GROUPS 1 EN 2021 - Office du Tourisme de Namur
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
1
EN 2021
GROUPS
© M. Voglet
2
WELCOME
© Cuisine Sauvage
THEME 2021 : NATURE
Nestling at the confluence of the Sambre and the Meuse rivers, the Capital of Wallonia invites you to come and
explore, stroll around, relax or enjoy an adventure! You are sure to be captivated by its generosity, its gastronomy
and its rich heritage.
Namur is also a city of nature. Go and meet the elements.
The Citadel, green and undulating, awaits you. Explore its trails and superb views over the capital.
The city gardens will reveal their secrets and their stories through their different themes: colours, fragrances, berries,
and more. While walks along waymarked paths will take you roaming through farming and forest landscapes...
Sail along the Meuse and the Sambre rivers and extend your outing with a riverside meal. You will find nature on
your plate, as well! Savour the taste of plants thanks to ‘wild’ culinary walks or enjoy a gourmet stroll to discover local
products.
Would you like to organise a day for your association or your group? Are you looking for an original team-
building idea? Are you planning to offer your pupils a day of activities, each more fun and exciting than the other?
In Namur, everything is possible!
Throughout the year, the professional, multilingual team at the Tourist Office is ready to listen to you and offers you
a personalised, free service.
Whatever your budget, your centres of interest, the age of the group members and the type of formula you would like
© F. Struzik / Ville de Namur
(package deal or à la carte), you will find just what you are looking for!
In this brochure, we offer you the best of Namur to be experienced as a group and without limits, from the most
traditional to the unusual.
Contact us and together we will put together your programme and organise your day in Namur.
Among other things, we can reserve the following for you:
- Guided tours in French, English, Dutch, German or Walloon
- Museums, tourist activities and attractions
- Meals at a reputed Namur restaurant
- Hired coach to take you round our beautiful region, etc.
Come along to explore and experience Namur now
Anne Barzin , Echevine du développement touristique
Anne-Marie Cisternino-Salembier, Présidente
3
P. 4 P. 13
P. 4 Discovering
A day in Namur - Packages
The great classics (à la carte)
P. 13 Savouring
p. 18 Relaxing
Along the water
P. 18 P. 21
Nature
P. 21 Energising your team
P. 24 Accommodation
P. 25 General terms and conditions
P. 26 City map
P. 24
Accessible to people with
reduced mobility
Accessible to deaf or hearing-
impaired people
Accessible to people with vision
INFORMATION & BOOKINGS
impairment
Namur Tourist Office
GROUPS SERVICE
Love-at-first-sight Hôtel de Ville - 5000 Namur
+32 81 24 60 06
Unusual groupes@visitnamur.eu
www.visitnamur.eu
Edition 2021 visitnamur visit_namur
Published by:
Office du Tourisme de Namur –
Anne-Marie Cisternino-Salembier
You can also arrange to meet one of our staff in order to organise
your day in Namur. By appointment only.
Please call +32 81 24 60 06 or contact groupes@visitnamur.eu
4
DISCOVERING
© Téléphérique de la Citadelle de Namur. Maxime Asselberghs
A city of history, culture and tradition, Namur has succeeded
in preserving the traces of its rich past. Standing at the
confluence of the Sambre and the Meuse rivers, the
majestic Citadel overlooks the city. Together, they have
passed through many ages…
5
A DAY IN NAMUR - PACKAGES
© Simon Schmitt-www.globalview.be
© B. D’Alimonte - OTN
OLD NAMUR AND ITS CITADEL AROUND THE SAVOIR-FAIRE OF
FROM €31/PERS. NAMUR
GUY DELFORGE PERFUMERY,
MORNING NAMUR CRAFT BREWERY:
Guided tour of the old districts : charming walk through
the pedestrian area, exploring the picturesque little FROM €29/PERS.
streets of old Namur and their outstanding architectural
heritage, dating mainly from the 18th century. MORNING
The visits can be enhanced by tasting stops. Guided tour of the workshop at the Guy Delforge
Perfumery. Located at the Citadel, nestling in 16th-
LUNCH century galleries, this workshop, which is unique in
Three-course menu at the restaurant ” Le Grill des Northern Europe, will disclose all its secrets and reveal
Tanneurs ”. the phases in the manufacture of a perfume.
AFTERNOON LUNCH
Guided tour of the outside of the Citadel. Enjoy Three-course menu at the brasserie ” La Reine Blanche ”.
the open air as you explore one of Europe’s largest
fortresses, bearing privileged witness to two thousand AFTERNOON
years of history. Guided tour of the Namur Craft Brewery. Close to the
city centre, discover the brewing room established in an
Rate applicable as of 12 people. important place in the history of brewing in Namur. Free
Reductions as of 50 people. tasting.
Valid all year round.
Rate applicable as of 30 people.
Except on Sundays and public holidays.
6
© Musée de la fraise
THE FLAVOURS OF NAMUR
GOURMET STROLL,
STRAWBERRY MUSEUM
FROM €30.50/PERS.
MORNING
© Cuisine sauvage
Guided tour of the old districts of Namur, enhanced by
gourmet stops. The principle is simple! You choose up
to three (2 hours) or five (3 hours) tastings, which may be
savoury, sweet or both. We then reserve the guide who will
accompany you on your walk.
The list of tasting stops is available on request.
LUNCH NATURE IN NAMUR
Three-course meal at the Perron de l’Ilon.
FROM € 33,50 /PERS
AFTERNOON
Guided tour of the Wépion Strawberry museum. MORNING
Find out how the strawberry is cultivated. Learn about Why not try an unusual, original, gourmet walk:
its history and its position in the local heritage and the discovering edible wild plants! The guide, who is skilled
gastronomy of Namur. Continue your route in the Berry and enthusiastic, teaches you how to recognize around
Garden just opposite the museum. ten edible plants and passes on his best recipes for
using them.
Rate applicable from 12 persons
LUNCH
Assortment of filled rolls ‘Made in Namur’ at the la
Citadel. Soup of the day, a drink of your choice.
AFTERNOON
Unaccompanied visit to the Gardens of Annevoie.
Discover these gardens, laid out 250 years ago and
listed as part of the Major Heritage of Wallonia. Stroll
among the fountains, waterfalls, ponds and water jets,
through orderly French-style, intimist Italian-style or
wilder English-style gardens.
© FTPN - BOSSIROY
In season, from April to October only.
Rate applicable as of 20 people.
Maximum 25 people.
7
THE GREAT CLASSICS (À LA CARTE)
VISIT THE SITE BY TOURIST TRAIN (25’) *
NAMUR CITADEL Enjoy a trip with a commentary and admire the superb
THE UNDERGROUND PASSAGES (1.30 H) * panoramic views across Namur and the Meuse valley.
New scenographic guided tour €5 per person – minimum 15 people.
Dare to enter the heart of Europe’s Termite Mound, as Maximum 40 people.
Napoleon called it, and explore the largest network of
underground passages found in a Citadel.
