SERIE A AND SERIE B WOMAN FOOTBALL PLAYER - SEASON 2021/2022 - Associazione Italiana Calciatori
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
WOMAN FOOTBALL PLAYER
SERIE A AND SERIE B
SEASON 2021/2022
ASSOCIAZIONE ITALIANA CALCIATORI
[ITALIAN FOOTBALLERS ASSOCIATION]
A.I.C. is an organization that protects and assists professional
footballers of Serie A, B, Lega Pro and, since 2000, also amateur male
and female players, including of futsal and beach soccer players.
In 2017 AIC established the Women's Football Sector with the specific
aim of pursuing the objectives identified for this area and to protect its
female members.
Since November 2020, the President is Umberto Calcagno who also
holds the position of FIGC Vice-President. The vice-presidents are
Davide Biondini for the professional sector, and, for the first time in the
history of the Association, Sara Gama representing female football
players and Giorgio Gaggioli for amateur soccer.
The Amateur Department and the Women's Football Sector are active
throughout the country, thanks to a network of collaborators, a futsal
sector, a dedicated legal office and an operative office in Rome.
1
SOLIDARITY FUND
FOR WOMEN PLAYERS PARTICIPATING IN SERIE A AND SERIE B
PURPOSE
To pay the athletes [registered with clubs taking part in the Serie A and B] the
sums not received during the football season to which the economic agreement
underlying the claim refers.
ADMISSION REQUIREMENTS
1. To have a credit towards a club that has been excluded from the
championship or has not continued its sporting activity or has not been
admitted to the relevant championship in the sporting season following the
one in which the credit accrues.
2. To be in possession of the economic agreement with the club, with proof of
deposit to the competent offices of the Federation.
APPLICATIONS
In order to gain access to the Fund, it is necessary to submit a formal application
to the headquarters of the Fund within three months of the date of the Offical
Statement (called C.U.) revoking or forfeiting the affiliation or excluding or not
admitting the defaulting club to the relevant league or the date of publication of the
sentence condemning the club to pay.
The application, signed personally by the person entitled, must contain
declarations of not having received the sums claimed and the obligation not to
accept the sums claimed from third parties within the limit of the amount that will
be paid by the Fund.
NB: the contributions paid to the beneficiaries may not, however, exceed the maximum limit
available in the Fund's coffers.
2
HEALTH PROTOCOL
WOMEN’S SERIE A CHAMPIONSHIP – SEASON 2021/22
FULFILMENTS PRE-SEASON
(Initial Screening)
Division of the TEAM GROUP into:
1. Vaccinated subjects;
2. Subjects recovered from Covid-19 within the previous six months;
3. Susceptible subjects (not vaccinated or vaccinated with a single dose).
In reference to all the above categories, in order to take part to the sporting activity it is necessary
to make 48 or 72 hours before the gathering:
1. Temperature measurement;
2. Molecular or antigenic immunofluorescence or chemiluminescence test.
(STRONGLY RECOMMENDED) Or rapid antigenic tests by lateral flow immunoassay,
recognized by the health authority and performed by health professionals mandatory for all
to be carried out, if possible, within 48 hours of the first meeting. Only for the susceptible
category must be compulsorily repeated after 6/7 days;
3. A quantitative serological test is mandatory for all subjects at the time of the
meeting.
If an athlete tests positive to Covid-19 must be removed from the team and follow the procedures
provided by the competent authorities.
If the serological test is positive but the swab test is negative, the athlete must repeat the medical
examination as specified below if he/she has not already made the post-healing examination,
called RETURN TO PLAY.
In case of recovery from Covid-19 infection, it is necessary to make a new examination for the
issuance of the certificate of fitness for competitive sports, EVEN IF THE PREVIOUS
CERTIFICATE HAS NOT EXPIRED YET. The new visit includes specific examinations based on
the severity of the Covid-19 infection; the more serious the illness, the more in-depth examinations
will be carried out.
In the absence of these certificates, athletes can not take part in sporting activities.
SUBSEQUENT CONTROLS
Once the previous phase has been completed, the carrying out of AGONISTIC ACTIVITIES
(competitions, events, friendly matches and training both outdoors and indoors) is allowed only to
subjects with one of the green COVID-19 certificates (GREEN PASS).
FRIENDLY GAMES OR EVENTS BETWEEN TEAMS OF DIFFERENT CATEGORIES
The applicable protocol will be the one of the higher category team.
This protocol is temporary and linked to the current epidemiological situation.
In case of changes in the regulatory framework or in the health context, the indications may be
modified according to the decisions of the competent authorities.
