PROGRAM 2022 SUMMER ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
SUMMER PROGRAM 2022 ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
FESTIVAL DE CIRQUE
VAUDREUIL-DORION
June 23 to 25
Rue Jeannotte and avenue Saint-Charles,
up to parc Paul-Gérin-Lajoie, including Le 405
Les Cowboys Fringants Photo : La Tribu
Rides, Street entertainment
Fireworks for the Fête nationale
June 24, around 10 p.m.
Shows
June 23 Le Band de la Cité
June 24 Québec Issime
June 25 Les Cowboys Fringants
First part of the show by
Marie-Annick Lépine
Details at: festivaldecirque.com
Le Band de la Cité
Québec Issime
Regular programming July 4 to August 28 2022 • Carte blanche: workshops for adults featuring a guest artist Fridays, 10:30 a.m. to 12:00 p.m. and 1:30 p.m. to 3:00 p.m. Registration online starting July 1, 9:00 a.m. • Discovery workshops: introduction to different leisure activities for adults: yoga with music, mixology, Country dance lessons, workshops on how to make household products, gardening workshops, etc. Mondays, Tuesdays or Wednesdays (schedule vary) • Improvisation matches with L’Intrépide Cabaret d’Improvisateurs Wednesdays evenings • Comedy shows, in collaboration with Just for Laughs Thursdays evenings • Theme nights featuring musical performances, street entertainment and food trucs. Themes: Beatles tribute, Disco, Summer Vibes, Country night, Campers’ Christmas, Celebration of cinema, Full Moon party Friday nights • Open-air cinema Saturday July 16, 23 and 30
Bar service and food concession • The bar will open during regular programming on Wednesdays, Thursdays and Fridays from 5:00 to 10:30 p.m. • Food truck on Friday nigts Welcome Booth Equipment loans and information July 4 to August 28 • Sunday to Tuesday, 12:00 to 6:00 p.m. • Wednesday to Saturday, 12:00 to 10:00 p.m. August 29 to September 25 Friday, Saturday and Sunday, 12:00 to 6:00 p.m. La grande tablée July 4 to August 28 • Sunday to Tuesday, 12:00 to 6:00 p.m. • Wednesday to Saturday, 12:00 to 10:00 p.m. Reservations online starting June 13, 9;00 a.m. August 29 to September 25 Saturday and Sunday, 12:00 to 6:00 p.m. Reservations online starting August 15, 9:00 a.m. Three hour time slots per reservation (must be made by a citizen). Maximum of one reservation per address, per month. Free, but charges will be added for any cancellation made without notice. BBQ, propane fireplace, transport trolley, Bluetooth speakers, plates and utensils supplied at the time of reservation.
LES RYTHMES D’ÉTÉ
Tuesdays at 7:30 p.m.
Parc de la Maison-Valois Agora
Brigitte Boisjoli July 5 Brigitte Boisjoli
Mes 40 ans !
July 12 Elliott Maginot
July 19 Damien Robitaille
Dé-confiné
Damien Robitaille
July 26 Fwonte
August 2 Marie Denise Pelletier
En toute intimité
August 9 Maxime Landry
Le party beauceron
Marie Denise Pelletier
Maxime Landry Elliott Maginot Fwonte
FÊTES DE QUARTIER
An event held at the heart of each neighbourhood throughout
the summer to promote a vibrant neighbourhood life, create an
opportunity to meet neighbours and provide the perfect setting to
foster positive encounters and citizens’ initiatives
Planned activities will include: giant football darts, free play, street
entertainment, a temporary airbrush tatoo station, music and
community activities
Caravane Mozaïk: a workshop for the creation of a collective art project
entitled Empreinte, in each neighbourhood
Wednesdays, 6:00 to 9:00 p.m.
