SERVICIO A CUARTOS ROOM SERVICE - DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS BREAKFAST, LUNCH & DINNER

SERVICIO A CUARTOS ROOM SERVICE - DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS BREAKFAST, LUNCH & DINNER
HOTEL DE MÉXICO




                                                                                                            SERVICIO A CUARTOS
                                                                                                               ROOM SERVICE
                                                                                                            DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS
                                                                                                             BREAKFAST, LUNCH & DINNER
           Marcar la extensión 3100                                                                                  Servicio las 24 hrs.
           Please dial extension 3100

                                                                                                            SU PALADAR                                        TU PUERTA
            Los precios incluyen IVA                                                                        MERECEN UNA DELICIA.                              AL CIELO
                                                  CROWNE PLAZA HOTEL DE MÉXICO
Se hará un cargo adicional del 15% por servicio
                                                  T. (55) 1164 1164, F. (55) 1164 1175
                  Tax included                    E. gciareservaciones@hoteldemexico.com                    YOUR TASTE BUDS                                   YOUR GATEWAY
                                                  W. www.hoteldemexico.com
       A 15% service fee will be charge           A. Dakota No. 95, Col. Nápoles, México, D.F. C.P. 03810   DESERVE A TREAT.                                  TO HEAVEN.
SERVICIO A CUARTOS ROOM SERVICE - DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS BREAKFAST, LUNCH & DINNER
COMER, BEBER Y
SER FELIZ.
EAT, DRINK &
BE MERRY.


                        Desayuno/Breakfasts
                         5:00 a.m. a 12:00 p.m.                                                                                                                                                            Menú para Madrugados/
                         ENTRADAS/APPETIZERS                                                                                                                                                                     After Menu                                                                                         Bebidas/Beverages
Plato frutal/Fruit Plate            $ 70.00       Cereal/Variety of Cereals         $ 45.00      A la Mexicana/Mexican Style $ 70.00              Fritos/Fried Eggs                   $ 70.00   Plato frutal/Fruit Plate            $ 70.00        Club sándwich/                   $ 110.00   Leche Entera/Whole milk                  $40.00      Jugos/Juices                         $40.00
Elaborado con 5 diferentes tipos de               Hojuelas de cereal acompañadas                 Huevos revueltos con cebolla,                    Huevos fritos acompañados con                 Elaborado con 5 diferentes de                      Club sandwich                               Leche Light/Milk light                   $45.00      Agua Embotellada/Bottled Water       $35.00
frutas de temporada acompañadas                   de plátano Tabasco y leche entera              jitomate, chile serrano a su                     tocino o jamón, frijoles refritos y           frutas de temporada                                Tradicional sándwich elaborado              Leche Deslactosada/Lactose-free milk     $45.00      Agua Embotellada Gaseosa/            $50.00
de queso cottage, yogurt y miel de                o light a su elección.                         elección, acompañado con frijoles                papa guisada.                                 acompañadas de queso cottage,                      con jamón, lechuga, jitomate,                                                                    Carbonated Bottled Water
abeja.                                            Porción individual                             refritos y papa guisada.                         2 piezas de huevo                             yogurt y miel de abeja.                            queso americano, pollo                      Licuado de Fresa/Strawberry Smoothie $60.00
250 gramos. de fruta/                             Accompanied by banana and                      2 piezas de huevo                                Fried egg, accompanied by bacon               250 gramos de fruta                                acompañado con papas a la                   Licuado de Pltano/Banana Smoothie       $60.00       Refrescos/Refreshments               $40.00
Served with five different seasonal               milk.                                          Scrambled egg with onion,                        or ham, refried beans or ham.                 Served with five different seasonal                francesa.                                   Licuado de Chocolate/Chocolate Smoothie $60.00       Refrescos Light/Light refreshments   $40.00
fruits, accompanied by your choice                Single serve                                                                                                                                  fruits, accompanied by your                        3 piezas de pan blanco
                                                                                                 tomato and serrano chili, served                 2 pieces of egg
of cottage cheese, honey or                                                                      with refried beans and cooked                                                                  choice of cottage cheese, honey or                 Traditional triple deck sandwich ,          Malteada de fresa/Strawberry Malteada $65.00         Cerveza/Beer                         $50.00
yoghurt.                                          Pan francés/French Toast       $ 60.00         potatoes.                                                                                      yoghurt .                                          made with ham, lettuce , tomato,            Malteada de Vainilla/Vanilla Malteada $65.00         Cerveza Light/Light Beer             $50.00
250 grams fruit                                   Pan blanco empanizado con                                                                       Montado/Mounted styles          $ 110.00                                                         American cheese and chicken,                Malteada de Chocolate                                Vaso Cervecero Preparado/
                                                                                                 2 pieces of egg                                                                                250 grams fruit                                                                                                                      $65.00                                              $10.00
                                                  azúcar y canela, planchado con                                                                  Huevos fritos bañados con salsa                                                                  accompanied by French fries                 Chocolate Malteada                                   Glass beer prepared
Avena/Muesli                  $ 65.00             mantequilla clarificada                                                                         roja o verde a su elección,
                                                                                                 Sureños/Southern Style             $ 85.00                                                     Muesli/Muesli                    $ 65.00
Avena cocinada en leche de su                     acompañado de fruta de la                                                                       montados sobre una cama de                                                                       Hamburguesa fusión/             $ 110.00    Naranjada/Orangeade                                  Copa Vino de Casa/Cup Wine House $100.00
                                                                                                 Huevo revuelto con tortilla frita,                                                             Mezcla de avena yogurt natural y                                                                                                        $40.00
preferencia o agua acompañada                     estación.                                                                                       arrachera marinada y                                                                             Burger Fusion                               Limonada/Lemonade                                    Botella Vino de Casa/
                                                  3 piezas de pan blanco                         cebolla, jitomate, chile serrano,                                                              miel de abeja, acompañado de                                                                                                            $40.00                                       $450.00
de fresas frescas.                                                                                                                                acompañados con frijoles refritos                                                                Carne angus marinada en salsa                                                                    House Wine Bottle
80 gramos de avena                                Breaded white bread with sugar                 acompañado con frijoles refritos y                                                             fruta de temporada.