The Trésor de Caves (Treasures of the Cellar - wine
tasting) or A la Santé de Blanche de Namur (To the THE MEDIEVAL TOUR (1.15 H) *
Health of Blanche of Namur - beer tasting) activities are Take a trip around the medieval level of the site followed
an original way of exploring the galleries. See p. 15. by a visit to the La vie de château (Castle life) exhibition
and the medieval garden Le jardin des deux tours (Garden
€9 per person – minimum 15 people. of the two towers).
Maximum 30 people at once.
Monolingual visit only. €8 per person – minimum 15 people.
THE CENTRE DU VISITEUR (VISITORS’ CENTRE) (1 GUIDED TOUR OF THE RAMPARTS
HOUR) * A great way to experience the life of the Counts of
Installed in the old Terra Nova barracks, the visitors’ Namur and the successive sieges that have made their
centre presents the shared history of Namur and mark on the history of this impressive fortress.
its Citadel. It is equipped with state-of-the-art tools,
plans and maps, canons, works and numerous concrete From 12 people: €5.50 per person. Reduced rates as
testimonies. Thanks to a dynamic and educational stage of 50 people.
setting, 2,000 years of European urban and military Fewer than 12 people: fixed rate of €66 for the whole
history are commented and illustrated here, reflecting group.
on the societies of yesterday, today and tomorrow.
Admission free: €3 per person – minimum 15 people.
Guided tour: €8 per person – minimum 15 people. GUY DELFORGE PERFUMERY
This centre of creation, unique in Northern Europe,
explains the various phases involved in producing a
perfume. Fragrances are born and mature in the bowels of
the Citadel, in blockhouses dating from the time of Charles
V! The sound, light and perfumes show is so mesmerising
that you virtually forget the outside world.
€3 per person.
Rate applicable as of 15 people.
From Monday to Saturday, except public holidays.
© Vincent Ferooz - Pixelkomando
8
OUR GUIDED TOURS
AT THE HEART OF THE HISTORIC CENTRE OF
NAMUR*
© Studio Superbe
Through the narrow streets of the Walloon capital, revel
in the charm of an outstanding architectural heritage
dating mainly from the 18th century. Breathe in the
atmosphere of these districts that give the Mosan city
such a special ambiance.
LE PAVILLON DE MILAN Namur by Night visit also possible.
THE BELGIAN PAVILION AT THE UNIVERSAL EXHIBI-
TION IN MILAN COMES TO LIFE ON THE SITE OF THE UNUSUAL NAMUR * NEW
CITADEL OF NAMUR Discover the city through its unusual places or objects.
it is the new place of digital Namur with exhibitions, You pass by without noticing them, and yet they are there!
workshops ... we present digital culture on all its faces Do you know the turntable, the heritage centre or the
thanks to the points of view and sometimes a little cloister in rue des Carmes? Your guide will take you to
surprising creations of researchers, entrepreneurs and see these unknown spots and show you many others.
citizens on the present time. Possibility to have a guided
tour on request only. STREET ART IN NA-MURS* NEW
Frescoes and graffiti are flourishing on the façades and
Temporary opening until June 13. gables of Namur. Behind the coloured walls lies a city
Entrance only: € 6 per person, minimum 10 people. project that aims to bring art within reach of everyone
€ 5 for students. Free for children 6 and under. and invite local people to join in. Works by famous
Guide: supplement of 60 € for a group of maximum artists, communities and associations or by anonymous
15 people creators challenge us and take a look at the modern
world. A contemporary adventure to be discovered on
(almost) every street corner.
STATUES AND FRESCOES IN THE CITY* NEW
Imposing or discreet, classical or contemporary, amusing
or intriguing, the statues, sculptures and frescoes of
Namur hail you as you stroll by… Let’s take the time to
look at them and discover what they have to tell us.
STORIES IN STONES *
With your head in the clouds and your eyes facing
© Maxime Asselberghs
skywards, explore the city’s unusual and little-known
landmarks!
Marked here and there by religion, superstitions, local
legend or popular common sense, the signs and potales
(niches containing a statuette of a saint) that still exist
tell of the lives and mentality of the people of Namur in
CABLECAR NOUVEAU times gone by.
Climb aboard the new cable car and easily reach
the citadel of Namur from the city center! take the *Rates and conditions
opportunity to contemplate the landscape during your
trip and then set off to explore this exceptional site. Guided tour of choice.
Several possibilities for visits are available, see page 7. €5.50 per person – minimum 12 people.
Combinations with other activities are also possible, do Reduced rates as of 50 people.
not hesitate to contact us. Groups of fewer than 12 people: fixed rate of €66 for
the whole group.
For the groups (min 15 pers) : 5,5 € per person for a School groups: fixed rate of €60/25 pupils, €110/50
return trip and 4 € for a one way ticket. pupils.
Students, children from4 to 17 years old, seniors
(65+), PRM : 4,5 € for a return ticket and 3€ for a
one way ticket.
Free for children under 4 years old
9
PANORAMIC TOUR WITH YOUR COACH GEOTEAM – MC GUIDER NEW
Explore greater Namur and the Meuse valley.
THE MUSEUMS
This city rally takes to you explore all the well-known
OR and less-well-known places in the city in an original
Explore the Most Beautiful Villages of Wallonia located FÉLICIEN
and ROPSway.
surprising MUSEUM
At various points, your (supplied)
in the region. In
smartphone asks you house
this former mansion in theorcentre
a question of old
sets you Namur,
a complex
- Thon-Samson, village built entirely of stone and its come and discover the works of the Namur artist Félicien
riddle. With a little creativity and collaboration, your team
fortified farmhouse brimming with authentic charm, Rops.
will beFollow
able tothe mainthe
solve stages in his life:
multimedia his beginnings
clues. You can earn in
overlooking the Samson valley. social satire and caricature, lithography,
extra points by taking on fun missions. the Baudelaire
- Crupet, a charming little village lapped by the main spirit, Parisian life, the omnipresence of women, death
tributary of the Bocq river and perched on the slopes and eroticism.
Teams of 6. The museum also organises temporary
of a steep-sided, wooded valley. exhibitions
Price: € 12accompanied
per person –by publications
minimum on topics related
15 people.
to the 19th century, engraving or the works of Rops.
Visits on foot also possible. Length of visit to be
determined as you wish.
Admission only: €1.50 per person
minimum 10 people.
Fixed rate of €77 per guide.
During temporary exhibition: €2.50 per person –
Possibility of booking a coach, upon payment of a
minimum 10 people.
supplement.
Possibility of reserving a guide: rate of €40 for the
group (1h).
Closed on Mondays, except in July and August.
BIKE RIDE ALONG THE MEUSE / SAMBRE RIVERS
Perfect for cycling enthusiasts! Go and explore the
Meuse and Sambre valley, with its typical villas, its
castles and its abbeys.
Guide: €5.50 per person – minimum 12 people.
Groups of fewer than 12 people: fixed rate of €66 for
the whole group.
School groups: fixed rate of €60/25 pupils, €110/50 pupils.
Bicycles for hire from ProVélo or from « l’Empreinte
belge » (upon payment of a supplement).
FOR CHILDREN
CITY GAME
This city game (walking rally) takes you through the old
districts of Namur with a map and questionnaire. The
number and difficulty of the questions to be answered
are adapted depending on the age of the participants.