July 6 Parc de la Seigneurie
July 13 Parc de Bel-Air
July 20 Area adjacent to école
du Papillon-Bleu, pavillon
fêtes
Ste-Trinité
de
quartier
July 27 Parc des Géraniums
August 3 Parc Mozart
August 10 Parc Bourget
August 17 Parc Briand
August 24 Parc de la Canardière
MAISON FÉLIX-LECLERC
June 15 to September 4
All activities are free
Opening hours:
Wednesday, 10:00 a.m. to 4:00 p.m.
Thursday, 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Friday, Saturday and Sunday, 10:00 a.m. to 5:00 p.m.
Guided tours of the house
Outdoor exhibition by Le Club photo Vaudreuil-Dorion
Literary exhibition: Conversations poétiques
Allegro Hall: Les petits bonheurs - a citizens’ exhibition by Raquel Maciel
Petit bonheur Hall: Espèces d’apocryphes - a citizens’ exhibition by
Jacinthe Durand and Colette Beaudin
AdagioHall: Albums pour l’œil et l’oreille - an exhibition by Stéphan Daigle
and Annouchka Gravel Galouchko, the result of the duo’s April/May residency
Une soirée aux jardins
Thursdays at 7:30 p.m.
July 14 Marie-Annie Pascale Guertin | Juste Brel
July 21 Lilas L’Bon temps | Répondre aux chansons
July 28 André Champagne | Les grandes chansons françaises
Bring your lawn chair
André Champagne
Marie-Annie Pascale Guertin Lilas L’Bon temps
Open-air Cinema
In collaboration with Ciné-Club La boîte lumineuse. For details on the
programming, please visit the organization’s Facebook page.
Bring your lawn chair
August 4, 9:00 p.m.
August 11, 8:45 p.m.
August 18, 8:30 p.m.
August 25, 8:15 p.m.
The site opens 30 minutes before the presentation.
Claud Michaud
Célébrons Félix - an hommage to Felix Leclerc
August 6, from 1:00 p.m.
In collaboration with Les Amis de Félix Leclerc
Un homme qui chante, l’univers de Félix Leclerc, a performance by
Claud Michaud at 2:00 p.m. along with guided visits
Postponed to August 7 in case of rain
Bring your lawn chair
ARTISTIC RESIDENCY AT MAISON VALOIS A different artist will be featured each month at Maison Valois throughout the summer. Feel free to come in and watch her work! June Sonia Isabelle July Ginette Malouin August Lucie Bisson September Nathalie Paquette Times will vary. Details au jesuismozaik.com. ÉVEIL Art exhibition featuring 10 artists from Vaudreuil-Dorion Unveiling June 9, 5:00 p.m. Parc de la Maison-Valois Artists: Roxanne Bilodeau, Lucie Bisson, Monica Brinkman, Diane Collet, Philippe Corriveau, Stéphan Daigle, Annouchka Gravel Galouchko, Tina Marais Struthers, Nathalie Plouffe and Deirdre Potash Until September September 16 and 17 Vaudreuil-Dorion First Festival of Living Arts Several sites across the territory will present four to five high quality artistic projects, each accessible to all and featuring varied approaches. Details will be available on the City’s website very soon.
SUMMER MUSIC FESTIVAL AT
LA MAISON TRESTLER
37th edition
Wednesdays at 8:00 p.m.
