18181818 18th Sunday in Ordinary Time
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
AUGUST 1, 2021
18th Sunday in Ordinary Time
Time
“For the bread of God is that which comes
down from heaven and gives life to the world.”
John:6:33
18◦
18 Domingo del Tiempo Ordinario
MASS SCHEDULE
WEEKEND MASSES WEEKDAY MASSES FIRST SATURDAY MASS SACRAMENT OF
Saturday Monday No Mass 9:00 AM (English)
RECONCILIATION (in Church)
5:00 PM Vigil (English) Tuesday 12:00 PM Wednesday 5:00 PMͶ6:30 PM
7:00 PM Vigil (Spanish) Wednesday 7:00PM
EUCHARISTIC
Saturday 3:00 PMͶ4:30 PM
Thursday 12:00 PM ADORATION or by appointment 407.275.0841
Sunday Exposition:
Friday 12:00 PM
8 AM, 10 AM, & 12 PM (English) Wednesday 5:00 ʹ6:30 PM
3:00 PM (Polish) And after Mass
ADDRESS TELEPHONE
1501 N ALAFAYA TRAIL, ORLANDO, FL 32828 407.275.0841
WEBSITE EMAIL
WWW.STJOSEPHORLANDO.ORG office@stjosephorlando.org
OFFICE HOURS
SOCIAL MEDIA 9:00AMͶ3:00PM
@SAINTJOSEPHORLANDO (closed 12Ͳ12:30 for lunch)
WE ARE HERE TO SERVE
AUGUST 1, 2021
ST. JOSEPH PASTORAL TEAM
CONTACT INFORMATION TO JOIN OUR PARISH
If you would like to become a member of our
Join Our Parish
parish, please contact our parish office.
CLERGY 407.275.0841 / office@stjosephorlando.org.
PRIEST / PAROCHIAL ADMINISTRATOR You can also find the parish registraDon form
REV. BENJAMIN LEHNERTZ on our website at www.stjosephorlando.org.
FatherBenjamin@stjosephorlando.org
DEACONS FOR SACRAMENTS
DEACON MICHAEL AN Please contact our parish office
DeaconMichael@stjosephorlando.org 407.275.0841 / office@stjosephorlando.org
DEACON WILMAR ROJAS
DeaconWilmar@stjosephorlando.org Sacraments BAPTISMS
Contact office at least 3 months in advance
WEDDINGS
PARISH STAFF Contact us as soon as you are engaged. You
will need at least six months of formaDon.
LITURGY AND MUSIC
MARIANN EDWARDS
medwards@stjosephorlando.org
FOR PASTORAL CARE NEEDS
If you or a family member is hospitalized or in
Pastoral Care
FORMATION TEAM need of the Sacrament of AnoinDng of the Sick
or any other pastoral care needs, please
EDITH HEINSEN (DIRECTOR)
contact our parish office.
eheinsen@stjosephorlando.org
407.275.0841 / office@stjosephorlando.org.
