Saint Albert the Great Parish - St Albert the Great Catholic Church
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
MASS INTENTIONS THE GOOD NEWS Sunday, February 7, 2021 Today’s readings begin with a few verses from the book of 6:15 am + Jan Stopka Job. First, Job complains that his nights drag on endlessly. 7:30 am + Czeslawa Rusznica Then, worse yet, “My days are swifter than a weaver’s shuttle; 9:00 am + Rosemary Warren, + Rosalva Tagle they come to an end without hope” (Job 7:6). Not exactly 10:30 am + Emilia Mastela, + Stanislaw Brozny - Blessing for Daughter expecting Child encouraging, these lamentations, not when taken alone. + Wladyslaw Truty Most of us have been there, though, and the antidote is the + Jan Stopka 30 Days after Death “good news” that Paul found so compelling that “an obligation - Chris & Peter - Birthday Blessing & Health has been imposed on me, and woe to me if I do not preach 12:00 pm + Robert Skrobutt, + Trevor Till it!” (1 Corinthians 9:16). Paul felt driven to announce the 1:30 pm + Leon Siedlarczyk, + Michal Wytrwal 5:00 pm - gospel to as many people as possible, “to save at least 6:30 pm - some” (9:22). Monday, February 8, 2021 This good news is the mystery of the life, death, and 6:30 am + Marilyn Jareczek resurrection of Jesus Christ, who lifted Simon Peter’s mother-in 7:30 am + Jan Stopka, + Michal Wytrwal, + Jozef Styrczula -law from her sickbed with a mere touch of his hand. “The 8:30 am + Jonathan Kenny Tuesday, February 9, 2021 whole town was gathered at the door. He cured many who 6:30 am - were sick with various diseases, and he drove out many 7:30 am + Stanislaw Smalec, + Jan Stopka demons” (Mark 1:33–34)). Our woes and demons are as real as + Michal Wytrwal, - Jackie Blessing & Health Job’s, and Jesus is our savior. Copyright © J. S. Paluch Co. - Krystyna, Adam, Robert, Tomek - Blessing and Thanksgiving for received Graces + Jozef Orawiec 4th Death Anniversary Wedding Banns 8:30 am - Wednesday, February 10, 2021 6:30 am - III - Zachary Thurston & Haylee Kosch 7:30 am + Jan Stopka II - Mateusz Gorecki & Elizabeth Kasencak 8:30 am + Ercole & Innocenza Sturino + Salvatore & Rosaria Sturino 6:00 pm + Michal Wytrwal Thank You for the Tabernacle Flowers Thursday, February 11, 2021 6:30 am - Janina Fasiczka & Family 7:30 am + Jan Stopka, + Andrzej Nawalaniec + Michal Wytrwal Let Us Pray for the Sick - Bernadette Plewa - Birthday Blessing 8:30 am + Ercole & Innocenza Sturino, + Martin King Adamow Kathy Hernandez Frank Onsagher M & C Friday, February 12, 2021 Alvarez Lupe Hernandez J & J Pahl Don 6:30 am - Amato Frances Hock, Karen Pawlak Elaine M. 7:30 am + Jan Stopka, + Michal Wytrwal Arp K & J Jandura R & D & Muffy Pawlak Michael A. 8:30 am + Irma Cantu - Birthday Remembrance Bandusky Chuck Juris, D & R Piete Sr. Paulette Saturday, February 13, 2021 7:30 am + Jan Stopka, Julian Kalicki Bella Vincent Kandich John Pineda Family + Jozef Turwon & son Grzegorz Benanti Rose Kemp Belinda Porfirio John 8:30 am - Bojczuk, Fr. Ted Klus Gabrysia Pruett Lefteri 12:00 pm - Wedding: Zachary Thurston & Haylee Kosch Bottari Salvatore Janecek Jr. Jerry Riccio Mary Ann 2:00 pm - Quinceanera: Natalia Ortiz Brennan Linda Lawlor Donna Roach Patricia 5:00 pm + Cecelia Jankowski Bryce Joan Robles Dulce Leffers Will 6:30 pm + Michal Wytrwal Buchalski Marilyn Ling Ginger Ruffolo Lou Sunday, February 14, 2021 6:15 am - Joanna Szot - Blessing & Health Chiavetta James Lonski Theresa Sabacan Family 7:30 am + Guy J. & Grace Cesario Dabrowski Stan & John Lubawski Ken Shehane Mary Jane + Ercole & Innocenza Sturino Domian, Helena Lubawski Monique Silverman Alex 9:00 am + Antonina Wolski, + Eugene & Jeanette Kenny Dulce Alice Mavraganes Mike Slavik Ed 10:30 am + Stanislaw Marek, + Jan Stopka Echauz Family Mazgaj Linda Storts Robert 12:00 pm + Gerald Jankowski, + Leonard M. Zielinski Fischer R. Larry Mercurio Robert J. Stuchly Bonnie 1:30 pm + Michal Wytrwal - 1st Death Anniversary Formica Phyllis Merino Jan Szymanek Joshua 5:00 pm + Michal Wytrwal 6:30 pm + Guadalupe De Los Santos Gancarski Jozefa Miller Bernadette Villafan Mary Grabelzki Marlyn Molek Gabrysia Wilhelm Frances SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Grogan Tom Mortell Flora Zahradnicek M. Monday: St. Jerome Emiliani; St. Josephine Hedderman Family Munoz Francesca Ziobro Elaine Bakhita; International Day of Prayer and Hermann Debra O'Hara Debbie Awareness Against Human Trafficking Wednesday: St. Scholastica Let Us Pray For the Deceased: Thursday: Our Lady of Lourdes; World Day of the Sick Parishioners of St. Albert the Great, Alfred Adamczyk, Friday: Abraham Lincoln’s Birthday; Consuelo Rico. Saturday: Blessed Virgin Mary Eternal rest grant unto them, o Lord, and let the perpetual light Page 2 shine upon them. May they rest in peace.
From the Pastor’s Desk My Dear Brothers and Sisters in Christ! Today, all parishes of the Archdiocese of Chicago begin the Annual Catholic Appeal 2021. During each Mass we will listen to the message of Cardinal Blasé J. Cupich. The theme of this year’s Appeal are words of Our Lord Jesus: “Come, follow me …and bring hope to the world.” Our contemporary world, during the Covid-19 pandemic, needs hope like never before. Every one of us needs hope. We are asked not only to be the witnesses of faith, but be witnesses of hope and love expressed by deeds. We can always pray for the gift of hope and realize it by sharing our material gifts with others. This year’s financial goal designated by the Archdiocese of Chicago for our parish is $53,369.00. I understand that many of you may be affected financially during these difficult times; some may be out of work. I believe that with God’s grace, prayers and your generous hearts we will realize our common goal. I am convinced that we will be able to give “Hope” for a better tomorrow to our needy brothers and sisters in Christ. Many of you already received the Annual Catholic Appeal 2021 commitment mailing from Cardinal Cupich. In the back of the church we have commitment envelopes (in English, Spanish and Polish) for all who would like to join this campaign. Completed forms and envelopes may be returned to the parish office or dropped in any of our Sunday Collection baskets. I would like to remind you that any amount exceeding the designated goal will be returned to our parish. May Our Lord Jesus strengthen and bless us during the Annual Catholic Appeal 2021. ”Jesus, I Trust in You”! Fr. Mariusz FEAST OF FAITH The Gloria (1) The Gloria, or Glory to God, follows the penitential rite. Both are acts of praise. In the penitential rite, we sing of the mercy of Christ. In the Gloria we praise God’s saving action in the universe. The Gloria is a relatively late addition to the Mass. It first appeared in the Roman liturgy in the sixth century, and then it was sung only by the pope—and only on Christmas! With time, the hymn came to be sung by bishops on major feasts, and then by priests; finally, it became the song of the entire assembly. With the advent of more elaborate musical settings, the people gradually stopped singing the Gloria, until this song of the