Jean-Philippe Sylvestre June 29 Stéphane Tétreault, cellist, and
Denis Plante, bandoneonist
Tango Suite: original pieces
inspired by J. S. Bach
July 6 Jean-Philippe Sylvestre, pianist
Ravel
July 13 François Bourassa, pianist
François Bourassa First solo album “L’impact du
silence”
July 20 Elinor Frey, cellist
J. S. Bach
July 27 L’amant jaloux | Marianne Lambert,
soprano, Mathieu Lussier, bassoonnist,
and Valérie Milot, harpist
Elinor Frey Mozart, Devienne, Henry, Méhul, Grétry
August 3 Marie Bégin, violonist, and Samuel
Blanchette-Gagnon, pianist
Mozart, Enescu, Sibelius, Grieg
August 10Misbakhova-Krasnyanskaya Duo
Elvira Misbakhova, violist, and
Irina Krasnyanskaya, pianist
Marie Bégin et Samuel
Blanchette-Gagnon Prokofiev, Ichmouratov, Tchaïkovski
August 17Concert by an up-and-coming artist
Lucas Porter, pianist
Haydn, Schumann, Chopin, Scriabine
Tickets and informations: trestler.qc.ca
info@trestler.qc.ca | 450 455-6290
Duo Misbakhova-
KrasnyanskayaSPORTS ACTIVITIES July 3 to August 27 Parc de la Maison-Valois (except for yin yang yoga which will take place at Le 405) No registration required Activities will be cancelled in case of rain Family Circuit Training A fun outdoor workout circuit to promote family fitness Sundays, 10:00 to 10:45 a.m. Zumba Choreographed sessions featuring aerobic dance inspired by Latin rythms like salsa, cha-cha, reggaeton, merengue and mambo Wednesdays, 6:00 to 7:00 p.m. Circuit Training Fun and effective workout for adults who wish to improve their cardio health, strenght and endurance no matter what their fitness level is Thursdays, 4:00 to 5:00 p.m. Stroller Fitness Stroller fitness session followed by muscle conditioning to increase strenght and endurance for new parents. Stroller and baby carrier required Wednesdays, 10:00 to 11:00 p.m. Yin yang yoga A gentle form of yoga Yoga mat required Tuesdays, 5:00 to 6:00 p.m. | Saturdays, 9:00 to 10:00 a.m. | Parc Le 405
LE BUNKER Parc Paul-Gérin-Lajoie Programming for 12 to 17 years-old In collaboration with the Maison des Jeunes de Vaudreuil-Dorion and the Comité Jeunesse La Presqu’île June 20 to 23: Monday to Friday, 11:30 a.m. to 1:30 p.m. June 27 to August 26: Monday to Friday, 4:00 to 10:00 p.m. On-site counsellors Hammock, games, equipment loans Special activities every week Detailed schedule available soon NEW! Free equipment loans June 27 to August 26: Monday to Friday, 4:00 to 10:00 p.m. July 2 to September 4: Saturday and Sunday, 10:00 a.m. to 4:00 p.m. Free sports equipment loans for users of the skateboard park; scooters, skateboards, table tennis and beach tennis equipment, volleyballs, etc.
THIS SUMMER, THE MOZAÏK CARAVAN TAKES OVER VAUDREUIL-DORION PUBLIC SPACES! The caravan will transform from a mobile library to a travelling exhibition hall, a cultural workshop, a digital lab and so much more... Keep an eye out for it! The Mozaïk Caravan will be on-site at the following events: • Festival de cirque • Festival Artefact • Carte blanche au 405 • Fêtes de quartier • Rythmes d’été • Various community events • TD Reading Club activities • Outdoor Reading Club for adults • Visits to nursing homes
YEAR OF THE GARDEN Herb planting and lecture on urban agriculture June 4, 1:30 to 3:30 p.m. Gannaiden Garden (3045, montée d’Astonvale) How to create a herb garden and lecture by Laurence Fauteux At the Opticentre St-Jean-Baptiste in case of rain Les Écodécouvertes : Les secrets de la culture des fines herbes (How to grow herbs) June 9, 7:00 p.m. Virtual conference with Lily Michaud, Agronomist Pot decorating and strawberry planting June 18, 1:30 to 3:30 p.m. Parc Le 405 Activity to commemorate National Garden Day Bring your own apron At the Jean-Marc-Ducharme Community Centre in case of rain Registration underway on the City’s website Information: 450 455-3371, option 1