ANDY ALVAREZ (YOUTH MINISTER)
aalvarez@stjosephorlando.org
AFTER HOUR EMERGENCIES
SUPPORT TEAM To reach a priest, call 407.275.0841, x7
JULIE GREGORY (RECEPTIONIST)
jgregory@stjosephorlando.org TO SUBMIT CONTENT FOR ANNOUNCEMENT OR BULLETIN
announcements@stjosephorlando.org; bulleDn@stjosephorlando.org
WENDY TAYLOR (DATA MANAGEMENT) 2 weeks in advance
wtaylor@stjosephorlando.org
JULIA ARROYO (FINANCE) WHAT’S INSIDE
jarroyo@stjosephorlando.org
03 GOSPEL MEDITATION
MAINTENANCE TEAM 05 THIS WEEK
JODY CREWS (INFORMATION TECHNOLOGY)
jcrews@stjosephorlando.org 06 FROM OUR DIRECTOR OF PARISH LIFE
BILL ROQUEVERT (FACILITIES & GROUNDS) 08 PARISH ANNOUNCMENTS
broquevert@stjosephorlando.org
Please contact the PARISH OFFICE with any ques"ons
DIRECTOR OF PARISH LIFE 4072750841
DENNIS JOHNSON, JR. Office@StJosephOrlando.org
djohnsonjr@stjosephorlando.org
Stay Connected: www.stjosephorlando.org (website)
@SAINTJOSEPHORLANDO (Facebook & Instagram)
2 ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH / ORLANDO, FL
GOSPEL MEDITATION
18th Sunday in Ordinary Time
GOSPEL MEDITATION
ENCOURAGE DEEPER UNDERSTANDING OF SCRIPTURE
“You cannot see the forest for the trees” is a widely is rather than what is happening around us and the
known saying that can bring wisdom to our choices we can make. Jesus is the true bread that came
understanding of our journey. O.en, our sight becomes down from heaven. Jesus is the very incarnate presence
limited to what is immediately before us. We lose touch of God who sustains life and assures us that we will not
with lessons and experiences from the past and perish. This is not easy to understand and feel. We have
promises and hope for the future. As human beings, we to prac5ce being in the presence of ourselves, others,
have the privilege of being able to choose things. What I crea5on, and God. We are brought to a holy place when
like and don’t like, want, and don’t want can be major we encounter the sacredness of being. This is real
preoccupa5ons of our minds and hearts. Our prayer.
preferences and desires begin to define us more than
the simple fact of our being. Who we are ma7ers more Then, we learn to trust. It is when we cease trus5ng that
than what we are or what we have. If we don’t move we start to become afraid, uncertain, apprehensive, and
beyond the external and superficial stuff to what really doub@ul, and overly selfͲconcerned. We even start to
is of essence, we risk becoming very unse7led, grumble. God has our back. That is the essen5al
disorientated, angry, and unhappy. We fail to see the powerful message of the living bread come down from
bigger picture of hope and promise that lies ahead and heaven. God, who is alpha is also omega, the beginning
the Divine Presence that has sustained and carried us and the end, and has everything in between in his care
before. as well. A woman once remarked that her most
powerful God moment happened when she and her
We like it when the “now” 5me of our lives sa5sfy us. husband cuddled with their new baby for a 5me.
Even the people who witnessed Jesus feed the five Without exchanging words and using only the affec5on
thousand got confused and distracted. It felt good when communicated through sight and touch, they rested in
thousands of people were able to eat. They wanted to being with each other. This brought them to the sacred,
know what they could do to get this to happen again! where they realized that a greater Being was with them.
But Jesus quickly reminds them that this is not the point It was real. They knew that they were part of something
of this sign. As much as the now 5me of our lives is of bigger, in5mate, and profound. When we rest in the
concern, it is not what is ul5mately important. We need Living Source of life, we will find that our souls are no
to learn the difference between being and doing, longer hungry or thirsty.
drawing more strength from who we are and who God ©LPi
3 ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH / ORLANDO, FL
MEDITACIÓN DEL EVANGELIO
MEDITACIÓN DEL EVANGELIO
ALENTAR UN ENTENDIMIENTO MÁS PROFUNDO DE LA ESCRITURA
Estamos en momentos diDciles de la historia. Mucha gente que lo buscaba: “En verdad les digo: Ustedes me
gente murmura y se pregunta: ¿Cuándo terminará la buscan, no porque han visto a través de los signos sino
pesadilla de la pandemia? ¿Dónde está Dios en todo porque han comido pan hasta saciarse” (Juan 6:26Ͳ27).
esto que estamos viviendo? Vivió algo similar el pueblo Cuando par5cipo en la EucarisLa, ¿busco a Jesús como
de Israel que caminaba en el desierto, también senLa la alimento de vida, o lo busco para saciar mis caprichos?
