EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND - e-churchbulletins.com

Page created by Theresa Wood
 
CONTINUE READING
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND - e-churchbulletins.com
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND
We are grateful for our Extraordinary Ministers of Holy Communion to the Sick and Homebound. These ministers are dedicated to
bringing the Eucharist to those who cannot a end Sunday Mass for a period of me due to age, serious illness, or long-term recov-
ery from surgery. Our ministers visit assisted living facili es, nursing homes, and individuals who are unable to leave their homes
due to poor or compromised health.
Ideally, these ministers are registered parishioners of Holy Family Catholic Church, a end training and are commissioned as an
EMHC on file with the Diocese of Orange. All ministers serving outside of their family must also be Safe Environment cer fied.
We always need dedicated people to bring the Eucharist to those who are separated from our Community and cannot a end our
Sunday Mass for a lengthy period of me. If you are interested in becoming an EMHC to the Sick and Homebound, please contact
our office to speak with Fr. Rudy or email to parish@hforange.org

           **NOTE EMHC (Sick/HB) procedure change: For distribu on and sending, please wait at the tabernacle side
           of the sanctuary a er receiving your personal communion. All EMHC are asked to help update our records, so
           please take a moment with the sacristan/priest to allow for obtaining your current informa on.

Ques ons? Please contact our office or parish@hforange.org
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND - e-churchbulletins.com
HOLY FAMILY CATHOLIC CHURCH
                                       www.hforange.org
            FOR THE LATEST INFORMATION,
  PLEASE CHECK OUR WEBSITE, SCAN QR —>

MASS SCHEDULE              Full details at www.hforange.org/mass
      We’re grateful that all Masses are being celebrated INSIDE       Sunday Mass
      the church and IN PERSON at Holy Family—for informa on
                                                                           •       Saturday Vigil Mass at 4:00 p.m.
      on the Bishop’s latest decree regarding li ed dispensa on
                                                                           •       Sunday Mass at 7:00 a.m. / 9:00 a.m.
      (June 2021) - see our website.
                                                                           •       Sunday Mass at 11:00 a.m.
          Daily Mass                                                       •       Sunday Misa at 1:00 p.m. (Español/transmisión
               •   Monday - Saturday, each day at 8:15 a.m.                        en vivo, “Livestream”)
               •   Thursday at 6:30 p.m. in Spanish followed by            •       Sunday Mass at 4:00 p.m.
                   ADORATION un l 8 p.m.

ARE YOU SICK/HOMEBOUND?                                                                      PRAYER INTENTIONS
               • Do you desire to receive communion?                                         Share your prayer inten ons online
               • Would you like to con nue to view our mass via livestream?                  with us at www.hforange.org/prayer
               • Please email us at parish@hforange.org

CONFESSION in the church www.hforange.org/news/confession :
          • Mondays at 5:30 p.m.                ● Saturdays at 2:30 p.m.

REGISTRATION IS CLOSING SOON
www.hforange.org/the-sacraments
  Our Mission
  To develop strong households of faith that are rooted in the Gospel of Jesus Christ
  and His Church and are engaged in the sacraments and life of the Parish.
We are taking registra ons for our 2021-2022 Programs for our youth, including our
First Communion and Confirma on programs here at Holy Family. Both programs
involve a two-year process that prepares your child to receive the sacraments. This
process involves the parents and Parish to have the essen al role in the prepara on
of their children for the recep on of the sacraments.
** VERY IMPORTANT PARENT/GUARDIAN INFORMATION SESSION ** Necessary
before start of Confirma on Program (Sept) — see pg 6 or website for more details.

                             HOLY FAMILY IS LOOKING FOR SERVANT HEARTS
                             TO GROW OUR MINISTRIES
                             USHERS EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION LECTORS ALTAR SERVERS CATECHISTS
                             Call our office at (714) 639-2900 or email Parish@hforange.org and let us know how you’d like to
                             serve!

  2     | HF        .                  A       15, 2021 |   S                  A                  B         V   M
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND - e-churchbulletins.com
HOLY FAMILY HAPPENINGS

ARE YOU LOOKING TO COME INTO FULL COMMUNION WITH THE CATHOLIC CHURCH?
Are you or someone you know interested in becoming Catholic? Have you been bap zed in a different church and wish to come
into full communion with the Catholic Church?
Are you bap zed Catholic but never completed the sacraments of First Communion and Confirma on? Do you have ques ons
regarding the Pope, the saints or the Virgin Mary?
Join us as we share with you the beauty and richness of the Church founded by Jesus Christ. We invite you to a series
of Inquiry Sessions — Sundays August 15, 22, and 29 at 10:15 am (a er the 9:00 am Mass) in the Parish Hall.
For more informa on, please contact us at (714) 639-2900, RCIA@hforange.org or scan the QR code —>
for our website at www.hforange.org/rcia

