ALBI vallée du Tarn DISCOVERY GUIDE - Vallée du Tarn & Monts de l'Albigeois
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Overview 4 Diary 32 Why go for a guided visit? All the cultural sports and 36 Feel like… festive events… 36 …a swim 6 The unmissables 37 …getting some air in town The "must sees" of Albi and 38 …getting some air in the countryside the Tarn Valley 39 …sensations 40 …shopping 10 Did you know? 41 …artisans 12 What to do… 42 …waking up your tastebuds 12 …on mondays in Albi 45 …brunch 13 …if it rains in the Tarn Valley 46 …markets 14 …when it’s very hot 48 …hiking 15 …with teenagers 51 Around and about 16 …with kids 52 Ancient walled towns 19 Those top spots 53 The vineyards of Gaillac for Instagram 54 Between the Tarn and the Aveyron …in Albi and the Tarn Valley 55 Between the Valley and Gorges of the Tarn 20 Zoom ON… 20 …the Madeleine neighbourhood 56 Good ideas 22 …Castelviel and the bishop’s palace For visiting Albi on a budget 24 …the old town 57 Tourism Offices 26 …the Cordeliers neighbourhood Opening hours and services 28 …Ambialet 58 Tourist map 30 …the Tarn Valley KEY : Dépôt légal et ISSN en cours. Parution : juin 2022. Numéro d’immatriculation IM081100010 au registre des opérateurs de voyages et de séjours : OT Albi Imprimeur : Escourbiac. Nombre de tirage : 10 000 exemplaires. Directrices de la publication : Stéphanie Tonon et Cécile Chalivoy-Poirier Major sites of Occitanie lbi Responsables de la rédaction : Caroline Dubet et Cécile Chalivoy-Poirier Réalisation et conception graphique : Isabelle Verot Characterful small towns Réalisation des cartes : Com Together Réalisation du plan d’Ambialet en aquarelle : Aurélien Saysset Welcome to the farm Illustration couverture : TEPE Studio : https://tepe-studio.fr/boutique/ e destination Crédits photos : Ville d’Albi, Office de Tourisme d’Albi, Tarn Tourisme (Luc Béziat, Pascale xpérience Walter), musée de la Mode, Cécile Chalivoy-Poirier, Nicolas Poirier, Dominique Delpoux, The most beautiful villages of France Prépare ta valise, Laurent Galaup - Vent d’autant/médiart, Marine Taurignan, Buchowski, Laurent Frézouls, Christophe Bouthé, l’Art de Rien, Micropolis, Caroline Blue flag Dubet, FDPPMA12, Château de Coupiac, Style Millau, Laëtitia Raisin, Brasserie au jardin, Cassiau Grégory, @YouMakeFashion - RomainCosta. Dans le cadre de leurs missions de service public, les Offices de Tourisme d’Albi et de la Nature & progress Vallée du Tarn éditent des brochures. Cette brochure est distribuée à titre gratuit et ne saurait engager la responsabilité des Offices de Tourisme au titre d’une prestation de Green resort service lié. Dogs welcome
diary A selection of events year-round for everyone! enable you to either have SPRING S UMMER a takeaway or create your own dish and eat it on « Albi Flamenca » Pastel Night the spot. The evening finishes with music. Albi, the place for artistes • Early July to mid-August Concerts, shows for children, • 1er Saturday in June street arts – altogether • Mid-March The arts and culture invade 35 free events. For lovers of flamenco the city for an evening. and the guitar! The visitor will discover a Urban Festival varied programme whilst “A week-end with strolling round the city. the girls” Festival Blues Festival at Ambialet • June Albi Grand Prix • Last week-end of June • Last week-end in August One of the most important Demonstrations of BMX, • Early April national automobile skateboarding, urban dancing, Four week-ends during which competitions. graff… "lady musicians", each as talented as the other, perform Pause Guitare Sud de France Artetango Festival at the Maison de la musique • 1re week of July at Cap Découverte. The second biggest event in Occitanie with a varied musical The Marathon of Albi programme including references such as Iggy Pop, Sting, Santana, Suprême NTM, • Last week of August Jean-Louis Aubert… Orchestras, demonstrations, Gourmet evenings courses... 100% TANGO. • April The motto of the Marathon of Wild swimming Festival Albi is "A distance for everyone" • Last week-end in August with three itineraries between Music and roaming along the Albi and the Tarn Valley: Tarn Valley, secret and marathon, semi-marathon • Mid-July/August unspoiled, between Saint-Juéry and 10 km. Gourmet markets right by the and Ambialet. cathedral from 18:00 to 23:00 DISCOVERY GUIDE - 4 - ALBI, VALLÉE DU TARN
A UTUMN Festival les Œillades Albi celebrates Christmas • December Jazz ô Palais Illuminations, mapping, gastronomic and artisan market, family shows, panoramic merry-go-round, • Last week of November concerts, sales promotions. Albi’s Festival of francophone film. Albi jazz festival WINTER Albi Carnaval • 1re week in September Three evenings with a range of artistes resonating to the music of New Orleans, crooners and the blues. Festival of Albi… • 3e week of January • Mid-October Winter is THE season for • Late February/early March A week dedicated to a national Jazz in Albi! A parade of fun floats in cultural commemoration with Double programme with a cardboard, dancers from all concerts, workshops, festival IN and a festival OFF. over the world and the funfair… exhibitions and lectures… GET A LL THE INFORMA TION HERE Events subject to sanitary conditions and modification www.albi-tourisme.fr www.valleedutarn-tourisme.com DISCOVERY GUIDE - 5 - ALBI, VALLÉE DU TARN
unmissable 1 Prepare to be amazed Wherever you’re coming from the Sainte-Cécile cathedral gives the impression of a stronghold and offers to whoever steps inside an astonishing vision of Renaissance wall paintings, sculptures and statuary. DISCOVERY GUIDE - 6 - ALBI, VALLÉE DU TARN
2 - Get your cameras ready! The Episcopal City is a unique urban ensemble built of brick. Brick is the architectural signature of the Episcopal City. It creates this especial ambiance and singularity as a result of colours that vary depending on the light, variations of red, pink, ochre. Instagram - Share your best photos with #albitourisme 3 - An exceptional site for a unique collection! One of the oldest episcopal palaces in France, the Berbie Palace dates from the Middle Ages and is home today to the most important public collection of works by Henri de Toulouse-Lautrec, a major artist from the end of the 19th century and born in Albi. DISCOVERY GUIDE - 7 - ALBI, VALLÉE DU TARN