                                                                                                                                                  y papa guisada.                               80 gramos de avena                                 BBQ, acompañada de chicharrón
Mix oatmeal, natural yoghurt and                  and cinnamon, ironing butter,                  papa guisada.                                                                                                                                     de queso, cebolla caramelizada y
                                                                                                 2 piezas de huevo                                2 piezas de huevo                             Mix oatmeal, natural yoghurt and
honey, accompanied by seasonal                    accompanied by seasonal fruit.                                                                  100 gramos de arrachera                                                                          piña a la parrilla.
fruit.                                            3 pieces of french toast.                      Fried tortilla with scrambled egg,                                                             honey, accompanied by seasonal
80 grams oats                                                                                    onion, serrano chili, tomato, served             Green or red sauce on two pieces              fruit.                                             200 gramos de carne angus
                                                  Pan dulce/Pastries              $ 45.00        with refried beans and cooked                    of fried egg, served on a grilled             80 grams oats                                      Angus ground beef , marinated in
Hot cakes/Pan Cakes              $ 65.00          Delicioso pan dulce recién                     potatoes.                                        marinated beef and accompanied                                                                   BBQ sauce, accompanied by slices
                                                  horneado con las últimas                       2 pieces of egg                                  by refried beans and cooked                                                                      of cheese, caramelized onions and                                            Copa/Cup                    Botella/Botlle
Panquecillos recién elaborados y                                                                                                                                                                Cereal/Variety of Cereals         $ 55.00
mezclados con frutas secas                        tendencias del mundo                                                                            potatoes.                                     Hojuelas de cereal acompañadas                     grilled pineapple
arándano, fresa y ciruela pasa.                   gastronómico y con la mejor                                                                     2 pieces of egg                               de plátano Tabasco y leche entera                  Angus Beef 200 grams                          Ron                                  $75.00                       $800.00
3 piezas de hot cakes                             variedad.                                                                                       100 grams of steak                            o light a su elección.                                                                           Brandy                               $75.00                       $800.00
Pan cakes freshly prepared and                    4 piezas de pan dulce                                                                                                                         Porción individual.                                Gelatina tricolor/                $ 55.00     Vodka                                $75.00                       $800.00
mixed dried fruit, cranberries,                   Delicious pastry, freshly baked                                                                                                               Accompanied by banana and                          Gelatin three colors                          Tequila                              $90.00                      $1100.00
strawberry and prune.                             with the latest trends in the                                                                                                                 milk.                                              Gelatina de crema con destellos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Whisky                               $90.00                      $1100.00
3 pieces of Pan Cakes                             gastronomic world and with the                                                                                                                                                                   de sabor.
                                                  best variety.                                                                         OMELET                                                  Sincronizadas/Synchronized $ 70.00                 Gel cream with flashes of flavor.           Consulte Marcas
                                                  Basket with 4 pieces                                                                                                                          Tortillas de harina o maíz rellenas                                                            Ask for brands
                                                                                                 Clásico/Classic Omelette           $ 90.00       Saludable/Healthy Omelette $ 90.00            con jamón, queso mozzarella y                      Pastel de chocolate/             $ 80.00
                               HUEVOS/                                                           Tortilla de huevo rellena de jamón               Huevos frescos batidos, rellenos de           frijoles fritos acompañados de                     Chocolate cake
                         EGGS AND SCRAMBLED                                                      y queso mozarela; acompañados                    hongos frescos, cebolla, jitomate y           salsa pico de gallo.                               Texturas de chocolate semi-
                                                                                                 con frijoles refritos y papa                     queso panela; acompañado con                  3 piezas de tortilla                               amargo.
Revueltos/Scrambled Eggs $ 70.00                  Rancheros /Ranch style               $ 75.00   guisada.                                         frijoles refritos y papa guisada.             Sandwich three parts flour tortilla                Textures of semisweet chocolate.
Huevo revuelto acompañados con                    Huevos fritos bañados con salsa                50 gramos de carne seca                          2 piezas de huevo                             with ham, mozzarella cheese and
tocino, frijoles refritos y papa                  roja o verde a su elección montados            Stuffed with ham and mozzarella                  Omelette with two filled with fresh           refried beans, topped with pico de
guisada.                                          sobre tortilla sancochada en aceite,           cheese served with refried beans                 mushrooms, onions, tomato and                 gallo salsa
2 piezas de huevo                                 acompañado con frijoles refritos y             and cooked potatoes.                             panela cheese, served with refried
Scramble egg, served with bacon,                  papa guisada.                                  50 gramos de carne seca                          beans and cooked potatoes.
refried beans and cooked                          2 piezas de huevo
                                                  Fried eggs, topped with red or                 2 pieces of egg                                  2 pieces of egg
potatoes.
2 pieces of egg                                   green salsa on tortilla chips,
                                                  accompanied by refried beans and
                                                  cooked potatoes.                               Italiano/Italian Omelette                                                            $90.00
                                                  2 pieces of egg                                Huevos batidos rellenos de salami y queso parmesano; acompañados con frijoles
                                                                                                 refritos y papa guisada.