people became the exclusive domain of the priest and the choir. But the liturgical reforms have restored it to its place as primarily the song of the assembly. The language of the Gloria echoes the New Testament canticles. It may be begun by the priest, the cantor, and the entire assembly in varied combinations. The Gloria is sometimes called the “greater doxology,” and in some ways it is like an extended, ecstatic version of the familiar doxology (“Glory be to the Father”) prayed in the Divine Office and the rosary. —J. S. Paluch Co. ASH WEDNESDAY February 17, 2021 ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY Mass Schedule: 6:15 AM, 8:30 AM, 5:00 PM Masses in English The Parishioners of St. Albert are Greatest! 3:30 PM Bilingual Mass English/Polish 7:30 AM, 11:00 AM, 7:00 PM Generous monetary donations were received Masses in Polish from OPLATKI WAFERS, CHRISTMAS 8:30 PM - Mass in Spanish SHARING TREE, THANKSGIVING, and from many individuals during the Christmas period. We shared your donations with ON LOVE If you would be needy families in our area according to their loved, love and be lovable. CELEBRANT SCHEDULE situations. FOOD DONATIONS were over —Benjamin Franklin Saturday, February 13, 2021 the top! One parishioner donated multiple 5:00 pm - Fr. Bernardo Lozano jars (40) of spaghetti sauce and asked “what Sunday, February 14, 2021 else do you need”. Many, many other food Our Weekly Offering 6:15 am - Fr. Sergiusz Angur donations were received. We were well 1/31/2021 7:30 am - Fr. Joseph Mol stocked and distributed a lot of food boxes to First Collection_______ $13,369.00 9:00 am - Fr. Joseph Mol the poor. Second Collection_____ 5,668.00 10:30 am - Fr. Sergiusz Angur Every food donation is appreciated! 12:00 pm - Fr. Mariusz Nawalaniec We can only thank you with words of God Bless All Who Supported Our appreciation. The LORD will reward you Parish during the last Sunday’s 1:30 pm - Fr. Sergiusz Angur 5:00 pm - Fr. Sergiusz Angur in His own way. Snow Storm!!! 6:30 pm - Fr. Bernardo Lozano GOD BLESS YOU ALL! Page 3
Z biurka Ks. Proboszcza Moi Drodzy Para ianie i Goście ! Dzisiaj we wszystkich parafiach Archidiecezji Chicago rozpoczyna się Doroczna Kwesta Katolicka 2021. Za chwilę w czasie Mszy Świętej wysłuchamy przesłania naszego Pasterza księdza Kardynała Blase J. Cupich. Hasłem tegorocznej Kwesty są słowa: „Przyjdź, naśladuj Mnie i daj światu nadzieję”. Współczesny świat jak nigdy wcześniej potrzebuje nadziei w związku z trwającą pandemią Covid-19. Tej nadziei potrzebuje także każdy z nas. Mamy być świadkami nie tylko wiary, ale również świadkami nadziei i miłości, która wyraża się w konkretnym czynie. O dar nadziei możemy jak zawsze modlić się. Nadzieję na lepsze jutro możemy zrealizować dzieląc się darami materialnymi z innymi. W tym roku Archidieczja Chicago wyznaczyła nam zebranie 53,369.00 $. Wiem, że obecna sytuacja materialna wielu z was nie jest łatwa. Wielu z was boryka się z brakiem pracy. Wielu z was wiąże z trudem koniec z końcem. Wierzę jednak, że z Bożą łaską i z waszym hojnym sercem oraz hojną donacją ten cel wspólnie zrealizujemy. Jestem przekonany, że możemy dać innym „Nadzieję” na lepsze jutro. Większość z was otrzymała już przez pocztę specjalne materiały wraz z zobowiązaniem finansowym z Diecezji. Jeśli ktoś z was jeszcze się nie zaangażował w tę Kwestę Katolicką, a chciałby to uczynić, to w tyle naszego kościoła na stoliku znajdzie specjalne kopertki z zobowiązaniem finansowym w trzech językach. Proszę je zabrać do domu, następnie wypełnić i za tydzień można je przynieść