FOREIGN RIGHTS LIST - Editions du Chêne

Page created by Kristen Fischer
 
CONTINUE READING
FOREIGN RIGHTS LIST - Editions du Chêne
FALL 2018

     -

FOREIGN
 RIGHTS
  LIST
FOREIGN RIGHTS LIST - Editions du Chêne
Éditions EPA, acquired in 1996, are historically renowned for the excellent
quality of their automotive books. Over the last few years, the company
has considerably diversified its publications to cover subjects including
motor vehicles, music, wine, history, illustrated literature, nature, health,
and many others.
Throughout this time, it has maintained its reputation
for quality and excellence, publishing fifty titles each year,
under the leadership of Jérôme Layrolles.

SALES CONTACTS
Mathilde Barrois
Rights Manager
+33 1 43 92 33 90
mbarrois@hachette-livre.fr

COVER Find out more, Jimi Hendrix All the songs p.10 - Mustang, a Way of Life p.16
FOREIGN RIGHTS LIST - Editions du Chêne
4   ART & PHOTOGRAPHY

                             CONTENTS

                        09   Music
                        15   Transport
                        33   Humanities
                        41   Science & Nature
                        47   Adventure
                        51   Lifestyle
                        57   Wine & Other drinks
                        63   Diaries
                        69   Gift Books
                        74   L'Autre Agence
FOREIGN RIGHTS LIST - Editions du Chêne
HIGHLIGHTS                                                           HIGHLIGHTS

          Jean-Michel Guesdon et Philippe Margotin

   JIMI HENDRIX
     ALL THE SONGS
      THE STORY BEHIND THE 82 SONGS

 Find out more, p.10			                              Find out more, p.16				        Find out more, p.19     Find out more, p.34			   Find out more, p.70		   Find out more, p.58

Find out more, p.26                                     Find out more, p.25		         Find out more, p.24   Find out more, p.18		    Find out more, p.30		                Find out more, p.66
FOREIGN RIGHTS LIST - Editions du Chêne
MUSIC
9

                            Find out more, p.13 Michael Jackson All the songs
HUMANITIES
ART & PHOTOGRAPHY
8
FOREIGN RIGHTS LIST - Editions du Chêne
10                                           MUSIC                                          MUSIC   11

Jimi Hendrix All the songs                                    Autumn 2019
                                                     Approx. wordcount: 190-205 000
Jean-Michel Guesdon
Philippe Margotin

All of Jimi Hendrix’s pieces
explained, analysed and
deciphered for the first time.

Although his musical career spanned
less than four years, Jimi Hendrix
helped put the electric guitar on the map
and revolutionized music, becoming one                                                NEW
of the key musicians of the twentieth
century. A talented improviser,
he experimented with instrumental
techniques and unprecedented
recording methods and freed the guitar
from convention, offering a completely
personal interpretation of rock and
blues. Today, his influence stretches
beyond just rock music, inspiring
guitarists from all walks of life.

In this new, richly illustrated work from
the All the songs Series, the authors sift
through all the guitar hero’s songs and
recordings. From his first collaborations
to the summit of Woodstock and the
context behind his creation, no aspects                  RIGHTS SOLD: German
of his career are ignored.
-
Philippe Margotin is a writer,
collections director and ex-editorial
manager of Universal/Polygram Kiosks
and DIAL. He has authored many works
on music, including biographies
of The Rolling Stones, Radiohead,
Amy Winehouse, John Lennon, Eric
Clapton and The Velvet Underground.
Jean-Michel Guesdon is an editor,
producer, musician and sound engineer.
In 1984, he created his own production
company, Éditions du Pékinois, and
worked as artistic director for Rym
Musique and editorial director for the
publishing houses Atlas, Fabbri and
Cobra.
FOREIGN RIGHTS LIST - Editions du Chêne
BACKLIST                                                                     BACKLIST

12                                                           MUSIC                                                                        MUSIC                                     13

                                                                                               00
                                                                                        400 0 sold
                                                                                             s
                                                                                       copie guages
                                                                                             n
                                              All the Songs Series                   in 6 la

                              210x270 | 592-704 pages | Hardcover with Jacket | 49,90€

     Your favourite artists’ entire discographies analysed and explained by music experts.
 "Margotin and Guesdon combine a passion for music with thoughtful and comprehensive research,
resulting in ready-reference that doubles as the ultimate coffee-table book. There's an entry for each
                 song, along with a sumptuous array of images and anecdotes galore."                                                                                hed
                                                                                                                                                       P u b l i sf o r t h e
                                      Mahnaz Dar, Library Journal                                                                                              e
                                                                                                                                                   i n t ht i m n i v e r s a r y
                                                                                                                                                            a n
                                                                                                                                                   10               death
                                                                                                                                                       of his

                                                                                                       New York   Michael Jackson All the songs
                                                                                                        Times     October 2018
                                                                                                                  RIGHTS SOLD: WEL
                                                                                                         best-    Wordcount: 300 000
                                                                                                        seller

              The Beatles All the songs                              Bob Dylan All the songs
              October 2013                                           September 2016
              RIGHTS SOLD: WEL, Dutch, German, Italian, Spanish      RIGHTS SOLD: WEL, Dutch, German, Spanish
              Wordcount: 183 000                                     Wordcount: 339 000

                                                                                                                  Led Zeppelin All the songs
                                                                                                                  September 2018
                                                                                                                  RIGHTS SOLD: WEL
              Pink Floyd All the songs                            The Rolling Stones All the songs                Wordcount: 280 000
              October 2017                                        September 2016
              RIGHTS SOLD: WEL, Dutch, German, Spanish            RIGHTS SOLD: WEL, Dutch, German, Spanish
              Wordcount: 285 000                                  Wordcount: 353 000
FOREIGN RIGHTS LIST - Editions du Chêne
TRANSPORT
15

                      Find out more, p.16 Mustang, a Way of Life
FASHION
FASHION
14
FOREIGN RIGHTS LIST - Editions du Chêne
16                                         TRANSPORT                                                   TRANSPORT   17

Mustang, a Way of Life                          270x355 | 240 pages | Hardcover | 45€ | October 2019
                                                           Approx. wordcount: 30-35 000
Thomas Cortesi
Michaël Levivier

The dream that drives Ford's
Mustangs goes well beyond
the mechanical performance of
these legendary American cars.
The Mustang dream makes
enthusiasts' hearts race and
truly becomes a way of life.

Passion for the Mustang has various
                                                                                               NEW
facets and many faces – it even shapes
the lives of some enthusiasts. In the
pages of this magnificent, impressive
and authentic book, you will meet
André, the official Mustang le Mans
restorer; Nicolas, founder of Machine
Revival, a workshop in Lyon that
restores and reinvents the legendary
Mustang with talented craftsmanship;
Oliver, an interior designer who shares
his love for the brand, represented by
a wild horse; Antonie, Mustang’s
passionate poster artist; Eric,
a worshipper of the Shelby style...
Many passionate lives are revealed in
a large format through the beautiful
photographs in this book.
-                                                                  Already released
Thomas Cortesi is a photographer,
passionate by the mechanic more
specifically in automobile.
He photographs models for many
constructors all over the world.
So many passions, with lives that are
revealed in large format, thanks
to Thomas Cortesi’s sublime photos.
Michael Levivier integrated the team
of the famous weekly magazine Moto
Journal in 2000. Journalist and later
professional test driver, he now travels
the world, hopping from press presenta-
tions to news reports and long-distance
motorbike tests, and regularly steps
in as deputy executive editor for many
special editions.

                                                    Porsche a Way of Life
                                                    October 2018
                                                    RIGHTS SOLD: German
                                                    Wordcount: 33 000
FOREIGN RIGHTS LIST - Editions du Chêne
18                                         TRANSPORT                                                                                                TRANSPORT                                                       19