  MOST REV. THANH THAI NGUYEN
  SEPTEMBER 5, 2021, 11:00 AM MASS
  He leads me. –PSALM 23

  Join us in welcoming our Bishop Thanh Nguyen, as he is planned
  to celebrate Mass at Holy Family Catholic Church on Sunday,
  September 5, 2021 at our 11:00 a.m. Mass, a er an invita on
  from our pastor, Fr. Patrick Moses.
  Bishop Nguyen was appointed by Pope Francis as auxiliary bish-
  op of Orange in October 2017.
  www.rcbo.org/leadership/bishop-elect-thanh-thai-nguyen/

PASTORAL SERVICES APPEAL (PSA) 2021
Again, thank you to all who have made and paid their PSA pledge to help meet our Diocese obliga on of $161,000. Any addi onal
pledges made to PSA are now directed straight to Holy Family Catholic Church for our unfunded projects, including replacing our
front doors, upgrading our inside church sound system, and replacing the church bell sound system with new technology to
share with our local community. We are now just about $96,000 away from fully funding these projects, thanks to 389 donors.
PSA Pledge Cards can be found in the church and our rectory office or you can donate here www.rcbo.org/psa-give-now/

                     A       15, 2021 |    S                A               B       V     M             HF       .      |   3
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND - e-churchbulletins.com
ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY—VIGIL
READING I                                    RESPONSORIAL PSALM                             Death is swallowed up in victory.
1 CHR 15:3-4, 15-16; 16:1-2                  132:6-7, 9-10, 13-14                           Where, O death, is your victory?
David assembled all Israel in Jerusalem to   R. (8) Lord, go up to the place of your        Where, O death, is your s ng?
bring the ark of the Lord                    rest, you and the ark of your holiness.
to the place which he had prepared for it.   Behold, we heard of it in Ephrathah;         The s ng of death is sin,
David also called together the sons of Aa-     we found it in the fields of Jaar.         and the power of sin is the law.
ron and the Levites.                         Let us enter his dwelling,                   But thanks be to God who gives us the
                                               let us worship at his footstool.           victory
The Levites bore the ark of God on their     R. Lord, go up to the place of your rest,    through our Lord Jesus Christ.+
shoulders with poles,                        you and the ark of your holiness.
as Moses had ordained according to the       May your priests be clothed with jus ce;
word of the Lord.                              let your faithful ones shout merrily for   ALLELUIA                  LK 11:28
                                             joy.                                         R. Alleluia, alleluia.
David commanded the chiefs of the Le-        For the sake of David your servant,          Blessed are they who hear the word of
vites                                          reject not the plea of your anointed.      God
to appoint their kinsmen as chanters,        R. Lord, go up to the place of your rest,    and observe it.
to play on musical instruments, harps,       you and the ark of your holiness.            R. Alleluia, alleluia.
lyres, and cymbals,                          For the LORD has chosen Zion;
to make a loud sound of rejoicing.             he prefers her for his dwelling.
                                             “Zion is my res ng place forever;            GOSPEL                    LK 11:27-28
They brought in the ark of God and set it      in her will I dwell, for I prefer her.”    While Jesus was speaking,
within the tent                              R. Lord, go up to the place of your rest,    a woman from the crowd called out and
which David had pitched for it.                   you and the ark of your holiness.       said to him,
Then they offered up burnt offerings and                                                    “Blessed is the womb that carried you
peace offerings to God.                                                                    and the breasts at which you nursed.”
When David had finished offering up the       READING II            1 COR 15:54B-57        He replied,
burnt offerings and peace offerings,           Brothers and sisters:                        “Rather, blessed are those
he blessed the people in the name of the     When that which is mortal clothes itself     who hear the word of God and observe
Lord.+                                       with immortality,                            it.”+
                                             then the word that is wri en shall come
                                             about:

      Catholic PerspecƟves in SalvaƟon History                                    HOLY FAMILY FALL BIBLE STUDY
                   The Book of Isaiah
 Join us as we con nue our study of Sacred Scripture and learn how our Cath-
 olic faith is enriched by immersing ourselves in the beauty and Truth of the
 origins of our Judeo-Chris an religion through an historical and theological
 introduc on to this all-important book of the Bible. Bridging God’s prophe-
 cies of a Messiah and Savior in the Hebrew Scriptures with Christ’s Revela-
   on in the New Testament, Isaiah has influenced our Catholic theology, litur-
 gy, sacred music, art, prayer, and all aspects of our church. Isaiah was an
 extraordinary prophet and man of God, and his message of condemna on,
 repentance, and comfort a er judgement form the basis of this luminous
 drama of salva on history as seen through the eyes of an amazing theologi-
 an and poet. We will discover why our liturgical calendar is rich with read-
 ings from Isaiah throughout the en re year. Our study format will be class-
 room style and we will be reading from the texts each week, followed by
 analysis and interpreta on using resource material from a number of Catho-
 lic study guides.

