KUGELSCHREIBER - www.gkhandelsplan.de - GK Handelsplan GmbH
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
KUGELSCHREIBER www.gkhandelsplan.de
HAPPY
HAPPY
HAPPY
0-0037, 0-0037 TF T ➀ 35 x 7 mm
S ➁ 45 x 20 mm
6
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm
Schaft Clipdrücker
barrel clip push-button
Farb-Code HAPPY HAPPY frozen
Color code 0-0037 0-0037 TF
0-0037 ( 8-0865) 0-0037 TF ( 8-0865)
20-2925 20-2925
20-0301 20-0072
20-0280 20-1795
20-7621 20-2271
20-2420 20-0356
20-0340 20-0405
20-0002 20-0003
20-CG08 20-0396
20-0001 20-0130
20-0115 20-2077
20-2597 20-0214
20-0233 20-1585
20-1585 20-0326
20-0326
8-0865
8-0865
HAPPY, HAPPY frozen
Recycelte
Variante
HAPPY RECY
Seite / page 53
HAPPY
0-0037: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem Gehäuse. 0-0037: Retractable ballpoint pen with matt solid colored body.
0-0037 TF: Druckkugelschreiber mit transparent gefrostetem 0-0037 TF: Retractable ballpoint pen with transparent frosted body.
Gehäuse.
7
Preis/Stück 0-0037, 0-0037 TF 0,18 € Price/piece 0-0037, 0-0037 TF 0.18 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T Advertising code barrel S ❍, clip T
YES
YES frozen
YES
0-0092 TF, 0-0092 TF-SI * T ➀ 35 x 6 mm
S ➁ 45 x 27 mm
8 S ➂ + ➃ 70 x 13 mm
Spitze *Spitze in silber Schaft Clipdrücker
tip * tip in silver barrel clip push-button
Farb-Code YES frozen YES frozen SI
Color code 0-0092 TF 0-0092 TF-SI
0-0092 TF ( 8-0854)
0-0092 TF-SI ( 8-0840)
50-2925
50-0072
50-1795
50-2271
50-0356
50-0405
50-0003
50-0396
50-0130
50-2077
50-0214
50-1585
50-0326
8-0854 +
8-0840
YES frozen, YES frozen SI
Recycelte
Variante
YES RECY
Seite / page 52
0-0092 TF: Druckkugelschreiber mit transparent gefrostetem 0-0092 TF: Retractable ballpoint pen with transparent frosted
Gehäuse, Spitze und breitem Bogenclipdrücker. body, tip and wide curved clip button.
0-0092 TF-SI: Druckkugelschreiber in uni transparent gefrostetem 0-0092 TF-SI: Retractable ballpoint pen with transparent frosted
Gehäuse, breitem Bogenclipdrücker und silberner Spitze glanz- body, wide curved clip button and silver shiny chrome plated tip.
YES
verchromt.
Preis/Stück 0-0092 TF 0,32 € Price/piece 0-0092 TF 0.32 €
Preis/Stück 0-0092 TF-SI 0,52 € Price/piece 0-0092 TF-SI 0.52 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T Advertising code barrel S ❍, clip T
uma FlowMotion® Refill K1.0 uma FlowMotion® Refill K1.0
8-0840: Europäische Kunststoff-Großraummine mit weißem oder 8-0840: European large-capacity plastic refill with white or black
schwarzem Kunststoffrohr, Neusilberspitze und Wolfram-Karbid- plastic tube, new silver writing tip and tungsten carbide ball
Kugel (1.0 mm). Schreibleistung: ca. 1.200 m. Deutsche Schreib (1.0 mm). Writing length: approx. 1,200 meters. German ISO-
9
paste nach ISO-Norm. Das Zusammenspiel aus Minenspitze, compliant ink paste. The interplay of lead tip, lead ball and the
Minenkugel und perfekt zusammengesetzter Schreibpaste lassen perfectly composed writing paste create an unforgettable writing
ein unvergessliches Schreibgefühl entstehen. experience.
YES
YES F SI
Modell 0-0092 F V: Ab 2.000
Stück kann das Modell farblich
kombiniert werden. Preis auf
Anfrage.
Model 0-0092 F V: You may
choose any color combination
for orders over 2.000 pcs. Price
on request.
YES
0-0092 F, 0-0092 F-SI * T ➀ 35 x 6 mm
S ➁ 45 x 27 mm
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm
10
Spitze *Spitze in silber Schaft Clipdrücker
tip * tip in silver barrel clip push-button
Farb-Code YES F YES F SI
Color code 0-0092 F 0-0092 F-SI
0-0092 F ( 8-0854)
0-0092 F-SI ( 8-0840)
50-2925
50-0301
50-0280
50-7621
50-2420
50-0340
50-0002
50-CG08
50-0001
50-0115
50-0137
50-2597
50-0233
50-1665
50-0326
+
8-0854
8-0840
YES F, YES F SI
Antibakterielle
Variante
YES ANTIBAC
Seite / page 43
0-0092 F: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem Gehäuse und 0-0092 F: Retractable ballpoint pen with matt solid colored body
Spitze, mit breitem Bogenclipdrücker. and tip, wide curved clip button.
0-0092 F-SI: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem Gehäuse, 0-0092 F-SI: Retractable ballpoint pen with matt solid body, wide
YES
breitem Bogenclipdrücker und silberne Spitze glanzverchromt. curved clip button and silver shiny chrome plated tip.
Preis/Stück 0-0092 F 0,32 € Price/piece 0-0092 F 0.32 €
Preis/Stück 0-0092 F-SI 0,52 € Price/piece 0-0092 F-SI 0.52 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T Advertising code barrel S ❍, clip T
uma FlowMotion® Refill K1.0 uma FlowMotion® Refill K1.0
8-0840: Europäische Kunststoff-Großraummine mit weißem oder 8-0840: European large-capacity plastic refill with white or black
schwarzem Kunststoffrohr, Neusilberspitze und Wolfram-Karbid- plastic tube, new silver writing tip and tungsten carbide ball
Kugel (1.0 mm). Schreibleistung: ca. 1.200 m. Deutsche Schreib (1.0 mm). Writing length: approx. 1,200 meters. German ISO-
11
paste nach ISO-Norm. Das Zusammenspiel aus Minenspitze, compliant ink paste. The interplay of lead tip, lead ball and the
Minenkugel und perfekt zusammengesetzter Schreibpaste lassen perfectly composed writing paste create an unforgettable writing
ein unvergessliches Schreibgefühl entstehen. experience.
SKY
SKY M SI GUM
0-0125 M-SI GUM
MT/L ➀ 40 x 6 mm
GS ➁ 40 x 20 mm
GS ➂ + ➃ 60 x 13 mm
SKY
Metallspitze Schaft Metallclip Cliphals Manschette
metal tip barrel metal clip neck collar
0-0125 GUM T ➀ 40 x 7 mm
GS ➁ 50 x 20 mm
GS ➂ + ➃ 70 x 13 mm
12
Schaft Clip Cliphals Manschette
barrel clip neck collar
Farb-Code SKY M SI GUM SKY GUM
Color code 0-0125 M-SI GUM 0-0125 GUM
0-0125 M-SI GUM ( 8-0855)
0-0125 GUM ( 8-0855)
50-2925
50-2388
50-7687
50-7627
50-2420
50-0347
50-0002
50-0429
50-0101
50-0130
50-0266
50-2039
50-1665
50-0326
8-0855
SKY M SI GUM, SKY GUM
SKY
0-0125 M-SI GUM: Druckkugelschreiber mit gummiertem 0-0125 M-SI GUM: Retractable ballpoint pen with soft touch
Gehäuse, flexiblem Metallclip und schwerer Metallspitze glanz- body, flexible metal clip and heavy metal tip chrome plated.
verchromt.
