Per iniziare To begin with

 
 
Per iniziare
                                  To begin with
Antipasto all’ Italiana con crostini Toscani (fegatini di pollo)
Italian Hors-d’Oeuvres with Tuscan sliced toasted bread with liver chicken purèe………….…….…€ 12,50

Insalata di mare*** con olive Taggiasche e julienne di sedano e carote
Seafood salad with olives, carrot and celery julienne……………….………………………….………………€ 13,50

Pomodoro ramato con bocconcini di bufala
Tomato with buffalo mozzarella………….……………………………………………………………………………..€ 10,00

Prosciutto bellota Cinco Jotas (Pata Negra) con focaccia al rosmarino
Bellota 5J Pata Negra ham with rosemary focaccia…………………………………………………….……….€ 25,00

Prosciutto e melone
Ham and melon.…………………………………………………………………….………………….………….....…….€ 10,00

Prosciutto San Daniele
San Daniele ham..….…………………………………………………………………………..……..…………………...€ 13,00

Salmone affumicato con crostini caldi
Smoked salmon and warm toast…………………………………………………………………….…………………€ 12,00

Sautè di cozze e vongole
Mussel and clam sautè…………………………………………….……………………………………………………….€ 12,50

Cous cous con quenelle di houmous
Cous cous with houmous quenelle.……………………………………..………………………………………….…€ 12,00

Tartare di manzo con capperi in fiore e uova di quaglia
Beef tartare with capers and quail’s eggs………………………………………………………………………….€ 14,50

Ventaglio di gamberi reali** agli agrumi con julienne di sedano
King prawns with citrus and celery julienne……….…..……………………….………………………………...€ 15,50

                                      Le insalate
                                        Salad
Caesar salad (lattuga, pollo grigliato, petali di parmigiano, crostini di pane, bacon, salsa Caesar)
Caesar salad (lettuce, grilled chicken, parmesan slivers, croutons, bacon, Caesar sauce)…....€ 11,00

Insalata Greca (lattuga, peperoni, pomodori, cetrioli, feta, olive nere, origano)
Greek salad (lattuce, bell peppers, tomatoes, cucumbers, feta cheese, black olives,
oregano)….......……………………………………………………………………………..………………………..…....€ 9,50

Insalata mista (insalata, pomodori, carote)
Mixed salad ( lettuce, tomatoes, carrots) ..………………………..……………………….…….……….…...€ 7,00

Insalata Nizzarda (lattuga, patate, pomodori, fagiolini, tonno, uova, capperi, acciughe,
olive Taggiasche, cipolla)
Niçoise salad (lettuce, potatoes, tomatoes, beans, tuna, eggs, capers, anchovies,
Taggiasche olives, onion)……..……………….…………………………………………………………..….…..….€ 12,00
Zuppe
                                       Soups
Crema di piselli con stracciatella di bufala
Pea cream with buffalo “stracciatella” cheese…..…………......…………………….………………….….….€ 11,50

Gatzpacho con verdurine croccanti e crostini
Gatzpacho with crunchy vegetalles and croutons…………………………….………………….……….…….€ 11,50

Zuppa di verdure***
Vegetable soup…………………………………………………………………………………………………….…………€ 10,00


                              Le nostre paste
                                Our pastas
Lasagnetta alla Bolognese
“Bolognese” lasagna.………………………..…………………………………………………………………….………€ 13,50

Linguine all’astice***
Linguine pasta with lobster…………………………..……………………………………….………………………..€ 18,50

Linguine al pesto Genovese
Linguine with basil and pine nuts pesto……………………….……………………………………………………€ 12,50

Mezze maniche alla carbonara
Mezze maniche pasta “Carbonara” ( egg yolks, bacon, pecorino cheese)……….……………….…...€ 12,00

Ravioli di bufala con pomodorini confit
Buffalo cheese ravioli with tomato confit ………………………………………………….……………….………€ 13,50

Rigatoni all’Amatriciana
Rigatoni pasta “Amatriciana” (tomato sauce, bacon and chili pepper)….……..……….….….……….€ 11,50

Risotto ai frutti di mare***
Risotto with seafood…………………………….……………………………………….………………………………..€ 15,50

Spaghetti alle vongole veraci
Spaghetti pasta with clams……………………………………………….…………………………………….….……€ 13,50

Tagliatelle alla Bolognese
Tagliatelle pasta “ alla Bolognese” …………………………………….……………………….………….…….….€ 13,50

Tonnarelli cacio e pepe
Tonnarelli pasta with pecorino cheese and black pepper …………………………..…….………………..€ 13,00
Secondi di pesce
                                                 Fish Courses
Frittura di calamari e gamberi*
Deep fried calamari and prawns…………………………………..………………………………………………..….€ 18,50

Grigliata mista di pesce**
Mixed fish grill……………………….…………………………………………………………….………………….………€ 23,50

Spigola al forno con patate novelle
Baked seabass with baby potatoes…………………………………………………………………………………...€ 20,00

Tonno*** scottato con julienne di verdurine croccanti
Pan fried tuna with crunchy julienne vegetables…………………...……………….…………………….…….€ 21,80



                                         Secondi di carne
                                               Meat Courses
Alette di pollo con patate fritte*
Chicken wings with french fries ..………………………………………………………………..…………………...€ 14,00

Costolette di agnello alla scottadito con patate novelle
Lamb chops with baby potatoes…………………………………………………………………………………..……€ 21,50

Costata di manzo alla griglia con patate al forno e verdure
Grilled beef loin with baked potatoes and vegetables..…………………………………………………………€ 26,00