4 - Drop anchor in the Tarn Valley Canoeing is the favourite activity for the Tarn Valley. It’s ideal for appreciating the picturesque landscape and for discovering a preserved natural environment and is just a few kilometres from the Episcopal City of Albi, Millau and the famous Tarn Gorges. A bonus Take a picnic. DISCOVERY GUIDE - 8 - ALBI, VALLÉE DU TARN
5 - Photo session on the Ambialet peninsula An amazing site entwined in a meander That little extra of the Tarn some 3km long and dominated by Climb up towards Saint-Raphaël an 11th century priory! Ambialet is a jewel, shaped and the ruins of the château by time, nature and man that offers a palette for a superb panorama and of different tones at each season. an exceptional photo session. Instagram – Share your best photos with #ambialet et # valleedutarn 6 - An explosion of colours Nicolaï Greschny is an artist from Estonia who settled in France at the beginning of the 20th century, at Marsal in the Tarn Valley. He painted several churches in the South-West and the church at Alban is one of his most remarkable works: it is completely covered by neo-byzantine frescoes. An added bonus Guided visits with AGIT during the summer! DISCOVERY GUIDE - 9 - ALBI, VALLÉE DU TARN
DID YOU KNOW ? 18 500 m2 of frescoes and decorations make Saint-Cécile the largest painted cathedral in Europe. Built in a meridional gothic style, it’s also the biggest brick religious building in the world! Its austere and defensive appearance is confirmed by its amazing dimensions and can be read like an illustrated Bible. Take time to notice the colours, the geometric motifs and trompe-l’œil that sometimes adds a touch of humour. 1282-1493 1270 saw the construction of the Saint-Salvi It took two centuries to build the cathedral of Sainte-Cécile. cloister, named after the first bishop of Albi in the fifth century. The church is part of the huge number of Romanesque churches in the Albi area. Hidden in the heart of the old city, this little harbour of 1741 Birth in Albi of the famous navigator peace offers peace of mind. Jean-François Galaup de Lapérouse. He led the biggest-ever round the world maritime expedition. He disappeared on the isle of Vanikoro in 1788. Albi is home to 2010 The Episcopal City of Albi was recognised a museum dedicated to him. by UNESCO as being a world heritage site. The former bishop’s palace and the powerful, imposing cathedral dating 1864 from the 13th century are the two main monuments, being some of the largest Saw the birth in Albi of Henri de Toulouse- brick buildings in the world. Brick has Lautrec, a major artist from the end of the created this singular urban ambiance 19th century. The museum, a Museum of and is the architectural signature of France, has an exceptional collection: the Episcopal City. canvases form his youth, major portraits, Four historic medieval districts surround lithographs, prints from the world of the two brick giants. entertainment, adverts amongst which are the 31 posters known worldwide and his late works. DISCOVERY GUIDE - 10 - ALBI, VALLÉE DU TARN
Mappa Mundi 2014 Inauguration of the Precious testimony of Humanity, this is one Grand Théâtre. of the two most ancient representations of Conceived by the world as it was seen in the eighth Dominique Perrault, century. This unique medieval map the site is open to all is listed in the UNESCO Memory of and dedicated to live the World Register. performances of all kinds, encounters, exchanges and discoveries. 151 m The length of the Pont-Vieux that is one of the oldest medieval bridges still in use. Stunning panorama of the Berbie Palace and the Saint-Cécile cathedral from the bridge. The Tarn Valley runs through thirty or so kilometres between Trébas-les- Bains, and the gateways to the 1087 Date of construction of the Romanesque Aveyron and Albi. The Ambialet chapel Notre-Dame de l’Auder attached peninsula is an amazing surprise in to the Prieuré d’Ambialet, a masterpiece the heart of the valley, a real gem of of early Romanesque art in Occitanie! nature. A shale ridge runs the length of the 3km meander of the river. 24 The church at Alban is a work of art painted by Nicolaï Greschny in the 20th century. 24 paintings compose the neo-byzantine frescoes that are read from left to right, arch after arch like a comic strip. 200 hectares 20 m separate the two banks of the Tarn at The Sérénac forest of 200 ha lies 20km east of Albi. In the past, it was exploited by the Saint-Louis- du-Désert convent Ambialet, creating the narrowest and then for the coal mines and glassworks least typical European isthmus! at Carmaux. DISCOVERY GUIDE - 11 - ALBI, VALLÉE DU TARN
what to do… … on Mondays in Albi Everything’s shut? Certainly not! • Visit the Sainte-Cécile cathedral, THE unmissable monument, the great lady of brick, unique in the world! • Discover the city on foot by following the three tours that take in its heritage including the cloister of Saint-Salvi and the Gardens of the Berbie Palace. A town centre plan is available from the Tourism Office or may be downloaded. • Take a plunge into the industrial history of the 19th and 20th centuries at the Saut du Tarn Museum near Albi. • Enjoy a guided visit of the Episcopal City at 14:30 (tickets from the Albi Tourism Ofice). Heritage discovery tours List of restaurants open Mondays in Albi DISCOVERY GUIDE - 12 - ALBI, VALLÉE DU TARN
what to do… … if it rains in the Tarn Valley Here’s a selection of activities to keep you dry! • Discover the region in your car by following the Tarn Valley and Ségala circuit. The upper Tarn valley has splendid bird’s eye views from the ridges before the treasures to visit on the tour. • Relax in the sauna and jacuzzi in the well-being area of the Hôtel du Pont at Saint-Cirgue. • Listen to the bells of Saint-Julien-Gaulène: 20 bells that turn in a circle, on the first Sunday of each month from 14:00 to 15:00 and Christmas week. One of the stars of the Tarn campanology heritage. • Be amazed by the magnificent chapel of Notre-Dame de l’Auder, attached to the priory of Ambialet, an iconic site of early Romanesque art in Occitanie; open year-round. • Roam the hills of Alban and discover "Envols", at Rayssac, a marquetry workshop. Open from May to September by appointment The Tarn Valley and Ségala circuit DISCOVERY GUIDE - 13 - ALBI, VALLÉE DU TARN