angus5a de saber dónde estaría Dios en su experiencia ¿Veo la EucarisLa como alimento de vida que me acerca
de jornada, después de su salida de Egipto. Ellos a Jesús? Recordemos que Jesús es el Pan de vida y el
basaban su realidad en el hambre, pues recordaban las que acude a él con sinceridad de corazón nunca tendrá
ollas de carne y de comer pan hasta saciarse. Con todo hambre, y el que cree en él nunca tendrá sed. Pidamos,
esto, Dios dijo a Moisés: “He oído las quejas de mi en la EucarisLa que seamos cris5anos que orientamos
pueblo. Diles: por la tarde comerán carne y por la nuestra vida a ejemplo de Jesús.
mañana se saciarán de pan; así sabrán que yo soy Yavé, ©LPi
el Dios de ustedes” (Éxodo 16:11Ͳ12).
El maná que cae del cielo es un alimento que la
misericordia de Dios da al pueblo de Israel. Pero, debía
ser recogido todos los días, es decir, alimento para cada
día que obliga a la gente a confiar en Dios y a darse
cuenta que este maná es un alimento para el camino
por el desierto. En el Evangelio de hoy, Jesús dice a la
4 ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH / ORLANDO, FL
THIS WEEK
REMEMBER
MASS INTENTIONS (TIME AND DATE MAY VARY)
IN YOUR
Monday, August 2
PRAYERS
NO MASS
Tuesday, August 3
12:00 PM † Julia & Felixberto Valdez / † Charlie Knoll / † Antonia Jover Sepulcre
...the sick of our parish family:
Wednesday, August 4 Carmen Rivera Denise Ziobrowski
Milán Corchuelo Nguyen Oank Kyme
7:00 PM Susen & David Hurtado Xavy Blanco Maria Nguyen Thi Phu Hien
Suzanne Cerosky Pham Cao Dung
Thursday, August 5 Rony Lebrun Wayne Swi@
Edson Arboleda Gisela
12:00 PM † Shirley Mankovich / † Philip Bouley Jus5n V Reyes Maritza San5ago
LaVon LeGrand Mr. & Mrs. Clarkson
Ethan, Maribel, & Renee Quinones John Isaac Cole
Friday, August 6 Elizabeth Morales Maria Guadalupe SantsCoy
12:00 PM Paul & Liz Mancini Miriam Rodriguez Kim Guzy
Kathy Boehm Consuelo Rodriguez
Grace Connors Andres Gomez
Saturday, August 7 Patricia Medina Zulma Sanchez Diaz
9:00 AM † Nydia Peña Meggan Rae Warder Jim Nagle
Robert E Mitchell, Jr. Carlie Mauer
5:00 PM † Elvira Molinares Monica Payne Antonio Barreca
7:00 PM † Carlos E Neja Armgo / † Gilberto Vinasco Maureen & Michael Kinney Elizabeth Morales
Douglas Kinney Jesús Rosales
Mike Jenkins Linda Rasco
Sunday, August 8 Ken Dold Losalite Louis
8:00 AM Arlene Valdez ...and the deceased of our parish family:
10:00 AM † William OrDz Prieto / † Isao Yonekura /† Alice Zella
† Clarise Harris † Celso B Climaco
12:00 PM For the People of the Parish
† Daniel Malecki † Philip Bouley
3:00 PM For the People of the Parish † James Kollenberg † Czeslaw Witek
† Nathaniel Charles Knoll † Maria Teresa Correa
READINGS FOR THE WEEK
Sun Ex 16:2Ͳ4, 12Ͳ15/Ps 78:3Ͳ4, 23
Mon Nm 11:4bͲ15/Ps 81:12Ͳ13, 14Ͳ Tue Nm 12:1Ͳ13/Ps 51:3Ͳ4, 5Ͳ6ab, Wed Nm 13:1Ͳ2, 25Ͷ14:1, 26Ͳ29a,
Ͳ24, 25, 54/Eph 4:17, 20Ͳ24/Jn 34Ͳ35/Ps 106:6Ͳ7ab, 13Ͳ14, 21
1 6:24Ͳ35 2 15, 16Ͳ17/Mt 14:13Ͳ21
3 6cdͲ7, 12Ͳ13/Mt 14:22Ͳ36
4 Ͳ22, 23/Mt 15:21Ͳ28
Thur Fri Dn 7:9Ͳ10, 13Ͳ14/Ps 97:1Ͳ2, Sat Sun 1 Kgs 19:4Ͳ8/Ps 34:2Ͳ3, 4Ͳ5, 6Ͳ
Nm 20:1Ͳ13/Ps 95:1Ͳ2, 6Ͳ7, 8Ͳ Dn 6:4Ͳ13/Ps 18: 28, 3Ͳ4. 47
5Ͳ6, 9/2 Pt 1:16Ͳ19/Mk 9:2Ͳ 7, 8Ͳ9/Eph 4:30Ͷ5:2/Jn 6:41Ͳ
5 9/Mt 16:13Ͳ23 6 10 7 and 51/Mk 17:14Ͳ20 8 51
FORMATION CORNER RINCÓN DE FORMACIÓN