Norteños/Northern style                                                         $ 85.00          2 piezas de huevo
Huevo revuelto con carne seca estilo machaca, cebolla, jitomate, chile serrano,                  Omelette filled with salami and parmesan cheese served with refried beans and
acompañado con frijoles refritos y papa guisada.                                                 cooked potatoes.
2 piezas de huevo 50 gramos de carne seca
Scrambled eggs with beef jerky style crushes, onions, tomato and serrano chili,                  2 pieces of egg
accompanied by flour tortillas, refried beans and cooked potatoes.
2pieces of egg

                                              1                                                                                               2                                                                                               15                                                                                               16
SERVICIO A CUARTOS ROOM SERVICE - DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS BREAKFAST, LUNCH & DINNER
Pizza
                                                                                                                                                                                                        Todas Nuestras Pizzas son individuales de 27 cm.
                        Postres/Desserts                                                                               FUERTES/MAIN COURSE                                                                     All our Pizzas are 27 cm individual
Pastel de Chocolate/              $ 80.00            Strudel de manzana/               $ 75.00    Canasta Mexicana/                    $ 80.00       Sincronizadas/Synchronized $ 75.00              Margarita/Margherita           $ 75.00            IHawaiana/Hawaiian              $ 95.00     Chistorra con queso            $ 110.00        Platón Gourmet/                  $ 130.00
Chocolate Cake                                       Apple Strudell a la Mode                     Mexican Basket                                     Tortillas de harina o maíz rellenas             Pizza tradicional Italiana                        Tradicional pizza elaborada con             Chistorra a las brasas                         Pepito/Pepito Beef
Texturas de chocolate semi-                          Relleno con mezcla especial de               Canasta elaborada con una                          con jamón, queso mozzarella y                   elaborada con salsa de tomate,                    jamón, piña y queso.                        acompañada de queso mozzarella                 Pan elaborado en casa y crujiente,
amargo.                                              manzanas. Acompañado con                     tortilla de maíz rellena de cebolla,               frijoles fritos acompañados de                  albahaca fresca,                                  Pizza with ham, pineapple and               y tortillas de harina.                         acompañado de filete de res,
Textures of bittersweet chocolate                    helado de vainilla.                          chorizo, huevo, queso mozzarella,                  salsa pico de gallo.                            jitomate horneado y queso                         mozzarella cheese                           120 gramos de chistorra                        queso mozarella y guacamole.
                                                     Puff Pastry, filled with special             chile poblano, y un toque de chile                 3 piezas                                        mozzarella.                                                                                   4 piezas de tortilla de harina                 120 gramos de filete de res
cake
                                                     mixture of apples, accompanied by            cuaresmeño.                                        Sandwich three parts flour tortilla             Traditional Italian Pizza,                                                                                                                   Homemade bread and crisp,
                                                     vanilla ice cream.                                                                                                                                                                                                                            Hamburguesa fusión/            $ 110.00        accompanied by steak beef,
Chesse Cake/Cheesecake          $ 70.00                                                           1 pieza                                            with ham, mozzarella cheese and                 prepared, personalized with                       4 Quesos/                        $ 160.00   Burger Fusion
                                                                                                  Stuffed corn tortilla basket with                  refried beans, topped with pico de              pomodoro sauce, fresh basil,                                                                                                                 mozzarella cheese and
Tradicional pastel de queso                                                                                                                                                                                                                            Quattro Formaggi                            Carne angus marinada en salsa                  guacamole
cubierto con mermelada de                            Tiramisú/Tiramisu                  $ 85.00   scrambled egg with onion,                          gallo salsa.                                    baked tomato and mozzarella                       ( Four Cheese )                             BBQ, acompañada de chicharrón                  120 grams beef steak
zarzamora.                                           Postre italiano a base de crema de           sausage, mozzarella cheese,                        3 pieces                                        cheese
                                                                                                                                                                                                                                                       Excelente combinación de quesos             de queso, cebolla caramelizada y
                                                     Queso Mascarpone con un toque                poblano chili and a touch of
Traditional Cheesecake, covered                                                                                                                                                                                                                        fuertes, suaves y medios en una             piña a la parrilla.                            Assorted Gourmet Platter $ 220.00
                                                     de Amaretto.                                 cuaresmeño chili .
with blackberry jam                                                                                                                                  Molletes Tradicionales/               $ 75.00                                                     pizza 4 quesos.                             200 gramos de carne angus                      Platón con carnes frías y de
                                                     The Italian famous mascarpone                 1 piece                                                                                           Veggie/Veggie                      $ 85.00
                                                     cheese and espresso cake with a                                                                 Traditional Muffins                                                                               Excellent mix of strong , soft and          Angus ground beef marinated in                 quesos. A compañado de
Red velvet/Red Velvet           $ 75.00                                                                                                              Pan horneado en casa con frijoles               Pizza elaborada con cebolla,                      medium cheese                               BBQ sauce, accompanied with                    mermelada de chile habanero,
                                                     touch of Amaretto
Pastel biscuit rojo con cremoso                                                                   Chilaquiles/Chilaquiles           $ 95.00          refritos, queso mozzarella al                   pimientos verdes, champiñones y                                                               cracklings cheese, caramelized                 perlas de melón y pan Melba.
betún al limón.                                                                                   Uno de los platillos mexicanos                     gratín y salsa de pico de gallo.                jitomate horneado.                                Alambre/Pizza Fajitas            $ 130.00   Onions and grilled pineapple                   80 gramos de jamón serrano.