what to do… … when it’s very hot We’re in the south and when it gets hot in Albi, it gets really hot! Here are some ideas: • Take the Little Train for a trip around the city. • Enjoy the natural freshness of Sainte-Cécile cathedral. • Hide yourself away in a museum (Toulouse-Lautrec, de la Mode, Lapérouse, Raphaël Cordoba, Saut du Tarn). • Paddle your canoe between Trébas and Ambialet as far as Avalats or sail on the Tarn in a gabarre (sailing barge). • Cool down along the banks of the Tarn Valley where it’s usually 4° to 5° cooler than in Albi. … for free • Sainte-Cécile cathedral. • The gardens of the Berbie Palace. • Heritage discovery circuits. • The covered market and its local produce. • The Échappée Verte tour. • The cloisters of Saint-Salvi. DISCOVERY GUIDE - 14 - ALBI, VALLÉE DU TARN
what to do… … with teenagers Things they can enjoy, sandwiched between visits! • The Skate Park at the Pratgraussals leisure centre, close to the city centre. • Enjoy a frame or two at the Albi-Le Séquestre bowling. • Have fun at the Aqua-Parc d’Aiguelèze with inflatable water games. • Go swimming at the Atlantis Water Sports Centre in Albi, at the Taranis pool in Saint-Juéry or even in the river at Trébas-les-Bains. • Go to the cinema. • Challenge yourself on the indoor karting circuits. • Paddle your canoe or find your balance on a SUP in Albi or along the Tarn Valley. • Try mountain-biking in the Sérénac forest. • Slow down actively! Hire electric bikes to discover the scenery between Albi and the Tarn Valley. DISCOVERY GUIDE - 15 - ALBI, VALLÉE DU TARN
what to do… … with the kids? We’ve got just what you need! • A sure thing: le Little Train d’Albi. Reservation at the Albi Tourism Office • On board! The Lapérouse museum offers a children’s tour book so they’ll have all the answers sailing! Closed Mondays except July & August - 41 rue Porta - Albi - 05 63 49 15 53 • Be amazed by the ducks and fish, try the swings or just sit on a bench surrounded by flowers in Rochegude Park. 28 rue Rochegude - Albi • Have family fun through the "Chasseurs de Trésor box" (on sale at the Albi Tourism Office) or with the app "les Légendes du Tarn" to lead the investigation in the Albi region. • Try the Carrousel du Vigan merry-go-round. Place du Vigan - Albi • How about a chocolate experience? The Art of Chocolate Museum ! Lisle-sur-Tarn - 05 63 33 69 79 Download the free app "Les Légendes du Tarn" from the App Store and Google Play DISCOVERY GUIDE - 16 - ALBI, VALLÉE DU TARN
• Have fun with inflatable water games at the Aqua-Parc in Aiguelèze or at the Oasis in Trébas for young children. Open 1st July to 31st August - 05 63 55 84 07 • Lose yourselves in the de Crok’nature maze in Padiès. 12th July to 31st August - www.croknature.com • Go for a tractor and trailer ride et the Ferme de Peyrouse in Padiès. Tuesdays and Thursdays in July and August by appointment. 07 68 30 09 60 • The Association d’Arche, is an educational farm at Garric (15 km from Albi) discover the animals and life on the farm. Week-ends, Mondays and Wednesdays from 14:00 to 17:00 or by appointment during the week. 06 84 76 19 11 - www.lesecuriesdarche.com • Visit the sheep farm From d’Aqui at Assac. Wednesdays in July & August - 06 89 35 94 56 • Be a groom for a day and explore the Exoticamis animal park à Terre-de-Bancalié. 06 74 46 77 36 - www.exoticamis.com • Les Abeilles en famille at Lisle-sur-Tarn. Educational and discovery park (bees). www.abeille-famille-tarn.jimdofree.com • Become a knight or a princess at the Château de Coupiac. 05 65 99 79 45 - www.chateaudecoupiac.com Or at Brousse le Château. 05 65 99 45 40 - www.tourisme-aveyron.com DISCOVERY GUIDE - 17 - ALBI, VALLÉE DU TARN
• Go swimming at the espace nautique Atlantis in Albi, at the Taranis pool in Saint-Juéry or even in the river at Trébas-les-Bains. 1st July to 31st August; supervised swimming. • Have fun at the leisure centre in Trébas-les-Bains canoeing from 6 years of age, SUP, games area, beach and swimming. • Try horse-riding with the Baladins de la Vallée at Sérénac who offer rides on a pony or in a sulky! 05 63 55 36 96 - www.balade-caleche.jimdofree.com • Be amazed, begin to understand the world of insects and biodiversity: Micropolis à Saint-Léons. 05 65 58 50 50 - www.micropolis-aveyron.com (Aveyron -106 km from Albi) • Meet the animals who are also stars in the cinema: wolves, eagles, bears at the Animal Park at Pradinas (Aveyron - 54 km from Albi). 06 08 52 37 11 - www.parcanimalierdepradinas.com cAMP • Educational farm Au Fer à Cheval at Paulinet. www.auferacheval.com 05 63 55 84 57 • Base départementale de Razisse at Teillet/Mont-Roc. www.bases-departementales.tarn.fr 05 67 89 62 22 • Base départementale in the Forêt de Sérénac. www.bases-departementales.tarn.fr 05 67 89 62 22 DISCOVERY GUIDE - 18 - ALBI, VALLÉE DU TARN
Those top spots for... Instagram in Albi and the Tarn Valley View of Albi Playmobil@albitourisme Place Savène @zdenekze @jeremybiondi_photography Instagram Share your best photos with #albitourisme #valleedutarn et taguez-nous @albitourisme @valleedutarntourisme Place de la Trébaille @angelique_ltr View of the isthmus at Ambialet @sydney_des_terres-d_occitanie Ambialet priory @culturezvous Grandval château at Teillet Ambialet hydroelectric station @guikur @patprp DISCOVERY GUIDE - 19 - ALBI, VALLÉE DU TARN
Zoom ON ALBI - the Madeleine neighbourhood Cross the Pont-Vieux to explore the right bank of the town and benefit from exceptional panoramas on the Episcopal City. It’s THE spot for the best photos! an idea Take the river bus from Pratgraussals to get to the Berbie Palace. Service from 10:30; 15 June to 15 September. Buy your tickets on board. to see to do 1- LAPÉROUSE MUSEUM 3- ADMIRE THE PANORAMA 7- TAKE THE NARROW Situated in the former Mills It’s exceptional from RUE DU TENDAT of Albi, a museum for both bridges. Almost a secret passage everyone interested in history 4- A TRIP ON A SAILING BARGE and then, at the end you’re and exploration. Board at Quai Choiseul on suddenly confronted with Closed Mondays except July the banks of the Tarn for a the Episcopal City. & August. panoramic 30 minute cruise 8- FOLLOW RUE LAMOTHE k 41 rue Porta with "Albi Croisières". Buy Arrive at the Pratgraussals Square Botany Bay your tickets on the spot. leisure centre, perfect for m 05 63 49 15 55 5- STROLL ALONG THE strolling or having fun in 1 www. bit.ly/musee_laperouse the skateboard park. BANKS OF THE TARN 2- THE MADELEINE CHURCH Departure point for the 9- TAKE RUE ENGUEYSSE 19th century church built in Échappée verte circuit. as a side street to reach the style of the 1st Empire. the Pont-Vieux and admire 6- PHOTOGRAPH THE Free visits and organ the half-timbered houses EPISCOPAL CITY concerts in summer only. As you go up rue Porta, k 46 rue de la Madeleine there’s a panoramic terrace on the right. DISCOVERY GUIDE - 20 - ALBI, VALLÉE DU TARN