Fixed rate of € 60/30 pupils
Length: 2 hours.
For primary classes, each group must be
accompanied (teachers, parents).
Over the age of 12, teachers can decide.
© Rops
GEOTEAM – MC GUIDER NEW
This city rally takes you to explore all the well-known
and less-well-known places in the city in an original
and surprising way. At various points, your (supplied)
smartphone asks you a question or sets you a complex
riddle. With a little creativity and collaboration, your
team will be able to solve the multimedia clues. You can
earn extra points by taking on fun missions.
Teams of 6.
Price: € 12 per person – minimum 15 people.
© JP Remy
10
TREM.A - MUSEUM OF ANCIENT ART
MUSÉES Located in the heart of the city of Namur, the TreM.a -
Provincial Museum of Ancient Arts is a promise of a
MUSÉE FÉLICIEN ROPS journey through the Middle Ages and the Renaissance,
Dans cet ancien hôtel de maître au cœur du vieux Namur, discovering the workshops, artists and craftsmen of
partez à la découverte des œuvres de l’artiste namurois the Sambre and Meuse valleys. From the Treasure of
Félicien Rops. Suivez les grandes étapes de sa vie : les Oignies to the paintings of the landscape painter Henri
débuts dans la satire sociale et la caricature, la lithographie, Bles, through the Mosan sculptures and the productions
l’esprit baudelairien, la vie parisienne, l’omniprésence de la of the trades, discover the splendours and history of
femme, de la mort et de l’érotisme. Le musée vous propose the regional heritage of Namur and its surroundings.
également des expositions temporaires accompagnées de Exceptional collections that have been preserved, studied
publications abordant des thématiques en lien avec le XIXe and exhibited since 1964 in an 18th century mansion,
siècle, la gravure ou l’œuvre de Rops. bequeathed by the de Gaiffier d’Hestroy family. So, if you
Des activités pédagogiques sont aussi proposées (voir p.30). are passing through, do not hesitate to visit us!
Entrée uniquement : 1,50 € par Admission only: €1.50 per person - minimum 10
personne - minimum 10 personnes. people. During temporary exhibition: € 2.50 per
Pendant exposition temporaire : 2,50 € par personne person – minimum 10 people.
– minimum 10 personnes. Possibility of reserving a guide: fixed rate of €40 per
Possibilité de réserver un guide : forfait de 40 € pour le guide for a one-hour visit.
groupe (1h). Fermé le lundi, excepté en juillet et août. Closed on Mondays.
DIOCESAN MUSEUM NEW
The museum, located next to the Cathedral Saint-
Aubain, includes religious works offered by canons,
bishops or abbeys like the Abbaye de Brogne or Floreffe.
Entrance and guided tour: 4 € per person - minimum
10 people and maximum 20.
LES BATELIERS – MUSEUM OF DECORATIVE ARTS
AND ARCHAEOLOGICAL MUSEUM NEW
The Museum of Decorative Arts is set in the former private
home of the counts of Groesbeeck and the marquises of
Croix, enhanced by a garden in the French style, which
evokes the atmosphere of a nobleman’s residence during
the Age of the Enlightenment. Alongside it, the Museum
of Archaeology (currently undergoing work) aims to
offer visitors the chance to rediscover archaeological
collections devoted to the Namur region in a brand-new
exhibition space.
Les Bateliers is a real island of culture connecting the
Félicien Rops provincial museum, the Maison de la Poésie
© Rops
© Service Culture / Ville de Namur
© Rops11
poetry centre and the Maison du Conte storytelling centre
through public gardens that hold temporary exhibitions
HERITAGE
and permanent works (poem chairs by Quebec sculptor
Michel Goulet, fresco by Tamar Kasparian, miniature SAINT-LOUP CHURCH
sculptures by Spanish artist Isaac Cordal). Saint-Loup Church, standing in the historical heart
of Namur, is one of the gems of Baroque art in the
From Tuesday to Saturday from 10am to 06pm and old southern Low Countries (Belgium). Built between
Sunday from 01 pm to 06pm 1621 and 1645 by architect Pieter Huyssens, a Jesuit
Free entrance - Guided tour only on request. brother, it faithfully reflects the precepts of the 16th-
century Counter-Reformation initiated by the Council
of Trent. The vault, marble and furniture (confessionals
STRAWBERRY MUSEUM – WÉPION and communion rail) make this church part of the
Discover the inimitable Wépion strawberry and the exceptional heritage of Wallonia.
distinctive features of the region: its cultivation, its history
and the very special place that this little fruit holds in €2 per person for admission to the church.
the local heritage and the gastronomy of Namur. The Guided tour subject to payment of a supplement, to
museum visit continues with a walk to discover the fruit be combined with the old districts: €5.50 per person –
in the garden opposite the museum. minimum 12 people or fixed rate of €66 for groups of
fewer than 12 people.
Admission and guided tour: €4 per person – minimum
10 people.
© P. Lavandy / Ville de Namur
COMMANDOS MUSEUM – FLAWINNE
This museum tells the story of the Belgian commandos
from 1942 to the present. Here you can discover the
equipment, the weapons and the various vehicles they used.
Admission free – maximum 50 people.
Guided tour included.
Length of visit: 2.30 hours.
COMPUTER MUSEUM (NAM-IP ASBL)
The museum aims to safeguard, preserve and highlight
the heritage that forms the history of IT in Belgium and
lies at the roots of the new digital culture. THE PARLIAMENT OF WALLONIA
During a guided tour, find out about the daily lives of
Admission only: €6 per person – minimum 5 people. parliamentarians and the organisation of their work.
Guided tours: From examination in committee meetings to the vote in
Fixed rate 1-10 people: €135. plenary sessions, all aspects of the path followed by a
Fixed rate 11-20 people: €195. decree will be revealed to you. You will also be able to
The fixed rate covers admission and the guided tour. explore archaeological remains, the Cabinet room and
Maximum 20 people per guided tour. the Parliament library.
Supplement of €50/fixed rate at the weekend and
outside regular hours (upon request). Group visits preferably take place on Mondays and
Fridays and on the second Saturday of each month.
The times are as follows: 09 am- 10.45 am - 1.30 pm -
3.15pm (a group of 5 to 30 people per time slot).
PANORAMIC TOUR WITH YOUR COACH
Explore Namur and the Meuse Valley or the Most
Beautiful Villages of Wallonia located in the region.
(See p. 9).
© Nam-Ip12
© M. Voglet
LE DELTA NEW SAINT-GÉRARD DE BROGNE ABBEY (22 KM)
The Delta, a place where culture is experienced in a The young nobleman Gérard de Brogne founded this
natural and free way. The interior design promotes Benedictine Abbey in the Entre Sambre et Meuse
conviviality and free movement. The hall, the panoramic region in the 10th century. It was embellished and
garden and the foyer of the Great Hall are open to extended over time and is now a blend of modernity and
visitors during the day. Several thematic guided tours remains of the past, combining gastronomy, relaxation
are offered. Ask us for the list! and a friendly atmosphere.
Refreshments available on site.