0-0125 GUM: Druckkugelschreiber mit gummiertem Gehäuse und 0-0125 GUM: Retractable ballpoint pen with soft touch body and
Manschette, Clip und Cliphals gedeckt glänzend. collar, solid shiny clip and neck.
Preis/Stück 0-0125 M-SI GUM 0,86 € Price/piece 0-0125 M-SI GUM 0.86 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft GS, Clip MT/L Advertising code barrel GS, clip MT/L
13
Preis/Stück 0-0125 GUM 0,52 € Price/piece 0-0125 GUM 0.52 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft GS, Clip T Advertising code barrel GS, clip T
BEAT
BEAT transparent
BEAT
0-0077, 0-0077 T T ➀ 35 x 6 mm
Stopfen
S ➁ 40 x 20 mm plug
14 S ➂ + ➃ 60 x 13 mm
Schaft Clip silberner Drücker
barrel clip silver push-buttonFarb-Code BEAT BEAT transparent
Color code 0-0077 0-0077 T
0-0077 ( 8-0865)
20-0002
20-0001
0-0077 T ( 8-0865)
20-2925
20-7687
20-1795
20-2420
20-0347
20-0405
20-0003
20-0101
20-0130
20-0266
20-2039
20-1665
20-0326
8-0865
BEAT, BEAT transparent
BEAT
0-0077: Druckkugelschreiber mit glänzend gedecktem Gehäuse 0-0077: Retractable ballpoint pen with shiny solid body and plug.
und Drückerstopfen. Drücker in silber glänzend. Push-button in shiny silver.
0-0077 T: Druckkugelschreiber mit glänzend transparentem 0-0077 T: Retractable ballpoint pen with shiny transparent barrel
Gehäuse und Drückerstopfen, Drücker in silber glänzend. and plug. Push-button in shiny silver.
Preis/Stück 0-0077 0,22 € Price/piece 0-0077 0.22 €
15
Preis/Stück 0-0077 T 0,23 € Price/piece 0-0077 T 0.23 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S, Clip T Advertising code barrel S, clip TSTREAM
STREAM M SI
0-0151 T ➀ 40 x 7 mm
T ➁ 30 x 8 mm
T ➂ 40 x 4 mm
T ➃ 75 x 6 mm
STREAM
Spitze Schaft Clip Drücker
tip barrel clip push-button
0-0151 M-SI
MT/L ➀ 35 x 5 mm
T ➁ 30 x 8 mm
T ➂ 40 x 4 mm
16 T ➃ 75 x 6 mm
Metallspitze Schaft Metallclip Drücker
metal tip barrel metal clip push-buttonFarb-Code STREAM STREAM M SI
Color code 0-0151 0-0151 M-SI
0-0151 ( 8-0855) 0-0151 M-SI ( 8-0855)
50-0002 50-2925
50-0001 50-0301
50-0280
0-0151: Farben Drücker
0-0151: push-button colors 50-7621
50-2925 50-2420
50-0301 50-0340
50-0280 50-0002
50-7621 50-CG08
50-2420 50-0001
50-0340 50-0115
50-0002 50-0137
50-CG08 50-2597
50-0001 50-0233
50-0115 50-1665
50-0137 50-0326
50-2597
8-0855
50-0233
50-1665
50-0326
STREAM, STREAM M SI
8-0855
STREAM
0-0151: Druckkugelschreiber mit geometrisch wechselnder 0-0151: Retractable ballpoint pen with geometric changes in
Schaftform. Gehäuse mit Bogenclip unifarben matt gedeckt in the barrel. Housing with curved clip matt solid colored in black
schwarz oder weiß mit farbigem Drücker. or white with colored push-button.
0-0151 M-SI: Druckkugelschreiber mit geometrisch wechselnder, 0-0151 M-SI: Retractable ballpoint pen with geometric changes
Schaftform und Metallclip und Metallspitze glanzverchromt. in the barrel, metal clip and metal tip chrome plated.
Preis/Stück 0-0151 0,56 € Price/piece 0-0151 0.56 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft T, Clip T Advertising code barrel T, clip T
17
Preis/Stück 0-0151 M-SI 0,78 € Price/piece 0-0151 M-SI 0.78 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft T, Clip MT/L Advertising code barrel T, clip MT/LPYRA
PYRA GUM
0-9733
MT ➂ 80 x 6 mm
MT ➃ 80 x 4 mm
PYRA
Metallspitze Schaft L ➂ + ➃ 80 x 6 mm Metallclip Drücker
metal tip barrel metal clip push-button
0-9733 GUM, 0-9733 M GUM
GT ➂ 80 x 6 mm
18
GT ➃ 80 x 4 mm
Metallspitze Schaft L ➂ + ➃ 80 x 6 mm Metallclip Drücker
metal tip barrel metal clip push-buttonFarb-Code PYRA PYRA GUM PYRA M GUM
Color code 0-9733 0-9733 GUM 0-9733 M GUM
0-9733 ( 8-0855)
66-0004
66-0001
0-9733 GUM ( 8-0855)
66-2995
66-0293
66-0201
66-0376
66-0355
66-0002
66-0422
66-0241
66-1585
66-2397
0-9733 M GUM ( 8-0855)
66-0002
8-0855
Modell 0-9733 eignet sich
für Laserung in weiß. PYRA, PYRA GUM, PYRA M GUM
Modelle 0-9733 GUM und
0-9733 M GUM eignen sich
für Hochglanzlaserung.
Model 0-9733 is suitable
for laser engraving in white.
Models 0-9733 GUM and
0-9733 M GUM are suitable
for high gloss laser engraving.
0-9733: Metall-Druckkugelschreiber mit Dreikantgehäuse und 0-9733: Metal push ballpoint pen with triangular barrel and matt
matter Oberfläche, Metallclip, Metallspitze und Drücker in silber finish, metal clip, metal tip and push button in shiny silver.
PYRA
glänzend.
0-9733 GUM: Metall-Druckkugelschreiber mit gummiertem 0-9733 GUM: Metal push ballpoint pen with rubberized triangular
Dreikantgehäuse, Metallclip, Metallspitze und Drücker in silber barrel, metal clip, metal tip and push button in shiny silver.
glänzend.
0-9733 M GUM: Metall-Druckkugelschreiber mit gummiertem 0-9733 M GUM: Metal push ballpoint pen with rubberized trian-
Dreikantgehäuse, Metallclip, Metallspitze und Drücker in gular barrel, metal clip, metal tip and push button in matt black.
schwarz matt.
Preis/Stück 0-9733 1,58 € Price/piece 0-9733 1.58 €
Mindestbestellmenge 300 Stück Minimum quantity 300 pieces
Werbeschlüssel Schaft MT/L Advertising code barrel MT/L
19
Preis/Stück 0-9733 GUM, 0-9733 M GUM 1,92 € Price/piece 0-9733 GUM, 0-9733 M GUM 1.92 €
Mindestbestellmenge 300 Stück Minimum quantity 300 pieces
Werbeschlüssel Schaft GT/L Advertising code barrel GT/LMESH
MESH, MESH R
0-9350
L ➀ 20 x 3 mm
L ➄ 40 x 7 mm
MESH
Metallspitze Schaft Oberteil Metallclip
metal tip barrel upper part metal clip
0-9352 R
L ➀ 20 x 3 mm
L ➄ 40 x 7 mm
20
Schaft Kappe Metallclip
barrel cap metal clipFarb-Code MESH MESH R
Color code 0-9350 0-9352 R
0-9350 ( 8-0888)
66-0004
66-0GUN
8-0888
0-9352 R ( 8-0806)
66-0004
66-0GUN
8-0806
Modelle eignen sich für
Laserung in beige.
Models are suitable for
laser engraving in beige.
MESH, MESH R
MESH
0-9350: Metall-Drehkugelschreiber glänzend lackiert, mit echtem 0-9350: Metal twist ballpoint pen shiny lacquered, with real
Meshband um den Schaft, Softdrehmechanik und gefedertem mesh band around the barrel, soft twist mechanism and spring-
Metallclip. mounted metal clip.