GET FORMED WITH FORMED.ORG FÓRMESE CON FORMED.ORG
FORMED.org is available to everyone. Read, listen, and watch to grow FORMED.org está disponible para todos. Lee, escuche, y mire para crecer en
your faith. A broad array of books, audio books, movies, and digital content su fe. Una variedad de libros, libros audibles, películas, y contenido digital que
are at your disposal including, REVIVE FOR PARISHES? Check it out with están a su alcance incluyendo, UNA VIDA POR OTRA: MAXIMILIANO KOLBE.
your computer, laptop, tablet, or smartphone. Revísenlos en su computadora, laptop, tableta, o smartphone.
Explore FORMED.org. Revise FORMED.org.
For Free Personal Access… Para Acceso Gratis Personal…
1. go to: FORMED.org. 1. vaya a: FORMED.org.
2. select: Sign-Up. 2. seleccione: Sign-Up.
3. choose: I belong to a Parish or Organization. 3. escoga: I belong to a Parish or Organization.
4. search: St. Joseph Catholic Church (Orlando). 4. busque: St. Joseph Catholic Church (Orlando).
5. enter: your Name and Email. 5. coloque: su Name y Email.
FORMED.org is a premiere access portal for all parishioners. FORMED.org es un portal de acceso estelar para todos los feligreses.
Enjoy this gift from your parish. Disfrute este regalo por parte de su parroquia.
CANTO DE FORMAÇÄO SEJA FORMADO CON FORMED.org Formed.org tem títulos en portuguës. ¡Vê-los!
5 ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH / ORLANDO, FL
FROM OUR DIRECTOR OF PARISH LIFE
DENNIS L. JOHNSON, JR.
World Day for Grandparents and the Elderly! values and the lessons learned from the past.
The fourth Sunday of July falls close to the memorial of As our summer continues warmly unfolding, let us spend a
Jesus’ grandparents, Saints Joachim and Anne. Pope little time thinking about how much grandparents and the
Francis’ established it as the annual World Day for elderly mean to us and how much they continue to break
Grandparents and the Elderly and 2021 is its inaugural barriers – another milestone from last week was the 82-
year. His hope is to underscore the important of family in year-old woman who launched into space – sixty years
this special year of Amoris Laetitia Family which began on after preparing for this feat, her dream was finally
the Solemnity of Saint Joseph the husband of Mary, on realized.
March 19, 2021. This special year will culminate with the
World Meeting of Families to be held in Rome in June of
God bless you and have a fabulous week!...
2022.
These special celebrations are wonderful opportunities to
focus our prayer and daily discipleship around family, the
elderly, and grandparents.
Lately, I have been reflecting on the value and
importance of the elderly in our lives. The historical
heritage, stability, and perspective they bring are helpful
to all of us. And the love of grandparents is indispensable.
During the height of the pandemic my maternal
grandfather passed away. He was 100 years old. His, was
a life to celebrate, because of its longevity and the
blessing of his mental acuity and lucidity – which he
possessed until the very end. He was the last of my
grandparents to pass away. Now my parents, aunts, and
uncles have inherited the role of wisdom figure and elder
sage as they have become the most seasoned
generation within my family.