 Eight Wednesday evenings, August 25-Oct 13, 6:30-8:00 p.m. in the Church
 There is no textbook and no registraƟon fee. Just bring your Bible!
 For
  4 more
     | HFinforma. on scan the QR code
                                  A above  or contact
                                      15, 2021  | S Cur s Kauffman:
                                                               A cur skauffman66@gmail.com
                                                                           B    V     M   310-871-6411
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND - e-churchbulletins.com
SOLEMNITY READINGS
READING I                                         They are borne in with gladness and joy;         For at the moment the sound of your
RV 11:19A; 12:1-6A, 10AB                            they enter the palace of the king.             gree ng reached my ears,
God’s temple in heaven was opened,                R. The queen stands at your right hand,          the infant in my womb leaped for joy.
and the ark of his covenant could be seen         arrayed in gold.                                 Blessed are you who believed
in the temple.                                                                                     that what was spoken to you by the Lord
                                                                                                   would be fulfilled.”
A great sign appeared in the sky, a woman         READING II              1 COR 15:20-27
clothed with the sun,                             Brothers and sisters:                            And Mary said:
with the moon under her feet,                     Christ has been raised from the dead,
and on her head a crown of twelve stars.          the firs ruits of those who have fallen             “My soul proclaims the greatness of the
She was with child and wailed aloud in            asleep.                                          Lord;
pain as she labored to give birth.                For since death came through man,                     my spirit rejoices in God my Savior
Then another sign appeared in the sky;            the resurrec on of the dead came also                 for he has looked with favor on his
it was a huge red dragon, with seven              through man.                                     lowly servant.
heads and ten horns,                              For just as in Adam all die,                        From this day all genera ons will call
and on its heads were seven diadems.              so too in Christ shall all be brought to life,   me blessed:
Its tail swept away a third of the stars in       but each one in proper order:                         the Almighty has done great things
the sky                                           Christ the firs ruits;                           for me
and hurled them down to the earth.                then, at his coming, those who belong to              and holy is his Name.
Then the dragon stood before the woman            Christ;                                             He has mercy on those who fear him
about to give birth,                              then comes the end,                                   in every genera on.
to devour her child when she gave birth.          when he hands over the Kingdom to his               He has shown the strength of his arm,
She gave birth to a son, a male child,            God and Father,                                       and has sca ered the proud in their
des ned to rule all the na ons with an            when he has destroyed every sovereignty          conceit.
iron rod.                                         and every authority and power.                      He has cast down the mighty from their
Her child was caught up to God and his            For he must reign un l he has put all his        thrones,
throne.                                           enemies under his feet.                               and has li ed up the lowly.
The woman herself fled into the desert            The last enemy to be destroyed is death,            He has filled the hungry with good
where she had a place prepared by God.            for “he subjected everything under his           things,
                                                  feet.”                                                and the rich he has sent away empty.
Then I heard a loud voice in heaven say:                                                              He has come to the help of his servant
  “Now have salva on and power come,                                                               Israel
    and the Kingdom of our God                    ALLELUIA                                              for he has remembered his promise
    and the authority of his Anointed             R. Alleluia, alleluia.                           of mercy,
One.”                                             Mary is taken up to heaven;                           the promise he made to our fathers,
                                                  a chorus of angels exults.                            to Abraham and his children forever.”
                                                  R. Alleluia, alleluia.
RESPONSORIAL PSALM                                                                                 Mary remained with her about three
                                                                                                   months
45:10, 11, 12, 16
                                                  GOSPEL                       LK 1:39-56          and then returned to her home.
R. (10bc) The queen stands at your
right hand, arrayed in gold.                      Mary set out
The queen takes her place at your right           and traveled to the hill country in haste
hand in gold of Ophir.                            to a town of Judah,
R. The queen stands at your right hand,           where she entered the house of Zechariah
arrayed in gold.                                  and greeted Elizabeth.
Hear, O daughter, and see; turn your ear,         When Elizabeth heard Mary’s gree ng,
   forget your people and your father’s           the infant leaped in her womb,
house.                                            and Elizabeth, filled with the Holy Spirit,
R. The queen stands at your right hand,           cried out in a loud voice and said,               —-
arrayed in gold.                                  “Blessed are you among women,                     Excerpts from the Lectionary for Mass for Use in the
                                                                                                    Dioceses of the United States of America, second typical
So shall the king desire your beauty;             and blessed is the fruit of your womb.            edition © 2001, 1998, 1997, 1986, 1970 Confraternity of
                                                  And how does this happen to me,                   Christian Doctrine, Inc., Washington, DC. Used with
   for he is your lord.                                                                             permission. All rights reserved. No portion of this text
R. The queen stands at your right hand,           that the mother of my Lord should come            may be reproduced by any means without permission in
                                                                                                    writing from the copyright owner.
arrayed in gold.                                  to me?