do kościoła oraz wrzucić na składkę. Raz jeszcze przypominam, że nadwyżka naszego finansowego zobowiązania zostanie zwrócona parafii. Diecezja Chicago będzie z wami w ciągłym kontakcie. Niech na czas trwania Kwesty Katolickiej 2021 umacnia nas jak zawsze Jezusowe Błogosławieństwo. „Jezu, ufam Tobie”! Fr. Mariusz ŚRODA POPIELCOWA: W środę 17-go lutego przeżywać będziemy Środę Popielcową. Porządek nabożeństw jest następujący: - w języku polskim godz. 7:30 i 11:00 rano, godz. 3:30 popołudniu (po polsku i angielsku) i godz. 7:00 wieczorem; - w języku angielskim godz. 6:15 i 8:30 rano, godz. 3:30 popołudniu (angielsku i polsku), godz. 5:00 popołudniu; - w języku hiszpańskim godz. 8:30 wieczorem. NABOŻEŃSTWA PASYJNE w okresie Wielkiego Postu: - Droga Krzyżowa dla dzieci w środy o godz. 6:00 popołudniu - Droga Krzyżowa ze Mszą Świętą dla starszych w piątki godz. 6:00 wieczorem - Gorzkie Żale w niedzielę o godz. 4:30 popołudniu. OBIADY RYBNE NA WYNOS (na parkingu przy domu sióstr) we wszystkie piątki okresu Wielkiego Postu od 4:00 popołudniu do 7:00 wieczorem. DROGA KRZYŻOWA ULICAMI BURBANK: Już dziś wszystkich was oraz wasze rodziny, przyjaciół, znajomych i sąsiadów zapraszamy do udziału w Drodze Krzyżowej ulicami Burbank 27-go marca (sobota) o godz. 7:00 wieczorem. Droga Krzyżowa rozpocznie się przy szkole Tobin Elementary School, a zakończy uroczystą Eucharystią w naszym kościele. Rozważanie Kto nie chce być zdrowy? Kto nie potrzebuje uzdrowienia? Kto potrafi sam siebie uleczyć? A co z tymi, którzy są nieuleczalnie chorzy? Dokąd iść po uzdrowienie? Nie ma co się dziwić, że Piotr i towarzyszący mu uczniowie powiedzieli któregoś pięknego wieczoru: Wszyscy Cię szukają! No tak, Jezus uzdrowił teściową Piotra, uzdrowił wielu dotkniętych rozmaitymi chorobami i wiele złych duchów wyrzucił. Nic dziwnego, że całe miasto przyszło! Właściwie to ja też przychodzę ze swoimi chorobami! Panie Jezu, jesteś tak blisko! Proszę Cię, powiedz tylko słowo, a będę zdrowy! Ty jesteś lekarzem duszy i ciała! Uzdrów mnie i uzdrów tych, którzy są obok mnie! Rozważanie zaczerpnięte z terminarzyka Dzień po dniu 2018 Wydawanego przez Edycję Świętego Pawła Page 5
PARISH OFFICE…………………..…..(708)423-0321 MASSES: BIURO PARAFIALNE po polsku.…..(708)423-0321 SATURDAY 5:00 PM Sunday Obligation (English); Please call for Baptism, 1st Communion, Confirmation 6:30 PM Sunday Obligation (Polish) Marriage ceremony, parish registration, SUNDAY 7:30 AM, 9:00 AM, 12:00 PM (English) convert instruction, prolonged illness at home. 6:15 AM, 10:30 AM, 1:30 PM, 5:00 PM (Polish), 6:30 PM (Spanish) PARISH WEBSITE www.stalbertgreat.com WEEKDAYS (Monday-Friday) 6:30 AM (English-September 1 to June 30) E-MAIL stalbert@archchicago.org (Monday-Saturday) 7:30 AM ( Polish) 8:30 AM (English) PARISH BOUNDARIES WEDNESDAYS 6:00 PM Novena to the Blessed Virgin Mary (Polish) North-75th St. East-Cicero, West-Narragansett SACRED HEART ADORATION CHAPEL South-87th St. (Cicero to Austin) Open Monday - Friday 8:30AM to 8:30 PM 83rd St. (Austin to Narragansett) Fridays 3:00 PM - Divine Mercy Chaplet (Polish) MINISTRY OF CARE……………….…(708)423-0321 Open Saturday 8:30 AM to 6:00 PM Deacon Irvin A. Bryce Jr. FIRST FRIDAY Bilingual Confessions PRAYER NETWORK………………....(708)966-4068 7:00-7:30 AM, 4:30-6:00 PM; 6:00 PM Mass (Polish) Mrs. Marlene Rybicki HOLY DAYS Please refer to schedule printed in the bulletin prior ST. ALBERT THE GREAT SCHOOL.(708)424-7757 to the Holiday. 