We should always value the dignity of the elderly. Their
advanced knowledge and experience are invaluable
treasures for those of us growing-up behind them. Even
though physical agility wanes with age, the roots and
foundations that our elders offer are necessary to
orientate our lives with a greater focus of time-tested
6 ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH / ORLANDO, FL
DE NUESTRO DIRECTOR DE VIDA PARROQIAL
DENNIS L. JOHNSON, JR.
¡El Día Mundial para Abuelos y Ancianos! vidas con un mayor enfoque en valores a prueba del
tiempo y las lecciones aprendidas del pasado.
El cuarto domingo de julio cae cerca a la memoria de
los abuelos de Jesús, los santos Joaquín y Ana. El Papa A medida que nuestro verano continúa desarrollándose
Francisco lo estableció como el Día Mundial de los cálidamente, dediquemos un poco de tiempo a pensar
Abuelos y Ancianos y 2021 es su año inaugural. Su en cuánto significan para nosotros los abuelos y los
esperanza es subrayar la importancia de la familia en ancianos y cuánto continúan rompiendo barreras: otro
este año especial de la Familia Amoris Laetitia que evento de la semana pasada fue la mujer de 82 años
comenzó con la Solemnidad de San José, esposo de que se lanzó al espacio. - sesenta años después de
María, el 19 de marzo de 2021. Este año especial prepararse para esta hazaña, su sueño finalmente se hizo
culminará con el Encuentro Mundial de las Familias que realidad.
se celebrará en Roma en junio de 2022.
¡Dios les bendiga a todos y tengan una buena semana!
Estas celebraciones especiales son oportunidades …
maravillosas para enfocar nuestra oración y discipulado
diario en torno a la familia, los ancianos y los abuelos.
Últimamente he estado reflexionando sobre el valor y la
importancia de las personas mayores en nuestras vidas.
La herencia histórica, la estabilidad y la perspectiva que
aportan nos ayudan a todos. Y el amor de los abuelos es
indispensable.
Durante el apogeo de la pandemia, mi abuelo materno
falleció. Tenía 100 años. La suya fue una vida para
celebrar, debido a su longevidad y la bendición de su
agudeza y lucidez mental- que poseyó hasta el final. Fue
el último de mis abuelos en fallecer. Ahora mis padres,
tías y tíos han heredado el papel de figura de sabiduría y
sabio mayor, ya que se han convertido en la generación
más experimentada de mi familia.
Siempre deberíamos valorar la dignidad de las personas
mayores. Su conocimiento y experiencia avanzada son
tesoros invaluables para aquellos de nosotros que
crecimos detrás de ellos. Aunque la agilidad física decae
con la edad, las raíces y los cimientos que ofrecen
nuestros mayores son necesarios para orientar nuestras
7 ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH / ORLANDO, FL
PARISH ANNOUNCEMENTS
OUR CATHOLIC APPEAL 2021 NUESTRA CAMPAÑA CATÓLICA 2021
Our parish contribution to Our Catholic Appeal 2021 is Nuestra contribución parroquial a Nuestra Campaña
$154,361. We encourage you to help us do our part to Católica 2021 es $154,361. Animamos que hagan su parte
collaborate in the direct work of our Bishop. Your generous para colaborar en el ministerio directo de nuestro obispo.
participation assists the Church’s mission and ministry Su generosa participación asegura que la misión y
throughout central Florida and beyond. Other services pastoral de la Iglesia se extienda por fuera de la Florida
supported by Our Catholic Appeal 20021 specifically central y más allá. Otros servicios patrocinados por
benefit our parish. Nuestra Campaña Católica 2021 específicamente
beneficien a nuestra parroquia.