                      A      15, 2021 |       S                   A                   B       V      M                   HF           .          |     5
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND - e-churchbulletins.com
GIVE, AND GIFTS WILL BE GIVEN TO YOU…                                                         [LUKE 6:38]

                   THE MAALGO PROJECT
                   Thank you, Fr. Rudy for 30 Years in the Priesthood! This weekend at all Masses, we will have
                   a special speaker on behalf of The Maalgo Project, benefi ng the communi es in Fr. Rudy’s
                   home village of Vea in Ghana by suppor ng educa on through sustainable change.
                   www.TheMaalgoProject.org
                   www.instagram.com/maalgoproject/             IG: @maalgoproject

                         NEED HELP WITH UNPAID RENT OR UTILITIES?
                         ¿NECESITA AYUDA PAGANDO LA RENTA O LOS SERVICIOS PÚBLICOS?
                         California Catholic Conference and the diocese encourage you to learn more about CA COVID-19 relief pro-
                         gram. The state of California has increased funding for income-eligible renters and their landlords who
                         have been impacted by COVID-19 to cover 100% of unpaid and future rent or u li es. This increase in rent-
                         al assistance payments to 100% of unpaid rent will help make landlords whole and keep tenants housed.
                         You can verify your eligibility for rent relief program and apply immediately by visi ng
                         www.housing.ca.gov, or by calling (833) 430-2122. (English/Español)

 PARISH SACRIFICIAL GIVING
              WEEKLY OFFERTORY SUMMARY
              August 8, 2021           2020                                                                 2021
              Mass Collections                                       $15,282                               $14,444
              Electronic Giving*                                      $11,005                               $8,850
               Total Offertory                                       $26,287                               $23,294
                                                                                                                   *Average Weekly EFT

MANDATORY MEETING FOR TEEN CONFIRMATION PROGRAM PARENTS/GUARDIANS
Our teen confirma on program has its opening session scheduled for Sunday, September 12, 2:30-4:00 PM. It will be followed by the 4:00 PM
Youth and Family Mass to offer a special blessing on the program families and team. The en re family of all registered students are encouraged
to a end this opening session and Mass.
Prior to that ini al session we will hold two parent/guardian informa on sessions to review program theme, schedule, content, and comple on
requirements. Parents/guardians of registered teens are required to a end ONE of these two sessions (en re family is welcome to a end). It is
an opportunity to ask ques ons, make sugges ons and ensure that your family is prepared to support those teens enrolled in the program on
their faith journey.
The two informa on sessions are scheduled immediately following the Sunday 4:00 PM Mass in the Parish Hall on Sunday, August 22nd and
Sunday, August 29th. The session should take approximately one hour. Both sessions will cover the same content, so a endance is only required
at one of those two sessions.                                                                     www.hforange.org/confirma onreg
  6    | HF          .                     A       15, 2021 |    S                 A                   B       V      M
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND - e-churchbulletins.com
MUSIC — ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY
ENTRANCE ANTIPHON                                  Holy Is His Name—John Michael Talbot           gentle Mother, peaceful dove,
Sing of Mary—PLEADING SAVIOR                                                                      teach us wisdom; teach us love.
                                                   1. My soul proclaims the greatness of the
1. Sing of Mary, pure and lowly,                   Lord,                                          1. You were chosen by the Father;
Virgin-mother, undefiled.                          and my spirit exalts in God my Savior.         you were chosen for the Son.
Sing of God’s own Son most holy,                   For he has looked with mercy on my low-        You were chosen from all women
Who became her li le child.                        liness,                                        and for woman, shining one.
Fairest child of fairest mother,                   and my name will be forever exalted.
God the Lord who came to earth,                    For the mighty God has done great things       2. Blessed are you among women,
Word made flesh, our very brother,                 for me,                                        blest in turn all women, too.
Takes our nature by his birth.                     and his mercy will reach from age to age.      Blessed they with peaceful spirits.
                                                                                                  Blessed they with gentle hearts.
2. Sing of Jesus, son of Mary,                     Refrain
In the home at Nazareth.                           And holy, holy, holy is his name.
Toil and labor cannot weary
Love enduring unto death.                          2. He has mercy in ev’ry genera on.          RECESSIONAL
Constant was the love he gave her,                 He has revealed his power and his glory.
Though he went forth from her side,                He has cast down the mighty in their arro-
                                                                                              Immaculate Mary—LOURDES HYMN
Forth to preach and heal and suffer,                gance,
Till on Calvary he died.                           and has li ed up the meek and the lowly.
                                                                                              1. Immaculate Mary, your praises we sing.
                                                   He has come to help his servant Israel;
                                                                                              You reign now in heaven with Jesus our
3. Glory be to God the Father;                     he remembers his promise to our fathers.
                                                                                              King.
Glory be to God the Son;
Glory be to God the Spirit;                                                                       Refrain
Glory to the Three in One.                         Sacred Silence—Tom Booth / Jenny
                                                                                                  Ave, Ave, Ave, Maria!
From the heart of blessed Mary,                    Pixler / Anthony Kune
                                                                                                  Ave, Ave, Maria!
From all saints the song ascends,
And the Church the strain re-echoes                Refrain
                                                                                                  2. In heaven the blessed your glory pro-
Unto earth's remotest ends.                        Sacred silence, holy ocean,
                                                                                                  claim;
                                                   gentle water, washing over me;
                                                                                                  On earth we your children invoke your fair
                                                   help me listen, Holy Spirit.
                                                                                                  name.
KYRIE                                              Come and speak to me.
Lord Jesus, you are mighty God and Prince                                                         3. We pray for our Mother, the Church
of peace...                                        1. God my Father, Christ my brother,
                                                                                                  upon earth,
Lord, Jesus, you are the Son of God and            Holy Spirit, sanc fying me;
                                                                                                  And bless, Holy Mary, the land of our
Son of Mary...                                     Lord, I’m sorry,
                                                                                                  birth.
Lord, Jesus, you are Word made flesh and           please forgive me.
splendor of the Father...                          Come and set me free.
                                                                                                  He Is Exalted—Twila Paris
                                                   2. Holy Mary, gentle mother,
PREPARATION OF THE GIFTS/                          God’s pure vessel,
                                                                                     He is exalted, the King is exalted on high; I
                                                   praying for me;
COMMUNION                                          saints and angels, all in heaven,
                                                                                     will praise him.
                                                                                     He is exalted, forever exalted and I will
                                                   come and be with me.
Blessed One—Aaron Thompson                                                           praise his name!
Refrain                                                                              He is the Lord; forever his truth shall
     Ave! Ave!                                                                       reign.
                                         Hail Mary: Gentle Woman—Carey Landry
     Ave! Ave!                                                                       Heaven and earth rejoice in his holy
     Ave! Ave!                                                                       name.
                                         Introduc on
     Blessed one                                                                     He is exalted, the King is exalted on high!
                                         Hail Mary, full of grace, the Lord is with
                                                                                     (Repeat)
                                         you.
                                         Blessed are you among women
COMMUNION ANTIPHON                       and blest is the fruit of your womb, Jesus.
                                                                                     He is the Lord; forever his truth shall
VIGIL:                                                                               reign.
                                         Holy Mary, Mother of God,
Blessed is the womb of the Virgin Mary… pray for us sinners now                      Heaven and earth rejoice in his holy
                                                                                     name.
                                         and at the hour of death. Amen.
SOLEMNITY:                                                                           He is exalted, the King is exalted on high!
All genera ons will call me blessed, for                                             He is exalted, the King is exalted on high!
                                         Refrain
he who is mighty has done great things   Gentle woman, quiet light,                  —
for me.                                                                              [Permission to print/podcast/stream the music in this service
                                         morning star, so strong and bright,         obtained from ONE LICENSE with license A-734519]