0-9352 R: Metall-Rollerball glänzend lackiert, mit echtem 0-9352 R: Metal roller ball shiny lacquered, with real mesh band
Meshband um den Schaft und gefedertem Metallclip. around the barrel, soft twist mechanism and spring-mounted
metal clip.
Preis/Stück 0-9350 6,87 € Price/piece 0-9350 6.87 €
Mindestbestellmenge 100 Stück Minimum quantity 100 pieces
Werbeschlüssel Oberteil L, Clip L Advertising code upper part L, clip L
21
Preis/Stück 0-9352 R 8,30 € Price/piece 0-9352 R 8.30 €
Mindestbestellmenge 100 Stück Minimum quantity 100 pieces
Werbeschlüssel Kappe L, Clip L Advertising code cap L, clip LELEGANCE
ELEGANCE LUX, ELEGANCE WOOD
0-9190 LUX
L ➅ Ø 9 mm *
L ➁ 30 x 8 mm
L ➂ + ➃ 60 x 8 mm
ELEGANCE
Metallspitze *Preis auf Anfrage Schaft Metallclip Stopfen
metal tip *price on require barrel metal clip plug
0-9190 C, 0-9190 WOOD
L ➅ Ø 9 mm *
MS ➁ 20 x 13 mm
22 MS ➂ + ➃ 40 x 13 mm
Metallspitze *Preis auf Anfrage Schaft Metallclip Stopfen
metal tip *price on require barrel metal clip plugFarb-Code ELEGANCE LUX ELEGANCE C ELEGANCE WOOD
Color code 0-9190 LUX 0-9190 C 0-9190 WOOD
0-9190 LUX ( 8-0888)
53-00GO
0-9190 C ( 8-0888)
53-CAR2
53-CAR4
0-9190 WOOD ( 8-0888)
53-W001
8-0888
Modell 0-9190 LUX eignet sich
ELEGANCE LUX, ELEGANCE C, ELEGANCE WOOD
für Laserung in beige.
Model 0-9190 LUX is suitable
for laser engraving in beige.
ELEGANCE
0-9190 LUX: Metall-Drehkugelschreiber mit 24 ct vergoldetem 0-9190 LUX: Metal twist ballpoint pen with 24 ct gold plated body,
Gehäuse, mit gefedertem Metallclip und Softdrehmechanik. with spring-loaded metal clip and soft twist mechanism.
0-9190 C: Metall-Drehkugelschreiber mit Schaft aus Carbonfaser 0-9190 C: Metal twist ballpoint pen with carbon fibre body in black
in schwarz oder silber, gefedertem Metallclip und Spitze glanz- or silver, spring-loaded metal clip and shiny chrome-plated tip and
verchromt und Softdrehmechanik. soft twist mechanism.
0-9190 WOOD: Metall-Drehkugelschreiber mit Gehäuse aus FSC 0-9190 WOOD: Metal twist ballpoint pen with FSC certified walnut
zertifiziertem Walnussholz und Softdrehmechanik, gefedertem barrel and soft twist mechanism, spring-loaded metal clip, plug
Metallclip, Stopfen und Spitze matt verchromt. and tip matt chrome-plated.
Preis/Stück 0-9190 LUX 27,17 € Price/piece 0-9190 LUX 27.17 €
Mindestbestellmenge 100 Stück Minimum quantity 100 pieces
Werbeschlüssel Schaft L, Stopfen L Advertising code barrel L, plug L
Preis/Stück 0-9190 C 12,30 € Price/piece 0-9190 C 12.30 €
23
Preis/Stück 0-9190 WOOD 10,87 € Price/piece 0-9190 WOOD 10.87 €
Mindestbestellmenge 100 Stück Minimum quantity 100 pieces
Werbeschlüssel Schaft MS, Stopfen L Advertising code barrel MS, plug LELEGANCE
ELEGANCE, ELEGANCE GO
ELEGANCE
0-9190, 0-9190 M, 0-9190 GO
L ➅ Ø 9 mm *
MS ➁ 20 x 13 mm
L ➁ 30 x 8 mm
24 MS ➂ + ➃ 40 x 13 mm
Metallspitze L ➂ + ➃ 60 x 8 mm Schaft Metallclip Stopfen
*Preis auf Anfrage
metal tip *price on require barrel metal clip plugFarb-Code ELEGANCE ELEGANCE M ELEGANCE GO
Color code 0-9190 0-9190 M 0-9190 GO
0-9190 ( 8-0888)
53-0002
53-0001
0-9190 M ( 8-0888)
53-0002
0-9190 GO ( 8-0888)
53-0002
8-0888
Modell 0-9190 und 0-9190 M eignen
sich für Hochglanzlaserung.
Model 0-9190 and 0-9190 M are suit-
able for high gloss laser engraving.
ELEGANCE, ELEGANCE M, ELEGANCE GO
Modell 0-9190 GO eignet sich für
Laserung in Gold.
Model 0-9190 GO is suitable for laser
engraving in gold.
ELEGANCE
0-9190: Metall-Drehkugelschreiber mit gedeckt glänzendem 0-9190: Metal twist ballpoint pen with shiny solid housing in
Gehäuse in schwarz oder weiß, gefederter Metallclip und schwere black or white, spring mounted clip and heavy chrome plated
Metallspitze glanzverchromt. metal tip.
0-9190 M: Metall-Drehkugelschreiber mit gedeckt matt lackier- 0-9190 M: Metal twist ballpoint pen with solid matt finished
tem Gehäuse in schwarz, gefedertem Metallclip und Softdreh surface in black, spring mounted clip, heavy chrome plated metal
mechanik. tip and smooth turning mechanics.
0-9190 GO: Metall-Drehkugelschreiber mit gedeckt mattem 0-9190 GO: Metal twist ballpoint pen with solid matt housing in
Gehäuse in schwarz, gefederter Metallclip und schwere Metall black, spring mounted clip and heavy metal tip in matt gold.
spitze in matt gold.
Preis/Stück 0-9190 10,87 € Price/piece 0-9190 10.87 €
Preis/Stück 0-9190 M 10,87 € Price/piece 0-9190 M 10.87 €
25
Preis/Stück 0-9190 GO 12,30 € Price/piece 0-9190 GO 12.30 €
Mindestbestellmenge 100 Stück Minimum quantity 100 pieces
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Stopfen L Advertising code barrel MS/L, plug LInnovation & Klimaschutz / Innovation & Climate protection
Tradition basiert auf ständigen Innovationen
Bei dem Innovationswettbewerb TOP 100 hat uma es unter die Besten geschafft. In einem unab-
hängigen Auswahlverfahren konnten wir besonders mit innovativen Prozessen und innovativem
Management punkten. Dass sich zukunftsträchtiges Agieren auch in innovativen Produkten
niederschlägt, konnte mit der uma recycled PET PEN-Serie eindrucksvoll bewiesen werden. Der
Einsatz alternativen Materialien und die Investition in neue Produktionsverfahren macht uma zu
einem der TOP 100 Innovativsten Unternehmen des Deutschen Mittelstandes.
Tradition is based on constant innovation
uma was among the best in the TOP 100 innovation competition. In an independent selection
process, we scored particularly well with innovative processes and innovative management.
With the uma recycled PET PEN series, it was impressively demonstrated that future-oriented
action is also reflected in innovative products. The use of alternative materials and the invest-
ment in new production processes make uma one of the TOP 100 most innovative companies
in the German medium-sized sector.
uma Produktion ist klimaneutral
Der Klimawandel ist aktuell eine der größten Herausforderungen. Wir wollen Ver-
antwortung übernehmen und leisten einen konkreten Beitrag zum Klimaschutz:
In Zusammenarbeit mit ClimatePartner haben wir die Emissionen unserer Produkt-
serien „Holzschreibgeräte“ und „recycled PET PEN“ berechnet und anschließend
über regionale Klimaschutzprojekte ausgeglichen. Somit sind die ersten uma
klimaneutralen Schreibgeräte-Serien erhältlich.