PARC-NATURE HARWOOD Pavillon open on Saturdays and Sundays from 10:00 a.m. to 5:00 p.m., starting on June 4 Snacks and refreshments available Games and outdoor equipment available on loan Parc-nature Harwood SPORTS EVENTS 2nd edition of Le Weekend pour combattre le cancer August 21 Cité-des-Jeunes Campus A variety of routes are available: 6.5 km, 9.5 km and 15 km Event organized by Vélo Québec, to benefit the Jewish General Hospital Foundation Information: jghfoundation.org/fr/jgh-event/leweekend/ La Grande Vadrouille September 18 Cité-des-Jeunes Campus Foot race in the streets of Vaudreuil-Dorion Distances: 5 km and 10 km New route Information: circuitendurance.ca
WATER CRAFT ACTIVITIES PARC DE LA MAISON-VALOIS Registration for activities is required online or by phone starting on June 6, 9:00 a.m. (residents) and June 13, 9:00 a.m. (all others) Spaces are limited Nautical festival July 9 and 10 • Introduction to paddleboarding • Mayak-polo games • Mini sail boat making • SUP yoga at sunrise Kayak and paddleboarding activities with a professional guide ($) • Guided outings • Introduction course • Sunrise and sunset excursions NEW • Full moon tours ($) July 13, 9:30 to 10:30 p.m., and August 11, 9:00 to 10:15 p.m. • Paddleboard socials for adults ($) Collaborative games and outing followed by an evening show at Le 405 July 8, August 5 and 26, 6:00 to 7:30 p.m.
Watercraft rentals
Schedule
June 11 to July 17: 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
July 18 to 31: 10:00 a.m. to 7:00 p.m.
August 1 to 28: 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
September 3 to 5: 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Rates
30 min 1 hr 2 hr
Residents $8 $12 $20
Non-residents $12 $20 $30
Reservations can be made 48 hours in advance for residents by calling
438 884-1419
No reservations on the same day.
PARC-NATURE DE L’ÎLE-AUX-TOURTES
(rue de Breslay)
Registration is required for all activities either online or by phone starting
on June 6, 9:00 a.m. (residents) and June 13, 9:00 a.m. (all others)
Spaces are limited
• SUP fitness and SUP yoga classes ($)
June 27 to August 14 (7 weeks)
Missed classes may be retaken durint the week of August 15 to 21
Tuesdays and Thursdays, 6:00 to 8:00 p.m.
Saturdays, 9:30 to 11:30 a.m.
Free trial Saturday June 18, from 9:30 to 11:30 a.m.
• SUP class for parents and teens ($) : Introduction, balancing and
collaborative gamesOUTDOOR POOLS Free access for residents upon presentation of the citizen card Non-residents: Children - $1.50, over 55 - $2.50, adults - $3.50 Swimsuits and bathing cap required Children less than 6 years old and those requiring a floating aid must be accompanied by a reponsible person when in the water. NEW Registration, either online or by phone, starting on May 30, 9:00 a.m. (residents) and June 1, 9:00 a.m. (all others) • Inflatable Toy Thursdays • Campers’ Christmas and Family BBQ July 23, starting at 4:00 p.m. • Swimming lessons for children • Lifesaving courses for 8 to 12 year olds and Bronze medallion • Water walking • Early bird swimming • Youth Swimming and Diving teams • Lunchtime Aquafitness and Aqua deep classes • Swim Basics 1 course for adults • Water safety awareness activities to mark National Drowning Prevention Week (July 18 to 24) Sainte-Madeleine Pool 14, rue Sainte-Madeleine (behind the school) June 13 to 23 4:00 to 7:00 p.m. (depending on weather, children’s pool closed) June 24 to July 3 Children’s pool open from 1:00 to 7:00 p.m. Monday: 10:00 a.m. to 12:00 p.m., 12:30 to 7:00 p.m. Tuesday, Thursday and Friday: 10:00 a.m. to 12:00 p.m., 12:30 to 8:00 p.m. Wednesday: 12:30 to 7:00 p.m. Saturday and Sunday: 1:00 to 8:00 p.m. July 4 to August 21 Children’s pool open from 2:00 to 7:00 p.m. Monday and Wednesday: 2:00 to 7:00 p.m. Tuesday, Thursday and Friday: 2:00 to 8:00 p.m. Saturday and Sunday: 1:00 to 8:00 p.m. Shallow main basin, slide, stairs with railing