SI SEGNALA CHE IL CONTENUTO DEL PRESENTE DOCUMENTO HA IL SOLO SCOPO ILLUSTRATIVO.
GLI ATLETI DOVRANNO COMUNQUE CONOSCERE TUTTE LE DISPOSIZIONI NORMATIVE IN VIGORE,SIA SPORTIVE CHE STATALI.
2
HEALTH PROTOCOL
WOMEN’S SERIE B CHAMPIONSHIP – SEASON 2021/22
FULFILMENTS PRE-SEASON
(Initial Screening)
Division of the TEAM GROUP into:
1. Vaccinated subjects;
2. Subjects recovered from Covid-19 within the previous six months;
3. Susceptible subjects (not vaccinated or vaccinated with a single dose).
In reference to all the above categories, in order to take part to the sporting activity it is necessary
to make 48 or 72 hours before the gathering:
1. Temperature measurement;
2. Molecular or antigenic immunofluorescence or chemiluminescence test.
(STRONGLY RECOMMENDED) Or rapid antigenic tests by lateral flow immunoassay,
recognized by the health authority and performed by health professionals mandatory for all
to be carried out, if possible, within 48 hours of the first meeting. Only for the susceptible
category must be compulsorily repeated after 6/7 days;
3. A quantitative serological test is mandatory for all subjects at the time of the meeting.
If an athlete tests positive to Covid-19 must be removed from the team and follow the procedures
provided by the competent authorities.
If the serological test is positive but the swab test is negative, the athlete must repeat the medical
examination as specified below if he/she has not already made the post-healing examination,
called RETURN TO PLAY.
In case of recovery from Covid-19 infection, it is necessary to make a new examination for the
issuance of the certificate of fitness for competitive sports, EVEN IF THE PREVIOUS
CERTIFICATE HAS NOT EXPIRED YET. The new visit includes specific examinations based on
the severity of the Covid-19 infection; the more serious the illness, the more in-depth examinations
will be carried out.
In the absence of these certificates, athletes can not take part in sporting activities.
SUBSEQUENT CONTROLS
Once the previous phase has been completed, the carrying out of AGONISTIC ACTIVITIES
(competitions, events, friendly matches and training both outdoors and indoors) is allowed only to
subjects with one of the green COVID-19 certificates (GREEN PASS).
Green Pass is not required for workouts that take place outdoors.
For workouts/activities that take place indoors (i.e. gyms) Green Pass is required.
FRIENDLY GAMES OR EVENTS BETWEEN TEAMS OF DIFFERENT CATEGORIES
The applicable protocol will be the one of the higher category team.
This protocol is temporary and linked to the current epidemiological situation.
In case of changes in the regulatory framework or in the health context, the indications may be
modified according to the decisions of the competent authorities.
SI SEGNALA CHE IL CONTENUTO DEL PRESENTE DOCUMENTO HA IL SOLO SCOPO ILLUSTRATIVO.
GLI ATLETI DOVRANNO COMUNQUE CONOSCERE TUTTE LE DISPOSIZIONI NORMATIVE IN VIGORE,SIA SPORTIVE CHE STATALI.
4
«GREEN PASS»
WHAT IT IS, WHAT IT IS FOR AND HOW TO GET IT
WHAT IT IS
It is a Certification available in digital and printable format, issued by the national
platform of the Ministry of Health, with a QR Code to verify its authenticity and
validity or a certification of recovery occurred within a period not exceeding 6
months.
WHAT IT IS FOR
The Green Pass is a pass which allows its holder to work and / or move in Italy
and Europe, in compliance with the regulations for the prevention of contagion.
HOW TO GET IT
The Green Pass is not issued to the entire population indiscriminately. To obtain it
you must meet the following requirements:
1. To have had the COVID-19 vaccination. In case of one administration of the
two planned, the Green Pass can be requested but will be valid until the
second dose. At that point, a second certificate will be issued.
2. Be negative for rapid molecular or antigenic testing within the last 48 hours.
The test must be performed by an authorized center and recorded on the
centralized platform.
3. Recovered from COVID-19 within the past six months. Again, must be
certified.
If you do not have any of these requirements, you cannot apply for Green Pass.
SI SEGNALA CHE IL CONTENUTO DEL PRESENTE DOCUMENTO HA IL SOLO SCOPO ILLUSTRATIVO.
GLI ATLETI DOVRANNO COMUNQUE CONOSCERE TUTTE LE DISPOSIZIONI NORMATIVE IN VIGORE,SIA SPORTIVE CHE STATALI.