Wir wären aber nicht uma, wenn wir uns nur auf ein Produkt konzentrieren
würden. Aus diesem Grund haben wir die komplette Produktion in Fischerbach,
im Herzen des Schwarzwaldes, auf klimaneutral gestellt. Wir freuen uns somit
einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten zu können.
uma production is climate-neutral
Climate change is currently one of the greatest challenges. We want to assume
responsibility and make a concrete contribution to climate protection:
In cooperation with ClimatePartner, we have calculated the emissions of our
„Wood Writing Instruments“ and „recycled PET PEN“ product series and
then offset them through regional climate protection projects. Thus the first uma
climate-neutral writing instruments series are available.
But we wouldn‘t be uma if we only concentrated on one product. For this reason,
we have set the complete production in Fischerbach, in the heart of the Black
Forest, to climate-neutral. We are therefore pleased to be able to make a positive
contribution to the environment.
uma nachweislich zertifiziert
NATUR – NATURE
Die Grundprinzipien unserer Produktionsbedingungen sind klar: Wir sehen es als unternehmerische Verantwortung, menschen-
würdige und umweltverträgliche Arbeitsbedingungen sicherzustellen. Somit haben das Einhalten von Arbeitnehmerrechten,
sowie der verantwortungsbewusste Umgang mit der Natur und ihren Ressourcen oberste Priorität. Deshalb werden alle uma
Produktionsstätten regelmäßig von externen Einrichtungen auditiert und unsere Ansprüche bei persönlichen Besuchen und
Briefings den Zulieferern vermittelt. Die Zusammenarbeit mit diesen Produktionsstätten basiert auf jahrelangen und familiären
Verbindungen, die ein zusätzliches Sicherheits- und Qualitätsniveau in allen Belangen sicherstellt.
uma demonstrably certified
The basic principles of our production conditions are clear: We see it as our corporate responsibility to ensure humane and
environmentally compatible working conditions. Respect for workers’ rights and the responsible use of nature and its resources
26 are therefore our top priorities. Therefore, all uma production sites are regularly audited by external institutions and our re-
quirements are communicated to the suppliers during personal visits and briefings. The cooperation with these production sites
is based on long-standing and family ties, which ensure an additional level of safety and quality in all matters.Nachhaltigkeit / Sustainability
Wie schreibt man „nachhaltig“?
Nachhaltigkeit – ein Thema, das uma schon seit vielen Jahren bewegt, dies spiegelt
sich nicht nur in unserer generationsübergreifenden und zukunftsorientierten Firmen-
geschichte wider, sondern auch in den innovativen uma Produktideen. Mit den uma
recycled PET PEN-Serien haben wir die erste tatsächlich nachhaltige Schreibgeräte-Serie
entwickelt, die nicht nur in Haptik und Variationsmöglichkeit, sondern auch mit einer
innovativen Recyclingidee überzeugt.
How do you write ‘sustainable’?
Sustainability – a topic that has been on umas’ agenda for many years. This is reflected not
only in our generation-spanning and future-oriented company history, but also in the
innovative uma product ideas. With the uma recycled PET PEN series we have developed
the first truly sustainable writing instrument series, which not only convinces in haptics
and variation possibilities, but also with an innovative recycling idea.
Die uma recycled PET PEN-Serie
Schreiben Sie mit der ersten in Europa gefertigten, komplett klimaneutralen, recycelten,
nachhaltigen Schreibgeräte-Serie. Die uma recycled PET PEN-Serie.
Mit Innovationen Werben
Die verschiedenen Schreibsysteme, neben dem klassischen Kugelschreiber, basieren alle auf einem
eigens entwickelten und innovativen Tintenleitsystem. Die Patronen können in allen Schreibgeräten
ausgewechselt und nachgerüstet werden. Langlebiges Schreiben und Werben ist somit garantiert.
Die Kombination aus Schreibsystemen und recyceltem PET Material macht die uma recycled PET PEN-Serie
zu einer Weltneuheit. Die erste nachhaltige Schreibgeräte-Serie aus rPET Material, die komplett klimaneutral
produziert wird, verleiht den werbenden Unternehmen in der Kommunikation nicht nur Nachhaltigkeit,
sondern auch geschriebene Innovation. Die nachhaltige Schreibgeräte-Familie, uma recycled PET PEN
verspricht Werbekommunikation und Schreibvergnügen auf höchstem Niveau.
The uma recycled PET PEN series
Write with the first European, climate neutral, recycled and sustainable produced
writing instrument series. The uma recycled PET PEN series.
Advertising with innovations
Along with the classic ballpoint pen, the various writing systems are all based on a
specially developed and innovative ink flow system. The cartridges can be used and retrofitted.
This guarantees long-lasting writing joy and appeal. The combination of writing systems
and recycled PET material makes the uma recycled PET PEN series a world first.
The first sustainable writing series made from rPET material, which is produced completely climate-neutral,
gives companies looking to communicate attractively sustainable and written innovation.
The sustainable uma recycled PET PEN series guarantees
promotional communication and an enjoyable writing experience of the highest quality.
NATUR – NATURE
27Schreiben auch Sie Verantwortung! / Communicate your responsibility too!
Schreiben Sie die uma recycled PET PEN-Serie mit folgenden Pro-Argumenten
Communicate the uma recycled PET PEN series with the following pro arguments
• Weltneuheit: Erste in Europa gefertigte, recycelte, • rPET Material zu 100 % aus recycelten PET Flaschen
komplett klimaneutrale Schreibgeräte-Serie aus rPET • Eine 0,5 L PET Flasche ergibt genau ein
Material. Schreibgerätegehäuse
• Ein Reyclingprozess wurde bereits durchlaufen. • Langlebiges, nachhaltiges Material – eignet sich zum
Upcycling
• World first: First recycled, fully climate-neutral writing
series produced from rPET material and made in Europe. • rPET material made 100 % from recycled PET bottles
• Already undergone a recycling process. • One 0,5 l PET bottle produces exactly one housing of a pen
• Long-lasting, sustainable material – suitable for upcycling
• Es werden ausschließlich PET Flaschen aus Europa • Optimaler CO2 - Fußabdruck
verwendet. • Komplett klimaneutrale Produktion und Veredelung
• Made in Europe
• Low carbon footprint
• Only PET bottles from Europe are used. • Fully climate-neutral production and processing
• Made in Europe
• Alle Schreibgeräte sind mit dem international • Designs auch als antimikrobielle Variante erhältlich,
bekannten „rPET RECY-Zeichen“ versehen zertifiziert nach ISO 22196-2011
• Kann einem weiteren Reyclingprozess zugeführt • #gesundbleiPEN – Hygiene- und Nachhaltigkeitskonzept
werden werden mit einem Schreibgerät erfüllt
• All stationery features the internationally recognised • Designs also available as antimicrobial version,
“rPET RECY logo” certified according to ISO 22196-2011
• Can be recycled further • #antibacterial – hygiene and sustainability concept
are fulfilled with one writing instrument
• Einzigartige Gehäusefarbpalette, zusätzliche Einfärbung nach PMS und Mix & Match-Service
• Unique housing colour range, additional colouring based on PMS and Mix & Match service
Vier Schreibsysteme ein Design Four writing systems one design
· Kugelschreiber mit Dokumental® Schreibpaste · Ballpoint pen with Dokumental® writing ink
· Rollerball · Rollerball
· Highlighter mit Dokumental® Highlighterpaste, · Highlighter with Dokumental® highlighter ink,
EN-71-3, ASTM D4326 EN-71-3, ASTM D4326
· Fineliner mit Dokumetal® Finelinerpaste, · Fineliner with Dokumetal® Finelinerpaste,
EN-71-3, ASTM D4326 EN-71-3, ASTM D4326
• Geschlossener und kontrollierter Reycling- bzw.