Fixed price of 40 € per group of 25 people maximum
Guided tour of the abbey: €3.50 per person from 25
people.
Visit to the micro-brewery with initiation into
SAINT JULIE’S CENTRE
zythology or the study of beer and beer making (3 h
Saint Julie’s Church stands in the convent of the Sisters
with tasting): see page 17.
of Our Lady of Namur, a teaching congregation found
Visit to wine museum: €2 per person from 10 people.
on every continent. Rebuilt after the bombardments
Closed every year from 15 December to 5 January.
of 1940 and 1944, it now welcomes those who wish to
discover the life and spirituality of Saint Julie Billiart,
who founded free schools for poor girls.
The Heritage Centre in Saint Julie’s Church of the convent MAREDSOUS ABBEY (26 KM)
of the Sisters of Our Lady of Namur welcomes those who Discover this haven of relaxation and spirituality
wish to discover the life and spirituality of Saint Julie. where Maredsous Abbey perpetuates the welcoming
This very modern exhibition was designed to arouse tradition of the Benedictine monks in an outstanding
the emotions of visitors: videos, photos, souvenirs of natural setting. Possibility of visiting the monks’ private
the beginnings and the worldwide expansion of the area thanks to a guided tour. You can explore the abbey,
congregation, testimonies! the monks’ cemetery, the garden, etc.
New: the little cheese making museum (included in the
Free guided tour on request only. visit).
Admission and guided tour free of charge.
Access to the site is free of charge.
Guided tour (1.30 h): €5 per person
minimum 25 people.
The site is accessible to people with reduced mobility.13
SAVOURING
Let the magic begin and your senses awaken… You’re
going to love the flavours of Namur! Savoury delights,
sweet delicacies and delicious drinks are all on the menu
– just take your pick!
© Cuisine Sauvage14
GOURMET STROLL NEW FORMULA EDIBLE PLANTS WALK NEW
This original guided tour through the most beautiful This is a two-part activity: a walk to discover edible
streets of the Walloon capital is punctuated by gourmet wild plants, followed by a cooking workshop where
stops. The principle is simple! You choose up to three (2 all the participants prepare the meal, then share it. The
hours) or five (3 hours) tastings, which may be savoury, activity lasts 5 hours in total. This includes the creation
sweet or both. We then reserve the guide who will of an activity adapted to your needs, the provision of an
accompany you on your walk. animator competent in botany, cooking and animation.
The list of tasting stops is available on request. The creation of a specific circuit and menu, group
animation, food supplies and their purchase, as well as
Tasting from €1 per person. small equipment.
Services of the guide: from €5.50 per person
for two hours – minimum 12 people. 49 € per person, minimum 10 people, maximum 12
Reduced rates as of 50 people. people.
© Cuisine sauvage
© D. Erroyaux / WBT
THE BRASSERIE ARTISANALE DE NAMUR (BREWERY)
Established in La Plante in the old Balon-Perrin Brewery
dating from 1812, the ”Brasserie Artisanale de Namur”
created the delicious La Houppe beer.
At the end of the visit, having gone through the new
GOURMET RALLY brewing room and heard the commentary, you are
Discover the old districts in combination with a full offered beer to taste.
meal, from aperitif to dessert. Each course is served in
a different establishment. Between courses, stroll through Rate: €8 per person, minimum 05 people.
the city’s most beautiful streets together with your guide. Flat rate of 160 € for less than 20 people’ groups.
Free for children under 12 years old
Price and length depend on your wishes and
your budget!
A LA SANTÉ DE BLANCHE DE NAMUR (TO
THE HEALTH OF BLANCHE OF NAMUR - BEER
TASTING) OR TRÉSORS DE CAVE (TREASURES OF
THE CELLAR - WINE TASTING) – CITADEL
During this original visit, stroll through the underground
© B. D’Alimonte - OTN
passages of the Citadel (see p. 8) before ending the
visit with an activity-tasting related to local beers or
wines, as you prefer.
€25 per person – minimum 15 people and maximum
30 people.
Length: 2 hours.16 15
“ A beer for memorable moments …
Best enjoyed among good friends
“
Housed in the impressive premises of an old 19th century brewery by the Meuse riverside just a stone’s throw from the city centre, Namur’s tra-
ditional brewery boasts advanced and flexible production facilities. Come and discover this place with a storied past, and don’t forget to savour a
deliciously refreshing “Houppe.” Information and visits: visite@houppe.be16
THE BRASSERIE DU CLOCHER – MALONNE BREWERY
The little old Piroy church in Malonne is the cradle of
the ‘Philomène’ beers. In fact, in December 2015 Jean and
Alex set up a craft micro-brewery here. The brewing room
has replaced the altar and the fermentation tanks have
been installed in the aisles. A very original discovery to be
shared with the project creators, two friends and quality
beer enthusiasts who have realised their dream.
Visit and tasting : 6 € per person -
minimum 25 people and maximum 30 people
Length : +/- 1 hour.
© Brasserie du Clocher
©Beerytrip
BEERYTRIP NEW
An unusual way to visit the city of Namur through
THE BRASSERIE LA CARACOLE – FALMIGNOUL (45 KM) beer-making workshops. During your visit to the city,
BREWERY you will be able to stop in establishments dedicated to
In a picturesque 18th-century building the Brasserie beer and find out about the Namur brewing world, tasting
Caracole produces four Belgian beers with character: beers from breweries in the province and learning about
Caracole, Troublette, Saxo and Nostradamus. At the the art of beer making. On the programme: initiation
end of the visit, taste these craft beers brewed using into beer making and brewing and stopover at the
traditional methods in copper tanks heated over a oldest café in Namur for a ‘beeryquiz’. Would you like
wood fire. to take the experience a step further? Add a meal with
beer-pairing, an initiation into mixology and/or a visit to
€8 per person – minimum 25 people. the craft brewery of Namur to your day.
Closed in January every year.
Price: from € 35 per person.
Maximum 16 people.
BROGNE ABBEY MICRO-BREWERY (22 KM)
In 2013, the brewery at Brogne Abbey re-connected with
the past and set up in the Pilgrims’ Rooms at the very CHENOY ESTATE – EMINES (11 KM)
heart of the abbey. Discover this organic beer. Created in 2003 by Philippe Grafé, the Domaine Viticole
du Chenoy is a pioneering Belgian vineyard that respects
Visit to the micro-brewery with two formulas its natural setting in Namur. Labelled as organic since
(minimum 10 people): the 2019 vintage, thanks in particular to the use of
Initiation to zythology or the study of beer and beer making disease-resistant grape varieties, the owners produce
(2 h with tastings): € 15 per person gourmet, fine and well-balanced wines. An original and
Half-day beer discovery visit (4 h with tasting): € 30 per person local production of great wines in the respect of the
In collaboration with Hoptimalt. environment and for the greatest pleasure of all sums up
their winemaking philosophy perfectly.