                                                     Flan Napolitano/                 $ 65.00
Red biscuit cake with creamy                                                                      más tradicionales, los tenemos en                  4 medias piezas de pan blanco                   Pizza with onions , green peppers,                Pizza con sabores mexicanos:                200 grams angus Beef                           80 gramos de quesos finos suaves
                                                     Flan Napolitano                              todas las presentaciones: con                                                                      mushrooms and dried tomato
lemon frosting                                       Cremoso flan con vitral de                                                                      Four halves of home-baked                                                                         elaborada con chiles jalapeños,                                                            A variety of cured cold meat and
                                                                                                  salsa roja, verde o cremosa,                       bread, topped with refried beans,                                                                                                                                                            cheese with melon marbles,
                                                     caramelo.                                                                                                                                                                                         pimientos, cebolla y carne
                                                                                                  acompañados con pollo                              melted mozzarella cheese and                                                                                                                                                                 habanero marmalade and melba
Gelatto/Gelatto                       $ 50.00        Baked three milks creamy pudding                                                                                                                                                                  arrachera gratinada con queso
                                                                                                  desmenuzado, crema, cilantro y                     pico de gallo sauce.                            Peperoni/Pepperoni               $ 95.00                                                                                                     toast
Helado Italiano en una trilogía de                   with a layer of caramel                                                                                                                                                                           Chihuahua y salsa ranchera.
                                                                                                  queso fresco.                                      4 half pieces of white bread                    Pizza de peperoni con                                                                                                                        80 grams falta ingles
sabores: vainilla, chocolate y fresa.                                                                                                                                                                                                                  Pizza with Mexican flavors,
                                                                                                  50 gramos de pechuga de pollo                                                                      champiñones y queso mozzarella.                                                                                                              80 grams falta inglesi
Italian trilogy of vanilla, chocolate                Pavlova/Pavlova                 $ 85.00                                                         .                                                                                                 topped with chili, peppers, onions
                                                                                                  Traditional Mexican dish, with                                                                     Pizza with pepperoni, mozzarella                  and bits of melted Chihuahua
and strawberry ice cream and                         Tartaleta de merengue Suizo,                                                                    Enchiladas Suizas/                    $ 95.00
                                                                                                  green or red sauce, served with                                                                    cheese and mushrooms
berries                                              rellena de crema pastelera con                                                                  Swiss Enchiladas                                                                                  cheese and steak with sauce.                                     Comidas y Cenas
                                                                                                  shredded chicken breast, sour
                                                     frutas a elección del chef.                  cream, cilantro, and cheese.                       Tortillas de maíz rellenas de pollo
Gelatina tricolor/                  $ 55.00          Swiss meringue tart filled with              50 grams of chicken breast                         desmenuzado, servidas con                                                                                                                                          Lunch and Dinner
Three colors Gelatin                                 custard cream and fresh fruits                                                                  crema, queso fresco rallado y aros                                                                                                                                 1:00 P:M: a 11:00 P:M:
Gelatina de crema con destellos de                   chef's elections                                                                                de cebolla bañadas con salsa a su
                                                                                                  Croissant Alaska/                $ 180.00          elección roja o verde.                                                                                                                                             ENTRADAS/APPETIZERS
sabor.
                                                                                                  Alaska croissant                                   3 piezas
Cream jelly with a couple of two                                                                                                                                                                                                                                                                   Salpicón kéh/                   $ 110.00       Carpaccio di                    $ 110.00
more sparkling and colorful flavors                                                               Pan croissant acompañado de                        Three pieces of corn tortilla stuffed
                                                                                                  salmón ahumado, queso crema y                      with shredded chicken breast ,                                                                                                                Salpicon of Kéh                                Salmone affumicato
                                                                                                  un toque de chimichurri de perejil                 topped with green or red salsa,                                                                                                               Salpicón estilo Yucateco                       Carpaccio de salmón ahumado
                                                                                                  fresco.                                            sour cream, grated cheese and                                                                                                                 acompañado de salsa de                         acompañado con caviar de clara,
                                                                                                  2 piezas de croissant                              onion rings.                                                                                                                                  habanero xnipech.                              caviar de yema, perejil, cebolla
                                                                                                  120 gramos de salmón ahumado                                                                                                                                                                     150 gramos.                                    morada, supremas de limón,
                                                                                                                                                     3 pieces
                                                                                                  Two pieces of croissant with                                                                                                                                                                     Deer meat shredded yucatan style,              alcaparra y pepinillo.
                                                                                                  smoked salmon, cream cheese                                                                                                                                                                      accompanied by habanero                        150 gramos de salmón ahumado
                                                                                                  and a touch of fresh parsley                                                                                                                                                                     SAUCE Xni-Pec                                  Carpaccio of smoked salmon
                                                                                                  chimichurri sauce                                                                                                                                                                                150 grams                                      served with caviar clear , caviar
                                                                                                  2 pieces of croissant                                                                                                                                                                                                                           egg , parsley, onion , lemon
                                                                                                  120 gr. smoked salmon                                                                                                                                                                                                                           supreme , caper and cucumber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  150 grams of smoked salmon

                                                                                                  Fajitas Mixta/Mixed Fajitas                                                       $ 160.00                                                                                                       Carpaccio di vitello                                                             $ 95.00
                                                                                                  Mezcla de sabores: cebolla, pimientos, arrachera, pechuga de pollo bañado en                                                                                                                     Carpaccio de res con juliana de alcachofas babys con aderezo de limón y lajas de
                                                                                                  salsa de chipotle y acompañados con guacamole y frijoles refritos.                                                                                                                               parmesano.
                                                                                                  80 gramos de arrachera 80 gramos de pechuga de pollo                                                                                                                                             150 gramos de carne de res.                *producto crudo*
                                                                                                  Strips of onion, bell pepper , beef, chicken breast, topped with chipotle sauce                                                                                                                  Carpaccio of beef with julienne babies artichokes with lemon dressing and
                                                                                                  and served with guacamole , refried beans and flour or corn tortillas on the side                                                                                                                Parmesan slabs.