Produktionsprozess nach dem „Global Recycling
Standard“ zertifiziert
RECYCLED PET PEN PRO
• Zertifizierte und ausgezeichnete Idee
• Closed and controlled recycling and production process
certified based on the “Global Recycling Standard”
• Certified and award-winning concept
Deutscher
Nachhaltigkeitspreis 2019
NOMINIERTES PRODUKT
28Nachhaltigkeit / Sustainability
Nachhaltigkeit kombiniert mit innovativer Schreibtechnologie –
Das uma Tintenleitsystem
Dank der innovativen Weiterentwicklung der uma recycled PET PEN PRO-Serie ergeben sich zusätzliche Varianten von
Schreibsystemen und Werbeoptionen für den Kunden.
Neben dem klassischen Kugelschreiber können weitere Schreibsysteme im identischen Design, aus rPET-Material
mit den gleichen Nachhaltigkeitsvorteilen umgesetzt werden.
Sustainably combined with innovative writing technology –
The uma ink flow system
RECYCLED PET PEN PRO
Thanks to the innovative further development of the uma recycled PET PEN PRO series, additional types of writing system
and promotional options have been created for customers.
Along with the classic ballpoint pen, other identical writing systems made from rPET material can be used
with the same sustainability benefits.
29RECYCLED PET PEN PRO
RECYCLED PET PEN PRO
RECYCLED PET PEN PRO
0-2250, 0-2250 F
T ➀ 30 x 8 mm
S ➁ 40 x 20 mm
30 S ➂ + ➃ 55 x 13 mm
Schaft Oberteil Clipdrücker
barrel upper part clip push-buttonRECYCLED RECYCLED
Farb-Code PET PEN PRO PET PEN PRO F
Color code 0-2250 0-2250 F
0-2250 ( 8-0854)
0-2250 F ( 8-0854)
57-0298
57-0662
57-0200
57-7492
57-0361
57-0340
57-0002
57-7527
57-0001
57-0012
57-0270
57-2607
57-0233
57-0021
RECYCLED PET PEN PRO, RECYCLED PET PEN PRO F
57-7710
57-7500
8-0854
Das aus recycelten PET-Flaschen in Europa hergestellte
PET-Material eignet sich für einen langlebigen und nachhaltigen
RECYCLED PET PEN PRO
Werbeeinsatz. Dank der europäischen Produktion und dem Global Recycled
Standard
Einsatz der langschreibenden uma Jumbomine, leistet der
uma RECYCLED PET PEN PRO einen zusätzlichen nachhaltigen
Beitrag zur Schonung der Umwelt.
This PET material made of recycled PET bottles from Europe
is suited for a long-living and lasting advertising. The uma
RECYCLED PET PEN PRO protects our environment due to the
European production and the long-writing uma Jumbo refill.
0-2250: Druckkugelschreiber aus recyceltem rPET-Material in 0-2250: Retractable ballpoint pen made of recycled rPET material
gedeckten glänzenden Gehäusefarben. with body in one solid color.
0-2250 F: Druckkugelschreiber aus recyceltem rPET-Material mit 0-2250 F: Retractable ballpoint pen made from recycled PET in
matt gedecktem Gehäuse und Clip. solid matt housing colors.
Preis/Stück 0-2250 0,51 € Price/piece 0-2250 0.51 €
31
Preis/Stück 0-2250 F 0,51 € Price/piece 0-2250 F 0.51 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S, Clip T Advertising code barrel S, clip TRECYCLED PET PEN PRO
RECYCLED PET PEN PRO transparent
RECYCLED PET PEN PRO
0-2250 T, 0-2250 TF
T ➀ 30 x 8 mm
S ➁ 40 x 20 mm
32
S ➂ + ➃ 55 x 13 mm
Schaft Oberteil Clipdrücker
barrel upper part clip push-buttonRECYCLED RECYCLED
Farb-Code PET PEN PRO transparent PET PEN PRO frozen
Color code 0-2250 T 0-2250 TF
0-2250 T ( 8-0854)
0-2250 TF ( 8-0854)
57-0286
57-0185
57-0355
57-0440
57-0291
57-0107
57-0260
57-0226
57-0151
57-3295
8-0854
RECYCLED PET PEN PRO transparent, RECYCLED PET PEN PRO frozen
Das aus recycelten PET-Flaschen in Europa hergestellte
PET-Material eignet sich für einen langlebigen und nachhaltigen
RECYCLED PET PEN PRO
Werbeeinsatz. Dank der europäischen Produktion und dem Global Recycled
Standard
Einsatz der langschreibenden uma Jumbomine, leistet der
uma RECYCLED PET PEN PRO einen zusätzlichen nachhaltigen
Beitrag zur Schonung der Umwelt.
This PET material made of recycled PET bottles from Europe
is suited for a long-living and lasting advertising. The
uma RECYCLED PET PEN PRO protects our environment due to
the European production and the long-writing uma Jumbo refill.
0-2250 T: Druckkugelschreiber aus recyceltem rPET-Material 0-2250 T: Retractable ballpoint pen made of recycled rPET material
in transparenten Gehäusefarben. with transparent body.
0-2250 TF: Druckkugelschreiber aus recyceltem rPET-Material 0-2250 TF: Retractable ballpoint pen made from recycled PET in
mit transparent gefrostetem Gehäuse und Clip. transparent frosted housing colors.
Preis/Stück 0-2250 T 0,51 € Price/piece 0-2250 T 0.51 €
33
Preis/Stück 0-2250 TF 0,51 € Price/piece 0-2250 TF 0.51 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S, Clip T Advertising code barrel S, clip TRECYCLED PET PEN PRO
Spüren Sie nachhaltigen Schreibgenuss auch mit dem uma Rollerball:
RECYCLED PET PEN PRO Rollerball
Ein Rollerball für den besonders feinen Strich. In der uma recycled PET PEN PRO-Serie
RECYCLED PET PEN PRO R, RECYCLED PET PEN PRO FL
gleich in 8 Schreibfarben erhältlich. Unterschriften für Verträge oder für ein einfach
schönes Schreibgefühl ergeben weitere Werbeeinsatzmöglichkeiten.
Bringen Sie zukunftsorientierte Entwicklungen auf den Punkt mit dem uma Fineliner:
RECYCLED PET PEN PRO Fineliner
Unterstreichen, hervorheben oder technisches Zeichnen, mit einem Fineliner kann
der dünne Strich nicht nur präzise sondern auch in Farbe umgesetzt werden.
In der uma recycled PET PEN PRO-Serie geht das mit 12 Standardfarben.
Experience the enjoyment of sustainable writing with the uma rollerball:
RECYCLED PET PEN PRO Rollerball
A rollerball for a particularly fine line. Available in 8 writing colours in the
uma recycled PET PEN PRO series. Signing contracts or for a simply exquisite
writing experience result in additional promotional opportunities.
Get to the heart of future-oriented developments with the uma Fineliner:
RECYCLED PET PEN PRO Fineliner
RECYCLED PET PEN PRO
Emphasise, highlight or technical drawing – the thin streak of a fineliner
can be precisely presented in colour format.
12 standard colours are available in the uma recycled PET PEN PRO series.