€9 per person – minimum 10 people. Length: 2 h.17
© Château de Bioul
BIOUL CASTLE (21 KM) BISTER MUSTARD FACTORY – ACHÊNE (32 KM)
Nestling at the heart of the Vignoulle Historique or historic The visit to the mustard factory will reveal the history
winemaking region of Bioul, in the Meuse valley, Bioul of this family business established in 1926 and made
Castle is the scene of a beautiful love story between its famous by its familiar grenade-shaped jar. Talk, video,
heritage and its 12 hectares of vines. On the programme: tasting, discovery of the production workshop and tour
visit to the Made in Bioul discovery trail and tasting of the of the small mustard museum, gift parcel. Refreshments
cuvée wines. possible subject to booking.
Visit and tasting: € 9 per person – minimum 15 people. €6 per person – minimum 15 people, maximum 100
Children from 6 to 16 years: € 5 per person. people. Length: +/- 1.30 h
WARNANT SNAIL FARM (23 KM)
An experienced guide will take you to visit the breeding
programme, from mating to fattening, including laying
and hatching. This educational, fun-filled visit ends with
a little tasting session.
From Monday to Saturday (from April to November).
Closed in the first week in September every year.
Visit + 1 tasting : : €3.75 per adult – 3,25 € for children
(less than 12 years old)
Visit + 3 tastings + 1 drink : €8 per person.
Minimum 12 participants.
Length: 1 h to 1.30 h.
© B. D’Alimonte - OTN
© Bister18
RELAXING
It’s nice to walk around in namur! Take the time to
explore this beautiful green setting, through its paths,
its forests and its banks, to be criss-crossed at the
rhythm of your desires, on foot, by bike, by boat or
© Roberty Sébastien
even in stand-up paddle.19
ALONG THE WATER
CRUISE OF THE MEUSE (BOAT MEUSE ARDENNES) LES CAPITAINERIES DE NAMUR
Come aboard at the confluence for a delightful cruise A place for leisure and relaxation in a friendly and exotic
to discover Namur and/or the Meuse Valley. setting. Bar, snacks. Rental of stand up paddle, boat
without license, kayaks. organisation of private events,
• Namur between the Sambre and the Meuse: Namur product launches, sporting events
along the water between its three locks.
• Namur-Wépion: discover the Meuse Valley and its From 15th April to 30th October
cultural wealth. From 3 to 500 people
In July and August only! Price on request
Daily except Wednesdays.
Rate: €7 per person (Sambre and Meuse).
€12.50 per person (Namur-Wépion).
Applicable from 20 people.
From April to September.
© B. D’Alimonte - OTN
© Les Capitaineries de Namur
CRUISE ON BOARD THE OLYMPIA
Board the Olympia and enjoy the cruise of your choice:
- Meuse & Sambre cruise: € 7 (min. 15 people) CYCLING ALONG THE MEUSE RIVER
- Namur – Wépion cruise: € 12 (min. 15 people) Perfect for cycling enthusiasts!
See p. 9.
Enjoy a customised cruise with a meal on board as well!
All year round with booking.
PERSONALISED CRUISE ABOARD LE SAX
Discover Dinant, its Citadel and its collegiate church
© P. Lavandy / Ville de Namur
thanks to the Dinant-Freÿr cruise.
Pass through the lock to access the wildest reach of
the Upper Meuse river and admire Freÿr Castle and
its French gardens in particular. Meal planned after
boarding at the quay.20
NATURE
QUEEN FABIOLA AMUSEMENT PARK ANNEVOIE GARDENS (20 KM)
At the summit of the Namur Citadel, set in protected Stroll from fountain to fountain in these superb
green surroundings, the amusement park offers a wide gardens, a blend of French, Italian and English styles. An
range of activities for children: large playground, unforgettable visit!
bouncy castles, mini-golf, electric cars, trampolines, etc.
€8,5 per person – minimum 20 people
From April to October, upon reservation only. admission only.
Possibility of booking a guide at a cost of €55 for a
maximum of 30 people.
Length of visit: +/- 1.30 h
THEMED GARDENS
EDIBLE PLANTS WALK
Experience an unusual and original walk: discovering
LE JARDIN DES PETITS FRUITS (LITTLE FRUITS
edible wild plants! The guide, who is skilled and
GARDEN) – WÉPION
enthusiastic, teaches you how to recognize about ten
Dedicated in particular to the famous local strawberry
edible plants and passes on his best recipes for using
with its protected appellation, this surprising garden
them (see p. 15).
also invites you to discover all the variety and wealth
of the little fruits that grow in our regions, from the
most classical to the most surprising, from the most
demanding in terms of cultivation to the wildest.
Only in combination with the Wépion Strawberry Museum
(see p. 11).
€4/person – minimum 10 pax
Open from 1 April to 30 September (Tuesday to
Sunday)
© Jardin des petits fruits
© JP. Remy21
ENERGISING
YOUR
TEAM…
Looking for an original idea to boost communication
© Cuisine sauvage
and reflection within your company? We create
together your personalised programme to achieve
your objectives.22
CITY-QUIZ TREASURE HUNT NEW
Set off as a team for this city game dotted with challenges NAMUR CASTLE
as surprising as they are amusing. An unforgettable Adventure course in the Castle grounds and
moment among colleagues, rich in cultural, culinary surrounding area, but not just any course! Games
and historical discoveries at the heart of Wallonia. Three of yesteryear, sensations and laughter are on the
formulas are available: basic, standard and premium. programme!
From €4.50 to €20.50 per person – min. 20 people. From €53 per person excl. VAT
Standard and premium formula: max. 30 people. Length: 2.30 h.
L’ÉQUIPÉE SAUVAGE (THE WILD ONE) EXCLUSIVE LES CAPITAINERIES DE NAMUR
Prepare for a thrilling, unusual and unique adventure: a place for leisure and relaxation in a friendly and exotic
descending from the Citadel in duo-gokarts, punctuated setting. Bar, snacks. Rental of stand up paddle, boat
by five sparkling, gastronomic stops! Local bubbles at without license, kayaks. Organization of private events,
every stage and wild flavours to taste, prepared by our product launches, sporting events. See p….
chefs.
A zero-carbon, zero-waste green discovery trail through
the winding paths of the Citadel. To share an extraordinary ESCAPE ROOM NAMUR
moment, in Namur as nowhere else. The Escape Game is a fun and innovative entertainment
concept for all ages. Participants are locked inside a theme
Upon request for groups of 100 to 400 people. room and must try to get out in less than 60 minutes.
From €150 per person.
From 22 to 30 € per person
Closed on Mondays
GOURMET STROLL – GOURMET RALLY
Guided tours with gourmet stops. See p. 15.
GÉOTEAM
A LA SANTÉ DE BLANCHE DE NAMUR (TO THE As a team, explore the well-known and less familiar
HEALTH OF BLANCHE OF NAMUR - BEER TASTING) curiosities of Namur in a fun-filled, interactive way.