We invite everyone to please make a gift; whatever Animamos a todos que hagan una donación; lo que
sacrifice you can make is helpful. Give online at: pueda sacrificar sirve como ayuda. Donen en línea a
OurCatholicAppeal.org. If you are unable to give online, través del siguiente enlace: OurCatholicAppeal.org. Si no
please contact the parish office; we will assist you in pueden donar en línea, comuníquese con la oficina
submitting your pledge. Thank you for being a part of our parroquial para que le ayudemos en determinar su
amazing parish! compromiso. ¡Gracias por ser parte de nuestra maravillosa
parroquia!
FREE summer faith kits for families GROW YOUR ABILITY TO EVANGELIZE & WITNESS
THE CATHOLIC FAITH
Don’t let your faith take a vaca5on. Instead strengthen it as a Join catechists, volunteers, faith formation and ministry leaders, and dedicated
family using a Summer Kit by Sadlier Religion. Enjoy engaging parents across the southeast at the FREE Southeast Catechist Conference.
family ac5vi5es, discover new ways to pray together, and learn With 9 participating dioceses and nearly 90 presentations in English, Spanish,
about the saints through any of the four free kits. These en- and Vietnamese, this is going to be a powerful virtual gathering equipping you
to be a strong witness and evangelizer of your Catholic Faith.
gaging and easyͲtoͲuse downloadable kits are designed to help
The event goes August 12-15. To learn more, talk to your parish faith formation
your family grow in faith and fun together this summer. For and evangelization team or visit our registration page at
free downloads click here go.virtualcatholicconference.com/SCC2021.
CRECE EN HABILIDADES PARA EVANGELIZAR Y DAR TESTIMONIO
DE LA FE CATÓLICA
Forming Disciples Certification Program (in-person) Únete a catequistas, voluntarios, líderes ministeriales y de formación en la fe, y
Are you hungry to learn more about your faith? Whether a catechist padres dedicados en todo el sureste a la Conferencia GRATUITA de
or just a parishioner seeking to dive deeper into the faith, the Catequistas del Sureste (SCC). Con 9 diócesis participantes y casi 90
Secretariat for Laity, Family, and Life offers classes on varied topics. presentaciones en inglés, español y vietnamita, esta será una poderosa reunión
Attendees may take courses for full certification or simply out of virtual que te equipará para evangelizar y dar un fuerte testimonio de tu fe
interest. For a full schedule of classes in English and Spanish, go to católica.
El evento es del 12 al 15 de agosto. Para obtener más información,
https://www.orlandodiocese.org/ministries-offices/laity-family-and-life-
comunícate con el equipo de evangelización y formación en la fe de tu
secretariat/adult-ministry/. For more information: Tomás Evans, Adult parroquia o visita nuestra página de registro en https://
Ministry Director, 407-246-4912 tevans@orlandodiocese.org go.virtualcatholicconference.com/SCC2021Spanish.
GIVE ONLINE WITH REALM OFFERTORY AND COLLECTIONS
1 Visit our church website at www.stjosephorlando.org
7/25/2021 Offertory $13,925.80
2 Click on the New Online Giving button or scan QR code
7/25/2021 Funded Deprecia4on $4,212.43
3 Create one time or recurring gifts. (Visit monthly as choices will change)
Thank you for your generous donations!
(If you need help, please contact Wendy at
wtaylor@stjosephorlando.org or
407Ͳ275Ͳ0841). OUR CATHOLIC APPEAL 2021
Our 2021 parish goal: $154,360.76
TEXT TO GIVE Pledges to Date: $132, 184.06
You can also text StJosephOrlando to 73256,
Over/Under Goal: (22,176.70)
followed by your giM amount, to give online
(Parcipaon 9.0% (232 Gis)
through text.
You can make your pledge at https://www.cfocf.org/oca/give/
(Standard text message and data rates may Under CHOOSE YOUR PARISH select St. Joseph Catholic Church, Orlando
apply)
8 ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH / ORLANDO, FL
PARISH ANNOUNCEMENTS
Our music program is
expanding!
We’ve added a choir at our
Saturday 5pm English Mass.
If you would like more informa&on
on joining one of our many choirs,
Contact Mariann Edwards, Director
of Liturgy and Music.