                        A       15, 2021 |     S                  A                    B      V      M               HF        .        |   7
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND - e-churchbulletins.com
SAVE MONEY, LOW-LOW RATES Your Source For In Home Senior Care
                                          24 HR. SERVICE       (714) 953-1111
                                                ALL PLUMBING, HEATING
                                               & DRAIN SERVICE & REPAIR
                                             SUPER FAST RESPONSE - 7 DAYS
 Parishioner                                                         34 Years Experience               David & Lisa Rezner, Parishioners
                                    1675                                                                       714-288-1957
 CA Lic. # 596002                                        Local Family Owned & Operated
                                                                                                       Since 1982                   Contractors Lic. #664319-C39
                                                                                                                            LINNERT ROOFING
                                                                                                       “Re-Roofing Specialists”                www.linnertroofing.com
                                                                                                          Chuck Linnert
                                                                                                            Class of ’71                           (714) 974-5059
                          Shannon Family Mortuary                                                                Traditional Catholic Funerals
                                                                                                                    Burials • Cremations
                                Family Owned & Serving the Community Since 1933                                    Se Habla Español • Located in Old Town Orange
                                           714.771.1000                                                                      Pre-Planning Available

                                                                       Len Beckman
                                                                           “For all your
                                                                        real estate needs”

                                                                       Millennium 3 Real Estate                SPACE AVAILABLE
                                                                       (714) 267-1413                                      To Advertise Here...
                                                                                                                      Contact VICTORIA QUINN today at
                                                                                                                    (800) 231-0805 • quinnv@jspaluch.com

                                      Medical Alert System

                                $29.95/Mo.     billed quarterly
                                      •    One Free Month
                                      •    No Long-Term Contract
                                      •    Price Guarantee
                                      •    Easy Self Installation
                       Call Today!     Toll Free 1.877.801.8608

                                                                             If you own a business or know of a local business that might like to support

  WHY ADVERTISE                                                              your local Catholic parish by advertising in its parish bulletin, please contact
                                                                             J.S. Paluch. Grow your business by advertising in the church bulletin and
                                                                             create strong connections with your target audience. Benefits include:
       IN YOUR LOCAL                                                         GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least one

      CHURCH BULLETIN?                                                       church bulletin home every Sunday.
                                                                             GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising in the church
                                                                             bulletin and 68% of households surveyed when making a choice between businesses are inclined to
 J.S. Paluch will create, produce and print your ad for less                 choose the one who advertised in the church bulletin.
 than you’d spend elsewhere.They help you reach                                                                  GREAT LOYALTY - 41% of households do business with
 consumers at extremely affordable rates and offer                                                               a company specifically because they are advertising in the
 options to advertise effectively and                                                                            church bulletin.
 keep pace with market change.                                                                                   GREAT PRODUCT - 62% of households keep the church
                                                                                                                 bulletin the entire week as reference.