Cotoletta alla milanese con patate fritte*
Breaded veal cutlet with french fries.………………………………………………………..……………..…..…..€ 18,50

Filetto di vitello alla Rossini
Veal fillet “Rossini” style…………………………………………………………..………………………….…....…….€ 22,00

Grigliata mista di carne
Mixed meat grill ……………………….…………………………………………………………..……………..…………€ 22,50

Millefoglie di petto di pollo alla griglia con rucola, pachino, scaglie di parmigiano e aceto balsamico
Grilled chicken breast “Millefeuille”with arucola salad, cherry tomatoes, parmesan slivers and balsamic
vinegar………………………………………………………………………………………………………………………..….€ 17,50

Tagliata di manzo con verdure grigliate
Sliced Beef with grilled vegetables…………………………………………..…………………………………....….€ 21,80

Contorni
Side-dishes………………………………………………………………………………………………………………….…..€ 6,00

* Prodotto congelato all’origine.
  Originally frozen product.
** Prodotti di difficile reperibilità o non stagionali possono essere congelati all’origine.
   Originally frozen product either difficult to find or not seasonable.
*** Il prodotto è stato sottoposto ad una procedura interna di abbattimento per preservarne la salubrità.
   These foods comply with Italian abatement and freshness regulations and standards.
Le nostre pizze
                                   Our pizzas
MARGHERITA
(pomodoro, mozzarella, basilico)
(tomato, mozzarella cheese, basil)………………..…….………………………………………………..…......….€ 9,00

MARINARA
(pomodoro, aglio, origano)
(tomato, garlic, oregano)……………………………………..…………………….....…………………….….……..€ 8,00
VEGETARIANA
(mozzarella, provola affumicata,verdure)
(mozzarella cheese, smoked cheese, vegetables)……………………..……………….………….….…….€ 11,00
CAPRICCIOSA
(pomodoro, mozzarella, funghi. olive nere, prosciutto crudo, uova sode)
(tomato, mozzarella cheese, mushrooms, black olives, ham, hard boiled eggs)……………….……€ 12,00
BUFALA
(mozzarella di bufala, pomodoro pachino)
(buffalo mozzarella cheese, cherry tomatoes).………………..………………….……….…………….………€ 13,00
FUNGHI
(pomodoro, mozzarella, champignon)
(tomato, mozzarella cheese, mushrooms)…………………………………………..………..…...…………….€ 10,00
NAPOLI
(pomodoro, mozzarella, alici)
(tomato, mozzarella cheese, anchovies)………………………………………………………….………….......€ 10,00


                                Our Sandwiches
Club Sandwich con patate fritte* (pollo grigliato, pomodoro, lattuga, bacon, uova, maionese) (20 min.)
Club Sandwich with french fries (grilled chicken, tomato, lettuce, bacon, eggs, mayonnaise).…€ 13,00
Ciabattina*** al prosciutto di Parma, mozzarella di bufala e pomodoro
Bread bun Parma ham, buffalo mozzarella and tomato…………………..….………………..…….………...€ 9,00
Panino Hamburger con patate fritte* (hamburger, pomodoro, formaggio, lattuga, cipolla, maionese)
Hamburger Sandwich with french fries (hamburger, tomato, cheese, lettuce, onion,
mayonnaise)……………………………………………………………………………………………………….……….….€ 13,00
Sandwich tonno, pomodoro, lattuga e maionese
Tuna, tomato, lettuce and mayonnaise sandwich………………………………………………..…….….........€ 7,00
Sandwich mozzarella, pomodoro e maionese
Mozzarella cheese, tomato and mayonnaise sandwich………………………………………….….…..……...€ 7,00
Sandwich salmone affumicato, maionese e lattuga
Smoked salmon, mayonnaise and lettuce sandwich……………………………………………….…..…...…..€ 8,00
Sandwich prosciutto e formaggio
Ham and cheese sandwich………….…………………………………………………..…………………….……….....€ 7,00

Tris di bruschette (pomodoro, paté di olive, paté di carciofi)
Assorted bruschetta (tomatoes, olive paté, artichoke paté)………………………………………..………. € 6,00
I dolci
                                              Dessert
Cheesecake *** ai frutti di bosco
Wildberry cheesecake………………………………………………………………………………………………………..€ 7,50


Crème brulée…………………………………………………………………………………………………………….………€ 7,50


Cremoso allo yogurt con frutto della passione e crumble alle mandorle
Creamy yogurt with passion fruit and almond crumble..……………………………..………………………...€ 7,50


La rosa del deserto (crema inglese, ananas, pasta fillo e pistacchi)
“Desert Rose” (custard, pineapple, phyllo pastry and pistachios).……..…………………..…..………...€ 7,50



Tagliata di frutta
Sliced fresh fruit…………………………………………………………………………………………………….....………€ 8,00


Tiramisù…………………………………………………………………………………………………………………..….……€ 7,50


Gelati (fragola – cioccolato – limone – pistacchio - frutti di bosco - vaniglia – fior di latte – nocciola)
Ice cream (strawberry – chocolate – lemon – pistachio – wildberry – vanilla – milk cream –
hazelnut)………………………………………………………………………………………………………………………….€ 7,50



Selezione di formaggi
Cheese selection……………………………………………………………………………………………………………..€ 10,00




Per qualsiasi informazione su sostanze e allergeni è possibile consultare l’apposita documentazione che verrà
fornita su richiesta dal personale di servizio.

For any information about substances and allergens, you can consult the appropriate documentation that will be
provided by our service staff.
Next part ... Cancel