.B.

A pre-tender meeting shall be held at 10.00 a.m. on Sunday, 2.2.2014 at the Ministry of Headquarters – General Directorate of Constructions and Maintenance - Sharq.

This tender is open for those companies specialized in this field. The closing date for submitting any reservations or queries related to the above tender shall be on 3.2.2014, any requests after this date will be disregarded. The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2014 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer. For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw TENDER NO. PAI/23/2013-2015 A.P.

58 Concerned Party PUBLIC AUTHORITY FOR INDUSTRY Requirements Leasing of Buses for Authority Relevant Fee KD 75/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 2,000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 18.2.2014 N.B. The closing date for submitting any reservations or queries related to the above tender shall be on 3.2.2014, any requests after this date will be disregarded.

The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2014 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer. For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw

B4 TENDER NO. 2418922130 A.P. 57 Concerned Party MINISTRY OF DEFENSE Requirements Upgrading and Development of Financial System / Ministry of Defense Relevant Fee KD 75/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 2000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 18.2.2014 N.B.

This tender is open for specialized companies in this field. This tender is open for those companies registered at Central Agency For Information Technology. The closing date for submitting any reservations or queries related to the above tender shall be on 12.2.2014, any requests after this date will be disregarded.

The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2013 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer. For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw TENDER NO. 10/2013/2014 (C) A.P. 58 Concerned Party KUWAIT UNIVERSITY Requirements Supply, Installation Operation of Servers – Faculty of Administrative Sciences - Kuwait University Relevant Fee KD 75/- Certified Cheque or K-Net Card Initial Guarantee KD 2000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 18.2.2014 N.B.

This tender is open for those companies registered at Central Agency For Information Technology.

The closing date for submitting any reservations or queries related to the above tender shall be on 3.2.2014, any requests after this date will be disregarded. The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2013 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer. For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw

B5 TENDER NO. 1432913 A.P. 52 Concerned Party MINISTRY OF DEFENSE Requirements Maintenance of Beautification Plantation and Irrigation at Jaber Al Ahmed Armed Forces Hospital, Southern Area Center, Information Systems Center Buildings , Irrigation Tanks and Main Treated Water Pumping Station Relevant Fee KD 100/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 20,000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 4.3.2014 N.B.

Site Visit : Site visit shall be arranged at 9.00 a.m. on Tuesday, 24.2.2014 at the Military Engineering Installation, Maidan Hawally.

Pre-tender Meeting : A Pre-tender meeting shall be arranged at 10.00 a.m. on Wednesday, 5.2.2014 at the Military Engineering Installation, Maidan Hawally. Instructions: 1. Tenderers shall notify the Ministry with their representatives names, designation and passports copies seven days prior to the meeting. Copies through fax is not acceptable. 2. The Tender Purchase Receipt shall be presented upon attending the Pre-tender Meeting. 3. The certificate of compliance with the National Manpower percentage should be presented.

The closing date shall be at 1.00 p.m. on the above date at the Committee Headquarters.

This tender is a public tender and open for those companies specialized in the field of maintenance of gardens and irrigation networks and registered at Public Authority For Agriculture Affairs and Fish Resources. The closing date for submitting any reservations, queries or additional applications related to the above tender shall be on 30.1.2014, any requests after this date will be disregarded. The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2013 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer.

For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw

B6 TENDER NO. 1752913 A.P. 54 Concerned Party MINISTRY OF DEFENSE Requirements Operation, Maintenance and Repair of Equipments, Devices and Mechanical Installations at Mohammed Al Ahmed Air Base Relevant Fee KD 150/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 6,000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 4.3.2014 N.B. Site Visit : Site visit shall be arranged at 9.00 a.m. on Wednesday, 3.2.2014 at the Military Engineering Installation, Maidan Hawally.

Pre-tender Meeting : A Pre-tender meeting shall be arranged at 10.00 a.m. on Tuesday, 4.2.2014 at the Military Engineering Installation, Maidan Hawally. Instructions: 1. Tenderers shall notify the Ministry with their representatives names, designation and passports copies seven days prior to the meeting. Copies through fax is not acceptable. 2. The Tender Purchase Receipt shall be presented upon attending the Pre-tender Meeting. 3. The certificate of compliance with the National Manpower percentage should be presented.

The closing date shall be at 1.00 p.m. on the above date at the Committee Headquarters.

This tender is open for those companies classified under third and forth category of a/c works. The closing date for submitting any reservations, queries or additional applications related to the above tender shall be on 30.1.2014, any requests after this date will be disregarded. The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2013 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer.

For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw

B7 TENDER NO. 1582913 A.P. 52 Concerned Party MINISTRY OF DEFENSE Requirements Clothes Washing and Ironing Services at Arifjan Camp Relevant Fee KD 300/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 10,000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 4.3.2014 N.B. Site Visit : Site visit shall be arranged at 9.00 a.m. on Sunday, 2.2.2014 at the Military Engineering Installation, Maidan Hawally. Pre-tender Meeting : A Pre-tender meeting shall be arranged at 10.00 a.m.

on Monday, 3.2.2014 at the Military Engineering Installation, Maidan Hawally.

Instructions: 1. Tenderers shall notify the Ministry with their representatives names, designation and passports copies seven days prior to the meeting. Copies through fax is not acceptable. 2. The Tender Purchase Receipt shall be presented upon attending the Pre-tender Meeting. 3. The certificate of compliance with the National Manpower percentage should be presented. The closing date shall be at 1.00 p.m. on the above date at the Committee Headquarters. This tender is open for those companies specialized in the field of washing and ironing works.