                                                                    Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin
                                                                      Call us at 1-800-231-0805
                                                                                     Email: sales@jspaluch.com
286600 Holy Family Church (B)                                              www.jspaluch.com                                      For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND - e-churchbulletins.com
JOHN AUST REALTY                                       ESMERALDA LUBIN                                                                                     Done Right the 1st Time!                         WHY IS IT
                                                                                                                                                                                                     A man wakes up after sleeping
             639-7990                                   TOP SALES AGENT                                                                   Your             Pro Maintenance                           under an ADVERTISED blanket
                                                                                                                                                                                                      on an ADVERTISED mattress
          Sales, Investments,                           SALE                                                                                               Electrical • Plumbing • Flooring
              Appraisals                                BUY OR INVEST                                                                      ad              Drywall • Appliance • Fencing
                                                                                                                                                                                                   and pulls off ADVERTISED pajamas
                                                                                                                                                                                                   bathes in an ADVERTISED shower
                                                        IN REAL ESTATE                                                                                         Doors, Windows & More               shaves with an ADVERTISED razor
                                                                                                                                         could                     COVID SAFE
   BROWN
                                                                                                                                                                                                             brushes his teeth
                                                        Stop Renting, Time to Buy! Hurry, you’re still on time!
                                                                                                                                                                                                      with ADVERTISED toothpaste
                                                            (M)        714-234-0550                                                    be in this Local Parishioner & 30 Years Experience           washes with ADVERTISED soap

   Colonial Mortuary                                    Hablo Español           REAL ESTATE BROKER #01888399                                      HANDYMAN SERVICE                                    puts on ADVERTISED clothes
                                                                                                                                                                                                                drinks a cup

   204 West 17th Street, Santa Ana                      Holy Family Parishioner and School Family
                                                                                                                                        space!          714-334-8716                                     of ADVERTISED coffee
                                                                                                                                                                                                               drives to work
  714/542-3949                                                                                                      The Knights of Columbus                ✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
                                                                                                                                                                                                         in an ADVERTISED car
                                                                                                                                                                                                               and then . . . .
 Paul J. Carrillo, FDR-1192                                                                                              Council 4922                         and Present It The Next Time You
                                                                                                                                                              Patronize One of Our Advertisers
                                                                                                                                                                                                          refuses to ADVERTISE
 Gerran W. Brown, FDR-488                                                                                             The Knights of Columbus
                                                                                                                                                                                                          believing it doesn’t pay.
                                                                                                                                                                                                         Later if business is poor
              Since 1927
          Est. Lic. No FD-59
                                                                                                                      is a fraternal Organization                                                      he ADVERTISES it for sale.
                                                                                                                       dedicated to promoting                                                                WHY IS IT?

                                                                       Sandra L. Bauer, Esq.
                                                                                                                   Catholic values and supporting
                                                                                                                       the needs of the Church,             Thank you for advertising in
                                                                                                                                                                                                    LAW OFFICE OF

                                                       Group, APC
                                                                        657-282-3992
                                                                        www.bauerfirm.com
                                                                                                                     Community and those who
                                                                                                                      need our help. Please join
                                                                                                                                                                our church bulletin.
                                                                                                                                                           I am patronizing your business         CHRISTINE
                                                                                                                                                                                                   CRANE
                                                                                                                     us in our many projects and                   because of it!
                                                                                                                    family activities and become
                 ■ Business Litigation                                                                              part of something larger than
         ■ Civil Litigation ■ Pharmacy Law                                                                          yourself for the betterment of                                                Parishioner & Alumni
    ■ Wrongful Termination/Employment Law                                                                                      our Parish.
                                                                                                                   Henry Nowakowski, Membership Chairman
  1815 E. Heim Ave., Suite 203, Orange, CA 92865
                                                                                                                    (714) 222-0034• hnowski@gmail.com                                                WILLS, TRUSTS
                                                                                                                                                                                                     & POWERS OF
                                                                                                                                                                                                       ATTORNEY
      • CPR/First Aid Courses (BLS-AHA)*                                                                                                                                                             BUSINESS LAW
 • Live Scan Services (DOJ/FBI Finger Print)*                                                                        Get this
                         *We offer mobile services.
      333 S. Magnolia Ave.                                        17024 Magnolia St.                                 weekly bulletin                                                              (714) 606-0432
      Anaheim, CA 92804                                        Fountain Valley, CA 92708                                                                                                           Christine@CCraneLaw.com
                Please visit our website for other services:                                                         delivered by
                       www.ejmedicalservices.com
                      Email: ejmedserv@yahoo.com                                                                     email - for FREE!                                                             Grow in your faith,
                                                                                                                                                                                                    find a Mass, and
                              (714) 657-6487                                                                                 Sign up here:                                                         connect with your
                                                                                                                                                                                                  Catholic Community
                                                                                                                                                                                                     with OneParish!
                                                                                                                               www.jspaluch.com/subscribe
                                                                                                                     Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.                                         Download Our Free App or Visit
                                                                                                                                                                                                   www.MY.ONEPARISH.com
                                                                                                                                                                                                           Consider Remembering
                                                                                                                                                                                                           Your Parish in Your Will.
                                                                                                                                                                                                             For further information,
       Serra for Priestly and Religious Vocations                                                                                                                                                          please call the Parish Office.
                        Catholic Cruises and Tours and The Apostleship
                          of the Sea of the United States of America
                        Take your Catholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations
                                                                                                                                        INVEST LOCALLY
                          FAITH      Call us today at 860-399-1785 or email
                          ON A        eileen@CatholicCruisesandTours.com                                                               Targeting local business makes good “Cents”–
   (CST 2117990-70)     JOURNEY. www.CatholicCruisesandTours.com                                                                       Get your name out there by advertising in local
                                                                                                                                        parish bulletins. Contact us today for your next
                                                                                                                                        advertising move and we will work with you for
                                                                                                                                             your next “AD THAT WORKS!”
                                                                                                                                    Check us out at www.jspaluch.com