Motorcycle, a Way of Life                       270x355 | 240 pages | Hardcover | 45€ | October 2019   Iconic Auction Cars                          275x320 | 320 pages | Hardcover in a box | 70€ | October 2019
                                                           Approx. wordcount: 30-35 000                                                                                 Wordcount: 100 000
Thomas Cortesi
                                                                                                       by Artcurial
Michaël Levivier                                                                                       Patrick Lesueur
                                                                                                       Jean-Marc Thévenet
The sense of freedom that
transcends riding a motorcycle                                                                         Artcurial’s most beautiful
doesn't stop at the handlebars.                                                                        automobile sales.
This instant in life, simple, pure
and often dangerous, can be                                                                            Hervé Poulain, the Artcurial auctioneer,
savoured in daily life until it truly                                                                  has devoted himself to his passion for
becomes a way of life of freedom.                                                               NEW    cars, selling some of the most beautiful
                                                                                                                                                                                         NEW
                                                                                                       vintage cars. This great art lover has
The passion for motorcycling is                                                                        always been fascinated by the world of
simultaneously simple and complex.                                                                     automobiles.
The motorbike is brought to life by a                                                                  As a racing car driver, he took part in
mechanical soul that invites freedom.                                                                  the 24h Le Mans race on many different
Vibrant and noisy, it awakens the                                                                      occasions and invented the concept
senses. Technologically, it requires                                                                   of Art Cars: cars that are decorated
patience and care so that, whether                                                                     by the most famous artists of the time
in the hands of enlightened amateurs                                                                   – Calder, Lichtenstein, Warhol, César,
or wise mechanics, it becomes a true                                                                   Arman, etc.
work of art. In particular, whatever                                                                   In this beautiful book, that comes in a
their vocation, appearance or finishing,                                                               box, he tells us about his favourite sales
motorbikes often reflect their owners.                                                                 for Artcurial as well as his passion for
The photographer Thomas Cortesi                                                                        automobiles, which is intrinsically linked
and author Michaël Levivier,                                                                           to his passion for art.
who are seasoned motorcyclists and                                                                     -
experienced journalists, have created                                                                  In 1971, Patrick Lesueur started his
a vibrant record of the way of life that                                                               career as a cartoonist, especially for
goes with motorcycling, whether it be                                                                  the weekly magazine Pilote. As well
outdoor, technological or even sporty.                                                                 as a love for creating cartoons, he had
-                                                                                                      always had a passion for automobile
Thomas Cortesi is a photographer,                                                                      history. Towards the end of the 1980s,
passionate by the mechanic more                                                                        this prompted him to start a new job as
specifically in automobile.                                                                            a journalist and author, a role that has
He photographs models for many                                                                         given rise to around twenty books.
constructors all over the world.                                                                       The author, journalist and scriptwriter
So many passions, with lives that                                                                      for comics Jean-Marc Thévenet has
are revealed in large format, thanks                                                                   been editor-in-chief of Pilote, director
to Thomas Cortesi’s sublime photos.                                                                    of the Futuropolis X collection and
Michael Levivier integrated the team                                                                   director of Angoulême International
of the famous weekly magazine Moto                                                                     Comics Festival. He is deeply involved
Journal in 2000. Journalist and later                                                                  in the art world and runs the Le Havre
professional test driver, he now travels                                                               contemporary art biennale.
the world, hopping from press
presentations to news reports and
long-distance motorbike tests, and
regularly steps in as deputy executive
editor for many special editions.
20                                            TRANSPORT                                                                                                        TRANSPORT                                                  21

Jaguar, the English Legend                  245x305 | 240 pages | Hardcover with Jacket | 35 € | October 2019   Jeep, the American Dream                        245x305 | 240 pages | Harcover with Jacket | 35€ | October 2019
                                                              Approx. wordcount: 55 000                                                                                               Wordcount: 55 000
Zef Enault                                                                                                      Serge Potier

The symbol of luxury English cars.                                                                              The book presents a model-
A book created in partnership with                                                                              by-model exploration of this
Jaguar and the brand’s support                                                                                  legendary brand, which has
(logo, archives, etc.).                                                                                         reinvented itself.

For almost 100 years, Jaguar has                                                                                These vehicles have the passion and
shone as one of the greatest brands                                                                             thirst for freedom of the famous
of luxury cars. Symbolizing speed and                                                                            American dream in their very DNA.
an English way of life, it remains at the                                                                                                                                                                               NEW
cutting edge of mechanics without ever                                                                          This book presents the exceptional
neglecting the design and aesthetics of                                                         NEW             characteristics of the legendary
its models. Showcasing legendary cars                                                                           American vehicle that first appeared
such as the E-Type, XK120, XJS and                                                                              during the Second World War: the Jeep.
XKR-S as well as sports performance                                                                             The crucial role that this first industria-
models, this official book – produced                                                                           lized 4x4 played in the conflict led to its
in close collaboration with the manu-                                                                           international success following the war
facturer – provides a fresh take on the                                                                         and to its evolution into a leisure vehicle.
English legend.                                                                                                 The book explains how the famous Civil
-                                                                                                               Jeeps (CJ), which developed directly
Zef Enault is a motorbike journalist.                                                                           from the Willys, evolved over the years
He worked for 10 years at the French                                                                            into the brand’s most charismatic model:
magazine Moto Journal before beco-                                                                              the famous Jeep Wrangler. We mustn’t
ming the executive editor of Twin &                                                                             forget the other - just as attractive -
Triple, a magazine dedicated to English                                                                         models that also appear: the Cherokee,
motorbikes. Today, he is the editor of                                                                          Grand Cherokee, and more recently,
the Fast & Lucky website.                                                                                       the Renegade and Jeep Compass.
                                                                                                                -
                                                                                                                Serge Potier, the journalist
                                                                                                                and photographer, is also the editor-
                                                                                                                in-chief of Génération 4x4 Magazine
                                                                                                                and its website www.g4x4mag.fr.
                                                                                                                A true pioneer in his field, he has
                                                                                                                a wealth of information at his fingertips,
                                                                                                                as well as never-before-seen photos
                                                                                                                of these all-terrain vehicles, particularly
                                                                                                                Jeeps.
BACKLIST

22                                          TRANSPORT                                                                                                           TRANSPORT                                    23

Volkswagen Golf                              287x200 | 168 pages | Hardcover | 35€ | February 2019                                                Transport Series
                                                              Wordcount: 45 000
Benjamin Cuq
                                                                                                                                 287x200 | 150-184 pages | Hardcover | 35€ | Wordcount: 35-55 000
The Golf has earned its place in the
‘Transport’ collection.                                                                              Discover EPA transport series, featuring the most emblematic vehicles in the history of transportation!

Since 1974, the Volkswagen Golf has set
itself apart from other compact family
hatchbacks: both mainstream and chic,
relaxed and sporty, it’s the best-selling
European car in the world. It can be
found throughout the world and across                                                          NEW
all social classes. It was even the car
of choice for two popes! Responsible
or fanciful, the range includes three                                                                           Citroen 2CV                       American Cars                     A380
car body types (the three-or five-door                                                                          May 2014                          March 2017                        October 2016
hatchback, estate car and convertible)
and a whole host of engines. From the
ultra-economical diesel model to the
powerful Golf R and electric models, the
Golf has rewritten automobile history.
-
Benjamin Cuq is a journalist who has
specialised in automobiles since 1996.
He regularly works with different news-                                                                         Fiat 500                           Mini                             BMW
                                                                                                                September 2016                     April 2017                       January 2016
papers and magazines and has published
several books, three of which are about
automobiles.

                                                                                                               Audi                               DS Citroen                        Lamborghini
                                                                                                               October 2014                       September 2015                    November 2013
                                                                                                               RIGHTS SOLD : German

                                                                                                               Alpine                             Corvette                          Citroen Traction Avant
                                                                                                               May 2018                           January 2018                      October 2014

                                                                                                               Porsche 911                        Scooters                          Immortelle Cox
                                                                                                               September 2018                     October 2016                      September 2016
                                                                                                               RIGHTS SOLD : German               RIGHTS SOLD : German              RIGHTS SOLD : German
24                                           TRANSPORT                                                                                             TRANSPORT                                                     25

On the Road                                    270x355 | 240 pages | Hardcover | 45 € | Autumn 2019   Secret Triumph                              254x311 | 240 pages | Harcover with metallic Jacket | 45€ | Autumn 2019
                                                           Approx. wordcount: 33 000                                                                                    Approx. wordcount: 65 000
on a Harley-Davidson                                                                                  Michaël Levivier
Michaël Levivier                                                                                      Zef Enault

To travel on a motorbike is to enjoy                                                                  Dick Sheperd’s ultimate collection
the journey and feel in harmony                                                                       There are many Triumph motorcycle
with the lanscape Harley-                                                                             lovers. But nobody can claim to have
Davidson's good vibrations are                                                                        a collection as incredible and rare
a must for discovering the USA's                                                                      as the Englishman Dick Shepherd.
most stunning roads.                                                                                  Travel to a passionate land without
                                                                                            NEW       borders.                                                                                                NEW
We have been following the legendary
Route 66 for a few days, heading towards                                                              Dick Shepherd doesn’t do things by half
Milwaukee. Behind us there is a good                                                                  measures. This English giant is a spe-
one thousand kilometres. In front,                                                                    cialist in importing industrial engines
five times that number. A straight line                                                               and has dedicated his life to collecting
that seems to have no end leads to                                                                    the most rare Triumph motorcycles in
the heart of Kingman, the legendary                                                                   the world. Over here, pampered like
town of the Wild West in Arizona. The                                                                 princesses, there are motorcycles that
landscape gradually passes by, and at                                                                 have helped to bring the brand to fame;
the handlebars of the Fat Boy cruiser,                                                                over there, among mounds of parts that
happiness becomes complete. Charmed                                                                   cannot be found elsewhere, are the ones
by the vast expanse of nature, it feels as                                                            that started the production series and
though the ride will never end. Charmed                                                               became a slice of Triumph’s history.
by the Harley-Davidson, we merge with                                                                 His treasure consists of more than 300
our machine. Be a hero. This is what                                                                  bikes, each with a more fascinating
it’s all about when you ride a Harley in                                                              story than the next. Dick shares these
cowboy country. The journey will allow                                                                stories, bringing them alive in the pages
you to achieve an overwhelming motion                                                                 of this book.
of fulfilment.                                                                                        -
-                                                                                                     Zef Enault is a motorbike journalist.
Michael Levivier integrated the team                                                                  He worked for 10 years at the French
of the famous weekly magazine Moto                                                                    magazine Moto Journal before
Journal in 2000. Journalist and later                                                                 becoming the executive editor
professional test driver, he now travels                                                              of Twin & Triple, a magazine
the world, hopping from press presenta-                                                               dedicated to English motorbikes.
tions to news reports and long-distance                                                               Today, he is the editor of the Fast
motorbike tests, and regularly steps                                                                  & Lucky website.
in as deputy executive editor for many                                                                Michael Levivier integrated the team
special editions.                                                                                     of the famous weekly magazine Moto
                                                                                                      Journal in 2000. Journalist and later
                                                                                                      professional test driver, he now travels
                                                                                                      the world, hopping from press
                                                                                                      presentations to news reports
                                                                                                      and long-distance motorbike tests.
BACKLIST