5
MEMBERSHIP DATES AND DEADLINES
SEASON 2021/2022
MEMBERSHIP YOUNG AMATEUR from 1/7/2021 to 31/5/2022
[(POSITION UPDATE]
AMATEUR from 1/7/2021 to 31/3/2022
Self registration
from 1/7/2021 to 31/7/ 2021 (h 20)
AMETEUR who want to sign a
With consent of the
PROFESSIONAL contract
from 1/8/2021 to 31/8/2021
from 3/1/2022 to 31/1/2022
PROFESSIONALS who have terminated their
from 1/7/2021 to 1/2/2022 (h 20)
contractual relationship for whatever reason
TRANFERS Between LND clubs from 1/7/2021 to 5/11/2021 (h 19)
from 1/12/2021 to 30/12/2021 (h 20)
from 1/7/2021 to 31/8/2021
From LND to PRO
from 3/1/2022 to 31/1/2022
Women
from 1/7/2021 to 5/11/2021 (h 19)
1. From LND club to Divisione Calcio
from 1/12/2021 to 30/12/2021 (h 19)
Femminile club
from 1/7/2021 to 15/9/2021 (h 19)
1. From Divisione calcio Femminile club
from 20/12/2021 to 14/1/2022 (h 19)
to LND club
from 1/7/021 to 30/12/2021 (h 19)
Art. 103 – Loan Termination
Fot those who want to move again:
by 30/11/2021
Between amateurs :
Art. 101 – Trasformation of temporary
from 1/7/2021 to 5/11/2021 (h 19)
transfer into permanent transfer
from 1/12/2021 to 30/12/2021 (h 19)
Art. 118 – Change of activity from 1/7/2021 to 5/11/2021 (h 19)
INTERNATIONAL Foreing Players from 1/7/2021 to 1/2/2022 (h 20)
TRANFERS Italian Players
Pro from 1/7/2021 to 1/2/2022 (h 20)
Amateur from 1/7/2021 to 31/3/2022 (h 20)
RELEASE Release list from 1/7/2021 to 30/7/2021 (h 19)
from 1/12/2021 to 16/12/2021 (h 19)
Art. 108 (must always be filed within 20 days
by 15/6/2022
of the date on the form)
Art. 109 – Release for inactivity by 15/06/2022
Art. 32 bis – Release for decay from 15/06 to 15/072022
6
RELEASE
NOIF - ART.107
For all amateur players who sign an annual economic agreement, in case of
inclusion in the supplementary release lists (December 1-16), the release will be
effective only if the inclusion in the lists has been agreed with the player herself,
who must sign the appropriate list for acceptance.
The aformentioned statement is also applied in the case of a multi-year economic
agreement in force both in the period of release from 1 to 16 December and in the
period of release at the end of the football season.
NOTE
A multi-year agreement is valid for the entire
duration of the years provided for in the contract.
7
ECONOMIC CONTRACTS NOIF - ART. 94 QUINQUIES
Players registered with clubs that play in the National Championships of Serie A
and Serie B, pursuant to Art. 94 quinquies of the NOIF must sign the economic
contracts exclusively on a form provided by the Federation.
As of the 2021/2022 football season, in view of the transition to professionalism,
with reference to the signing of multi-year agreements, it is compulsory to sign an
additional private contract as per C.U. no. 5/A of 5 July 2021, available on the
FIGC website: https://www.figc.it/media/142893/5-modello-tipo-scritture-private-
serie-a-femminile.pdf
FEATURES Benefits paid
The Club undertakes to pay the reimbursement to the player.
The player undertakes to perform the sporting service.
Duration
Contracts may be stipulated for a duration of more than one football
season.
Multi-year agreements may not exceed 3 football seasons.
A multi-year agreement is linked to the duration of the “residence
permit”. In case of expiry or non-renewal of the residence permit, even
a multi-year contract loses its validity.
Economic Limit
Annual Economic Contract: max € 30,658
Multi-year economic contract (two or three sports seasons): no
economic ceiling is envisaged for any of the sports seasons
envisaged.
Possibility of providing bonuses upon reaching agreed objectives.
Filing obligation
The contract must be deposited by the club, at the Divisione Calcio
Femminile (Women's Football Division), together with the application
for registration and, in any case, no later than 30 days from their
signing. The club must inform the player of the deposit at the same
time. If the club does not deposit the application within the deadline,
the player may do so within 30 days of the last deadline.
OPPORTUNITIES Release
OFPROTECTION Release for arrears if a credit equal to at least 20% of the sum
resulting from the deposited contract is established.
Breach of contract
In the event of non-compliance by the club, it will be necessary to
refer the matter to the Commissione Accordi Economici per il Calcio
Femminile (Economic Agreements Commission for Women's
Football) by June 30 of the following football season.