Saint-Jean-Baptiste pool 150, rue de la Fabrique (near school) June 24 to July 3 Children’s pool open from 1:15 to 7:00 p.m. Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 11:00 a.m. to 12:00 p.m., 1:15 to 8:00 p.m. Wednesday: 1:15 to 8:00 p.m. Saturday and Sunday: 1:00 to 8:00 p.m. July 4 to August 21 Children’s pool open from 1:15 to 7:00 p.m. Monday, Wednesday and Friday: 12:15 to 8:00 p.m. Tuesday and Thursday: 1:15 to 8:00 p.m. Saturday and Sunday: 1:00 to 8:00 p.m. August 22 to 28 and September 3, 4 and 5 (depending on weather) Children’s pool open from 1:15 to 7:00 p.m. Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 11:00 a.m. to 7:00 p.m. Wednesday: 12:15 to 7:00 p.m. Saturday and Sunday: 11:00 a.m. to 7:00 p.m. Main basin with 25 m / 6 lanes, slide, diving board, access ramp, pool lift, picnic tables, lounge chairs, umbrellas Schedule subject to change. Please visit the City’s website. WATER PLAY PARKS Open every day between 9:00 a.m. and 8:00 p.m. • Parc du 150e • Parc de Bel-Air • Parc Briand • Parc de la Canardière • Parc de Champagne • Parc Jean-Jacques-Bertrand • Parc Mozart • Parc des Narcisses • Parc de Sainte-Trinité • Parc des Tilleurs • Parc-école des Quatre-Saisons (formerly parc Toe-Blake)
TD SUMMER READING CLUB Registration begins Saturday June 18 For young readers aged 17 and under Activities every Saturday from June 18 to August 20, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and 1:00 to 3:00 p.m. at the library and in parks visited by the Mozaïk Caravan The first 200 participants to sign up will receive a Reading Club gift Reader of the week and Illustre ton histoire drawing contest, prizes to be won Closing party August 27, starting at 10:00 a.m., at parc Le 405 OUTDOOR READING CLUB FOR ADULTS A new activity where adults can gather outdoors to talk about books with other passionate readers Led by Cultural Leader Karine Fortin Details and registrations at the library or by calling at 450-455-3371, option 6 PLAYGROUND ACTIVITIES Free recreational program for children aged 5 to 12 Registration is not required. No child care services provided. Children can come and go as they please. June 27 juin to August 19 Monday to Friday, 9:30 a.m. to 12:00 p.m. and 1:00 to 3:30 p.m. Parks to be determined. Please visit ville.vaudreuil-dorion.qc.ca Activities will be cancelled in case of rain.
READING BOXES Share your favourite books with other readers and make new discoveries thanks to this great book sharing system. The little libraries are back in the following locations: Centre Multisports Dorion Train Station Bourget Community Garden Muguets Community Garden Parc Briand Parc de Bel-Air Parc de Dorion-Gardens Parc de la Canardière Parc Esther-Blondin Par Jean-Jacques-Bertrand Parc de la Maison-Valois Parc Paul-Gérin-Lajoie Parc Mozart Parc-école des Quatre-Saisons TO KNOW ALL ABOUT IT: ville.vaudreuil-dorion.qc.ca Are you new to Vaudreuil-Dorion ? Check out our New Residents section on the City’s website! You will find a wealth of useful information all in the same place!. The City / Information / New Residents
BRANCHÉ SUR
MA VILLE
OUVEAU
N
Carte de citoyen
numérique
Requise pour :
• la bibliothèque
• l’inscription aux activités
• les sports en pratique libre
• les cours de natation
• etc.
* À noter que la carte imprimée
demeure valide.
Inscrivez-vous au portail citoyen :
ville.vaudreuil-dorion.qc.caYou can also read