26                                          TRANSPORT                                                                                                      TRANSPORT                                    27

Indian, the Soul                             250x314 | 240 pages | Hardcover | 35 € | May 2019                                                 Motorcycles Series
                                                            Wordcount: 55 000
of American motorcycles
                                                                                                                            250x314 | 240 pages | Hardcover with Jacket | 35€ | Wordcount: 45- 55 000
Michaël Levivier
Zef Enault                                                                                                                                   Discover EPA motorcycles series!
                                                                                                                    These books are written in close collaboration with each brand, giving access
1901 marks the beginning of
a mythical American brand:
                                                                                                                            to exclusive archives and previously unseen photographs.
Indian Motorcycle.

This is before the existence of Harley
Davidson… Nearly 120 years later, this
mecanical giant, despite the ups and                                                             NEW
downs of a chaotic history, has picked
itself back up to provide riders today
with the world’s most beautiful motor-
cycles. Dive into the Indian legend, and
the fascinating and authentic tale of the
brand’s American dream.
-
Zef Enault is a motorbike journalist.
He worked for 10 years at the French
magazine Moto Journal before
becoming the executive editor
of Twin & Triple, a magazine dedicated
to English motorbikes. Today, he is the
editor of the Fast & Lucky website.
Michael Levivier integrated the team
of the famous weekly magazine Moto
Journal in 2000. Journalist and later
professional test driver, he now travels                                                               BMW
the world, hopping from press presenta-                                                                April 2018
tions to news reports and long-distance
motorbike tests.

                                                                                                       Triumph
                                                                                                       October 2017
                                                                                                       RIGHTS SOLD: WEL, German
BACKLIST                                                                                           BACKLIST

28                                            TRANSPORT                                                                                           TRANSPORT                                              29

Valentino Rossi                              200x265 | 192 pages | Hardcover | 24,90 € | Autumn 2019   Supercross                                 287x200 | 192 pages | Hardcover | 35€ | October 2017
                                                           Approx. wordcount: 35 000                                                                              Wordcount: 45 000
Michaël Levivier                                                                                       Stephan Legrand
Zef Enault
                                                                                                       Feel an adrenaline rush as 22 riders
His most beautiful images!                                                                             line up behind the starting gate!

Valentino Rossi is the greatest star                                                                   American Supercross is a spectacular
of motorcycle racing of all time.                                                                      and exciting sport that gathers 800 000
Nine times grand prix champion                                                                         spectators in the United States every
of the world, the Italian is here                                                                      year. From 1972 to the present day, roam
to stay. These spectacular                                                                             the country from east to west and dive
                                                                                                       into the fascinating universe of legen-
photographs chart his incredible
career.                                                                                    NEW         dary riders: ‘King’ Jeremy McGrath, the
                                                                                                       talented James Stewart, French rider
                                                                                                       Marvin Musquin, German prodigy Ken
Crowned the world champion in Moto                                                                     Roczen and many more!
GP nine times, seven of which were in                                                                  -
the premier class (500 cc, later known                                                                 This book is written by an expert
as Moto GP), Valentino Rossi is the                                                                    in the field, Stephan Legrand,
greatest star of motorcycle racing.                                                                    a French journalist based in the United
His fame extends well beyond his sport.                                                                States and a passionate follower of
He has given himself the nickname of                                                                   Supercross for the last 18 years. He
‘The Doctor’ and wears number 46.                                                                      created the website www.LeBigUSA.
This number has become more than a                                                                     com, the leading French information
mere race number and is better than                                                                    source on Supercross, attracting 204
a signature: today, 46 is a brand in its                                                               500 unique visitors per month.
own right. Born on 16 February 1979 in
Urbino in Italy, Rossi continues to break
records within the sport. This book
charts the highlights of his career and is
illustrated with incredible photographs
from the Gold and Goose team.
-
Zef Enault is a motorbike journalist.
He worked for 10 years at the French
magazine Moto Journal before
becoming the executive editor of Twin
& Triple, a magazine dedicated to
English motorbikes. Today, he is the
editor of the Fast & Lucky website.
Michael Levivier integrated the team
of the famous weekly magazine Moto
Journal in 2000. Journalist and later
professional test driver, he now travels
the world, hopping from press presenta-
tions to news reports and long-distance
motorbike tests.
BACKLIST

30                                           TRANSPORT                                                                                                                                                                                                                              TRANSPORT                                                  31

Classic Yachts                                 270x355 | 240 pages | Hardcover in a box | 70 € | Autumn 2019                                                                                                                                                      180x280 | 224 pages | Hardcover | 25€ | Autumn 2017
                                                               Approx. wordcount: 50 000
François Chevalier
Gilles Martin-Raget                                                                                                                                                                                                                    The Orient-Express                                          Maritime Routes
Almost ten years after the                                                                                                                                                                                                             Clive Lamming                                               François Chevalier
publication of Legendary
Yachts, numerous historical
and prestigious vessels have
been restored or launched
and are sailing around the world.

These vessels have a wealth of
exceptional stories, technical feats
and sporting successes. From the
resurgence of J-class yachts, to the                                                                                                                        NEW
sumptuous 15-m yachts that appeared
in the wake of the unshakable Tuiga;
from the P-class yachts discovered on
the East Coast of the United States
to the extravagant Alcyon, there are
fourteen sumptuous, astonishing
and legendary yachts that are
a dream come true for sailing fans
 and sea lovers alike. Full of never-
before-seen illustrations from exclusive
photographic reports and magnificent,
specially drawn diagrams, this
exceptional book comes in a luxury
case, reflecting the excellence
of these vessels, works of art                                                                                                                                                                                                         RIGHTS SOLD: Simplified Chinese                             RIGHTS SOLD: German, Simplified Chinese
of the sea.                                                                                                                                                                                                                            Wordcount: 53 000                                           Wordcount: 60 000
-
François Chevalier (text and diagrams)                                                                                                                                                                                                 Long train rides to the edge                                Territorial conquests, intrepid
is a historian, naval architect and                                                                                                                                                                                                    of Europe, a luxurious setting                              adventurers and inaccessible
university lecturer. He is the author of                                                                                                                                                                                               and state-of-the-arts technology:                           locations: discover the fascinating
twenty reference books about the his-                                                                                                                                                                                                  all aboard the mythical Orient-                             history of navigation and men!
tory of yachting. He regularly publishes
articles in specialist international press                                                                                                                                                                                             Express!                                                    -
                                                                                                                                                                                                                                       -                                                           François Chevalier is a historian,
and has received various literary prizes
                                                                                                                                                                                                                                       Clive Lamming is a renowned railway                         naval architect and university teacher.
such as the Neptunia prize from the
                                                                                                                                                                                                                                       historian and a prolific writer in the                      He is the author of 20 works of
National Navy Museum.
                                                                                                                                                                                                                                       field, with more than 60 books publi-                       reference on the history of sailing,
                                                                                                                                                                                                                                       shed, including Trains de légende in 35                     among them Les Tours du monde
Gilles Martin-Raget (photographs)
                                                                                                                                                                                                                                       volumes and Le Larousse des Trains et                       à la voile, La Louis Vuitton’s Cup,
is a journalist and photographer who
                                                                                                                                                                                                                                       des Chemins de fers. He also works as                       La LittleCup and Les Voiliers classiques.
specialises in sailing. After being a                                                                                        MANITOU
                                                                                                       L E YATC H D E J O H N F I T Z G E R A L D K E N N E DY
                                                                                                                                                                                                                                       a technical consultant in cinema and for                    An illustrator and journalist for the
team member or skipper in some of the
                                                                                                                                                                                                                                       the G-8.                                                    sailing magazine Voiles & Voiliers since
greatest international challenges,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1984, he regularly writes articles for
 he now collaborates with the greatest