OR TRÉSORS DE CAVE (TREASURES OF THE CELLAR Armed with your smartphone, set out on an ultra-
- WINE TASTING) – CITADEL fun-filled adventure that combines exploring hidden
Underground activities combined with the opportunity historical spots with quirky riddles, where your creativity
to taste Namur wines or local beers (as you prefer). will be put to the test as you take fun photos or videos. You
See p. 8. can also investigate in true Sherlock Holmes style, seeking
clues and evidence in the city and, why not, forming an
alliance with your adversaries! Alternatively, you could
FORT BAYARD – NAMUR CASTLE NEW become the mafia family with the worst of reputations,
Immerse yourself in an atmosphere pervaded by magic surrounding the buildings in the city of Namur together…
and mystery in the vaulted cellars of Namur Castle. Invite
your colleagues to experience a breathtaking adventure Reduced rates depending on the number of
and take up challenges that require skill, thought and participants from 6 to 500 people.
team effort, all led by the famous Game Masters. From €15 per person excl. VAT.
Length: 2 h to 3h.
From €73/person excl. VAT.
Length: 2.30 h.
WINES IN BELGIUM
Belgium has seen a true revival in winegrowing and
JEUX SANS FRONTIÈRES winemaking over the past twenty years. Wines in
(IT’S A KNOCKOUT) – NAMUR CASTLE NEW Belgium is devoted to tourism and events in Belgian
On the theme of the 2020 Olympic Games, we can organise vineyards. Special moments thanks to various activities
a contemporary form of It’s a Knockout. You choose a and games on the topic of wine.
series of activities (sports, fun, strategic, etc.) most suited
to your colleagues. These are then combined to create a From €25 to €103 per person depending on the
competition. All combinations are possible! activities – minimum 20 people.
From 1.30 to 2 h.
From €38 per person excl. VAT.
Length: 2.30 h.23
WHO KILLED THE COUNT? NEW ICHALLENGE NEW
©Itinéraires/L.Boisdequin Equipped with a tablet and maps of the city if necessary,
This is the question you will have to try and answer. Like the participants have fun visiting the city, going
the world’s most famous detective, you search the city through popular places and little spots that are less well
for clues that could put you on the trail of the murderer. known but just as picturesque. This activity is intended
To ensure that you blend into your surroundings, you to be both active and dynamic in a relaxed atmosphere.
will take on the role of a team of journalists seeking Several types of games are possible.
information about the city. Find out about its traditions,
its artists and its unmissable sights, and fill in your Price: from € 20 per person – minimum 10 people.
questionnaire carefully to earn more clues.
(Your guide will also take you to certain places where the
victim was apparently spotted on his last day. Here you PERSONALISED CRUISE ON THE OLYMPIA NEW
will undertake trials to try and win extra points). Board the Olympia and enjoy an exclusive cruise in line
with your wishes and your budget!
From € 41.50 per person. Possibility of a meal on board.
The price includes : the provision of guides, two
tastings, the riddle sheets, travel by the team and the
presentation as you enjoy a drink at the end. DINANT AVENTURE (30 KM) NEW
A stone’s throw from the Lesse valley, overlooking the
Meuse river, the Dinant Aventure park offers a range of
CITY EXPLORER NEW activities and challenges: laser game, mountain biking,
To your tablets! With the City Explorer, you can discover death ride, zip line, treasure hunt, etc.
the city in an out-of-the-ordinary way, creating a
context that is perfect for cooperation and inter-term Don’t hesitate to ask us for the full list of activities.
competition. The members of each team join forces to Price: from € 11 per person.
take on fun challenges, answer questions, take photos,
make videos and collect as many points as possible in
the time allowed. The challenges focus on themes such DISCOVERY SPORTS IN ADVENTURE LAND -
as history, culture, local gastronomy, etc. and can be CHÉRIMONT CASTLE – ANDENNE (16KM)
personalised to suit your context. Chérimont Castle, internationally renowned for its Off
Road 4x4 and Clay Pigeon Shooting Centre, proposes
From € 290 excluding VAT on the basis of three hours an innovative range of exclusive fun and adventure
and six people per team. sports activities: Field Target, Arctrap, Flashing Ball,
Full price list upon request. Arrow Combat and unmissables such as Laser Game,
Paint Ball or Archery.
NEW DIMENSION NEW From €12 per person depending on the activities.
The company ‘New Dimension’ offers various team- Rate applicable as of 10 people.
building concepts in line with your goals and your
budget. The idea, of course, is to achieve the goal or
goals set while having fun so that you go away with great PERSONALISED CRUISE ABOARD LE SAX
memories of this moment! Dinant Evasion offers you an unusual working
Several activities are on offer: Escape game/room/box, environment and reception facility. Your colleagues
‘place your bets’ (board games), ‘the experts’ (criminal and guests are sure to be captivated. The spaces on
investigation), inter-city games, a perfect dinner, etc. the boat make it possible to provide for work time and
periods of relaxation, with the possibility of enjoying a
List of activities upon request. meal during the same cruise. Compose your programme
Price: from € 10 excl. VAT per person. in line with your wishes, your needs and your budget.
Rates on request.
BEERYTRIP NEW
Visit the city of Namur through beer making workshops.
You will be able to stop in establishments dedicated to beer
and find out about the Namur brewing world, tasting
beers from breweries in the province (see page 17).24
ACCOMODATION
HOTELS
THE ROYAL SNAIL **** NAMUR CHÂTEAU DE NAMUR ****
30 rooms – 56 people 29 rooms – 56 people
+32 81 57 00 23 – www.theroyalsnail.com +32 81 72 99 00 – www.chateaudenamur.com
LES TANNEURS **** NAMUR DOMAINE DE RONCHINNE *** MAILLEN
36 rooms – 64 people 42 rooms – 92 people
+32 81 24 00 24 – www.tanneurs.com +32 81 41 14 05 – www.domainederonchinne.be
IBIS NAMUR CENTRE *** LES JARDINS DE LA MOLIGNÉE **** ANHÉE
92 rooms – 191 people 52 rooms – 115 people
+32 81 25 75 40 – www.ibis.com +32 82 61 33 75 – www.jardins.molignee.com
GRAND HÔTEL DE FLANDRE *** NAMUR IBIS DINANT CENTRE ***
33 rooms – 70 people 58 rooms – 116 people
+32 81 23 18 68 – www.hoteldeflandre.be +32 82 21 15 00 – www.ibis.com
BEAUREGARD ** NAMUR CASTEL DE PONT-À-LESSE *** ANSEREMME
47 rooms – 96 people 91 rooms – 215 people
+32 81 23 00 28 – www.hotelbeauregard.be +32 82 22 28 44 – www.casteldepontalesse.be25
made if the number of people present is lower than the
number announced. If the number is higher, the amount
GENERAL TERMS invoiced will be increased (in line with the number of
AND CONDITIONS additional people).
A guide can take a maximum of 25 people. Above
OF BOOKING 25 people, a second guide must be booked (subject to
availability).
If the programme is modified after confirmation, a fixed
supplement of € 10 will be charged for each modification.