                                                                                                                                                              The Most Complete
                                                                                                                                                               Online National
                                                                                                                                                                 Directory of
                                                                                                                      Check It Out Today!                     Catholic Parishes
 If You Live Alone You Need MDMedAlert! Orange Center For Cosmetic Dentistry
  24 Hour Protection at HOME and AWAY!
 ✔Ambulance
                                                                                                                                             Personalized cosmetic, TMJ,
 ✔Police ✔Fire
                Solutions as Low as 95 a month
                                              $19.                                                                                              and general dentistry
 ✔Friends/Family FREE   Shipping                                                                                                              services, as well as sleep
                 FREE Activation
                        NO Long Term Contracts                                          This Button SAVES Lives!
                                                                                                                                                  apnea treatment
                                                                                              As Shown GPS,
                      CALL
                      NOW!   800.809.3352                                               Lowest Price Guaranteed!
                                                                       GPS Tracking w/Fall Detection
                                                                        Nationwide, No Land Line Needed             Parishioner               JOSEPH HENRY, D.D.S.
                         MDMedAlert
                         Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
                                                                       EASY Set-up, NO Contract
                                                                        24/7 365 Monitoring in the USA             17245 17th St. Suite D, Tustin                        714.385.1672
286600 Holy Family Church (A)                                                                                             www.jspaluch.com                                              For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION TO THE SICK/HOMEBOUND - e-churchbulletins.com
10   |   HF   .   A   15, 2021 |   S   A   B   V   M
FORMACION SACRAMENTAL

teléfono al 714-391-2298 o llama al 714-639-2900 ext. 8580

        A   15, 2021 |   S      A       B   V   M   HF   .   |   11
ROUSE ONE ANOTHER TO LOVE AND GOOD WORKS
HOLY FAMILY CATHOLIC CHURCH                                                Orange at 700 S. Tus n Avenue. Please send us an email at
AND LIFE CENTER OF SANTA ANA                                               respectlife@hforange.org if you’re interested in joining us.
(a non-profit pregnancy resource center, that provides FREE                Spread some summer love by dona ng your gently used chil-
services for pregnant women as well as families in need)                   dren's clothing and shoes to pregnant and paren ng mothers in
REQUEST YOUR HELP                                                          need.(Please no winter wear). We
as a volunteer/donor: www.lifecenterofsantaana.com                         are in great need of toddler sizes
For more informa on, call us at (714) 835-5433 or email to                  up to and including teen siz-
respectlife@hforange.org                                                   es. We are also accep ng gen-
                                                                           tly used maternity clothing.
JOIN AND SUPPORT OUR                                                       Dona ons accepted at the
RESPECT LIFE MINISTRY IN ACTION:                                           Life Center on Tuesdays,
Every Thursday at 7:00 p.m. in Adora on of our Lord as we                  Wednesdays & Thursdays
pray for the unborn, an end to the culture-of-death, and for               between 10 a.m. and 2 p.m.,
Hope and Healing for all women and men who have suffered                    and by appointment. Life
the wounds of abor on.                                                     Center of Santa Ana is located
                                                                           at 1106 C East 17th St. in the city
THURSDAY mornings at 9:00 a.m., we gather for peaceful                     of Santa Ana.
prayer outside of Planned Parenthood, located in the city of

PRAY FOR THE DECEASED
The parish of Holy Family extends our deepest sympathy
and prayers to the families of the recently deceased,
including:
  A               B                   G       C            G
  I                   G      B        R   G
  A           B                       M     P
  S      B                            G     R
  M       E           C               I P       S
  F               C                   R   V

 Eternal rest, grant unto them, O Lord
 And let perpetual light shine upon them.
Ques ons about Catholic Funerals? Call our office or visit our page at
www.hforange.org/news/bereavement-and-funerals