scu vard d ié Boule A Strasbou Ru e rg Visitation Rue de la Rue S E ainte e -Mari in d ele Square Botany Bay Ma e e la 3 2 ed Pont du du Port Imp Gaillard Rin Ru 1 . Au Rue d ald R. d u ger ai llar i t rG Por 22 Août uge eA Ru C Per roty 6 Rue th e B 1944 amo ue r D de L re Rue l’Eq Place du at Grifoul de 8 Ten d Rue du 3 5 Pon e Ru t-vi 7 eux des Moulins Esplanade se des Partisans BELLE RIVE Bas Rue e la Rue Rue d Rivière Tarn la du e Pomp de Imp. Fontaine Lices Ge Rue D St-Salvi oct 4 E VERT Embarcadère eur Bisc de Gabarre Rueontal HAPÉE Ath on Esc 5 EC nd orges Po Rue u Gra dié le Rue helle mi eul l’Ec Lycée 9 eE hois ysse de Lapérousse Ru ai C Rue e Les Terrasses de Ru e de mpidou gu Strasbou Place de n la Grand Côte la V igne d’E Qu Saint-Afric la G Lycée Prefessionnel R Rue de Saint-Dominique ue ran la rd ue Rue de la Républiq Le a d Cô ou Ed Buad rg ne elei te Mad e Porta Rue S ainte Visitation Rue de la -Mari Gymnase Lycée Lapérousse D- LE ROBINSON e where to eat Square Botany Bay A vegetarian buffet on the e Ru banks of the Tarn, in an exotic Pont du du Port A- LA TABLE DU SOMMELIER garden. Rue Conseil u R. d Général t One of the Por best wine lists and Open from mid-June to UNUSUAL 22 Août Per roty a very refined cuisine. mid-September. Wi Wi Rue A k 20 rue Porta k 142 rue Edouard Branly 1944 mdu05 63 46 20 10 m 05 63 46 15 69 ÉE Place APP Wi Grifoul ECH TheTrésorerie Pont-Vieux is an B- AMAPOLA KITCHEN E- LA VERMICELLERIE excellent Albi-Ville place from AND COFFEE An exceptional view of which to observe the Le Fooding guide lists it as an the Episcopal City from antics of the catfish in inventive, pleasure-seeking the terrace. the Tarn below. restaurant. k 41 bis rue Porta m 05 63 47 66 66 The biggest fish caught k 100 rue Porta m 05 63 77 63 04 in 2017 measured 2.74m, a world record! C- LA PLANQUE DE L’EVÊQUE An unforgettable view of Sainte-Cécile cathedral from the terrace. k 1 rue Lamothe m 05 63 56 89 49 DISCOVERY GUIDE - 21 - ALBI, VALLÉE DU TARN
Zoom on ALBI - Castelviel and the episcopal ensemble The Castelviel neighbourhood is where the town began. The little squares surrounded by medieval houses make it postcard-pretty. 3- THE BISHOP’S to see PALACE GARDENS to do 1- SAINTE-CÉCILE Or Berbie* Palace (*Occitan for bishop). 5- GO ANTIQUES HUNTING CATHEDRAL Free access, year-round. Saturdays from 7 to 1 The biggest painted k Place du foirail du Castelviel cathedral in Europe. See the 4- CASTELVIEIL breath-taking rood screen in 6- WALK DOWN TO THE NEIGHBOURHOOD white stone that separates Don’t miss Place Savène BANKS OF THE TARN the nave from the choir. that looks like a little By taking the steps behind 2- THE TOULOUSE-LAUTREC medieval village; opposite the water mirror. MUSEUM the cathedral. 7- WALK ALONG THE PETITE Museum dedicated to the RUE DU CASTELVIEL works of Henri de Toulouse- Stop and discover artists in Lautrec. Paintings, posters, the "Castel’art" gallery in a drawings. Closed Mondays from October to May. house typical of Albi. DISCOVERY GUIDE - 22 - ALBI, VALLÉE DU TARN
tane R. Fran Ru e t isquec BELLE RIVE Pratg Tarn Gén t he mo éra rauss Embarcadère c Pou La alza l Po Gabarre de B de lbo als nt e Ru t é eH onor eul hois ysse llo Aven be ai C gu e ue RTE d’E n Qu VE nte R ue Mo Le D d ar C ev 3 ul Bo École Pon aint-Joseph Place de t S. AP PÉE 6 l’Archevêché N.C ECH 2 .F. e Ru Loup Place Imp. 10 llo - int Compayré Sa be St-Loup Place R. up St-Lo Ste-Cécile Place du Rue du Castelviel 7 Wi Place de Château R. Wi u s c a i ll et la Pile 4 C Bo Place du Catalane 9 Paradis Rue du R. Calvaire Place 1 A Savène idou Th ér o n R. d es Orfèvres Bond stin Imp. Croix Blde la gu Arcades Rue de la Piale Ru ue anche Boulev du Au u liq Parking ed B ub s lie être p Rue Ré eÉ Rue des Pr de Rue la ard Gé la C de Ru Parking de la roi nt la Fila Cathédrale x Po de ture Bla de n 11 nch 8 e Cité Square du Parking éral Sib nette Salvan Castelviel de la Rue d u Rue du Foirail de Salies Cathédrale Chanoine B i r R. Puech Bérenguier Cathédra ot du la du Castelviel ille Côt l’Abattoir yré Conservatoire pa 5 musique et de d e Cas m telv le Co Foirail de iel Imp. du du castelvieil Salengro Maison de iel l’Amitié Rue br Ga r Pôle Boulevard Roge Emploi e Ru Lou is Lycée Professionel Toulouse-Lautrec Monuments I.U.F.M. aux Morts Géné Allée d Rue ral S u Ren ib ille aud in Mar 8- MEET LOCAL PAINTERS typical medieval house with C- LE CLOS SAINTE-CÉCILE celi in Nadine Granier’s Gallery its "soleillou" (an open-air Market-based cuisine in a n k 13 rue Puech Bérenguier barn where pastel was 19th century Montmartre dried). History-info point style ambiance. Bert 9-HAVE A BREAK ON A BENCH open to the public. k 3 rue du Castelviel helo WITH YOUR BACK TO THE k 1 rue de la Croix Blanche m 05 63 38 19 74 t VIADUCT D- L’AU-DEDANS Opposite the cathedral bell- where to eat Specialists in fish and tower under the 27 seafood. Close to the Musée water-jets, Place du Château. A- PIZZERIA DEL DUOMO Toulouse-Lautrec with a In summer enjoy outdoor A taste of Italy by the nautical decor. concerts or watch a show. cathedral. k 23 rue d’Engueysse k 11 place Sainte-Cécile m 05 63 78 84 26 10- GO FOR A RIDE ON THE LITTLE TRAIN m 05 63 38 06 60 45 minutes to discover the B- L’ESPRIT DU MOULIN town. Tickets from the Albi Market-based cuisine in Tourism Office. a 19th century Montmartre k Place Sainte-Cécile style ambiance. 11- OLD ALBY HOUSE k 7 rue de la Piale m 05 63 80 61 62 THE souvenir photo of Albi, a DISCOVERY GUIDE - 23 - ALBI, VALLÉE DU TARN