The closing date for submitting any reservations, queries or additional applications related to the above tender shall be on 30.1.2014, any requests after this date will be disregarded.

The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2013 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer. TENDER NO. 1632713 A.P. 53 Concerned Party MINISTRY OF DEFENSE Requirements Supply of Ready Mix Concrete For Services Department Relevant Fee KD 75/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 2,000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 4.3.2014

B8 N.B. Site Visit : Site visit shall be arranged at 9.00 a.m. on Monday, 27.1.2014 at the Military Engineering Installation, Maidan Hawally. Pre-tender Meeting : A Pre-tender meeting shall be arranged at 10.00 a.m. on Tuesday, 28.1.2014 at the Military Engineering Installation, Maidan Hawally. Instructions: 1. Tenderers shall notify the Ministry with their representatives names, designation and passports copies seven days prior to the meeting. Copies through fax is not acceptable. 2. The Tender Purchase Receipt shall be presented upon attending the Pre-tender Meeting.

3. The certificate of compliance with the National Manpower percentage should be presented.

The closing date shall be at 1.00 p.m. on the above date at the Committee Headquarters. This tender is a public tender and open for those companies specialized in the field of supply of ready mix concrete. The closing date for submitting any reservations, queries or additional applications related to the above tender shall be on 30.1.2014, any requests after this date will be disregarded. The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2013 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer.

For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw TENDER NO. 11/2013/2014 A.P. 52 Concerned Party MINISTRY OF INTERIOR Requirements Supply, Installation and Guarantee of Electrical Power Reserve Generators and Automatic Transforming Switches For General Directorate of Communications Engineering – Ministry of Interior Relevant Fee KD 75/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 2000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 and Closing Date 1.00 p.m., 18.2.2014

B9 N.B. This tender is open for those companies specialized in this field.

The closing date for submitting any reservations or queries related to the above tender shall be on 3.2.2014, any requests after this date will be disregarded. The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2014 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer.

For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw TENDER NO. MEW/62/2013-2014 A.P. 49 Concerned Party MINISTRY OF ELECTRICITY AND WATER Requirements Fabrication and Supply of Electrical Distribution Transformers 11/334 KV Relevant Fee KD 3500/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 150,000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 9.3.2014 N.B. A pre-tender meeting shall be held at 10.00 a.m. on Sunday, 2.2.2014 at the Ministry Building.

The closing date for submitting any reservations or queries related to the above tender shall be on 12.2.2014, any requests after this date will be disregarded.

The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2014 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer. For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw Qualified Companies: 1. Al Ahlea Switchgear Co. /-- 2. ABB Engineering Technologies Co. / ABB Global Marketing 3. Siemens Electronics and Electrical Services Co. / Siemens AG 4. Al Hadwa Al Kuwait Gen. Trading and Contracting Co. / LS Industrial Systems Co. Ltd.

B10 TENDER NO. PAYS/9/2013-2014 A.P. 50 Concerned Party PUBLIC AUTHORITY FOR YOUTH AND SPORTS Requirements Implementation of Lighting Tower Works For Football Ground at Al Nasr Sports Club Relevant Fee KD 150/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 6,000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 4.3.2014 N.B. A pre-tender meeting shall be held at 10.00 a.m. on Sunday, 2.2.2014 at the Authority Headquarters – Reggae – First Floor – Maintenance Dept. This tender is open for those companies classified under 2nd category of electrical works.

The closing date for submitting any reservations or queries related to the above tender shall be on 29.1.2014, any requests after this date will be disregarded.

The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2014 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer. TENDER NO. 9/2013/2014 A.P. 57 Concerned Party KUWAIT INSTITUTE FOR SCIENTIFIC RESEARCH Requirements Insurance Service on Buildings and Properties of KISR and Employees for 3 Years Period Relevant Fee KD 75/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee 2% of offer value and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 9.3.2014 N.B.

A pre-tender meeting shall be held at 10.00 a.m. on Sunday, 9.2.2014 at the KISR.

This tender is open for specialized companies. The closing date for submitting any enquiries & reservations related to the above tender shall be on 12.2.2014, any requests after this date will be disregarded. The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2014 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer. For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw

B11 TENDER NO.

MI/176/2013-2014 (C) A.P. 50 Concerned Party MINISTRY OF INFORMATION Requirements Implementation of Design, Supply, Installation and Training of Panorama Elevator at Ministry of Information (Associated Civil, Electrical and Mechanical Works) Relevant Fee KD 75/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 2,000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 2.3.2014 N.B. A pre-tender meeting shall be held at 11.00 a.m. on Sunday, 2.2.2014 at the Office of Asst. Undersecretary for Engineering Affairs – Information Complex – Al Soor Street.

This tender is open for those companies classified under 3rd category of civil and construction works. The closing date for submitting any reservations or queries related to the above tender shall be on 3.2.2014, any requests after this date will be disregarded. The tenderer shall submit together with his offer the National Manpower Percentage Compliance Certificate issued by the Ministry of Social Affairs & Labour for the year 2014 and valid for a period of one year together with purchasing the tender and submitting the offer.

For further information please visit our website : www.ctc.gov.kw TENDER NO.

65/2012/2013 A.P. 50 Concerned Party MINISTRY OF INTERIOR Requirements Construction, Completion and Maintenance of Sports Hall Project at Police Officers Club – Abul Hasaniya for General Directorate of Constructions and Maintenance Relevant Fee KD 1000/- Certified cheque or K-net Card Initial Guarantee KD 50,000/- and valid for 90 days Date of Obtaining Documents Sunday, 19.1.2014 Closing Date 1.00 p.m., 4.3.2014