ARTICLE 1: BOOKING
Booking requests can be made at the latest ten working ARTICLE 5: CANCELLATION
days before the date of the visit, Monday to Friday from If the confirmed programme is cancelled completely, a
8.30 am to 4.00 pm (except public holidays). percentage of the total amount will be due amounting to:
The date and time, the language of the visit and the profile - 25 % up to ten working days before the date of the
of the group must be specified, along with the approximate visit;
number of people. - 50 % up to three working days before the date of the
All bookings must be confirmed in writing, bearing the visit;
words ‘Read and approved’, at the latest ten working days - 100 % on the day.
before the date of the visit and the deposit must be paid
into the account indicated in Article 3. Exception for cases of force majeure: accident, death or
Only payment of the deposit requested, within the period wildcat strike.
stipulated above, will definitively confirm the booking. The cancellation will take effect only after confirmation
If the deposit is not paid, as the booking has not been from our service.
confirmed, the Tourist Office reserves the right to cancel Article 6: Disputes
the offer without compensation for the client. The courts of the legal district of Namur have sole
On the day of the visit, the group head will go to the jurisdiction in the event of a dispute.
place or places indicated in the confirmation, taking this
confirmation with them.
ARTICLE 2: LATE CLIENTS
A delay of 30 minutes will be tolerated in line with the
availability of the partners. After 30 minutes, the Tourist
Office reserves the right to agree or refuse to provide the
service.
INFOS COVID
ARTICLE 3: PAYMENT tips for your group visit
The total amount for the visit must be paid within ten
days of receipt of the invoice, drawn up after your visit to We welcome you in compliance with
Namur. This will be paid into BELFIUS account No BE 78
security measures. Here are some tips
0682 2230 0886 of the Namur Tourist Office.
Payment reference to be given: the invoice number, the before you get started:
customer references and the date of the visit. Plan and book your visit in advance. Our
However, for amounts of at least € 350, a deposit of 80 team advises you and informs you about
% will be requested upon confirmation of the visit. This the reception conditions for group visits.
deposit will be paid within the period stipulated in Article 1.
Items not included in the package will be paid for
take with you masks and a small bottle of
immediately. hydro-alcoholic gel
If the payment terms are not met, a reminder fee of € 7 favor electronic payments
will be charged. show solidarity and remember to respect
Cheques are not accepted. nature during your walks
ARTICLE 4: MODIFICATION
we wish you great discoveries and great
As of the tenth day and until the third working day before experiences in Namur
the visit, a modification in the number of participants of to complete your information and know
a maximum of 10 % will be accepted. If the modification the guidelines for covid 19 health, visit the
exceeds 10 %, the Tourist Office reserves the right to refuse official website :
the increase or decrease in the number of participants, in
line with the availabilities of the partners.
www.info-coronavirus.be
Beyond the third working day, no repayment will be26
Rue de la
Rue Asty-Mou
Ru
Rue D. G. Bayar
Rue A. Maq
e
M
Ra
ar
pépinière
ie-
vel
He
E42 - Mons Charleroi Paris / Liège Théâtre Prison
lin
Ave
nr
n ue Jardin
iet
N4 - Gembloux des Passion
uet
te
Cro
ix d
u k em Bouleva
Feu e Merc
vard d
Rue
de Boule
l’Ar
mée
Quai de Gro
l’Abbaye uch
y
A
Av
ne e nu
da
Do e
Q
la de
ua
sC
la Station
id
om
Rue de
Place de
e
ba
l’E
tta E. Melot
s
Hall sportif n nts Boulevard
clu
do
s Pré
es
o
se
xW
lin
Le Flandre
éli
ets
su
es Ba
F
ue
Ur
Av
ch r
R
Rue Godefroid
es
Piscine
e
bie
es Sou
rt
ond d
nu
ssa Rue
ed
m
Ca
ed
Sta
ie
re
Ru
Pè
ar
Camping e
eT
ed
e
M
Ru
Rue F
Rue d
Les Trieux po nu
Namur Ex
ab
se
Place e Ru
Av
ui
e
or
de
Lo
Ryckmans
a
e
la Br
rc
rg
de on ux
e
Pa
Vie
ag
Avenue nt i ell
Léopold Po érat es
gn
off II
rgent Vrith
a
mu é
r
Lib
ga
Na rsit
el
Avenue Se
rsin
Place
de nive
nd
Bo
td
am té
Gustave Jean Chalon
ur
N ersi
Hambu
ra
U
ar
ule
Falmagne
G
Prés
mp
de niv
fé
var
r
B
e
ra
Dufe
Ru
U
Re
Université
G
dF
Bas
s Prés
ph
Rue E.
de Namur
rèr
Rue Lelièvre
er
çois
se
rci
des
N90 - Charleroi
Jo
eO
e nde au Place du
Rue Blo de Justic Palais
es Ba
lM
Fran
e
Ru
ina
Fond
e
rba
d Palais d
ar Rue e Justice
n
Rue
Rue d
eC
Rue
e nu He
Rue de l’Ouvrage
Av
nri Place du Chapitre
Ave
n
Lem
ue H o
enri Brun
Rue
Ru
Blès Rue Basse Marcelle
aîtr
Place Pla
ce
ed
St-Aubrale
Cathéd
e
Wiertz ainin Gouvernement
el
a Prévoyanc le Arsenal St-Auba
e rel n Provincial
’A
sse i
Pa uba
rse
t A Place
uppin
Eglise St-loup
na
S
St Aubain
l
Rue du Collège
re
r
J
ai
nie
re
Ru
Av
Rue
in
e
Pat
Rue J. Saintraint
aît
en Rue
ed
m
ue
tte
Rue
Sé
em
Re Ruplém
el
e
éro
ine
du
ud
’Ev
ri L
hé
As
sW
e
êc
Zo
trid
êc
en
Ru
Rue Fumal
Ev
hé
eH
rle
es
Bo
arl
ha
ule
Ru
ret
va
Ch
eC
rd
Bos
Rue Frè Maison
TRAKK
Ru
Rue
de re de la Poésie
Or
Rue
la hub créatif ba
Co
llin namurois n
e
re
C
dè
Pon Rue des Br
t de
lbe
Avenue Reine Astrid L’Ev
Sentier Adenet le Roi ê ché
Be
Information / Tourist information
Sambre
n
lso
du
Avenu
Co
e Jean er
Rue
1
Gare / Railway Station Rue B
en
ord d
e l’Ea
Juli
1er
Avenue Jean u
Parking
Rue
Sentier des Amoureux
Place Louise Godin Parking couvert / Sheltered Route des Rampe v
Canons
Parking Autocar / Bus
Sentier des Bufflers Parfume
CITADELLE
tte
Delforge
olie
Parking P+R er
1
an
la F
Hôpital Ste-Elisabeth Je
Halte / Stop Namourette e
nu
de
e
Av
min
Hôtel / Hotel
ers
Che
Noy
ons
Police
Can
des
Chemin du Fort d’Orange TERR
A NO
es
Rue
WC VA
e
te d
us
ille
Parc Attractif Centre
Rou
ve
use
Reine Fabiola du visiteur
Location de vélos / Bike rental
er
ille
M
P
r ve
ute
er
la
Pavillon
Zone piétonne / Pedestrian Zone
Ro
Me
ng
Av
D
de
de Namur
e
Rue
re
nu
ute
Bé
Rond point
ue
e
Plaine de jeux / Playground
Je
Ro
en
in
du T
M. Thonard
an
em
Av
e Bea
us
1
Ch
er
rava
ille
Jardin / Garden e rv
e Téléphérique
il
u te
M ESPLANADE
Motorhome Service Ro
n
a uba Av
en
Halte / Stop Pousse Pousse
enu
eV ue
Ma
n Av rie Théâtre
llo d’A
ir
Av de Verdure
Abattoirs de Bomel r to
lA
Fa en is Royal
te
n ue
e
ro Snail
eB
lan
Ru du
Ba e Mi
r tin
lieu
la P
e
u
nu Yo
Aven
l du
Ma
e an
Av de Mo
de
nd
St
de e
ue
E N
Rue
am
n
N92 - Dinant
Ave
ur Auberge
Château de Namur Jardin de Jeunesse
Ne5t
1 Av
2 Place du
des Senteurs
3
e nu Château
e Blanche
de de Namur
Na
mu
rRue
Pire
eL
ouv
ain 27
d
sée
Rue A.