                                                                                                  80 grams flank steak 80 grams chicken breast                                                                                                                                                     150 grams of beef                         * raw product *
                                                14                                                                                               3                                                                                                12                                                                                          5
SERVICIO A CUARTOS ROOM SERVICE - DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS BREAKFAST, LUNCH & DINNER
ENTRADAS/APPETIZERS
Queso fundido mixto/Melted mixed cheese                                      $ 85.00          Sake Maky/Sake Maki             $ 230.00           Suzuki Maky/Suzuki Maki $ 210.00           Alambre de Pollo/                $ 145.00        Enchiladas Veracruzanas/              $ 95.00   Pastor/Pastor                                                                       $ 120.00
Queso Chihuahua fundido acompañado de rajas poblanas, chorizo y champiñones.                  Rollo Japonés relleno de camarón,                  ¡Creación de chef! Rollo oriental,         Chicken Fajitas                                  Enchiladas Veracruz Style                       Pizza a la mexicana con carne al pastor, piña, cebolla y chile jalapeño con salsa
120 gramos de queso chihuahua                                                                 pepino y queso philadelphia                        relleno de camarón, aguacate,              Platillo mexicano elaborado con                  Tortillas de maíz rellenas de huevo             ranchera.
Chihuahua cheese melted together with poblano rajas, chorizo and mushrooms.                   envuelto con láminas de salmon y                   pepino y queso Philadelphia                cebolla, chile poblano, tocino,                  revuelto y bañadas con salsa de
120 grams of Chihuahua cheese                                                                 servido con salsa de soya                          acompañado de topping de                   pechuga de pollo, bañado con                     frijol al chipotle, chorizo, crema,             Mexican style pizza with shepherd style meat, topped with onions, pineapple,
                                                                                              preparada.                                         camarón y massago, horneado y              salsa roja ranchera y queso                      chile serrano frito y queso fresco              jalapeno and salsa sauce.
                                                                                              1 pieza                                            servido con salsa de soya                  gratinado, acompañado de                         rallado.
                                                                                              Roll with dry seaweed sheet and                    preparada.                                 guacamole y frijoles refritos.                   3 piezas
                        ENSALADAS/SALADS                                                      filled with, avocado, cucumber,                    1 pieza                                    150 gramos de pechuga de pollo                   Three pieces of corn tortilla stuffed
                                                                                              cream cheese and wrapped with                                                                                                                                                                  Norteña/NorthernPizza                                                               $ 140.00
                                                                                                                                                 Crispy roll with shrimp and                Mexican dish , made with strips of               with scrambled eggs, chipotle
Ensalada de cabra y caramelo/Goat salad and caramel                            $ 110.00       smoked salmon, served with                                                                                                                                                                     Pizza con arrachera, tocino, jamón, chorizo, pimientos, cebolla y queso
                                                                                                                                                 masago filled with avocado,                onion, poblano chili, bacon and                  beans , chorizo, sour cream , fried
Pequeñas torres de pepino, jitomate, queso de cabra con y sin ceniza, aceituna                ponze sauce                                                                                                                                                                                    mozzarella.
                                                                                                                                                 cream cheese, cucumber, toasted            chicken breast, topped with red                  serrano chili and grated cheese.
negra y aguacate aderezada con caramelo de vinagre balsámico.                                 1 piece                                            with sesame seeds and served               sauce and melted cheese, served                  3 pieces
Small cucumber towers, tomato, goat cheese with and without ash, black olive                                                                     with wasabi and ponzu sauce.               with guacamole and refried                                                                       With pieces of flank steak , bacon, ham, chorizo, peppers, onions and
and spiced avocado with balsamic vinegar caramel                                              Tuna Maky/Tuna Maki                $ 210.00        1 piece                                    beans. Corn or flour tortillas.                                                                  mozzarella cheese.
2 piezas
                                                                                              Rollo oriental relleno de camarón,                                                            150 grams chicken breast
2 pieces
                                                                                              pepino y queso philadelphia                        Nagano Maky/Nagano Maki $ 170.00
                                                                                              envuelto en delicadas láminas de                   Rollo relleno de camarón, pepino                                                                                                            Di Roma/Di Roma                                                                     $ 160.00
                                                                                              atún asiático y servido con salsa                  y queso philadelphia envuelto con                                                                                                           Diferente creación de pizza elaborada con salsa Alfredo y tocino.
Ensalada Cesar/Caesar salad
Lechugas largas, con aderezo cesar, jitomates cherry escalfados y croutones de ajo.
                                                                                    $ 75.00   de soya preparada.                                 massago y alga marina,                                                          Snack
                                                                                              Roll with dry seaweed sheet filled                 acompañado de salsa de soya                                    12:00 p.m. a 11:00 p.m.                                                      A different pizza , made with bacon and Alfredo sauce.
Washed lettuce with Caesar dressing large , accompanied by grilled chicken breast ,
                                                                                              with shrimp, cucumber, cream                       preparada.
cherry tomatoes and tomato bread .
                                                                                              cheese, avocado and wrapped                        1 pieza                                    Alitas Búfalo/                    $ 95.00        Costillas BBQ/BBQ ribs           $ 160.00
                                                                                              with thin slices of Ahi tuna, served                                                          Buffalo chicken Wings                            Costillas de cerdo estilo BBQ
Ensalada Bajío/Bajio Salad                                                    $ 120.00                                                           Roll filled with shrimp, cucumber,
                                                                                              with ponzu sauce.                                                                             Alitas de pollo crujientes y                     acompañadas de ensalada mixta
Ensalada preparada con espinacas frescas acompañadas de queso de cabra, fresas,                                                                  cream cheese, avocado, masago,
nuez caramelizada, cacahuate y aderezo de Jamaica.                                                                                               Tampico sauce wrapped with dry             marinadas con salsa búfalo y                     y papas a la francesa.