                                                                               P
                                                                                                           hilosophiae parte. quae es quaerendi ac dis-     altera philosophiae parte. quae est quaerendi ac disserendi, quae
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   the international press and has received
specialist magazines, both in France
                                                                                                           serendi, quae logikh dicitur, iste vester        logikh dicitur, iste vester plane, ut mihi quidem videtur, inermis ac
                                                                                                           plane, ut mihi quidem videtur, inermis ac        nudus est. tollit definitiones, nihil de dividendo ac partiendo docet,
                                                                                                           nudus est. tollit definitiones, nihil de divi-   non quo modo efficiatur concludaturque ratio tradit, non qua via

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   many literary prizes, including the
                                                                                                           dendo ac partiendo docet, non quo modo           captiosa solvantur abigua distinguantur ostendit iudicia rerum in
                                                                                                           efficiatur concludaturque ratio tradit, non      sensibus ponit, quibus si semel aliquid falsi pro vero probatum sit,
                                                                                                           qua via captiosa solvantur ambigua distin-       sublatum esse omne iudicium veri et falsi putat. Iam in altera philo-

and abroad. He has written various
                                                                                                           guantur ostendit; iudicia rerum in sensibus      sophiae parte. quae est quaerendi ac disserendi, quae logikh dicitur,
                                                                                                           ponit, quibus si semel aliquid falsi pro vero    iste vester plane, ut mihi quidem videtur, inermis ac nudus est. tollit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   prestigious Neptunia Prize delivered
                                                                                                           probatum sit, sublatum esse omne iudicium        definitiones, nihil de dividendo ac partiendo docet, non quo modo
                                                                                veri et falsi putat. Iam in altera philosophiae parte. quae est quae-       efficiatur concludaturq rat tradit, non qua via captiosa solvantur
                                                                                rendi ac disserendi, quae logikh dicitur, iste vester plane, ut mihi qui-   ambigu distinguantur ostendit; iudicia rerum in sensibus ponit, qui-

books, some of which were published
                                                                                dem videtur, inermis ac nudus est. tollit definitiones, nihil de            bus si semel aliquid falsi pro vero probatum sit, sublatum esse omne
                                                                                dividendo ac partiendo docet, non quo modo efficiatur concluda-             iudicium veri et falsi putat. Iam in altera philosophiae parte. quae est
                                                                                turque ratio tradit, non qua via captiosa solvantur ambigua distin-         quaerendi ac disserendi, quae logikh dicitur, iste vester plane, ut mihi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   by the Musée de la Marine in Paris.
                                                                                guantur ostendit; iudicia rerum in sensibus ponit, quibus si semel          quidem videtur, inermis ac nuduest. tollit definitiones, nihil de divi-
                                                                                aliquid falsi pro vero probatum sit, sublatum esse omne iudicium veri       dendo ac partiendo docet, non quo modo efficiatur concludaturque
                                                                                et falsi putat. Iam in altera philosophiae parte. quae est quaerendi ac     ratio tradit, non qua via captiosa solvantur ambigua distinguantur

by Éditions EPA.
                                                                                disserendi, quae logikh dicitur, iste vester plane, ut mihi quidem vide-    ostendit; iudicia rerum in sensibus ponit, quibus si semel aliquid falsi
                                                                                tur, inermis ac nudus est. tollit definitiones, nihil dividendo ac par-     pro vero probatum sit, sublatum esse omne iudicium veri falsi putat.
                                                                                tiendo docet, non quo modo efficiatur concludaturqu ratio tradit,           Iam in altera philosophiae parte. quae est quaerendi ac disserendi,
                                                                                non qua via captiosa solvantur ambigua distinguantur ostendit; iudi-        quae logikh dicitur, iste vester plane, ut mihi quidem videtur, inermis
                                                                                cia rerum in sensibus ponit, quibus si semel aliquid falsi pro vero pro-    ac nudus est. tollit definitiones, nihil de dividendo partiendo docet,
                                                                                batum sit, sublatum esse omne iudicium veri et falsi putat. Iam in          non quo modo efficiatur concludaturque ratio tradit, non qua via

                                                 2
HUMANITIES
33

                  Find out more, p.34 Leonardo da Vinci: the Visionary Anatomist
32
34                                                   HUMANITIES                                                                                                                                                                              HUMANITIES   35

Leonardo da Vinci:                                                  220x310 | 288 pages | Bodoni Hardcover with cloth on spine
                                                                                      45 € | October 2019
the Visionary Anatomist                                                            Approx. wordcount: 25 000
Dominique Le Nen

Discover the works of one of
the greatest scientists of the
Renaissance, with remarkable
plates that still strike us today.

When Leonardo da Vinci was practising
his first dissections in Milan (around
1487), at the University of Pavia (1510–
11) and in Rome (1513–16), with the idea                                                                                                                                                                          NEW
of creating a comprehensive treatise on
anatomy, he would have never imagined
that his discoveries would still be
relevant today.
In this book, which will make its mark
in popular science, Dominique Le Nen
presents the fascinating story of
                                                                                                                                                                                                                        EN ATTENTE VISUEL pleine page
anatomy during the Renaissance through
Leonardo da Vinci’s plates, which are
displayed side by side with modern
medical images to demonstrate
the accuracy of da Vinci’s studies.
 -
Dominique Le Nen is a university
professor and hospital surgeon at the
University Hospital of Brest. Doctor
 of Epistemology and History of Science
and Technology, he is also a member
of the Heritage and History of Science     de_vinci_int_page_01_1-49.qxp_245x340mm 24/09/2018 11:47 Page20

and Technology team at the University                                                                 l’exaltation du corps nu

of Brest.
                                                    comme preuve des études anatomiques
                                                    pratiquées sur le cadavre par cet
                                                    artiste. Avec lui, de nombreux
                                                    artistes comme Andrea del
                                                    Verrocchio, Leonard de Vinci,
                                                    Michel-Ange ou le Titien
                                                    (1473/1490-1576), obtiennent aussi
                                                    « facilement » des cadavres que les
                                                    anatomistes et les médecins, et
                                                    acquièrent une connaissance très
                                                    poussée des structures du corps
                                                    humain.
                                                    D’autres sources font remonter à
                                                    Masaccio (1401-1428) les débuts
                                                    de l’activité anatomique des artistes :
                                                    la fresque de la Trinité, réalisée entre
                                                    1426 et 1428, visible dans l’église
                                                    Santa Maria Novella de Florence,
                                                    montre dans sa partie inférieure un
                                                    squelette, 7e personnage de la fresque.
                                                    Malgré son indéniable effet de
                                                    réalité, ce squelette symbolisant le
                                                    triomphe de la mort présente des
                                                    erreurs et ne suffit pas à prouver que
                                                    Masaccio ait disséqué des cadavres,
                                                    cependant il semble indiquer déjà                                          TITRE DE L’ŒUVRE, DATE,
                                                    une connaissance non théorique du                                             NOM DE L’ARTISTE
                                                    corps humain.
                                                    D’autres encore attribuent à
                                                    Donatello (1386-1466) les premières
                                                    dissections. Jusqu’au tournant du          attribuée à Bartolomeo Passarotti,           dessine pour enrichir son art de peintre
                                                    cinquecento, des artistes comme            Michel-Ange est représenté deux              et de sculpteur, et non pas, comme
                                                    Andrea Mantegna (1431-1506),               fois, sur un dessin et sur une               d’autres, pour observer des minuties –
                                                    Francesco di Giorgio Martini               peinture ; le dessin date de 1569, et        allusion à peine voilée à Léonard. »
                                                    (1439-1501) ou Lucas Signorelli            peut-être aussi le tableau. Dans             Le recours à la pratique de l’anatomie
                                                    dissèquent des cadavres humains et         cette représentation, les peintres           est confirmé par la rédaction de deux       TITRE DE L’ŒUVRE, DATE,
                                                    transfèrent les acquis perceptifs de       s’adonnent à la dissection, refoulant        traités où Alessandro Allori et               NOM DE L’ARTISTE
                                                    cette activité à leurs œuvres.             leur dégoût ; Michel-Ange, coiffé de         Danti (1530-1576) se proposent de
                                                    Parmi les plus ardents pratiquants         son chapeau de feutre, se situe au-          formaliser leurs recherches et de
                                                    de la dissection, Léonard de Vinci         devant de la scène où sont présents          définir leur méthode. Allori en fait
                                                                                                                                                                                         CI-DESSOUS À GAUCHE,
                                                    et Michel-Ange en sont certaine-           pas moins de cinq artistes, dont             deux versions, l’une en 1560, l’autre        LÉGENDE SUR PLUSIEURS
                                                    ment les plus célèbres représentants.      Raphaël qui se tient près du                 entre 1565 et 1570. Il n’en subsiste         LIGNES, UT UTILITAS
                                                    Après la mort de son protecteur            cadavre, saisissant son bras. La soif        que quelques fragments, dans                 FIDUCIAS DECIPERET
                                                    Laurent de Médicis, le jeune               de connaissance, le goût de Michel-          lesquels sont étudiés « chaque nerf,         CATHEDRAS. QUADRUPEI
                                                                                                                                                                                         INSECTAT UMBRACULI.
                                                    Michel-Ange est hébergé au couvent         Ange pour la recherche dans                  chaque veine, chaque os et chaque
                                                                                                                                                                                         QUINQUENNALIS ZOTHECAS
                                                    de Santa Maria del Santo Spirito à         l’esthétique se retrouve encore dans         muscle ». Quant à Danti, qui avoue
                                                                                                                                                                                         LÉGENDE SUR PLUSIEURS
                                                    Florence où il aurait disséqué ou          ce passage de Porcheron : « En               sa longue pratique de la dissection –
                                                    aurait assisté aux dissections des         l’espace de douze ans, Michel-Ange a         quatre-vingt-trois sans compter              CI-DESSOUS,
                                                    corps de défunts en provenance de          incisé l’épiderme, arraché la peau,          celles auxquelles il participe –, seul       LIGNES, UT UTILITAS
                                                    l’hôpital du couvent. En échange, il       écarté, sectionné les ligaments, des         le premier livre du Trattato delle           FIDUCIAS DECIPERET
                                                                                                                                                                                         CATHEDRAS. QUADRUPEI
                                                    a sculpté un Christ en croix, placé        masses musculaires, atteint                  perfette proporzioni paraît à Florence
                                                                                                                                                                                         INSECTAT UMBRACULI.
                                                    aujourd’hui sur le maître-autel.           progressivement l’os nacré, le squelette,    en 1567 : il n’en reste de nos jours
                                                                                                                                                                                         QUINQUENNALIS ZOTHECAS
                                                    Dans une séance de dissection,             la charpente du corps. Il cherche et         aucune trace.                                IOCARI FIDUCIAS.