5535 West State Road SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 4:00-4:45 PM Mrs. Jodi McLawhorn, Principal SACRAMENT OF BAPTISM (English) 1st, 2nd, 3rd Sunday 3:15 PM www.stalbertthegreatschool.com (Polish) All Sundays (Except for Special Holidays) ST. ALBERT THE GREAT POLISH LANGUAGE (Spanish) 4th Sunday of each month PROGRAM FR. IGNACY POSADZY …….(708)423-5714 Baptism Preparation Class Last Thursday of each month at 7:00 PM www.szkolaksignacego.com Parish registration and attendance at the Baptism Preparation Class E-MAIL polska@szkolaksignacego.com are required prior to Baptism CCD OFFICE…………………………...(708)636-0406 SACRAMENT OF MARRIAGE 5535 West State Road, Burbank, Il. All marriage arrangements must be made with SPRED PROGRAM ..…………………(708)728-9526 the parish priest at least 6 months prior to the scheduled date Marriage ceremonies; Saturday 12:00 PM and 2:00 PM ( No Sundays) PERMANENT DEACONS: PARISH OFFICE PARISH STAFF: MR. IRVIN A. BRYCE, JR. 708-423-0321 REV. MARIUSZ NAWALANIEC MR. RAYMUNDO DIAZ DE LEON OPEN MONDAY - FRIDAY PASTOR MR. RAUL C. DUQUE 10:00 AM - 12:00 PM REV. SERGIUSZ ANGUR SCh. AND 2:00 PM - 5:00 PM ASSOCIATE PASTOR MISSIONARY SISTERS SATURDAY REV. BERNARDO LOZANO HERNANDEZ OF CHRIST THE KING: 10:00 AM - 12:00 PM ASSOCIATE PASTOR REV. JOSEPH MOL SR. WERONIKA ILNICKA SACRAMENTAL HELP SR. BEATA KOLTUN SR. WIOLETTA KOLTUN St. Albert the Great Parish Mission Statement. St. Albert the Great Parish is a Catholic community, a sacramental people of God. We embrace all age groups, interests and backgrounds, and are drawn around the table of the Lord, we pray together, laugh and cry together, and work together for the purpose of drawing strength to make gospel message and its values alive in our people, we are a community steeped in tradition with many ministries to offer. We welcome all to share in our education and spiritual life. PLANNED GIVING TO YOUR PARISH Remembering your parish in your is an excellent way to demonstrate love and appreciation for the people and things you care about most. When the parish receives gifts through wills, we know, respect and appreciate the thought and care that went into the decision to make us a beneficiary. If you would like to remember the St. Albert the Great Parish in your will, please contact the parish office. Our parish will remember you by engraving your name on a special appreciation plaque. NEWS & EVENTS & NEWS & EVENTS & NEWS & EVENTS Mondays Pro Life Group meets every 2nd Tuesday of Thursdays each month in the Administration Building at St. Albert the Great Seniors (60 or over) 10:00 a.m. Please Join them! Holy Hour Adoration of the Blessed meet 1st and 3rd Monday of each month Sacrament in the Adoration Chapel 7:30 p.m. from 11:00 a.m. to 2:30 p.m. in Rogers Hall. Wednesdays to 8:30 p.m. Please come, meet your neighbors, make new Boy Scouts Troop 481 meet every Thursday friends, play Bingo. at 7:00 p.m. in the St. Albert Room. Bible Study in the Administration Building St. Albert the Great Holy Name Society St. Joseph Room 10:00 a.m. members meet 2nd Monday after 2nd Fridays Sunday of the Month in Rogers Hall at 7:30 p.m. Cub Scouts Pack 3481 meets on Fridays at HappySt. Vincent de Paul Society meets second 57th Wedding Wednesday of every Anniversary month at 5:45 p.m. 6:00 p.m. in the St. Albert Room (off for summer) Tuesdays in the and Matt & Ann Kopp Administration Ron & Mary Building JaneSt.Shehane Joseph Room. Saturdays Play Bingo every Tuesday Night. Door open at 4:00 p.m. Books only $11.00. St. Albert the Great Prayer Group meets Come Hungry! Full kitchen every Saturday in the Administration Building St. Joseph Room at 1:30 p.m.
You can also read