0-2252 R, 0-2254 FL T ➀ 30 x 8 mm
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm T ➄ 25 x 8 mm
34
Schaft Kappe Clip Stopfen
barrel cap clip plugRECYCLED RECYCLED
Farb-Code PET PEN PRO R PET PEN PRO FL
Color code 0-2252 R 0-2254 FL
0-2252 R 0-2254 FL
57-0002 57-0002
57-0001 57-0001
Tintenleitsystem / Tintenleitsystem /
ink flow system ink flow system
57-0298 57-0298
57-0662 57-0662
57-0200 57-0200
57-0361 57-7492
57-0002 57-0361
57-2607 57-0002
57-0233 57-7527
57-0021 57-0012
57-2607
57-0233
57-0021
RECYCLED PET PEN PRO R, RECYCLED PET PEN PRO FL
57-0478
0-2252 R
0-2254 FL
Das aus recycelten PET-Flaschen in Europa hergestellte rPET-
Material eignet sich für einen langlebigen und nachhaltigen
Werbeeinsatz. Dank der europäischen und klimaneutralen
RECYCLED PET PEN PRO
Produktion leistet der uma RECYCLED PET PEN PRO Rollerball Global Recycled
Standard
und Fineliner einen zusätzlichen nachhaltigen Beitrag zur
Schonung der Umwelt.
The rPET, which is produced in Europe, are suitable for a durable
and sustainable advertisment. Thanks to European and climate-
neutral production, the uma RECYCLED PET PEN PRO Rollerball
and Fineliner makes an additional sustainable contribution to
protecting the environment.
0-2252 R: Rollerball mit Gehäuse aus recyceltem rPET-Material 0-2252 R: Rollerball with solid shiny housing in white or black made
in gedeckt glänzend weiß oder schwarz. of recycled rPET material.
0-2254 FL: Fineliner mit Gehäuse aus recyceltem rPET-Material 0-2254 FL: Fineliner with solid shiny housing in white or black
in gedeckt glänzend weiß oder schwarz. made of recycled rPET material.
Preis/Stück 0-2252 R 0,93 € Price/piece 0-2252 R 0.93 €
35
Preis/Stück 0-2254 FL 0,93 € Price/piece 0-2254 FL 0.93 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S, Clip T, Kappe T Advertising code barrel S, clip T, cap TRECYCLED PET PEN PRO
So schreiben Sie ab sofort Nachhaltigkeit auch mit dem uma Highlighter:
RECYCLED PET PEN PRO LIQEO
Textmarker sind aus dem täglichen Bürobedarf nicht mehr wegzudenken.
RECYCLED PET PEN PRO LIQEO
Somit sind die Highlighter sowohl für den internen Gebrauch aber auch
für die Abgabe als Werbe- und Kommunikationstool perfekt. Auch im
Bereich Schule, Ausbildungsmessen oder Mitarbeiterrekrutierung können
diese Modelle optimal eingesetzt werden.
Now you can write sustainably with the uma highlighter:
RECYCLED PET PEN PRO LIQEO
Text markers are an essential office item. Highlighters are therefore
perfect for office use and as an advertising and communication tool.
These models can be optimally used in schools, at training fairs or
employee recruitment.
RECYCLED PET PEN PRO
0-2255 T ➀ 30 x 8 mm
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm T ➄ 25 x 8 mm
36
Schaft Kappe Clip Stopfen
barrel cap clip plugRECYCLED
Farb-Code PET PEN PRO LIQEO
Color code 0-2255
0-2255
57-0002
57-0001
Tintenleitsystem /
ink flow system
57-0801
57-0802
57-0930
57-0814
57-0806
57-0804
0-2255 RECYCLED PET PEN PRO LIQEO
Das aus recycelten PET-Flaschen in Europa hergestellte
rPET-Material eignet sich für einen langlebigen und nachhaltigen
Werbeeinsatz. Dank der europäischen und klimaneutralen
Produktion leistet der uma RECYCLED PET PEN PRO LIQEO einen
zusätzlichen nachhaltigen Beitrag zur Schonung der Umwelt.
Der Highlighter ist ohne Pumpen oder Anstechen sofort einsatz-
fähig. Neues Flüssigtintenleitsystem – Bessere Schreibqualität –
Höhere Leuchtkraft – Längere Schreibdauer – Umweltfreund
licher – Produziert nach EN-71, ASTM D-4236 – Flüssigtank
austausch- bzw. nachfüllbar.
The rPET, which is produced in Europe, is suitable for a durable
RECYCLED PET PEN PRO
and sustainable advertisment. Thanks to European and climate- Global Recycled
neutral production, the uma RECYCLED PET PEN PRO LIQEO makes Standard
an additional sustainable contribution to protecting the environ-
ment.Writes longer and more intensive as conventional highlighter,
is without pumping or tapping operational immediately, supported
in this way the sustainability concept. New liquid ink delivery
system – better writing quality – greater luminance – longer
writing time - ecologically superior – produced in acc. with EN-71,
ASTM D-4236, Liquid tank replaceable or refillable.
0-2255: Flüssig-Textmarker mit Gehäuse aus recyceltem rPET- 0-2255: Liquid highlighter with solid shiny housing in white or black
Material in gedeckt glänzend weiß oder schwarz. Stopfen in made of recycled rPET material. Plug in 6 possible writing colors.
den 6 möglichen Schreibfarben.
37
Preis/Stück 0-2255 0,93 € Price/piece 0-2255 0.93 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S, Clip T, Kappe T Advertising code barrel S, clip T, cap TSchützen Sie sich und die
Umwelt mit dem einzigartigen
RECYCLED PET PEN PRO
antibacterial
ANTIBAKTERIELL
Hergestellt aus antibakteriellem Kunststoff mit einem speziellen
Zusatz, der Silberionen freisetzt, die die Bakterienbildung auf der
Stiftoberfläche verhindern.
GEPRÜFT UND ZERTIFIZIERT
Labortests haben gezeigt, dass bis zu 99,99 % der Bakterien und
Krankheitserreger auf der Schreibgeräteoberfläche vernichtet
werden. Geprüft nach ISO 22196-2011. Die antibakterielle Wirkung
ist für die gesamte Lebensdauer des Schreibgerätes gewährleistet
und bietet somit einen dauerhaften Schutz.
MADE IN EUROPE
Kurze und schnelle Lieferwege ermöglichen eine zuverlässige und
kurzfristige Produktion und schaffen einen zusätzlichen Beitrag
zum Erhalt der Umwelt.
KLIMANEUTRAL
Die Schreibgeräte werden in Europa produziert und klimaneutral
veredelt. Auf diese Weise wird ein zusätzlich positiver Beitrag für
die Umwelt geleistet.
RECYCELT
Das Gehäuse wird zu 100 % aus recycelten PET-Flaschen hergestellt.
Somit wurde bereits ein Recycling-Prozess umgesetzt und das
Produkt kann wieder dem Recyclingzyklus zugeführt werden.
RECYCLED PET PEN PRO
38Protect yourself and the
environment with the unique
RECYCLED PET PEN PRO
antibacterial
ANTIBACTERIAL
It is made of antibacterial plastic containing a special additive which
releases silver ions that prevent bacteria from colonising the surface
of the pen.
TESTED AND CERTIFIED
Laboratory tests have shown that up to 99.99 % of bacteria and
pathogens on the surface of writing instruments are eliminated.
Tested according to ISO 22196-2011, the antibacterial effect is
guaranteed for the entire life of the writing instrument and thus
offers lasting protection.
MADE IN EUROPE
Short and fast delivery routes enable reliable and short-term pro-
duction and create an additional contribution to the preservation
to the environment.
CLIMATE NEUTRAL
The writing instruments are produced in Europe and finished climate
neutral in the Black Forest. In this way, an additional positive
contribution to the environment is made.
RECYCLED
The barrel is made of 100 % recycled PET bottles. With the use of
uma recycled PET PENs we assure you that a recycling process has
already been supported and that the writing instruments can be fed
into further recycling cycles.
RECYCLED PET PEN PRO
Etui Empfehlung / Case suggestion
0-0940 CI ANTIBAC
Pappstecketui aus FSC-zertifiziertem
Pappkarton für ein Schreibgerät, mit
aufgedruckter Erklärung zur
uma recycled PET PEN-Serie,
siehe Seite 60.