Ensalada mediana.                                                                             California Maky/                    $110.00        seaweed sheet and served with              papas a la francesa.                             200 gramos de costillas de cerdo
Prepared with fresh spinach accompanied with goat cheese, strawberries,                       California Maki                                                                               Dip fried chicken wings toasted                  Style BBQ Pork Ribs,accompanied
                                                                                                                                                 ponzu sauce.
caramelized walnuts, peanuts and jamaica dressing medium Salad                                Rollo oriental relleno de camarón,                                                            with hot buffalo sauce and served                by mixed salad and french fries.
                                                                                                                                                 1 piece                                    with french fries.
                                                                                              aguacate, pepino y queso                                                                                                                       200 grams pork ribs
                                                                                              philadelphia cubierto con ajonjolí,                                                           6 piezas/6 pieces
                          SOPAS Y CREMAS                                                      salsa Tampico y servido con salsa                  Fruti Maky                        $75.00
                                                                                                                                                 Elaborado con arroz sabor coco,            Dedos de Queso/            $ 110.00              Tacos de Rib eye/                  $ 220.00
                        SOUPS AND CREAMS                                                      de soya preparada.
                                                                                                                                                                                            Cheese Fingers                                   Rib Eye Tacos
                                                                                              1 pieza                                            queso philadelphia y frutas de la
Sopa de pollo y coco/             $ 65.00       Sopa Minestrone/                    $ 60.00                                                      estación, bañado en culis de               Dedos de queso mozzarella                        Rib-eye a la parrilla acompañado
                                                                                              Roll with dry seaweed sheet filled                                                            empanizado, acompañados de                       de chiles toreados.
Chicken and Coconut Soup                        Minestrone soup                               with cream cheese, avocado,                        frutas.
Caldillo de pollo condimentado                  Fondo de ave clarificado con                                                                     1 pieza                                    aderezo de chistorra.                            Four Rib Eye Tacos on corn tortilla,
                                                                                              cucumber, shrimp, topped with                                                                 Breaded sticks of mozzarella
con curry picante y esencia de                  pomodoro, espinaca fresca                                                                        1piece                                                                                      accompanied chills.
                                                                                              sesame seeds, surimi and                                                                      cheese served with sausage
leche de coco acompañado de                     fileteada, garbanzos, capellini               coriander mayonnaise                                                                                                                           4 piezas/ 4 pieces
cubos de pollo, toffu y alga                    cocido, papas, zanahorias y                                                                                                                 ragout.
                                                                                              1 piece                                                                                       5 piezas/5 pieces
marina.                                         frijoles negros.                                                                                                                                                                             Club sandwich                  $ 110.00
Chicken broth flavored with spicy               Clarified bird fund with pomodoro,                                                                                                                                                           Tradicional sándwich elaborado
                                                                                              Mazakani Maky/Mazakani Maki                                                    $ 210.00       Nachos                             $ 95.00
curry and coconut milk essence                  filleted fresh spinach , chickpeas,                                                                                                         Tortilla frita bañada con salsa de               con jamón, lechuga, jitomate,
accompanied by chunks of                        cooked capellini, potatoes, carrots           Rollo relleno de camarón, pepino y queso philadelphia envuelto con láminas de                                                                  queso americano, pollo
                                                                                              kanikama y salmón acompañado de salsa de soya preparada.                                      frijol, queso mozzarella, salsa de
chicken and seaweed tofu                        and black beans.                                                                                                                            pico de gallo y guacamole.                       acompañado con papas a la
200 mililitros                                  200 mililitros                                1 pieza                                                                                       Fried tortilla, drenched with bean               francesa.
200 milliliters                                 200 milliliters                               Roll with dry seaweed sheet filled with shrimp, cucumber, cream cheese, topped                sauce, mozzarella cheese, pico de                3 piezas de pan blanco
                                                                                              with kanikama and smoked salmon, served with ponze sauce                                      gallo salsa and guacamole .                      Traditional Triple deck sandwich
Sopa Azteca/Azteca Soup                                                           $ 75.00     1piece                                                                                                                                         with ham, lettuce, tomato,
Tradicional sopa de tomatillos acompañado de juliana de tortilla frita, queso                                                                                                               Camarón cucaracha/              $ 160.00         American cheese, chicken, served
fresco, aguacate, juliana de chile guajillo y crema ácida.                                                                                                                                  Shrimp Cockroach                                 with french fries.
Traditional tomatillos soup accompanied by julienne fried tortilla, cheese ,                                                                                                                Camarón frito acompañado de                      3 pieces of white bread
avocado, julienne of guajillo chili and sour cream .                                                                                                                                        aderezo de chile serrano.