e
aus ann
t-Po
Ch Le
Rue
uch
N91 - Louvain
Bastin
et
ard du Nord
Pont de Lo
Bou
res
leva
rriè
rd d
Ru
’He
e
ca
rba
Sa
tte
uvain
es
int
ed
Fia
Ru
Ru
ed
cr
e
eC
oq
ont ue
us le p Place let
Rue so Léopold Bou
leva
et rd C
rgn Rue auc
Aven Bo De h y
e de
la G
u Rue we
z
Passage are
lliot
de la Gare Rue
E411 - Bruxelles / Luxembourg (sortie 14)
ux
e Rogie
u
Ga
rabea
r
Rue de l'inquiétude lva E42 - Mons Charleroi Paris / Liège
r
êche
Rue
De
Rue de Fe
l
nc
he
N80 - Hannut
R. Mo
ic
Rue
e des C
M
m
roisiers Bo
ule
n Na
al
ér
Rue des Dames Blanches va
én
rd
G e Ca
ativ
ucie
s
istr uc
e
Rue des Carme
Ru
hy
Rue St Joseph min
Rue L
Ad
Galerie Hôtel C ité
Ru
St Joseph n
de Ville pi
ed
Pé ois
rge
u1
e bert I
Jardin du Maïeur Ru Bou des Cadets Avenue Al
er
des Place de l’Ecole
La
Rue
nc
Ibis
las
Capucins
ier
Rue Courten
Fer
ico
s
Venelle de
GROUPS SERVICE
tN
Rue de
la grande
eS
Forge ux
OFFICE DU TOURISME
Venelle des
Ru
Rue
St J n Ru nva ne
pi Ro
eJ
rd
acq . osa
ay
Ru
Pé Les jardins de l’Etoile eE
ba
.B
ues
e HÔTEL DE VILLE Ru rm
e
.B
u
om
u uce
Po
R er
ra
o
s
y
nty
rie
Na aD
uL
lle
ba
AILE B (ROPS) uvi el
ne
de
ed
Ru d
nt
Haute Marcelle e t
an
Place eE eN me de
na
Ru
sT
ass
as
mi S
tre
de l’Ange me
4Place FLOOR
Rue St Loup
le TH eB de
ol
de
Rue
Pro
éâ
Cu Ru te
ic
m
Th
du Théâtre
e
ve
N
Co
Ru
Rue lie
de
St
.
du Beffroi
r Rue Av
e
Ru
l’An
Gravière Square
Beff
Rue de la Croix Rue
Rue
Les Tanneurs
ge
J. B Arthur
on
roi
Rue de la ill
Rue Bas iar t
de
Masson
m
arché Monnaie Place
Ay
mont Pl. MLégumes Place l’Ilon
la
Rue du Président
de la Place
Ru
aux d’Armes
fils
Tou
ed
Rue St Jean
4
Po
es
r
’H
Rue d rs
nt
Fripie
ell
ars
e s
Rue de velett Av. run Rue de se
de
Pl. Chanoine
rcho eu
ca
la Halle
.B
Descamp
e Ma G
eM
sA
I ge
d ol vd s ses
mp
ssés F. Ru e en B ier ai
d Ro Liè
es Fo
rd
va h de
Rue d Place Rue du Halle og Qu y es
en
ux J z d e
es Ma ue inc
ne
Rue des Bailly al’Chair
e R r
id
Maurice
Ru eP
s
DELTA
Servais
Echasseurs ua
Rue du Pont
Q e nu
rasseurs s Joghie
rs
Pont de France
E411 - Luxembourg / Bruxelles
Av (sortie 15)
Quai de
N4 - Marche
e Téléphérique N90 - Huy
n ne
Confluence Départ to
Croisières-pié Rue de la
NID
lo
ée cyc Croix Rouge
mb e Place
is n ja rell J. Charlotte
nn
a L’E asse Ru
t e P e
verte t
en nie ar rd y Ke
Hu sA az
e
Jardin m fe
am
lr e allo ui
s u r eM r
des 2 Tours se Ru
-D
erie Pa W Lo as Pis
de
re
n Ch
ro cin
ot
e a s
N
B e e
ue id
e
ts
Ru
en ua
lue
Av Q
se
sB
MUSÉES / MUSEUMS
é
eu
de
pr
se
O
es
e
Ru
Ru
n
ov
M
e
Va
Ch Musée des Arts Anciens / TREM.A
rB
e
am
Ru
eu
e pê
n
rn
s
lo
tre
eu
ve
al
Musée Félicien Rops
tW
M
ou
Ru
de
Départ
en
ev
eG
u
Croisières
i
em
er R
rea
ua M ue
e
te Les Bateliers
Ru
Po
rn
nu
nt Q Ja asu des
ve
Mo
eW
e
de
ive
ou
Av
mb is
Musée des Arts Décoratifs
G
Jam
ha
de
oi
ass
nte
be s R
En
s C ue
ron
Pla
eig
d’
o
Ru Ja ote des Musée Diocésain
sin
Br e d
e
Ba
e
mb lis
Ru
d’I igad es
Ca
é
pr oi
ue
Av O rla es s
en
Rue nd
du e
Va
n e Computer Museum Nam-IP
Av
nu
EPS
Co e e
auregard uve du Ru Ru
nt
AD
Bo Br e d Centre Mutien-Marie
ur Pir igad e la
gm on e
al
es
ux
tre Musée de la Fraise
JAMBES
mun
e
Tilli
Je
Rue an
Com
de M
Rue
la P at Centre Ste Julie
e
E
la ge er
elain
ERI
de
ne
Sta
AIN
Ru
Porc
eS
u
PIT
Rue
ed
tC
use
te Ren
CA
ali
lix
de la
xte ée
Allé
Ca Prin
Me
n
Ru z
LA
pi
eM
de
op
Ave
rid
Rue
St
Ast rc
ott n ue d
eC
ai
Pa
iau
d
Rue
u Bo
stri
Qu
x u
ed
rgm
estr
cA
rie
Ru
e Je
ve
Rue
an
tute
Par
du
Da
Par Ma
ter n
4 5 6
ad e
fi
de
is
Con
urie
Rue
Fle
ies
de la
Rue
ign
lle
are
San
me
d’O
a
Rue
la G
Da
Rue
Lam
la
bin
de
de
ueYou can also read