                                                                                                                — 20 —
BACKLIST                                                                                                                  BACKLIST

36                                           HUMANITIES                                                                                                                HUMANITIES                                                  37

Protest!                                        210x270 | 348 pages | Hardcover | 35€ | April 2018                                   Universal Declarations Illustrated Series
                                                               Wordcount: 58 000
Michaël Lellouche                                                                                                                Large format 190x256 | 144-152 pages | Hardcover | 14.90€ | Wordcount: 20 000
                                                                                                                                     Small format 130x75 | 96 pages | Paperback | 2.90€ | Wordcount: 9 000
Changing the world with posters!
                                                                                                                                     Discover the Universal Declarations illustrated by talented
During the 1960’s and 1970’s, protest                                                                                                  designers and illustrators from the world of animation
posters started to flood the streets                                                                                                            Learn all about fundamental rights!
whenever social and political battles
were raging. This movement spread all
over the world, from the May 68 events
in France to the anti-Vietnam War
movement in the USA and the Prague
Spring in Czechoslovakia. Discover the
universal spirit and timelessness of over
350 protest posters from all around the
world (USA, France, Czechoslovakia,
South Africa, Germany, Italy, Sweden,
Greece, Mexico, Spain, Brazil, etc.) and
how they became the ultimate instru-
ment of power to echo the voice of the
people.

Exhibition at the Millennium Iconoclast
Museum of Art (MIMA) in Brussels, from
May to December 2018.
-
Michaël Lellouche is a French journalist
and scriptwriter. He is passionate about
the artwork of protest movements and                                                                 Human Rights
                                                                                                     December 2015
his “Art of Protest” collection is one of                                                            RIGHTS SOLD: Japanese, Korean
the largest collections of protest posters
in the world, featuring almost 1 600
pieces.

                                                                                                     Children's Right                              Humanity’s Rights                          Women’s Rights
                                                                                                     November 2017                                 November 2016                              February 2017
                                                                                                     RIGHTS SOLD: Japanese                                                                    RIGHTS SOLD: Korean, WEL, Japanese
BACKLIST                                                                                                                         BACKLIST

         38                                                  HUMANITIES                                                                                                                        HUMANITIES                                                             39

                                             Classics Illustrated Series
                                        185x265 | 272-448 pages | PLC with foam | 25€ - 29.90€

                Some of the greatest works of literature, illustrated and published in one series.

                                                                                                                                         Long Live the Queen! 24.90€                                   Nutcases Through History 19.90€
                                                                                                                                         November 2017                                                 September 2018
                                                                                                                                         190x256 | 192 pages | Hardcover | Wordcount: 10 600           190x256 | 160 pages | Hardcover | Wordcount: 40 000

                                                                                                                                                                                  Ancient Map Series
                     Classics illustrated: Arabian nights           Classics illustrated: Oscar Wilde
                                                                                                                                                245x340 | 176 pages | Bodoni Hardcover with cloth on spine | 35€ | Wordcount: 40 000
                     October 2016                                   October 2016
                     Wordcount: 286 000                             Wordcount: 91 000                                                Discover suprising stories of the geography on the world, illustrated with ancient maps!
                                         Illustrated Biographies Series
                            240x288 | 216-312 pages | Hardcover with Jacket | 35€ | Wordcount: 91 000

               The most significant figures in History, depicted in a richly illustrated book series.

                                                                                                                                                                                                                                                3 5 , 0 0s0o l d
                                                                                                                                                                                                                                             c o p i e sg u a g e s
                                                                                                                                                                                                                                                      n
                                                                                                                                                                                                                                           in 5 la
Josephine                         Louis the XIV th                 The Tudors                           Marie-Antoinette
October 2014                      September 2015                   March 2015                           October 2013
                                                                                                        RIGHTS SOLD: Japanese, WEL
                                                                                                                                         Map Cities                                                Map Stories
                                                                                                                                         October 2017                                              October 2015
                                                                                                                                                                                                   RIGHTS SOLD: WEL, German, Swedish, Spanish
SCIENCE & NATURE
41

                                       Find out more, p.43 Trees
ART & PHOTOGRAPHY
40
BACKLIST                                                                                                   BACKLIST

                    42                                                                                                                             SCIENCE & NATURE                                                                                                         SCIENCE & NATURE                                             43

                    Buffon’s Animals                                                                                                                               245x340 | 304 pages | Hardcover | 39,90 € | November 2018   Trees                                              210x270 | 256 pages | Hardcover | 29,90 € | November 2018
                                                                                                                                                                                     Wordcount: 84 000                                                                                               Wordcount: 20 000
                    Jacques Cuisin                                                                                                                                                                                             Christophe de Hody
                                                                                                                                                                                                                               Corinne Jamet-Ruiz
                    Discover an exceptional
                    collection of images that focuses                                                                                                                                                                          Harvest and use everything that
                    on a contemporary issue:                                                                                                                                                                                   trees have to offer!
                    the extinction of animal species.
                                                                                                                                                                                                                               This beautiful, richly illustrated book
                                                                                                                                                                                                                               presents around 20 of the most common
                                                                                                                                                                                                                               tree species found in European forests
                                                                                                                                                                                                                               (oak, lime, elderberry, chestnut, cherry,
                                                                                                                                                                                                                               ash, willow, hornbeam, etc.).
                                                                      Babiroussa                                                                                                                                               For each tree, a description of its
                                                                                                                                                                                                                               environment, its history, some anecdotes
                                                                BABIROUSSA DE CÉLÈBES
                                                                            Babyrousa celebensis

                                                                                                                                                                                                                               and ways to identify it while on a walk
                                                                   UNE ESPÈCE SINGULIÈRE
                                                                                                                                                                                                                               are provided.
                                  L’animal décrit par Buffon cachait trois ou quatre espèces. Ainsi, les anatomistes
                                  contemporains ont-il pu le déceler, après de nombreuses recherches sur
                                  de Sulawesi (anciennement Célèbes) et de quelques autres îles environnantes,
                                  désormais chacune leur espèce. Son nom vernaculaire comme celui du genre
                                  babi, « cochon sauvage », et de rusa, « cerf indo-malais ». L’étymologie du
                                                                                                                         et généticiens
                                                                                                               cet animal endémique
                                                                                                                        qui possèdent
                                                                                                                   viennent du malais
                                                                                                              nom évoque les canines
                                                                                                                                                                                                                               The author then gives a list of the parts
                                                                                                                                                                                                                               of the tree that can be used and the
                                                                                                                du museau, donnant à
                                  supérieures des mâles qui poussent à la verticale et s’enroulent au-dessus
                                                                                                                    a été décrit par un
                                  l’animal un aspect préhistorique Sous une orthographe différente, l’animal
                                                                                                               informé des dernières
                                  naturaliste allemand en 1775, ce qui monstre que Buffon est resté très
                                  découvertes zoologiques jusqu’à la fin de sa vie.

                                                                                                                                                                                                                               seasons in which these products can be
                                                                     PA R M I L E S M A R É C AG E S

                                                                                                                     peu velu et d’une sil-
                                   Hôte des zones détrempées (forêts ou marécages), le babiroussa est très
                                                                                                                       épaisse et rêche. Le
                                   houette un peu plus fluette que celle de son cousin paléarctique à la fourrure
                                                                                                                    en revanche épaisse et
                                   poids du mâle ne dépasse guère 100 kg, celui de la femelle 60. Sa peau est
                                   riche en glandes odoriférantes, destinées à baliser son domaine vital.