Zoom on ALBI - The ancient Centre The townhouses are the secret charm of the city and bear witness to the golden age of Albi. A neighbourhood that blends history with local life. 3- THE MUSEUM FOR ALL committee. Free access to the to see The local painter Raphaël interior courtyard during the Cordoba has given 25 years day. Closed Sundays. 1- THE COLLEGIATE of his life by rendering k 14 rue Timbal CHURCH OF SAINT- SALVI homage to the greatest AND CLOISTER 6- THE ENJALBERT HOUSE painters of all. Visits by The cloister is a haven of The most accomplished half- appointment. peace in the heart of timbered house in old Albi. k 38 rue de l’Hôtel de Ville the town, an invitation k On the corner of rue des m 07 81 07 67 53 Pénitents and rue Timbal to meditate. 4- THE COVERED MARKET 2- FASHION MUSEUM k 11 rue Saint-Julien Dominique Miraille is a The perfect spot to find all passionate collector of those local products with an unusual costumes and historic accent of the south – for fashion accessories. tasting on the spot or for Seek him out: Albi’s own Closed Mondays. taking away. Closed Manneken-Pis is on the k 17 rue de la Souque Mondays. façade of the Enjalbert m 05 63 43 15 90 house. 5- L’HÔTEL REYNÈS 1 www.musee-mode.fr k on the corner of rue des Home of a rich pastel merchant now home to the Pénitents and rue Timbal. départemental hiking DISCOVERY GUIDE - 24 - ALBI, VALLÉE DU TARN
aux Morts GRuéne é Jardins des Ca St-Afric Boulev R. du Ma io r Allée d Rue d’Elbène al Sibil R ue de la Souque R. de la V u R en R ue École Camille Souve Muettes Claudel le nir Fra aud Primaire ale nçais Norm R. Saint- Etienne Rue du Docte in cole Pl. Henri Douches e l’E Centre Bonnecambe u de Gorsse Imp. dtge Hospitalier municipales n d Rue Statue Gra Bou Rue Port Lapérouse ile Gymnase Hippolyte Savary Mirol al Em Place de Puechp. de Lycée Lapérousse Rue 2 Foissants Rue des e l’Archevêché Rue Ru Im ÉcoleLapérousse s Place rle el Carpantier de Rhôn Av ha de Place 4 Sainte-Claire C. Bouss. élémentaire C Rue ues ac Lices Ge Sainte-Claire g St-Julien École Lapérousse Far Saint-J Rue des Carpantier ulien Rue Catherinettes de Maternelle Rue du Pt Four D Rue la Conseil Candeil Berchère x Général F Rue Malrou orges Po Place n Foyer des Rue René R. R o u quie r ti Jeunes Ste-Cécile 7 Imp. Augus Ru e Travailleurs Ste-Martiane Rou r qui Rue Wi Place de er uie Wi la Pile Mariès mpidou Rouq Parvis Place St-Salvi du Cloître Rue d Saint-Salvi René es Ch Impasse Les Jardins 5 Wi Rue des Cordel Ru âlets Ste-Marie de Merville e Trésorerie 6 l i è re Rue e Albi-Ville Rue ull ève la Cloître d Sq. André Im Puits d u Ga ro Banque Pas. de é St-Salvi e Gen Trésorerie ba Delmas Rue S sag ey de France e la de Pas t-Salvi Générale l D1Pr3évot eP des Grenadiers 1 Imp. iers l Ru S ra Rue ainte Grâce Imp. Timbal né Rue de l’O R Pe rolière E 8 de Gé ulmet y -Céc ue ue Clair d’Em Place de l’Amitié St.-Rue peyr ile Rue en 3 alo Entre les Peuples Av ts R de al Rue Pla ue du Rue aud nca de Sauue Roq n Ru t l Gir l’Hôtel R et de Ville Can Wi u Conservatoire de eR ela rec musique et de danse Parking nd e-L de néra nds u Rue du Vigan is aut re och lous enri o R. du Pala Ru e des en Sde l’Ort Fo m e l’Ort t é N o bl es alvy Tou Rue H egu RRuuee ddeen SSalevyp du G Ed Rue de Verdusse A Place Pl. de l’Ort G de Pl. Maison de du Pala B l’Amitié is en Salvy C Rue R ue de Bourgue t Bd Carnot Rue Puech R. du Patu Amadenc Pl. du Patus Crémats Ru hal Joffre Ru de Crémat Mue. des are R ttes éc Trencuae eR Avenue Mar e CF Boule la Sel Devoe Dr L. Po rad vel R isins vard rte och Jean Mou ali ng Géné Ne uve Parc 4 Ru Lices lin ulives egu ral S St Gam du ibille Rochegude iolette Monuments . de Boule aux Morts R. du Mail Jardins des C ambo Allée d Pl vard R. de la V u Rue G S o u énér nir Fran ve Muettes ue Ru ed al Sib çais Rue Justin el il 2 n aC le Ave Douches Théâtre Centre au des Lices Hospitalier ssa municipales Collège de Statue Lapérouse Balzac Ru Hippolyte Savary Alibert Mirol Rue Puechp. de eP as Im teu Place Jean r Jaurès Jardin du Rue D- AUSouvenir HIBOU D Ave where to eat de Villeneuve CCAS la Impasse Berchère Ru Français Rue Coffees from 7:30, taste the to do eP Parking R. R o u quie r ier Jean Jaurès re uie r Es q u chef’s creative cuisine at A- ilBRASSERIE at L’ALCHIMY lunchtime or with a plancha SHOPPING IN THE Chic, refined and convivial. and a glass in the evening. PEDESTRIANISED STREETS Perfect for a house cocktail k 21 rue Saint-Julien The town is full of lovely or to enjoy seasonal produce. m 05 63 76 38 99 shops: fashion, accessories, k 12 place du Palais m 05 63 76 18 18 E- LOU SICRET decoration… Cassoulet, « purée du 7- THE OPEN-AIR MARKET B- LE LAUTREC pauvre », veal kidneys… Real Le Saturday mornings by Quality cuisine from a grand-mother’s cooking ! the covered market and restaurant situated in the Say no more! the Places de la Pile and former stables of Toulouse- k 1 rue Timbal Saint-Julien. Lautrec’s birthplace. m 05 63 38 26 40 k 13/15 rue Toulouse-Lautrec GETTING ROUND THE TOWN m 05 63 54 86 55 F- LE CASCARBAR With family or friends try the Fusion cuisine with the "Chasseurs de Trésor" box C- LE TOURNESOL perfume of distant journeys. from the Albi Tourism Office An excellent address for Booking for lunch highly vegetarians seeking recommended. or download the "Légendes home-made food. k 29 rue Saint-Julien du Tarn" app. k 11 rue de l’Ort en Salvy m 05 63 54 03 52 8- GO FOR A COFFEE m 05 63 38 38 14 Be a local and enjoy a coffee at the unmissable Brasserie du Pontié, place du Vigan. DISCOVERY GUIDE - 25 - ALBI, VALLÉE DU TARN
Zoom on ALBI - The Cordeliers neighbourhood The Grand Théâtre, with its roof-top belvedere is the cultural symbol of Albi. Make your way up to the top for a breath-taking panoramic view of the historic centre of Albi. 3- THE PIERRE AMALRIC to see MEDIATHEQUE to do 1- LE GRAND THÉÂTRE A rich cultural programme. 5- SEE A FILM The work of architect Free Wi-Fi. Loan of books CGR Les Cordeliers. Dominique Perrault, and DVDs. Help yourself to k Behind the Grand Théâtre the Grand Théâtre, newspapers and magazines. enveloped in a mesh, k 30 avenue Général SEE A SHOW changes colour depending De Gaulle At the Grand Théâtre or on the sun’s rays. There are 1 www. bit.ly/mediatheque_albi the Théâtre des Lices. two auditoria each with an 1 www.sn-albi.fr 1 www.albi-tourisme.fr/fr/ exceptional annual on the way agenda programme k Place de l’Amitié entre 4- THE LICES THEATRE 6- GO TO PARK ROCHEGUDE les peuples 17th century theatre with an The perfect fresh air spot in 2- THE LAPÉROUSE STATUE admirable façade. the area for playing hide and Ah...if only it could talk! k Lices Jean Moulin seek, going on the slides, Located at Place Lapérouse watching the birds or fish or more than 150 years ago as just simply taking the time to homage to the great appreciate a nature break on explorer/navigator. DISCOVERY GUIDE - 26 - ALBI, VALLÉE DU TARN