Cardboard slip in case made of FSC
certified cardboard for one writing
implement, with printed explanation
of uma recycled PET PEN serie,
see on page 60. 39RECYCLED PET PEN PRO
RECYCLED PET PEN PRO antibacterial
RECYCLED PET PEN PRO
0-2250 ANTIBAC
T ➀ 30 x 8 mm
S ➁ 40 x 20 mm
40 S ➂ + ➃ 55 x 13 mm
Schaft Oberteil Clipdrücker
barrel upper part clip push-buttonFarb-Code RECYCLED PET PEN PRO antibacterial
Color code 0-2250 ANTIBAC
0-2250 ANTIBAC ( 8-0854)
57-0298
Der #gesundbleiPEN
57-0662
57-0200
57-7492
57-0361
57-0002
57-7527
57-0001
57-0012
57-0021
57-7710
8-0854
ANTIBAKTERIELL
RECYCELT
KLIMANEUTRAL
RECYCLED PET PEN PRO antibacterial
Hinweis im Schaft aufgedruckt:
„antibacterial “
Note printed on the barrel
„antibacterial“
Das aus recycelten PET Flaschen in Europa hergestellte rPET-
Material eignet sich für langlebigen und nachhaltigen Werbe Global Recycled
RECYCLED PET PEN PRO
Standard
einsatz. Der RECYCLED PET PEN PRO antibacterial bietet
mehrere Verkaufsargumente: recycelt, umweltverträglich,
klimaneutral und antibakteriell.
The rPET material, which is made from recycled PET bottles in
Europe, is suitable for long-lasting and sustainable advertising
use. The RECYCLED PET PEN PRO antibacterial offers several
sales arguments: recycled, environmentally friendly, climate
neutral and antibacterial.
0-2250 ANTIBAC: Druckkugelschreiber aus recyceltem, anti 0-2250 ANTIBAC: Retractable ballpoint pen made of recycled,
bakteriellem rPET in gedeckt glänzenden Gehäusefarben. Der nach antibacterial rPET in a glossy finish. The ISO 22196:2011 tested
ISO 22196:2011 geprüfte antimikrobielle Zusatz aus Silberionen antimicrobial additive of silver ions gives the rPET an
verleiht dem rPET eine antibakterielle Wirkung, die eine Haftung antibacterial effect that reduces the adhesion and colonisation
und Ansiedlung von Bakterien oder Krankheitserregern auf der of bacteria or pathogens on the surface of the writing
Oberfläche des Schreibgerätes um 99,99% verringert. instrument by 99.99%.
41
Preis/Stück 0-2250 ANTIBAC 0,53 € Price/piece 0-2250 ANTIBAC 0.53 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 piece
Werbeschlüssel Schaft S, Clip T Advertising code barrel S, clip TYES
YES antibacterial
YES
0-0093 ANTIBAC T ➀ 35 x 6 mm
S ➁ 55 x 27 mm
42 S ➂ + ➃ 70 x 13 mm
Schaft Clipdrücker
barrel push-buttonFarb-Code YES antibacterial
Color code 0-0093 ANTIBAC
0-0093 ANTIBAC ( 8-0854)
50-2925
50-0280
50-7621
50-0340
50-0002
50-0423
50-0001
50-0115
50-1665
50-0326
8-0854
Der nach ISO 22196:2011 geprüfte anti
mikrobielle Zusatz aus Silberionen verleiht
dem Kunststoff eine antibakterielle
Wirkung, die eine Haftung und Ansiedlung
von Bakterien oder Krankheitserregern
auf der Oberfläche des Schreibgerätes um
99,99% verringert.
Hinweis im Schaft aufgedruckt: The antimicrobial additive of silver ions,
„antibacterial “ tested according to ISO 22196:2011, gives
Note printed on the barrel the plastic an antibacterial effect that
„antibacterial“ reduces the adhesion and colonisation of
bacteria or pathogens on the surface of
the writing instrument by 99.99%.
YES antibacterial
YES
0-0093 ANTIBAC: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem, 0-0093 ANTIBAC: Retractable ballpoint pen with solid shiny anti-
antibakteriellen Gehäuse. bacterial housing.
43
Preis/Stück 0-0093 ANTIBAC 0,36 € Price/Piece 0-0093 ANTIBAC 0.36 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T Advertising code barrel S ❍, clipTPIXEL GREEN
Antibakterielle Schreibgeräte –
sicher und langlebig
WARUM GRÜN?
ANTIBAKTERIELL
Hergestellt aus antibakteriellem Kunststoff mit einem
speziellen Zusatz, der Silberionen freisetzt, die die Bakterien-
bildung auf der Stiftoberfläche verhindern.
MADE IN EUROPE
Kurze und schnelle Lieferwege ermöglichen eine zu-
verlässige und kurzfristige Produktion und schaffen einen
zusätzlichen Beitrag zum Erhalt der Umwelt.
KLIMANEUTRAL
Die Schreibgeräte werden in Europa produziert und
klimaneutral veredelt. Auf diese Weise wird ein zusätzlich
positiver Beitrag für die Umwelt geleistet.
WIRKLICH SICHER
Der verwendete Kunststoff erfüllt europäische und ameri-
kanische FDA-Vorschriften für den Kontakt mit Lebensmitteln.
NATURFREUNDLICH
Die Schreibgeräte wurden aus nicht toxischem Kunststoff,
für eine speziell lange Lebensdauer, entwickelt. Das Risiko,
dass schädliche Substanzen in die Umwelt abgegeben
werden, ist dadurch minimiert.
Eine möglichst lange Verwendung dieses Kugelschreibers
hilft uns, die Umweltverschmutzung zu reduzieren
und unterstreicht somit die Idee nachhaltiger Werbung.
VORAUSSCHAUEND
PIXEL GREEN
Hergestellt aus spielzeuggeeignetem Kunststoff (laut
europäischer Norm EN 71, Teil 3 und US FDA-Vorschriften).
GRÜNE CHEMIE
Der Kunststoff enthält keine Dioxine, Phthalate, Bisphenol A,
Antimo, Arsen, Barium, Cadmium, Chrom, Quecksilber,
Blei, polybromierte Biphenyle (PCB), polybromierte
Diphenylether oder Decabromdiphenylether und ist RoHS-
und REACH-konform.
PIXEL GREEN
CLP-KONFORM
Ungefährlich gemäß der Verordnung zur Einstufung, Kenn-
zeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen.
44Farb-Code PIXEL F GREEN
Color code 0-0017 F GREEN
0-0017 F GREEN ( 8-0866)
32-0001
8-0866
NATUR-
FREUNDLICH
–––
Antibakteriell, nicht toxisch,
nachhaltig. Ein langlebiges
Schreibgerät ist ein
Schreibgerät, welches
die Natur liebt.
Der nach ISO 22196:2011 geprüfte anti
mikrobielle Zusatz aus Silberionen ver-
leiht dem Kunststoff eine antibakterielle
Wirkung, die eine Haftung und Ansiedlung
von Bakterien oder Krankheitserregern
auf der Oberfläche des Schreibgerätes
um 99,99 % verringert. Der verarbeitete
Hinweis im Schaft aufgedruckt: Kunststoff ist nicht nur antibakteriell,
„antibacterial “ sondern auch schadstofffrei und umwelt-
verträglich und entspricht den europä-
Note printed on the barrel
„antibacterial“ ischen Lebensmittelrichtlinien sowie der
amerikanischen FDA.
The antimicrobial additive of silver ions,
tested according to ISO 22196:2011, gives
the plastic an antibacterial effect that
reduces the adhesion and colonisation of
bacteria or pathogens on the surface of
the writing instrument by 99.99 %. The pro-
cessed plastic is not only antibacterial, but
also pollutant-free and environmentally
friendly and complies with the European
food guidelines and the American FDA.
PIXEL F GREEN
0-0017 F GREEN T ➀ 30 x 7 mm
PIXEL GREEN
S ➁ 50 x 20 mm
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm
Schaft Clip Drücker
barrel clip push-button
0-0017 F GREEN: Druckkugelschreiber mit antibakteriell 0-0017 F GREEN: Retractable ballpoint pen with antibacterial
wirkendem Kunststoffgehäuse in weiß matt und Bogenclip. plastic housing in white matt and curved clip.