                                                                                                                                                                                                                               harvested. The properties and benefits
                                                                                                                         pour satisfaire un
                                   En petit groupe ou solitaire comme tous les suidés, il parcourt son domaine
                                                                                                                  baies et de larves, car il
                                   régime alimentaire omnivore, composé surtout de champignons, de
                                                                                                                    nageur, il n’hésite pas à
                                   n’utilise pas son groin, plutôt fragile, à fouailler le sol ou les souches. Bon
                                   franchir un bras de mer pour passer d’un site à un autre.
                                                  donnent  naissance  à  un  ou deux  jeunes   seulement,   au bout de 150 jours environ de
                                   Les femelles
                                                                                                                       leur naissance et de
                                   gestation. Ceux-ci sont capables de suivre leur mère quelques heures après

                                                                                                                                                                                                                               are presented along with possible uses.
                                                               solides après   une semaine     d’existence. L’espérance  de vie est de douze
                                   consommer des aliments
                                   ans environ dans la nature et à peu près le double en captivité.

                                                                      UNE ESPÈCE INSULAIRE

                                                                                                                                                                                                                               It includes simple recipes (herbal teas,
                                                                                                                       ne totalisent plus
                                    Aujourd’hui, les populations de ces espèces insulaires à l’habitat fragmenté
                                                                                                                                 liées à la
                                    que quelque 4 000 individus. Les menaces qui pèsent sur elles sont essentiellement
                                                                                                                      par les populations
                                    déforestation, restreignant et fragilisant leur habitat, après avoir été chassées
                                    locales ou massacrées pour des raisons religieuses.
                                                                                                                        locales ou régio-
                                    Curieusement, on ne trouve que très peu de parures rituelles dans les cultures

                                                                                                                                                                                                                               decoctions) and cooked ones (soups,
                                                                                                                          ont été chassés
                                    nales incluant ces défenses gracieusement recourbées. Pourtant, les babiroussa
                                                                                                 que  son  détenteur considérait   comme
                                    intensément au xix siècle pour leur peau et leur graisse,
                                                        e

                                    une richesse.

                                                                                                                                                                                                                               jams, salads, gratins, etc.). Different
                                                                                          12

                                                                                                                                                22/03/2018 12:41

1_Buffon_premaket2_avec_retouche.indd 12-13

                                                                                                                                                                                                                               techniques to complement the recipes
                                                                                                                                                                                                                               are included at the end of the book (how
                                                                                                                                                                                                                               to harvest flowers, how to dry them, how
                                                                                                                                                                                                                               to make a herbal tea, etc.).
                                                                                                                                                                                                                               -
                                                                                                                                                                                                                               Christophe de Hody is a naturopath,
                                                                                                                                                                                                                               herbalist and field botanist. He trained
              Herbarium                                                                                                                                            245x340 | 304 pages | Hardcover | 39,90 € | November 2017   at Imderplan school of plants, École
                                                                                                                                                                                     Wordcount: 84 000                         du Breuil, Lyon’s school of medicinal
                Stéphane Marie                                                                                                                                                                                                 plants, and via naturopath training at the
                                                                                                                                                                                                                               European college of traditional holistic
                                                                                                                                                                                                                               naturopathy (CENATHO). He provides
                An exceptional herbarium associating                                                                                                                                                                           training on edible and medicinal wild
                rich 16th century illustrations with                                                                                                                                                                           plants, enabling people to identify them.
                contempory botany.                                                                                                                                                                                             He also teaches people how to cook wild
                                                                                                                                                                                                                               plants, how to prepare remedies and
                                                                                                                                                                                                                               about naturopathy.
BACKLIST                                                            BACKLIST

        44                                                SCIENCE & NATURE                                                         SCIENCE & NATURE   45

Alphand, the father of Paris’s gardens 35€        The Healing Plants Bible 35€            600 Questions on Gardening 14.90€
October 2018                                      January 2017                            September 2017
210x270 | 240 pages | Hardcover                   213x270 | 672 pages | Paperback         125x125 | 150 cards + 32 pages booklet
Wordcount: 44 000                                 Wordcount: 220 000                      Square game box | Wordcount: 16 000

A Little History of Science’s                True or False? Conventional Beliefs    Hoaxes of Medicine 29.90€
Great Impostures 19.90€                      in Medicine 19.90€                     October 2016
April 2016                                   October 2017                           203x258 | 280 pages | Hardcover
155x240 | 240 pages | Paperback              155x240 | 192 pages | Paperback        Wordcount: 91 000
RIGHTS SOLD: Japanese                        Wordcount: 52 000
Wordcount: 62 000
ADVENTURE
47

                        Find out more, p.48 Mike Horn, Finally free!
ADVENTURE
46
BACKLIST                                                                                                         BACKLIST

48                                           ADVENTURE                                                                                                          ADVENTURE                                        49

Mike Horn, Finally Free!                    200x264 | 208 pages | Hardcover with Jacket | 24.90€ | October 2017
                                                                    Wordcount: 29 000
Mike Horn

Mike Horn’s stories and his advice
on survival, finally compiled in an
illustrated book!

“I always thought that you create
your own freedom!”

Through his adventures and despite
all the incidents, the loneliness and the
extreme conditions, Mike Horn always
kept his one goal in mind: to feel alive
and free. His challenges are a path of
wisdom and for more than thirty years,
he has delivered strong humanist
messages to demonstrate his life
philosophy and his love for nature. It                                                                            In the Footsteps of Neanderthals:
                                                                                                                  A Survival Guide 19.90€
is by focusing on the essential and by                                                                            April 2018
continuing to be amazed by what nature                                                                            160x224 | 144 pages | Paperback with Flaps
                                                                                                                                                                   Ultima Thulé (new edition) 39.90€
can bring to us that you become your                                                                              Wordcount: 34 000
                                                                                                                                                                   November 2016
better self.Richly illustrated with                                                                                                                                240x340 | 440 pages | Hardcover with Jacket
exclusive pictures, this book invites us                                                                                                                           Wordcount: 91 000
to reconsider our relationship with
nature but also to learn how to listen
this craving for freedom deep within us.
-
Mike Horn was born in South Africa in
1966, and discovered his passion for
extreme adventures and exploration
very young. The former member of the
South African Special Forces has taken
up the craziest challenges: he has swum
up the Amazon, travelled around the
world following the Equator line and
walked all around the Arctic Circle.                                                                                                                               Legend of the sea 45€
                                                                                                                                                                   October 2014
In his books, he tells us how these                                                                                                                                260x340 | 240 pages | Hardcover with Jacket
incredible expeditions have shaped his                                                                                                                             RIGHTS SOLD: WEL
outlook on life.                                                                                                  The 50 Most Beautiful Seaside                    Wordcount: 27 000
                                                                                                                  Golf Courses 49,90€
                                                                                                                  October 2014
                                                                                                                  240x288 | 296 pages | Hardcover with Jacket
                                                                                                                  RIGHTS SOLD: German, Italian
                                                                                                                  Wordcount: 55 000

                                                                      October 2016
                                                                    Wordcount: 43 000
LIFESTYLE
51

                         Find out more, p.52 DIY Garden Decor
GASTRONOMY
GASTRONOMY
50
52                                          LIFESTYLE                                                 LIFESTYLE   53

DIY Garden Decor                              190x250 | 192 pages | Hardcover | 25€ | October 2018
                                                              Wordcount: 24 000
Stéphanie Marie
Carole Tolila

Redecorate your garden
with 35 DIY creations!

Gardens, be they large or small, are
now considered to be extensions of the
rooms of the house. So what could be
more natural than decorating them?
Instead of buying ready-made objects,
this book suggests 35 easy do-it-
                                                                                                NEW
yourself projects with step-by-step
instructions on how to create original
decorations. These include making a
teapot into a hanging basket, recycling
old pallets to create herb boxes, making
an outdoor seat using a car wheel and
some rope, and making a teepee out
of foam... so many ideas that will help
you to plant or get the children playing
creatively. For each DIY creation, there
is a photo of the finished product in the
garden as well as illustrated, step-by-
step instructions to help you at each
stage.
-
Stéphane Marie joined the channel
France 5 in 1998 to take the lead of
“Silence, ça pousse!” (Quiet, It’s
Growing!) the channel’s first gardening
programme. With Éditions du Chêne,
he has published several books on
gardening.
Carole Tolila is a journalist who has
worked with the channel Direct 8 and
the programme “Les Maternelles”
(Kindergardens), where she was the
expert for do-it-yourself. Later, she
joined Stéphane Marie on “Silence
ça pousse!”. Each week, alongside
Stéphane Marie, she shows a do-it-
yourself gardening decoration project.
BACKLIST                                                BACKLIST

54                                                   LIFESTYLE                                               LIFESTYLE   55

     Year-Round Bouquets 29.90€                              Create your own painter’s garden 29.90€
     November 2018                                           April 2017
     195x250 | 240 pages | Hardcover with Jacket             205x257 | 208 pages | Hardcover with Jacket
     Wordcount: 21 000                                       Wordcount 63 000

     My Catbook 19.90€
     September 2017                                          Unique(s) 19.90€
     164x225 | 160 pages | Paperback with Flaps              October 2018
     RIGHTS SOLD : German                                    155x235 | 288 pages | Paperback
     Wordcount: 21 500                                       Wordcount: 92 000

     100% Design: Pallets 25€                                100% Design: Bookshelves 25€
     April 2012                                              August 2013
     190x250 | 192 pages | Paperback with ¾ Jacket           190x250 | 192 pages | Paperback with ¾ Jacket
     RIGHTS SOLD: WEL, Dutch, German                         RIGHTS SOLD: WEL, Korean, Simplified Chinese
     Wordcount: 18 000                                       Wordcount: 18 000
WINE & OTHERS DRINKS
57

                               Find out more, p.58 MOF Sommelier
MUSIC
MUSIC
56
58                                         WINE & OTHER DRINKS                                                                                                                                                                                                                                                                    WINE & OTHER DRINKS   59

MOF Sommelier                                  230x270 | 504 pages | Hardcover | 45 € | November 2018
                                                                Wordcount: 80 000
Antoine Pétrus

A classic book on wine waiting,
written by Antoine Pétrus, one of
the Meilleurs Ouvriers de France.