Conservatoire de Wi musique et de danse Parking du Vigan Salengro Rue S éré d e Riv Gé Maison de l’Amitié ières né ra er l Rog Bo ule va Sibille Jean Mou Ru rd Lices lin ulives e Boulevard Monuments Sa aux Morts Géné int Jardins des C ambo ral S Allée d -An Souve u Muettes Passage ib ille nir Fra B toi nçais Rabelais ne Rue du Docteur Centre Hospitalier Douches municipales 2 Théâtre des Lices 4 Statue Lapérouse Rue Hippolyte Savary Mirol Puechp. de A Im Av C. Bouss. Place Jean ac Jaurès Jardin du Rue Souvenir E de Villeneuve CCA la Impasse Rue Berchère Parking Français D Rue René Rou R. R o u quie r Jean Jaurès qui er Bouleva Les Jardins de Merville 1 Rue des Cordel lle ta ève u Ga bet rd Crèche Gen Trésorerie Andrieu de Générale Edouard C Gam iers al n ér de École J.-J. Gé Rue Rousseau ue ue Primaire Place de l’Amitié Castelg 3 Rue en inest n Entre les Peuples Av Ave 5 Ru t e Can eR nd nds och ce o e la Rue Alsa Rue d Fo u m t egu Bo Rue de S e p du e Ed Pomp Doc de Pl. teu Bd Carnot ta de rE bet scu vard 6 dié Boule Ru Gam ffre Maréchal Jo eR 7 och ue Strasbou Parc Ru egu n Rochegude Ave de Ru rg e a bench (picnicking not B- LE LIT BLEU Mad elein e E- LE TOIT DU THÉÂTRO Porta Rue Justin Rue S lle allowed). A cosy ambiance in On fine days, enjoy the au ainte Visitation All. du la G k 28 rue Ru Rochegude a carefully chosen décor to Rue de la panoramic view from the -Mari de Alibert e Pa try gourmet dishes, some of rooftop of the convivial Hôtel al s e 7- DISCOVER teu A FREE ér r d e Lude them local (radishes à Ibis Botany Styles. Restaurant service én Square re Bay TEMPORARY EXHIBITION BY ff G Pala l’Albigeoise) or simply enjoy until late; bar. e nu LOCAL ARTISTS eve l de a cocktail. k 48 place Jean Jaurès rs in the Marquis albigeois e k 26 rue Camboulives Tru m 05 63 43 20 20 manor in the heart of Parc Rue m 05 63 36 73 99 Rochegude. Free entrance. C- LA PART DES ANGES An elegant restaurant with a where to eat large panoramic terrace on the roof of the Grand Théâtre. A- MICHEL BELIN k Place de l’Amitié entre Sandwiches and hot dishes; les peuples large choice of patisseries m 05 63 49 77 81 and delicious chocolates to D- L’ÉPICURIEN finish things off! THE gastronomic restaurant k 8 place Lapérouse of Albi – fine dishes and a m 05 63 54 15 59 selection of natural wines. k 42 place Jean Jaurès m 05 63 53 10 70 DISCOVERY GUIDE - 27 - ALBI, VALLÉE DU TARN
Zoom on... - Ambialet The matchless beauty of this picturesque village warrants being a “Petite Cité de Caractère”! peninsula to the piece of 7- THE PANORAMA FROM à voir "land". Exhibition on the THE RUINS OF THE CHATEAU 1- THE PRIORY history of Ambialet in Accessible by a little path A former Benedictine summer. behind the Relais de la monastery that became Vallée; fine viewpoint over 5- THE RUINS OF THE Franciscan and today the meander and priory. CHÂTEAU OF TRENCAVEL Significant altitude privately owned. The 11th dominate the hillside facing century Notre- Dame de difference. the peninsula. l’Auder church is an Historic 8-THE VIEW FROM PIERRE Monument. PLANTÉE 2- THE SAINT-GILLES CHURCH to do Remarkable viewpoint on An 11th century church the rocky ridge from the ruins transformed into a summer 6- AMBIALADE, to the priory. exhibition centre. THE HERITAGE TRAIL k At the junction of D74 and Just 3.5km to discover the D77, above the Mairie. 3- THE HYDROELECTRIC peninsula. Part of the trail 9- VISITING THE CENTRE follows the shaly path known This little pink château is HYDROELECTRIC CENTRE as "the way of the cross" with in reality an EDF dam built 14 stations, which lead to the at the beginning of the 20th The power station was built priory’s esplanade. "Notched century to replace for the steelworks at Saint- boxes", dwellings carved in Juéry in the early 1920s. a former watermill. the rock can still be seen. Its atypical architecture makes 4- THE CHURCH OF OUR Keep your eyes peeled. it one of the most attractive LADY OF LA CAPELLE Slippery when wet. Not power stations of the region. Its heart is the former suitable for pushchairs or Visits two days a week viscount’s chapel built on the people with reduced in summer. narrowest part of the shaly mobility. Guided visits in ridge connecting the summer. DISCOVERY GUIDE - 28 - ALBI, VALLÉE DU TARN
1 TRÉBAS-LES-BAINS 6 VILLEFRANCHE COURRIS D’ALBIGEOIS 2 8 C 4 10 13 5 3 9 D 7 12 B ALBI A 11 SAINT-CIRGUE 10- THE "ART DE RIEN" ART 13- INTERACTIVE SON ET B- LE RELAIS DE LA VALLÉE GALLERY LUMIÈRE PANEL A cuisine that’s rich in Manufacture of « objets Activate on summer discoveries in a retro, dandy d’art », raku, decoration, evenings to understand atmosphere. The shady jewels and sculpture in the exceptional history terrace is much appreciated. summer. of the site. m 05 63 42 63 44 Nice and cool in summer! k Rue les reflets du Tarn C- LE CAFÉ DE LA PRESQU’ÎLE k Ville haute below the Mairie Snack-bar with colourful m 06 78 65 20 79 tables in the heart of the peninsula. 11- ELECTRIC BIKE HIRE where to eat m 05 63 55 32 20 Hôtel-restaurant du Pont in the summer. D- PIZZA VALLÉE A- THE HÔTEL DU PONT A flavour of Italy as you walk k La Moulinquié RESTAURANT back towards the Mairie. 81340 Saint-Cirgue Cuisine gourmet = promise of Varied menu. Eat by the Tarn! m 05 63 55 32 07 local dishes and flavours. m 06 71 99 58 90 12- CANOEING OR SUP A cuisine that varies between Enjoy the exceptional beauty tradition and modernity; of Ambialet on an SUP for 9 wonderful view of Ambialet or 13 km, with the rhythm of a and the river. A favourite tranquil river. summer terrace under k CDCK 81 canoe base the wisteria la Moulinquié k La Moulinquié 81340 Saint-Cirgue 81340 Saint-Cirgue m 06 38 80 57 05 m 05 63 55 32 07 List of restaurants DISCOVERY GUIDE - 29 - ALBI, VALLÉE DU TARN