8
PROHIBITION OF BETTING
CODE OF SPORTS JUSTICE FIGC - ART. 24
The subjects of the federal system, managers, members and card-carrying
members of the clubs belonging to the amateur sector and the youth sector are
PROHIBITED FROM PLACING OR ACCEPTING BETS, directly or through a
third party, from subjects not authorised to receive them, or to facilitate bets from
others with acts that are unequivocally functional to the execution of the same,
which have as their object the results relative to official matches organised by
FIFA, UEFA and FIGC.
The aforementioned persons are also prohibited from placing or accepting bets,
either directly or through third parties, with parties authorised to receive them,
regarding matches in competitions in which their teams play.
SANCTIONS The violation of the aforementioned prohibition entails for the subjects
of the federal order, for the managers, for the partners and for the
MEMBERS of the clubs the sanction of inhibition or disqualification
for not less than three years and a fine of not less than 25,000
euros.9
CLAIM
IN CASE OF INJURY :
TIME The injury must be opened WITHIN 30 DAYS from the date of
occurrence
MODE 1. Registered letter/mail with return receipt addressed to CENTRO
LIQUIDAZIONE SINISTRI FIGC - MARSH SpA mailbox 11025
UDR MI ISOLA - 20159 MILANO
2. Report online at : https://www.marshaffinity.it/figc/
DOCUMENTS 1. Report form also signed by the sports club
2. Medical documentation issued by the Emergency Room and/or
by the doctor
3. Certification of membership
4. Treatment of personal data: authorization downloadable from
the site:
https://www.marshaffinity.it/figc/Doc/MODULO%20privacy%20F
IGC-SGS.pdf
NOTE 1. In case of dental injuries, it is REQUIRED that the injury be
indicated on the referee's report;
2. Expenses related to specialist medical examinations and
physiotherapy are recognized only in the event of surgery
involving at least one night's accommodation in the health
structure.ASSOCIAZIONE ITALIANA CALCIATORI
[ITALIAN FOOTBALLERS ASSOCIATION]
SERVICES
UNIVERSITY - SCHOOL - COLLEGE
ENGLISH TRANSPORTATIONSREGIONAL COLLABORATORS
COORDINATORE TROVATO ANTONIO 3473585076
ABRUZZO SCHIAVONI FEDERICO 3478702932
BASILICATA MANFREDA MICHELE 3477122575
TROVATO ANTONIO 3473585076
CALABRIA CAVALLO MAURIZIO 3478420498
TROVATO ANTONIO 3473585076
CAMPANIA TROVATO ANTONIO 3473585076
EMILIA-ROMAGNA BIANCHET PAOLO 3460146620
FIUMANA ANDREA 3425426080
FRIULI V.G. BIANCHET PAOLO 3460146620
PAOLINI NICOLA 3478421031
LAZIO MAURIELLO PASQUALE 3456896346
LIGURIA DELUCIS ALESSANDRO 3470338418
RUBINACCI RAFFAELE 3425612684
LOMBARDIA LAURERI MAURIZIO 3478420538
MARCHE FIUMANA ANDREA 3425426080
MOLISE CARUSO FRANCESCO 3391002529
TROVATO ANTONIO 3473585076
PIEMONTE ALANDI FABRIZIO 3478420162
CAMPANA EMILIANO 3456636201
PUGLIA ARGENTIERI FERNANDO 3478420465
LOPORCHIO DARIO 3478420394
SARDEGNA CORSI DANIELE 3473352676
FIUMANA ANDREA 3425426080
SICILIA BONAFFINI ALESSANDRO 3426665788
TROVATO ANTONIO 3473585076
TOSCANA RUBINACCI RAFFAELE 3425612684
SABATINI VINCENZO 3334823602
TRENTINO - A.A. BIANCHET PAOLO 3460146620
SPAGNOLLI MASSIMO 3479391169
UMBRIA FIUMANA ANDREA 3425426080
VALLE D'AOSTA ALANDI FABRIZIO 3478420162
VENETO BIANCHET PAOLO 3460146620
MENEGUZZO FRANCESCO 3492492833CONTACTS
HEAD OF AIC WOMEN’S FOOTBALL SECTOR
MARCHITELLI CHIARA 349 7185296
chiara.marchitelli@assocalciatori.it
LEGAL AREA
PALOMBI PRISCILLA 392 9294395
legale.dilettanti@assocalciatori.it
Women’s Football Sector
settorefemminile@assocalciatori.it
Via Gaspare Spontini, 24
TEL - 06 87779219
FAX - 06 87779218You can also read