A key figure in French wine waiting,
Antoine Pétrus shares his secrets,
knowledge, advice and personal
favourites, as well as his very modern
perspective on wine waiting. Find out                                                                                                                                                                                                                                     NEW
about the history of wine waiting,
French vineyards (producers, grape
varieties, wine-making traditions, etc.)
and learn a whole set of wine know-how:
What is the life cycle of the grapevine?
What are the main steps in wine making
and main types of wine? What are AOC
(protected designation of origin)
certifications? What are the best
domaines to look for? Which new
bottles are just waiting to be
discovered? And which vintages
should you store? You will also learn
how to pair dishes and wines, build a
cellar and decipher a label just like a
MOF sommelier. Using detailed step-by-
step instructions, learn about tasting,
choosing glassware, decanting and
opening bottles. It is a comprehensive
book that lets you discover sommeliers’
excellent know-how and talent.
-
Best Young Sommelier of France (2007),
Sommelier of the Year (2008, 2016 and
2017), Meilleur Ouvrier de France in
wine waiting (2011)... Antoine Pétrus
has lost count of his titles and awards.
After learning the ropes from the best
(Paul Bocuse, Alain Ducasse and Serge                   392                   Le Vin par Antoine Pétrus

                                                                                                                  LE VIN À TABLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Le vin à table              393

Dubs), he joined Hôtel de Crillon in                                                       Je ne vous parlerai pas d’accord idéal ou, si une union me semble parfaite,

Paris in 2007, then became restaurant
                                                                                         c’est uniquement avec une subjectivité tout assumée. Rien n’est en effet moins
                                                                                         objectif qu’une association qui met en jeu votre goût – que ce soit pour un mets
                                                                                           ou pour un vin –, et l’alchimie que vous percevez entre ces deux éléments.
                                                                                        Pour nous, sommeliers, le conseil que nous pourrons apporter demande une écoute

manager at Lasserre, where he managed
                                                                                         particulièrement attentive de nos convives. À la maison, testez, goûtez, goûtez
                                                                                          de nouveau, surtout allez vers la simplicité et n’ayez pas peur des évidences !

a cellar of more than 50 000 bottles.
                                                                                    LES GRANDES FAMILLES D’ACCORDS                                                                                                             Côte de bœuf juteuse  crozes-hermitage
                                                                                    De manière plus ou moins consciente, les accords se construisent à table selon quelques
                                                                                    principes qui jouent tantôt sur l’harmonie gustative ou visuelle, tantôt sur la dyshar-
                                                                                    monie en terme de goût, de texture, de température, etc.

Training sommeliers from New York
                                                                                                                                                                                                      La vue a une influence fondamentale sur la perception gustative. Les unions fondées
                                                                                    Les accords régionaux                                                                                             sur une unité de tons peuvent se prolonger en bouche. Je pense notamment aux fruits
                                                                                    Généralement traditionnels, ce sont souvent les plus pertinents. Ils sont fondés sur le                           exotiques, dans un soufflé à l’ananas ou une panna cotta à la mangue par exemple,
                                                                                    lien tissé entre la gastronomie et les vins, qui contribuent l’un comme l’autre à écrire                          associés à un sauternes ou un gewurztraminer. Les maras des bois se marient de toute
                                                                                    l’histoire de la région. Issu d’un même témoin, mets et vins se répondent naturellement.                          évidence avec un rosé de Loire ou un bugey, ou encore, plus classique, quelques carrés

to Singapore, in 2015, Antoine Pétrus                                               Les accords visuels
                                                                                                                                                                                                      de chocolat noir rappelleront un maury ou un banyuls, et des fruits secs s’associeront
                                                                                                                                                                                                      à merveille à un xérès ou un très vieux banyuls aux tonalités noisette...

became restaurant manager and head
sommelier at Clarence, before taking
on the role of general manager at the
prestigious Taillevent.
                                                                    Agneau de Pauillac  pauillac, saint-estèphe ou pessac-léognan             Kouglof  alsace vendanges tardives (muscat)   Cœur de saumon  rosé vineux de Bellet ou de Palette            Pâtes à la crème au lard de Colonnata  barolo

                                                MOF_Sommelier_004-Vigne_au_vin.indd 392-393                                                                                                                                                                                                                    31/08/2018 12:19
BACKLIST                                                                                                                                                                                                                                                                                      BACKLIST

60                                                 WINE & OTHER DRINKS                                                                                                                                                                                                                                      WINE & OTHER DRINKS                                                                                                                                                                                                                                                          61

                                      The “Culture of ” Series
                    210x270 | 192-264 pages | Hardcover with Jacket | 35€ | Wordcount: 50 000
                                                                                                                                                                                                                                  François-Xavier Delmas est à l’origine
                                                                                                                                                                                                                                  de la création de Palais des Thés. Depuis
                                                                                                                                                                      Le Guide de dégustation de                                  30 ans, il parcourt les plantations et passe
                                                                                                                                                                                                                                  plusieurs mois par an dans les meilleurs
                                                                                                Voici l’ouvrage de référence indispensable à toutes                                                                               sites de production pour y sélectionner
                                                                                                celles et ceux qui s’intéressent au thé. Parcourant                                                                               les thés que l’on retrouve dans ses boutiques
                                                                                                depuis une trentaine d’années les plantations pour                                                                                en France et à l’étranger. Sa connaissance
                                                                                                                                                                                                                                  approfondie des pays de thé et ses compétences
                                                                                                sélectionner les thés les plus rares, les créateurs                                                                               émérites en matière de dégustation font
                                                                                                de Palais des Thés nous dévoilent dans ces pages                                                                                  aujourd’hui de lui l’un des meilleurs experts
                                                                                                les mille et un secrets qui leur ont été confiés                                                                                  dans ce domaine.

             A book series that lets you travel the world looking for the best spirits.
                                                                                                au gré de leurs périples. Impressionnante somme                     Christine Barbaste • François-Xavier Delmas • Mathias Minet   Mathias Minet est dégustateur de thé.
                                                                                                d’informations, toujours délivrées avec clarté                                                                                    Il a rejoint l’aventure de Palais des Thés
                                                                                                et pédagogie, ce guide nous entraîne dans les                                                                                     il y a 18 ans et co-dirige l’entreprise
                                                                                                                                                                                                                                  avec François-Xavier Delmas.
                                                                                                jardins de thé, à la rencontre de ceux qui, avec                                                                                  En 1999, tous deux ont fondé L’École
                                                                                                passion et patience, dédient quotidiennement leur                                                                                 du Thé, lieu d’initiation et de formation
                                                                                                savoir-faire au plaisir d’amateurs du monde entier.                                                                               à la dégustation du thé, au sein
                                                                                                                                                                                                                                  duquel ils transmettent leur expertise
                                                                                                                                                                                                                                  et leur expérience de tea-tasters.
                                                                                                François-Xavier Delmas et Mathias Minet
                                                                                                passent chaque année des milliers de crus au crible                                                                               Christine Barbaste travaille dans l’édition
                                                                                                                                                                                                                                  et est l’auteur du Thé à Paris, dans la collection
                                                                                                de leur expertise. Ils nous livrent ici les clés de l’art                                                                         « Paris est à nous » aux éditions Parigramme.
                                                                                                de la dégustation, les indispensables conseils pour
                                                                                                préparer l’infusion et la sélection des 50 thés,
                                                                                                qu’ils estiment être les meilleurs au monde.

                                                                                                Bonne dégustation !