Zoom on... - the Tarn Valley Between the Ségala plateau and the hills of Alban Valleys, hills and plateaux make up a mosaic of scenery and colours that differ each season. This area features some delightful surprises: sporty excursions, discovery of local heritage and contemplation of nature! The valley is recognised as being a sensitive natural area. 3- TRÉBAS-LES-BAINS 5-CHURCH AT LACALM to see VILLAGE Admire Laclau’s 1-SAUT DE SABO The name comes from its woodworking listed in In this site, unique in Europe, past as a spa, the waters the Historic Monuments the Tarn leaves the Massif being cuprous. It retains two schedule in 1959. Central to join the Aquitaine fortified doors from its past The sculptures are as fine basin, a drop of some 20m role as a medieval as lace. that exerts a considerable stronghold. Much Open from May to October. appreciated summer leisure k Lacalm 81250 Le Fraysse hydraulic force exploited by the hydroelectric station at base with supervised white Arthès. water pool. Starting point for to do k 81160 Saint-Juéry the "Sentier des Sources", 7km, 2 hours. 2-GAYCRE HAMLET k 81340 Trébas 6- SAUT DU TARN MUSEUM A promontory overlooking The museum is situated the Tarn Valley. 4- VILLENEUVE-SUR-TARN in an exceptional natural site The "Gaycre par les rivages" VILLAGE where the Tarn rushes into trail from Trébas takes you 25 figurines that display the a rocky pass for twenty or there. It’s a stage in the app before and after history of so metres. A former game "Les Légendes this little Tarn-side village. hydroelectric station then a du Tarn". Reconstitution of a metallurgy factory, the "Saut k Gaycre 81340 Cadix shoemaker’s workshop to see du Tarn”. (ask at the Hostellerie des k 2 impasse des Aciéries Lauriers opposite). 81160 Saint-Juéry k Villeneuve-sur-Tarn 1 www.musee-saut-du-tarn.com 81250 Curvalle DISCOVERY GUIDE - 30 - ALBI, VALLÉE DU TARN
7-BIKE RIDE discover the history of D/ LA BASTIDE D’ALBIGNAC How about a bike ride along cooking from Antiquity to our Restaurant in the heart the Tarn Valley and access to time and French cuisine. of a tourist domain and the surrounding hills without k Au Moulin de Villeneuve- a 42ha park; family-style much effort? sur-Tarn 81250 Curvalle cooking. Open in summer An electric bike makes it all 1 lescauseriesculinaires.com and weekends the rest of child’s play! the year. 1 www.valleedutarn- k Albignac 81340 Le Dourn tourisme.com/fr/voir-faire/ where to eat m 05 63 53 48 44 faire/velo-vtt E/ PEYROUSE FARM INN 8- CANOEING A/ L’OUSTAL Direct from the farm Descend the Tarn over Known as "La Maison de to your plate; eat in a 13km between Trèbas and Pascal", this is a partly renovated stable. Ambialet. Allow a whole gastronomic restaurant set Open in summer and by day and a picnic. in the village. request the rest of the year. From the water admire k 81340 Trébas Visits to the farm p.17. the landscape and the m 05 63 47 29 25 k Peyrouse 81340 Padiès hamlet of Gaycre, ("petit m 07 68 30 09 60 Mont Saint-Michel") B/ LA SOURCE perched on its promontory. A bar and a restaurant with Farther on, the shale cliffs a pleasant terrace perfect before the priory and the for enjoying yourselves. peninsula dominate the k 81340 Trébas landscape. m 05 81 40 78 35 1 www. canoe-trebas.com C/LA GUINGUETTE 9- LES CAUSERIES Snacks beside the Tarn. CULINAIRES Open from April to Sylvie, a trained Septembe. archaeologist, proposes a k Chemin des Berges variety of activities, cookery 81340 Trébas lessons, workshops to m 05 63 55 84 07 List of restaurants DISCOVERY GUIDE - 31 - ALBI, VALLÉE DU TARN
Why go for ALBI a guided visit? The Episcopal City ALBI 1 To be surprised by places or historical facts that were new to you. An unforgettable 2 hour visit to - discover the historic centre of Albi and the Saint-Cécile cathedral, both listed in UNESCO’s World 2 Heritage programme. To discover history Full tariff 13€ (entrance to the - cathedral’s choir included). differently, with games and humour. Tariff Albi City Pass 8€ Les Curio’cités ludiques To meet guides who are 3 enthusiastic and fascinating. ALBI A challenge for young and old! - A fun interactive visit, a moment to share with the family during which you become a real explorer! The Tourism Offices of Albi and the Tarn Full tariff 9€ Valley and the Albigeois Hills together with AGIT, the Association of Guides- Interpreters of the Tarn have created a programme of widely varying themes for you to discover the history of the Albigeois. A programme that can be consumed immoderately where everyone will find a date and a theme that will inspire you to discover our history in a private visits different manner. Would you like to share your appetite for discovery with friends, colleagues or the family? For an estimate for a private visit, contact us: 05 63 49 16 45 /46 groupes@albitourisme.com Albi Curio’cité Brochure Book on line DISCOVERY GUIDE - 32 - ALBI, VALLÉE DU TARN
guided visits - Our "best-sellers" VALLéE DU TARN Zoom on the cathedral City of rock and water of Sainte-Cécile AMBIALET ALBI Summer guided visits to An undeniable landmark for discover the history of this centuries bursting with medieval "Castelas", a unique treasures, the occasionally and strange site squashed in astonishing details of which a meander of the Tarn: the you have yet to fully grasp... dam, rock-dwellings, the A catalogue to explore: the priory, the Romanesque chapels of the cathedral, the chapel and the 11th century fabulous bestiary of Sainte- Saint-Gilles church. Notre-Dame d’Alban, Cécile! From 5€ to 7€ a church decorated by Full tariff 10€ including Nicolaï Greschny entrance to the choir. ALBAN Tariff Albi City Pass 6€ Despite a relative simplicity due to its modern architecture, the church of Alban is home to some of the most remarkable décor by the celebrated icon painter Nicolaï Greschny Treasure hunt and rich liturgical furniture. AMBIALET Realised by the artist in Les Curio’cités décalées A magic tree, a giant’s rock, the 1950s, these colourful ALBI a protective Virgin, Drac or frescoes decorate the whole Visits with unexpected themes Tartaran… of the edifice and are to awaken your curiosity: "The Can you flush them out and the result of ten years’ night monsters", "Crimes and be guided in your quest of work; they show, in effect, local news", "Petticoats, frills the peninsula’s treasure? an illustrated Bible. and houses of ill-repute", "The Explore the legends and In partnership with the incredible Miss Grumpy", history of Ambialet while Friends of Nicolaï Greschny. having fun, thanks to this From 5€ to 7€ "A stroll with Madame de Booking essential at the Tourism Lapérouse"… treasure that will reveal Office or on From 9€ all the secrets… www.valleedutarn-tourisme.com Reservation essential at the Prizes to be won! Tourism Office or on: From 6 years of age. www.albi-tourisme.fr From 5€ to 7€ DISCOVERY GUIDE - 33 - ALBI, VALLÉE DU TARN