200 mililitros                                                                                                                                                                              Falta traducción ingles
200 milliliters                                                                                                                                                                             150 gramos de camarón mediano
                                                6                                                                                           11                                                                                           4                                                                                                13
SERVICIO A CUARTOS ROOM SERVICE - DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS BREAKFAST, LUNCH & DINNER
PESCADOS Y MARISCOS/                                                                      AVES Y CARNES/
                                                                                                                               PASTAS                                                                                 FISH AND SEAFOOD                                                                       POULTRY AND MEAT
Pollo Cardinalis/Chicken Cardinalis                                             $ 190.00   Lasagna Tradicional/           $ 120.00       Capellini di Mare/                 $ 190.00   Pescado en Cama de Uvas/ $ 160.00              Atún en Costra de Ajonjolí/ $ 260.00    Paillard de Pollo/                  $ 130.00       Pollo al Limón/                 $ 135.00
Pechuga de pollo salteada en aceite de olivo y vino blanco, cubierta con                   Traditional Lasagna                           Capellini di Mare                             Fish on Bed of Grapes                          Sesame Crusted Tuna                     Chicken Paillard                                   Chicken In Lemon Cream
pimiento morrón rostizado, queso mozarella acompañada de pasta al burro.                   Lasagna tradicional de carne                  Elaborado con pasta larga                     Filete de pescado del día a la                 Lomo de atún Asiático                   Sábana de pechuga de pollo                         Suprema de pollo macerado en
200 gramos de pechuga de pollo                                                             preparada con las mejores                     llamada pelo de ángel, con                    plancha preparado sobre una                    empanizado con ajonjolí y               servido con verduras a la parrilla.                jugo de limón, jugos sazonadores,
Chicken breast, sauteed in olive oil and white wine , covered in roasted bell              esencias italianas acompañada                 mariscos al ajillo, vino blanco y un          cama de uva y poro bañado con                  bañados en salsa de caramelo de         200 gramos de pechuga de pollo.                    acompañado de papas con
pepper and mozzarella cheese, accompanied by pasta in butter                               de salsa pomodoro, salsa Alfredo              toque de chile italiano triturado.            salsa de vino blanco.                          chiles, acompañado de láminas           Thin chicken breast fillet served                  espinacas y cuarterones de
200 grams chicken breast                                                                   y queso mozzarella al gratín sin              180 gramos de pasta                           200 gramos de filete de pescado.               de verdura al grill.                    with grilled vegetables                            tomate.
                                                                                                                                                                                                                                      200 gramos de lomo de atún.
                                                                                           faltar el toque de queso                      Made with long pasta called angel             Fish fillet cooked on a bed of                                                         200 gr. chicken breast .                           200 gramos de pechuga de pollo.
                                                                                           parmesano.                                    hair, with seafood with garlic,                                                              Asian Tuna Loin sesame crusted                                                             Supreme of chicken, marinated in
                                           Sushi                                           180 gramos de pasta                           white wine, and a touch of Italian
                                                                                                                                                                                       grapes and pore bathed in white
                                                                                                                                                                                       wine sauce
                                                                                                                                                                                                                                      tuna bathed in caramel sauce chili
                                                                                                                                                                                                                                                                              Filete en Cama de Lentejas/ $ 260.00               lime juice and mixed juice, served
                             Todos nuestros Sushis son rollos de 8 piezas                  Traditional Meat Lasagna                      crushed chili .                                                                              with sheets grilled vegetables                                                             with potato wedges with spinach
                                                                                                                                                                                       200 grams of fish fillet .                                                             Beef Fillet on Lentils
                           Productos crudos consumo bajo su propio riesgo                  prepared with the best essences               180 grams of pasta
                                                                                                                                                                                                                                      200 grams of tuna loin.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 and tomatoes
                                                                                                                                                                                                                                                                              Jugoso filete de res al grill, servido
                                                                                           accompanied Italian pomodoro                                                                                                                                                       en una cama de lentejas a la                       200 grams supreme chicken.
Arroz frito/Fried Rice        $ 120.00              Especial Maky/Special Maki $ 110.00
                                                                                           sauce, Alfredo sauce and                      Penne al Pesto/               $ 190.00        Camarones Proscuitto/           $ 290.00       Tacos de Camarón con Adobo/ $ 180.00    Mexicana con un toque de vino
Receta tradicional oriental con                     Rollo oriental empanizado y frito      mozzarella cheese gratin without              Penne With Pesto                              Proscuitto Shrimp                              Shrimp Tacos With Adobo                 blanco, cilantro y salsa de chile                  Tampiqueña/                       $ 240.00
arroz sazonado con soya, mezcla                     relleno de camarón, aguacate,          missing the touch of parmesan                 Pasta corta elaborada con pesto               Camarones grandes envueltos en                 Tortilla de maíz y camarones            chipotle cremosa.                                  Tampiqueña
de vegetales, pollo, cerdo y                        pepino y queso philadelphia y          cheese.                                       de cilantro, camarones y queso                prosciutto y queso filadelfia,                 pequeño, acompañados de                 220 gramos de filete de res.                       Tampiqueña acompañada de
camarón.                                            servido con salsa de soya              180 grams of pasta
200 gramos                                          preparada.                                                                           parmesano.                                    bañados en salsa demi glace,                   frijoles refritos y salsa nipe.         Juicy beef steak grilled, served on                rajas a la crema, UAN enchilada
The traditional soy sauce                           1 pieza                                                                              180 gramos de pasta                           acompañados de risotto al funghi.              4 piezas.                               a bed of Mexican-style stewed                      de mole, chiles toreados,
                                                                                           Fusilli Alfredo/            $ 110.00          Short Pasta made with coriander               200 gramos de camarón grande.                  Four corn tortilla tacos and small      lentils with a touch of white wine,                guacamole, frijoles y arroz blanco.
seasoned fried rice with mixed                      Tempura roll filled with cucumber,
vegetables, chicken, pork and                                                              Fusilli Alfredo                               pesto, shrimp and parmesan                    Large shrimp wrapped in                        shrimp, accompanied by refried          cilantro and creamy chipotle sauce                 220 gramos de filete de res.