Medwards@StJosephOrlando.org
FREE Southeast Catechist Conference
August 12Ͳ15
Deepen your own spirituality while learning how to
evangelize, be a disciple, reach intercultural
ministries, youth, and those with disabili5es. Join
parents, catechists, volunteers and ministry leaders
for this fourͲday free virtual conference and
become empowered to give a stronger tes5mony
of your faith through your life and ac5ons. Click
go.virtualcatholicconference.com/SCC2021 to
register. For informa5on on presenta5ons: h7ps://
drive.google.com/file/d/1Ͳu3pnKB_Ͳ
FevuUF5aq5lQI_2BmTRqVAW/view
El registrarse permite a los feligreses y a la parroquia
comunicarse de manera más eficaz. También hace
Registration enables parishioners and the parish to que sea más fácil para todos gestionar mutuamente la
communicate more effectively. It also makes it easier for relación. Podemos indagar y facilitar la participación y
everyone to mutually manage the relationship. We can el compromiso de los feligreses. Podemos administrar
track and facilitate parishioner participation and la participación y registrar sucesos históricos, por
engagement. We can administrate involvement and ejemplo, sacramentos, ministerios, donaciones,
record historical milestones – e.g., sacraments, ministries, comunicación, etc. Esto puede ser un beneficio
giving, communication, etc. This can be a valuable benefit valioso para los feligreses si necesitan verificar el
for parishioners if they need to verify parishioner status or estado de feligreses u obtener una carta de buena
to obtain a letter of good standing. It also helps the parish conducta. También ayuda a la parroquia a conocer
know best where your interests lie. mejor sus intereses.
Si todavía no se ha registrado en la Parroquia de St.
If you have yet to register at the Parish of St. Joseph Joseph (Orlando), lo invitamos a hacerlo. No solo es
(Orlando), we invite you to do so. Not only is it important importante y útil, sino que nos ayudará a brindarle un
and useful, but it will help us to serve you better. mejor servicio.
Not sure if your family is registered...contact the parish office to find out
9 ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH / ORLANDO, FL
PARISH ANNOUNCEMENTS
FAITH FORMATION REGISTRATION
Faith forma:on registra:on is now available for El registro de formación en la fe ahora está
adults and children in first grade through high disponible para adultos y niños desde el primer
school at grado hasta la escuela secundaria en
h?ps://stjosephorlando.org/youthͲfaithͲ h?ps://stjosephorlando.org/youthͲfaithͲforma:on/.
forma:on/.
El horario es el siguiente:
The schedule is as follows:
Adultos (inglés y español)
Adults (English & Spanish)
x Miércoles 4:30 pm Ͳ 6:00 pm
x Wednesday 4:30 pm ʹ 6 pm
x Miércoles 6:30 pm Ͳ 8pm
x Wednesday 6:30 pm ʹ 8 pm
Grados 1Ͳ5
Grades 1Ͳ5
x Miércoles 4:30 pm Ͳ 6:00 pm
x Wednesday 4:30 pm ʹ 6 pm
x Miércoles 6:30 pm ʹ 8 pm
x Wednesday 6:30 pm ʹ 8 pm
Escuela intermedia (grados 6Ͳ8)
Middle School (Grades 6Ͳ8)
x Jueves 6:45 pm Ͳ 8:15 pm
x Thursday 6:45 pm ʹ 8:15 pm
Escuela secundaria (grados 9Ͳ12)
High School (Grades 9Ͳ12)
x Lunes 6:30 pm Ͳ 8:30 pm
x Monday 6:30 pm ʹ 8:30 pm
We are in need of Hospitality Ministers for the 8am and 12noon Masses on
Sunday.
If interested in serving, please contact Mariann Edwards or Vicky McCann for
details on how to get fingerprinted.
Email Medwards@StJosephOrlando.org.
Ques6on: I’d like to make some new resoluDons about pracDcing the faith in our family during the new year. Do you have any suggesDons?