Have a cocktail in Albi L’ALCHIMY k 10-12 place du palais m05 63 76 18 18 LE TOIT DU THÉÂTRO k 48 place Jean Jaurès m 05 63 43 20 20 LE LIT BLEU k 26 rue du Docteur Camboulives m 05 63 36 73 99 LE PONTIÉ k Place du Vigan m 05 63 54 16 34 DISCOVERY GUIDE - 34 - ALBI, VALLÉE DU TARN
DISCOVERY GUIDE - 35 - ALBI, VALLÉE DU TARN
feel like… - a swim With the children ATLANTIS WATER SPORTS the Taranis pool TRÉBAS PLAGE CENTRE IN ALBI welcomes everyone Situated 38km from Albi From the end of June until except on Sundays. in the Tarn Valley, the beginning of September, k Côte des Brus Trébas-les-Bains became Atlantis makes the summer 81160 Saint-Juéry a green station in 2006, fun with access to all the thanks to its natural setting indoor and outdoor pools, THE LEISURE CENTRE rich in flora and fauna. diving pool, fun pools, AT AIGUELÈZE It became a Blue Flag teaching pools and slides… A range of equipment beach in 2010, sign of Outdoors, the pentagliss is a with supervised swimming quality for swimming special delight for thrill- in the form of fitted-out in white water. seekers with its 35m of floating pools in the Tarn. Leisure base: madness. On the beaches Armbands and rubber walks, tennis, handball, and grass, the youngest can rings are available basketball, pétanque, enjoy a range of activities. on loan. The beach is a football, fishing, k Route de Cordes 81000 Albi mixture of grass and sand nature trail, book-box. 1 www.atlantis.grand- and encourages just doing Payable activities: albigeois.fr nothing! canoe-kayak, SUP, games… Free access. Supervised swimming from TARANIS WATER SPORTS Aqua Parc : 14:30 to 19:00 every day CENTRE IN SAINT-JUÉRY 2,000 m2 of inflatable in July & August. In summer the outdoor 25m aquatic structures placed k Chemin des berges pool is heated, there’s a in the river. 81340 Trébas-les-Bains shady paddling pool for k The leisure centre at children and a picnic spot; Aiguelèze 81600 Rivière useful hint Swimming is not permitted everywhere along the river. Dams frequently release large volumes of water that cause variations in the level of the river; be careful with your children. DISCOVERY GUIDE - 36 - ALBI, VALLÉE DU TARN
feel like… - getting some air in town THE GARDENS OF • The miners’ path: THE BERBIE PALACE AND links Albi to Carmaux passing Bike hire ROCHEGUDE PARK by Cap’Découverte. Both are listed as For most of the walk it’s a ELECTRIC BIKES Noteworthy Gardens. round-trip. In the past, this trail IN THE TARN VALLEY The walk in the gardens was used to bring coal from k Locanoë of the Berbie Palace the mines at Cagnac to the 81340 Trébas has a wonderful view of power station at Pélissier. m 06 75 89 27 81 the banks of the Tarn and Distance: 12,5 km. LES VÉLOS DE FREDO the Madeleine neighbourhood. Difficulty: average k Place Saint-Julien Starting point: park your car 81000 Albi L’ECHAPPÉE VERTE close to the recycling point Starting point for the walk m 05 63 54 16 17 (déchetterie) at Gaillaguès. just by the cathedral. L’OCC BIKE What can be more agreeable HIKERS’ TRAILS k rue des Catherinettes than some time given over to IN THE ALBI REGIONS 81000 Albi nature after visiting the town? These round-trip trails m 05 63 76 55 20 The walk is 4km long in a are accessible for walkers and ATBs. GP CYCLES natural, protected environment. Explore the local built k 132 av de Lattre de THE GREEN PATH FOR Tassigny - 81000 Albi heritage of the area: PEDESTRIANS OR CYCLISTS watermills, wayside crosses, m 05 63 54 13 49 • The Rights of Man path: pigeon-lofts, old wash-houses. a former railway line Factsheets from the connecting Albi and Castres Tourism Office in Albi or transformed into a green trail by download from: (sandy track 3 m wide). www.albi-tourisme.fr From Albi start at the Gamm vert roundabout on the D71 in Puygouzon. Distance: 44 km Difficulty: easy A safe walk, perfect for families. Bike hire picnicking Fill your basket and AT THE LEISURE CENTRE OF sit down! PRATGRAUSSALS A green belt of 13ha, ideal for ON THE BANKS OF THE TARN picnicking with tables, barbecues Beside the river with a wonderful and planchas. panorama and backdrop of Albi or Trébas-les-Bains. PARC DU CASTELNAU IN ALBI Picnic on the grass! k Avenue Maréchal Joffre Picnic spots in the Tarn Valley DISCOVERY GUIDE - 37 - ALBI, VALLÉE DU TARN
feel like… - getting some air in the countryside with the children HORSE-RIDING PÉCOTTE • Andouque, Saint-Géraud AU GALOP A lovely ride between Arthès reservoir On the heights of the Tarn and Ambialet on the D700; • Rayssac, Brougairouse lake Valley and close to the cross the Tarn at Pécotte. • Teillet, Razisse reservoir Sérénac forest. Beside the river you can learn • Valence d’Albigeois, k Perayrols about the ferry that crossed Ginestous lake 81340 Saint-Cirgue the river before the • The river Tarn m 06 24 79 80 85 construction of the road and bridges. Find out everything you need Information on local fauna for fishing from licences to TOUR THE TARN and flora. the best spots from: ON HORSEBACK k 81350 Sérénac 1 www.pechetarn.fr A 500km itinerary largely or brochure « Pêcher dans on the GR® network and BIKE ROUTE le sud Aveyron » from: which passes through the LESCURE-TRÉBAS 1 www.valleedutarn- Tarn Valley and the forest 44km bike ride taking quiet tourisme.com of Sérénac. picturesque roads via Albi, More information from: WALKS IN THE SÉRÉNAC Saint-Juéry or Ambialet to 1 www.tourisme-tarn.com FOREST arrive at Trébas. Starting Trails for walkers and ATBs point at Lescure. close to Albi and the Tarn Topoguide "Tarn à vélo" on TRAVELS WITH A DONKEY Valley. Picnic area. sale in the Tourism Office. On the trails of the upper Tarn Valley with the donkeys FISHING IN THE TARN VALLEY, of Raffinenc RIVER, LAKE OR STREAM: k 81340 Trébas • Alban, lac de la Franquèze m 06 78 25 20 46 DISCOVERY GUIDE - 38 - ALBI, VALLÉE DU TARN
You can also read