                                                    cream cheese, avocado and
shrimp.                                                                                    Receta fusionada con un toque                 cheese.                                       prosciutto and cream cheese,                   beans and salsa type Xni – Pec          220g beef fillet.                                  Beef Tenderloin, accompanied by
                                                    shrimp and server with pickled
200 grams                                                                                  extra de queso parmesano                      180 grams of pasta                            topped with sauce demiglace,                   4 pieces.                                                                                  slices of poblano chili sour cream,
                                                    cucumber, ginger and ponzu
                                                                                           añadiendo peperonccino.                                                                     accompanied by risotto funghi                                                          Res en costra de caramelo $ 250.00                 mole enchiladas, chili,
                                                    sauce.                                 180 gramos de pasta                                                                         200 grams shrimp.                                                                      de tinto/                                          guacamole, beans and white rice
Spicy Maky/Spicy Maki            $ 145.00           1 piece                                Recipe merged with an extra touch                                                                                                                                                  Crusted Beef in                                    220 grams beef steak.
Rollo oriental relleno de camarón,
                                                                                           of peperoncino adding parmesan                                                                                                                                                     Red Wine Caramel
aguacate, pepino y queso                            Ozaka maky/Ozaka Maki $ 190.00         cheese.                                                                                     Camarones al mezcal/Shrimp In Mezcal                                        $ 175.00                                                      Rib-eye Pizzarolla/               $275.00
philadelphia acompañado de                          ¡Una de las creaciones del chef!       180 grams of pasta
                                                                                                                                                                                                                                                                              Filete de res a las brasas,
massago y servido con salsa de                                                                                                                                                         Camarones flameados al mezcal acompañados de ensalada de papas a la vinagreta          gratinado en queso Roquefort,                      Rib-eye Pizzarolla
                                                    rollo relleno de camarón, pepino y                                                                                                 y arroz cremoso de cilantro.                                                                                                              Preparado a la plancha y servido
soya preparada.                                     queso philadelphia, bañado en                                                                                                                                                                                             acompañado de verduras al vapor
1 pieza                                                                                                                                                                                200 gramos de camarón grande.                                                          y bañado en salsa de caramelo de                   con salsa de tomate, vino blanco,
                                                    una salsa secreta, horneado al                                                                                                     Shrimp flamed in mezcal, accompanied by potato salad in vinaigrette, rice and                                                             pimiento morrón y cebolla
Roll with dry seaweed sheet and                     final servido con salsa de anguila.                                                                                                                                                                                       vino tinto.
filled with cream cheese,                                                                                                                                                              coriander                                                                              220 gramos de filete de res.                       confitados.
                                                    1 pieza                                                                                                                            200 grams shrimp.                                                                                                                         300 gramos de rib-eye.
cucumber, avocado and shrimp,                                                                                                                                                                                                                                                 Beef tenderloin to fathom, Blue
                                                    Roll with dry seaweed sheet and                                                                                                                                                                                           Cheese gratin, accompanied by                      Rib Eye Steak, prepared grilled
sprinkle with masago and served
                                                    filled with cucumber, avocado,                                                                                                                                                                                            steamed vegetables and topped                      and topped with tomato sauce,
with wasabi and soy sauce.
                                                    cream cheese and topped with                                                                                                                                                                                              with caramel sauce of red wine.                    white wine, bell pepper and onion
1 piece                                             shrimp and served with three                                                                                                                                                                                              220g beef fillet.                                  300 grams Rib Eye Steak.
                                                    oriental sauces.
Avocado Maky/                    $ 110.00           1 piece
Avocado maki                                                                                                                                                                                                                                                                  Arroz al limón/                 $ 89.00            Filetto di Vitello con       $ 260.00
Rollo relleno de camarón, pepino                                                                                                                                                                                                                                              Lemon Rice                                         Salsa di funghi Porcini/
y queso Philadelphia envuelto con                   Unagui Maky/Unagi Maki $ 280.00                                                                                                                                                                                           Arroz preparado con limón,                         Filetto Di Vitello Di Funghi
láminas de aguacate y                               Rollo oriental relleno de camarón,                                                                                                                                                                                        cilantro y pollo a la parrilla.                    Porcini Sauce
acompañado de salsa de soya                         pepino y queso philadelphia                                                                                                                                                                                               200 gramos de pechuga de pollo.                    Escalopas de res empanizadas
preparada.                                          envuelto en delicadas láminas de                                                                                                                                                                                          Rice cooked with lemon, cilantro,                  acompañadas de verduras al
1 pieza                                             anguila acompañado de su                                                                                                                                                                                                  vegetables and chunks of grilled                   burro y bañadas en salsa de
Roll with dry seaweed sheet and                     misma salsa.                                                                                                                                                                                                              chicken.                                           hongo porccinni.
filled with shrimp, cucumber,                       1 pieza                                                                                                                                                                                                                   200g chicken breast .                              220 gramos de filete de res.
wrapped with thin slices of                         Roll with dry seaweed sheet filled                                                                                                                                                                                                                                           Scallops breaded beef,
avocado, sprinkle with sesame                       with cucumber, avocado, cream                                                                                                                                                                                                                                                accompanied by steamed
seeds and served with ponzu                         cheese, shrimp and wrapped with                                                                                                                                                                                                                                              vegetables with butter and topped
sauce.                                              soy marinated ell, served with ell                                                                                                                                                                                                                                           with porcini mushroom sauce
1 piece                                             sauce.                                                                                                                                                                                                                                                                       220 grams beef steak.
                                                    1piece
                                               10                                                                                    7                                                                                            8                                                                                          9
SERVICIO A CUARTOS ROOM SERVICE - DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS BREAKFAST, LUNCH & DINNER SERVICIO A CUARTOS ROOM SERVICE - DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS BREAKFAST, LUNCH & DINNER SERVICIO A CUARTOS ROOM SERVICE - DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS BREAKFAST, LUNCH & DINNER SERVICIO A CUARTOS ROOM SERVICE - DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS BREAKFAST, LUNCH & DINNER SERVICIO A CUARTOS ROOM SERVICE - DESAYUNOS, COMIDAS Y CENAS BREAKFAST, LUNCH & DINNER
Next part ... Cancel