PRAY FOR THE SICK
For those who are sick, lonely or in need of consolation, may
Christ’s divine mercy bring them strength and comfort, especially
       Karina Alaniz                    Floredeliz Pongan
       Blanca & Rene Alaniz             Cecilia Richards
       Valeria Araujo                   Rosio Vasquez
       Kris e Ball                      Andrea Vaughn
       Briana Carcel                    Melia Vega
       Margarita Cueto                  Oswaldo Vega
       Bob Darwin                       Blanca Vega
                                                                                           SCAN THE QR TO JOIN US
       The Felix Family                 Gustavo Vega
                                                                                          THIS AUGUST, OR SEE PG 3
       Elizabeth Fullmer                Rolf Ve er
       Ricky Gonzalez                   Gloria & Jesus Viella
       Pa y Gonzalez                    Joe Wi

  12    |             HF     .                 A       15, 2021 |      S                  A                  B     V      M
A   15, 2021 |   S   A   B   V   M   HF   .   |   13
14   |   HF   .   A   15, 2021 |   S   A   B   V   M
HOLY FAMILY COMMUNITY
OKTOBERFEST 2021 AT HOLY FAMILY
The Holy Family Fiesta Core Team is excited to bring
OKTOBERFEST 2021 to Holy Family Catholic Church!

       ♦       On the Holy Family Field from 3-8PM
       ♦       Bring beach chairs and blankets
       ♦       J ASMINE F IELDS Band plays from 5-7PM
       ♦       Beer from D UELING D UCKS (in Anaheim) for sale
       ♦       Brats and hotdogs for sale
       ♦       Frozen treats on sale for the kids!
       ♦       Special thanks to P ROFESSIONAL P ARTNERS for
               sponsoring the music!

Watch our Facebook for more details soon!
www.facebook.com/holyfamilycp/

                                                     NEW STUDENT ENROLLMENT FOR '21-'22 SCHOOL YEAR
                                                     Informa on and applica ons for new students (grades Preschool-7) interested in
                                                     a ending Holy Family Catholic School this fall are available online at
                                                     www.holyfamilyk8.org.
                                                     We are currently accep ng applica ons for a Tuesday/Thursday morning Preschool
                                                     class for students who will turn 2.5 and are fully po y-trained by September 1, 2021.
                                                     Students must turn 5 by December 31, 2021 for our Transi onal K program and age 5
                                                     by September 1, 2021 for Kindergarten.
                                                     Please share with your family and friends who may be interested in applying.
                                                     Prospec ve family tours may be scheduled with our Principal, Mrs. Ubl, by
                                                     calling the school office at 714-538-6012.
                                                                                                            www.holyfamilyk8.org

DONATION OPPORTUNITIES                               reasons is not financially possible. Each year,
                                                     HFCS seeks to raise more than $70,000 in tui-
                                                                                                       classes or ac vi es in need. Donors will be
                                                                                                       recognized with a cer ficate in the classroom
HFCS relies on the generosity of parents,
                                                      on assistance for our families in need. Your     all year-long.
alumni, friends, parishioners, corpora ons,
                                                     gi to Angels In Educa on helps fund the
and founda ons to support the financial              dreams of countless HFCS students.             Endowment: Tui on alone does not cover the
needs of our school. This financial support                                                         opera ng cost for our school. To meet these
provides our students the facili es, pro-            Partner in Educa on: The HFCS Partners in      opera ng costs, HFCS must increase tui on
grams, and educa on worthy of their abili-           Educa on (PIE) program func ons by con-        and parents become responsible for major
 es and bright futures. Now more than ev-            nec ng families, friends and businesses with   fundraising efforts. An Endowment provides
er, charitable funding is vital to HFCS and          our teachers and their classrooms. Since its   the school with an annual and steady source of
the level of excellence we strive for daily.         incep on, our teachers have used these donat- income. The Endowment provides an annual
                                                     ed funds to directly enhance the academic,     income that can be counted on, and allows the
Angels in Educa on Tui on Assistance Pro-            personal and spiritual growth of our students. school to control future costs, and make ad-
gram: HFCS is proud to be a Ministry of Holy         PIE donors contribute a one- me gi of $550     vancements in the areas that are important to
Family Cathedral Parish, and has offered a            towards the unique needs of the classroom or the whole community.
Catholic educa on to students for more than          specialty ac vity of their choosing. Many do-
60 years. The money raised through Angels In         nors direct funds towards classes and ac vi es TO MAKE A DONATION, please contact Marie
Educa on assists families desiring a Catholic        that their children are in while others make   Ubl, mubl@holyfamilyk8.org or visit the school
educa on for their children, but for varying         unrestricted gi s that HFCS directs towards    website under “DEVELOPMENT”.

  15       |       HF        .               A          15, 2021 |     S                  A                  B        V      M
IT’S OUR FAITH
HAPPINESS! THE SERIES
Led by the priests of Holy Family Catholic Church, this study by Father Robert Spitzer
will explore what mo vates us in all we do!
Join us Mondays at 7PM in the church star ng September 13, 2021 for seven weeks
** Special Guest Father Robert Spitzer will be joining us in person for the study on
Monday, September 20, 2021 **

Ques ons? Email rsoto@hforange.org or visit:
www.hforange.org/faith-forma on

  16   |     HF      .                  A      15, 2021 |   S             A              B   V   M
You can also read