45
Preis/Stück 0,42 € Price/Piece 0,42 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T Advertising code barrel S ❍, clip TEFFECT GREEN
Antibacterial writing utensils –
save and long-lasting
WHY GREEN?
ANTIBACTERIAL
It is made of antibacterial plastic containing a special
additive which releases silver ions that prevent bacteria
from colonising the surface of the pen.
MADE IN EUROPE
Short and fast delivery routes enable reliable and short-
term production and create an additional contribution to
the preservation to the environment.
CLIMATE NEUTRAL
The writing instruments are produced in Europe and finished
climate neutral in the Black Forest. In this way, an additional
positive contribution to the environment is made.
REALLY SAFE
The plastics employed are compliant with European and
American FDA food contact regulations.
NATURE FRIENDLY
Made of non-toxic plastics, it has been designed to have
a long life and to minimise the risk of harmful substances
being released into the environment. Using a pen for as
long as possible helps to reduce pollution and enables us
to give full expression to the concept of promotion.
LOOKING TO THE FUTURE
Made of plastic suitable for toy manufacture
EFFECT GREEN
(according to European standard EN 71-03 and
U.S. FDA regulations).
GREEN CHEMICAL
It does not contain dioxin, phthalates, biosphenol A,
antimony, arsenic, barium, cadmium, chrome, mercury,
lead, polybrominated biphenyls (PBBs), polybrominated
diphenyl ethers (PBDEs) or deca-BDE, and conforms to
RoHS and REACH directives.
EFFECT GREEN
CLP COMPLIANT
It is rated as non hazardous pursuant to the Regulation
on Classification, Labelling and Packaging.
46Farb-Code EFFECT GREEN
Color code 0-0086 GREEN new!
0-0086 GREEN ( 8-0866)
32-7685
32-0485
32-7741
32-7735
32-0002
32-0001
32-0109
LOVING
NATURE
32-0151 –––
Antibacterial,
32-0468 non-toxic and sustainable.
A pen that lasts
32-7532
is a pen that nature
loves.
8-0866
Der nach ISO 22196:2011 geprüfte anti
mikrobielle Zusatz aus Silberionen ver-
leiht dem Kunststoff eine antibakterielle
Wirkung, die eine Haftung und Ansiedlung
von Bakterien oder Krankheitserregern
auf der Oberfläche des Schreibgerätes
um 99,99 % verringert. Der verarbeitete
Hinweis im Schaft eingelassen: Kunststoff ist nicht nur antibakteriell,
„antibacterial / green chemical“ sondern auch schadstofffrei und umwelt-
verträglich und entspricht den europä-
Note embedded into the barrel
„antibacterial /green chemical“ ischen Lebensmittelrichtlinien sowie der
amerikanischen FDA.
The antimicrobial additive of silver ions,
tested according to ISO 22196:2011, gives
the plastic an antibacterial effect that
reduces the adhesion and colonisation of
bacteria or pathogens on the surface of
the writing instrument by 99.99 %. The pro-
cessed plastic is not only antibacterial, but
also pollutant-free and environmentally
friendly and complies with the European
food guidelines and the American FDA.
EFFECT GREEN
0-0086 GREEN S ➀ 35 x 8 mm
EFFECT GREEN
HD/RD ➀ 40 x 10 mm
S ➁ 40 x 20 mm
S ➂ + ➃ 40 x 20 mm TT ➅ 8 x 8 mm
Schaft Clip Stopfen
barrel clip plug
0-0086 GREEN: Drehkugelschreiber mit antibakteriell wirkendem 0-0086 GREEN: Twist ballpoint pen with antibacterial plastic hous-
Kunststoffgehäuse in gedeckt glänzend weiß mit farbigem ing with shiny barrel in white and colored cap.
Stopfen.
47
Preis/Stück 0,56 € Price/Piece 0,56 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S, Clip S/HD/RD, Stopfen TT Advertising code barrel S, clip S/HD/RD, plug TTPIXEL F GREEN
0-0017 F GREEN
ICON GREEN
GREEN
0-0056 GREEN
EFFECT GREEN
0-0086 GREEN
GREEN
48Farb-Code ICON GREEN
Color code 0-0056 GREEN
0-0056 GREEN ( 8-0866)
32-7685
32-0485
32-7741
32-7735
32-0002
32-0001
32-0109 NATUR-
FREUNDLICH
32-0151 –––
32-0468
Antibakteriell, nicht toxisch,
nachhaltig. Ein langlebiges
32-7532 Schreibgerät ist ein
Schreibgerät, welches
die Natur liebt.
8-0866
Der nach ISO 22196:2011 geprüfte anti
mikrobielle Zusatz aus Silberionen ver-
leiht dem Kunststoff eine antibakterielle
Wirkung, die eine Haftung und Ansiedlung
von Bakterien oder Krankheitserregern
auf der Oberfläche des Schreibgerätes
um 99,99 % verringert. Der verarbeitete
Hinweis im Schaft eingelassen: Kunststoff ist nicht nur antibakteriell,
„antibacterial / green chemical“ sondern auch schadstofffrei und umwelt-
verträglich und entspricht den europä-
Note embedded into the barrel
„antibacterial /green chemical“ ischen Lebensmittelrichtlinien sowie der
amerikanischen FDA.
The antimicrobial additive of silver ions,
tested according to ISO 22196:2011, gives
the plastic an antibacterial effect that
reduces the adhesion and colonisation of
bacteria or pathogens on the surface of
the writing instrument by 99.99 %. The pro-
cessed plastic is not only antibacterial, but
also pollutant-free and environmentally
friendly and complies with the European
food guidelines and the American FDA.
ICON GREEN
0-0056 GREEN T ➀ 35 x 6 mm
ICON GREEN
S ➁ 40 x 20 mm
S ➂ + ➃ 40 x 20 mm
Schaft Clip
barrel clip
0-0056 GREEN: Drehkugelschreiber mit antibakteriell wirkendem 0-0056 GREEN: Twist ballpoint pen with an antibacterial plastic
Kunststoffgehäuse in gedeckt glänzend. housing in a solid shiny finish.
49
Preis/Stück 0-0056 GREEN 0,55 € Price/piece 0-0056 GREEN 0.55 €
Mindestbestellmenge 1.000 Stück Minimum quantity 1,000 pieces
Werbeschlüssel Schaft S, Clip T Advertising code barrel S, clip TrABS – recycelter Kunststoff / recycled plastic
rABS – recycelter Kunststoff
Recycelter ABS-Kunststoff wird aus den Spritzgussresten der
eigenen Spritzgießerei gewonnen. Hierzu werden die
Kunststoffabfälle gesammelt und dem Spritzgussprozess wie-
der zugeführt. Die gesammelten Kunststoffe können sortenrein
und qualitätsbestimmt gesammelt werden. Durch das
Aufbereiten der Kunststoffe kann aus diesen ein recyceltes
Produkt gefertigt werden. Generell wird durch das Recyceln
der Kunststoffe weniger Rohöl und Energie verbraucht.
Das Gehäuse des rABS – recycled plastic
HAPPY RECY wird
aus recyceltem ABS Recycled ABS plastic is obtained from the injection moulding
rABS
Kunststoff herge-
stellt und ist mit dem debris from our own injection moulding plant. For this, plastic
rABS Logo gekenn- waste is collected up and directed back into the injection
zeichnet.
The housing of the moulding process. The collected plastics can be collected,
HAPPY RECY is made graded and grouped by quality standard. These preparatory
of recycled plastics
(ABS) and is marked operations with plastics are the key to manufacturing a
with the rABS logo.
recycled product. Without exception, the recycling of plastics
HAPPY RECY
50 0-0037 RECY uses less crude oil and power.You can also read