                                                                                                                            28 2695 4
                                                                                                                    ISBN : 978-2-81231-843-6
                                                                                                                      25 € prix TTC France
                                                                                                                                     supprimer cadre noir après
                                                                                                                                     avoir généré le code barre

                                                                                                                    www.editionsduchene.fr

                                                                                                                                                                  The Tea Lovers Tasting Guide 25€                                                                                     Japanese Teas: Jugetsudo 29.90€                                                                                                                                                                         Coffee 35€
                                                                                                                                                                  September 2018                                                                                                       November 2015                                                                                                                                                                                           November 2015
                                                                                                                                                                  160x280 | 248 pages | Paperback with Flaps                                                                           220x276 | 240 pages | Hardcover                                                                                                                                                                         205x257 | 320 pages | Hardcover with Jacket
                                                                                                                                                                  RIGHTS SOLD: WEL, Korean                                                                                             Wordcount: 32 000                                                                                                                                                                                       RIGHTS SOLD: Complex Chinese, Simplified Chinese
                                                                                                                                                                  Wordcount: 80 000                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Wordcount : 93 000

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           CHOISIR SA TASSE                                                                                                                                 CHOISIR SA THÉIÈRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Si la théière est l’ustensile de préparation du thé, la tasse, elle, est l’accessoire principal                                           Pour tirer le maximum de plaisir de votre dégustation, choisissez les ustensiles les plus adaptés.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       de la dégustation. Permettant de porter le thé à la bouche, elle participe activement                                                     Un grand amateur de thé réservera à chacun de ses thés préférés une théière en particulier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         au développement de nos sensations, notamment par ce contact avec les lèvres.                                                                      et aura donc à sa disposition autant de théières que de thés à déguster !

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LE PRINCIPE                                                                                                                                                                                   LES PRINCIPES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Préparez dans des théières distinctes les thés d’origine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Une tasse doit être d’une épaisseur suffisante
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     et les thés parfumés, car les huiles essentielles utilisées pour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ou dans un matériau relativement inerte sur                                               MÉMO                                                                                                la fabrication de ces derniers risquent de rester longtemps
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       le plan calorique pour ne pas absorber toute
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 La température de service                                                                                           dans la théière.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       la chaleur du thé.                                                                                     est un critère
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                déterminant pour le choix
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             du contenant.                                                                            Utilisez pour les thés fumés, aux parfums puissants,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Les lèvres sont, en effet, beaucoup plus                                  S'il est possible de servir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            un thé froid ou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                à température ambiante                                                                                               une théière réservée à leur seul usage.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sensibles à la température que l’intérieur                                                            dans un verre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       de la bouche et la sensation de chaleur brûlante                         à vin (voir p. 159), pour                                                                                              N’utilisez pas de théières de grands volumes (1,2 litre et plus).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            un thé chaud,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                optez pour une tasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       commence à une température plus basse.                                                             en céramique,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                de petite taille.                                                                                                      Pour les bons crus, évitez les théières de plus de 30 cl.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Pour les très grands crus, le set de dégustation ou, pour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     les thés chinois, le Gong Fu Cha ou le Zhong s’impose.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LA TASSE IDÉALE ?                                                                                                                               DES THÉIÈRES CULOTTÉES ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       La paroi poreuse des théières en terre non vernies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       absorbe certaines particules du thé : les tanins
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ainsi que certains arômes formant au fur et à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       mesure un dépôt noir qui influence le goût
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       des infusions suivantes. On dit que les théières
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       « se culottent » et le dépôt formé est leur « mémoire ».
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       On réserve les théières à mémoire à l’usage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       d’un seul et même thé. Les théières sans mémoire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        une tasse en porcelaine               une tasse en verre          une tasse en terre                   une tasse                               sont en porcelaine, en fonte, en verre, notamment.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        pour tout type de thÈ                     pour admirer              pour apprÈcier                     ‡ infuser                               Leur matériau de fabrication assez neutre permet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               la couleur du thÈ             les subtilitÈs                                                            de les utiliser pour préparer différents thés.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          de son thÈ prÈfÈrÈ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   MINI!THÉIÈRE POUR MAXI!GOÛT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Il est beaucoup plus facile de réussir un thé en

                                   Rum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   le préparant dans une théière de petite contenance
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (jusqu’à 60 cl) que dans une grande théière
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (1 litre et plus). Une petite théière respecte bien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   mieux les parfums d’un thé, car celui-ci sera

                                   November 2017
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   dégusté plus rapidement. Si vous gardez votre thé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   au chaud dans votre théière pour pouvoir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          une tasse ‡ fond noir               un verre ‡ liqueur                un mug                     une grande tasse                                                                                        le déguster tout le long de la matinée, votre thé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         pour se concentrer sur               dans lequel servir            pour le bureau                pour se rÈchauffer                                                                                       évoluera et perdra en qualité, car certains parfums
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        les arÙmes et se mettre               un thÈ froid pour                                        les mains au coin du feu                                                                                    s’évaporeront. Dans ce cas, mieux vaut préparer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dans les conditions d'une           surprendre ses invitÈs                                                                                                                                                 plusieurs fois du thé dans une petite théière.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         dÈgustation ‡ líaveugle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     29           28

                                                                                                                                                                                                                                                                                            1409216_tea sommelier_inte@001067.indd 29                                                                                          27/07/16 15:15   1409216_tea sommelier_inte@001067.indd 28                                                                               27/07/16 15:15

                                                                                                                                                                  Tea Sommelier 24.90€                                                                                                                              UN THÉ POUR CHAQUE SAISON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     À chaque gorgée, le thé est une évocation de la nature et du rythme des saisons.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            UN THÉ QUI M’EMMÈNE À…
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Invitation au voyage, à l’ailleurs, le thé pousse dans des contrées lointaines,

                                                                                                                                                                  October 2016
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Chaque tasse convoque le souvenir du parfum de l’herbe, d’une fleur, d’un fruit, de la terre humide                                                                       souvent en altitude, dans des lieux parfois inaccessibles.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               d’un sous-bois… Il est intéressant de lier ces notes aromatiques à la saison de la dégustation.                                                        Dès la première gorgée, fermez les yeux et laissez-vous porter sous d’autres latitudes.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Soyez tour à tour geisha, moine, aventurier, Lady...

                                                                                                                                                                  202x257 | 224 pages | Hardcover                                                                                                                                       AU PRINTEMPS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Un nouveau cru de saison,

                                                                                                                                                                  RIGHTS SOLD: Complex Chinese, Korean,                                                                                                                                 un Darjeeling de printemps ou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        un Népal de printemps, un thé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        de Chine vert primeur, un Ichibancha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        japonais, pour leurs notes végétales
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     TANGER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Un thé de l’hospitalité,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     un thé vert à la menthe

                                                                                                                                                                  Russian, Simplified Chinese, WEL                                                                                                                                      prononcées (tige, gazon coupé,                                                                                                KYOTO                                                                       PÉKIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        épinard…), qui font écho à l’éveil                                                                                            Un thé vert                                                     Un thé à déguster
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        de la nature                                                                                                                  à la fleur de cerisier,                                          allongé sur une natte,

                                                                                                                                                                  Wordcount: 53 000
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      un Fleur de Geisha                                              un Thé des Concubines

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     EN ÉTÉ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Un thé vert, léger, un Darjeeling
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ou un Népal d’été, infusé à froid,                                                                BOMBAY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     qui apporte fraîcheur et plaisirs variés                                                          Un thé épicé,                                                                              ISTANBUL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       un Chai impérial                                                                           Un thé pour prendre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  soin de son corps,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  un Thé du Hammam

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       EN AUTOMNE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Un thé vert, un Perles de jasmin, pour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       prolonger la pause estivale et retarder                                                                                                                                                                                                    SÉOUL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       l’arrivée de l’automne, ou un thé boisé,                                                                                                        COLOMBO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Un thé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       un Oolong de Taïwan ou un Qimen Mao                                                                                                             Un thé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  des matins calmes,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Feng aux parfums de cuir et de cacao,                                                                                                           de petit producteur,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  un Jejudo Impérial
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       pour plonger au cœur de l’automne,                                                                                                              un New Vithanakande
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       le temps d’une promenade en forêt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      LHASSA                                                                         NAIROBI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Un thé pour quitter                                                          Un thé noir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      un peu terre,                                                                au gingembre,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           EN HIVER                                                                                                                   un Thé des Moines                                                 un Thé des Amants
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Un thé noir aux notes chaudes, un thé                                                                                                                          LONDRES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sombre ou un thé aux parfums d’épices,                                                                                                                         Un thé bien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de cacao, de fruits compotés, un Pu Er,                                                                                                                        sous tous rapports,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           un Bourgeons de Yunnan, un Jukro                                                                                                                               un Thé des Lords
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de Corée ou des grands crus d’Afrique
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           pour trouver chaleur et réconfort

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11         12

                                                                                                                                                                                                                                                                                            1409216_tea sommelier_inte@001067.indd 11                                                                                          27/07/16 15:15   1409216_tea sommelier_inte@001067.indd 12                                                                               27/07/16 15:15

     Whisky                                                 Champagne
     September 2017                                         November 2014
     RIGHTS SOLD: Simplified Chinese, Russian               RIGHTS SOLD: Simplified Chinese
     Wordcount: 92 000
You can also read