Answer: The family is the most essenDal space for the formaDon of values and character. PracDcing your faith as a family can happen both
internally and externally. Consistent prayer together builds habits that can last a lifeDme. With younger children, praying together as a family in
the evening or at dinnerDme could be fairly doable most nights. In the evening, select a few common prayers such as the Our Father, Hail Mary,
or Guardian Angel prayer. Ask each of your children to thank God for three things that day and include a Dme for children and adults alike to pray
out loud for special needs in your family. This pracDce could be done with older children, commiPed to intenDonal efforts in the midst of increas-
ingly busy schedules.
Look for other opportuniDes to pracDce the faith outside the home as well. Sunday
Mass should already be part of your family’s weekly rouDne. Consider seSng other
monthly goals as well. This could be a family service project in your city, aPending
the sacrament of Confession together, or hosDng a hospitality night in your home.
Get your children involved in the planning process. Ask them where they’d like to
volunteer or who they think is having a hard Dme and might need a special night
just for them. Rather than simply imposing new pracDces, your whole family can
have a dynamic role understanding and integraDng faith and life. ©LPi
10 ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH / ORLANDO, FL
PARISH ANNOUNCEMENTS
Forma on Summer Program
High School Youth Ministry will meet 6:30Ͳ8:30
August 9 August 23
We welcome into our parish family FOOD PANTRY
FOOD PANTRY DONATIONS NEEDED
Our Food Pantry is now serving over 35 families. We currently
cannot accept food dona5ons but monitory dona5ons are
Austin Taddeo Jean—
Jean—July 17, 2021 greatly appreciated. Please make checks payable to St. Joseph
Catholic Church with Food Pantry in the memo sec5on of the
Mikel Angel Figueroa Jaramillo—
Jaramillo—July 24, 2021 check. Or you can give with our Online Giving or Text to Give
op5ons by choosing OutreachͶFood Pantry in the Fund drop
May God continue to bless you in your spiritual journey
down menu.
For more informa5on you can contact Vicky McCann at
Congratulations to parish.outreachministry@gmail.com.
Juan Manuel Jejia Reyes
and Juana Karina Corona
who celebrated the Sacrament of Marriage on
July 26, 2021.
May God continue to bless your union.
Is returning this year!
Mark your calendars for
Friday, December 3 and
Saturday, December 4.
Watch the bulletin for items of need.
321-217-5362
liz@ignishomes.com
www.ignishomes.com
Mention ad and a % of the sale will
be donated to your church or ministry
Keller Williams® Advantage II Realty
LIZETTE HERNANDEZ 12301 Lake Underhill Road, Suite 111, Orlando, FL 32828
REALTOR® Each Office is Independently Owned & Operated
For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 16-0362
Buying or Selling Real Estate Catholic Funeral Directors
has Never Been So Easy Scott Hora
Eddie Bori
Keller Williams Classic Affordable Catholic Funerals
6900 Turkey Lake Road • Orlando FL 32819 & On-site Crematory
407-292-5400-office 24 Hours (407) 841-4424 Hablamos Español
Call TODAY for more information: 407-482-3700
929-268-7407-mobile www.acommunityfuneralhome.com
1561 S. Alafaya Trail, Suite 100, Orlando, FL 32828
www.DrTaddeo.com
marialehomes@gmail.com | Bilingual 910 W. Michigan St. • Orlando, FL 32805
John R. Samaan, p.a.
attorney at law
Business Law Wills & Trusts
Contact Rob Kennedy Litigation Construction & Real Estate Law
to place an ad today!
rkennedy@4Lpi.com or Appointments available at our downtown location and East Orlando 407.740.0500
(804) 366-4838 www.samaan-law.com john@samaan-law.com
1600 E. Robinson Street, Suite 100, Orlando, Florida 32803
LET US PLACE “It’s like your hometown diner
YOUR AD HERE. grew up and moved to the city.”
KEKE’S WATERFORD LAKES
504 N Alafaya Trail
Orlando, FL 32828
407-559-1400 | kekes.com
PARISHIONERS
3-D-4-3 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 16-0362
You can also read
