Simplemente ver más. Guía de Imágenes de Banda Angosta (NBI)
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Guía de Imágenes de Banda Angosta (NBI ) ®
Simplemente ver más.
Simplemente ver más.
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?
¿Qué hay de Nuevo?
Declaraciones de las Guías Clínicas
NBI y Esófago de Barrett
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?
¿Qué hay de nuevo?
Declaraciones de la Guía Clínica
NBI ha sido reconocido por ASGE por cumplir con los umbrales PIVI para:
1. Adopción de biopsia endoscópica dirigida asistida por imagen en tiempo real durante la vigilancia endoscópica del esófago de Barrett
https://www.asge.org/docs/default-source/education/Technology_Reviews/doc-imaging_be_pivi_metaanalysis.pdf
2. Adoptar la evaluación endoscópica en tiempo real de la histología del pólipo colorrectal diminuto
https://www.asge.org/docs/default-source/education/Technology_Reviews/doc-polyppivi_metaanalysis.pdf?sfvrsn=4
El Grupo de Tareas Multi Sociedad de EEUU sobre Cáncer Colorrectal sugiere que los endoscopistas sean competentes en el uso de NBI
para el diagnóstico óptico en tiempo real de la histología de lesiones colorrectales. DOI: https://doi.org/10.1016/j.gie.2020.01.014
Por más de 11 años ¿Qué cambió?
Los endoscopistas han tenido conocimiento del uso de NBI Los datos de un meta-análisis existente corroboraron
para evaluar la histología de los pólipos colorrectales nuevas declaraciones aprobadas por la FDA.
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?
¿Qué hay de nuevo?
Declaraciones de la Guía Clínica
Nuevas declaraciones*
• La FDA ha aprobado 7 nuevas declaraciones de mercadeo para el uso de NBI y NBI con Doble Foco
• NBI apoya la clasificación en tiempo real de pólipos diminutos durante la colonoscopia al aplicar sistemas de
clasificación tales como NICE
• La evidencia clínica que apoya estas declaraciones provienen de múltiples fuentes, incluyendo un meta-análisis
conducido por ASGE
- Umbrales de desempeño evaluados de tecnologías para la evaluación endoscópica en tiempo real de la
histología de pólipos colorrectales diminutos
- Umbrales de desempeño definidos en PIVI de ASGE en 2011
- NBI cumplió con el criterio PIVI
*Datos archivados en Olympus
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?
¿Qué hay de nuevo?
Declaraciones de la Guía Clínica
Grupo de trabajo multi sociedad de EEUU sobre recomendaciones del Cáncer Colorrectal
Endoscopic removal of colorectal lesions Kaltenbach et al
TABLE 1. Statements of Best Practice in This Document
Statement
Statement 1: Lesion assessment and description
The macroscopic characterization of a lesion provides information to facilitate the lesion’s histologic prediction and optimal removal strategy.
We recommend the documentation of endoscopic descriptors of the lesion, including location, size in millimeters, and morphology in the colo-
noscopy procedure report. (Strong recommendation, low-quality evidence)
We suggest the use of the Paris classification to describe the surface morphology in order to provide a common nomenclature (Conditional recom-
mendation, low-quality evidence)
We suggest that for non-pedunculated adenomatous (Paris 0-II and 0-Is) lesions 10 mm, surface morphology should be also described as granular
or non-granular lateral spreading lesions. (Conditional recommendation, low-quality evidence)
We recommend photo documentation of all lesions 10 mm in size before removal, and suggest photo documentation of the post resection defect
(Strong recommendation, low-quality evidence).
We suggest proficiency in the use of electronic- (eg, NBI, i-scan, Fuji Intelligent Chromoendoscopy, or blue light imaging) or dye (chromoendoscopy)-
based image-enhanced endoscopy techniques to apply optical diagnosis classifications for colorectal lesion histology. (Conditional
Sugerimos competencia en el uso de técnicas
recommendation, moderate-quality evidence)
We recommend proficiency in the endoscopic recognition of deep submucosal invasion. (Strong recommendation, moderate-quality evidence)
Statement 2: Lesion removal
de endoscopia mejoradas por imágenes basadas en
The primary aim of polypectomy is complete removal of the colorectal lesion, and the subsequent prevention of colorectal cancer. Endoscopists
should employ the safest, most complete, and efficient resection techniques based on available evidence.
2a: Diminutive ( 5 mm) and small (6–9 mm) lesions
We recommend cold snare polypectomy to remove diminutive ( 5 mm) and small (6–9 mm) lesions due to high complete resection rates and
safety profile. (Strong recommendation, high-quality evidence)
We recommend against the use of cold forceps polypectomy to remove diminutive ( 5 mm) lesions due to high rates of incomplete resection. For
diminutive lesions 2 mm, if cold snare polypectomy is technically difficult, jumbo or large-capacity forceps polypectomy may be considered.
imágenes electrónicas (p. Ej., NBI, i-scan, cromo-
endoscopia inteligente Fuji o imágenes con luz azul) o
(Strong recommendation, moderate-quality evidence)
We recommend against the use of hot biopsy forceps for polypectomy of diminutive ( 5 mm) and small (6–9 mm) lesions due to high incomplete
resection rates, inadequate histopathologic specimens, and complication rates. (Strong recommendation, moderate-quality evidence)
colorantes (cromo-endoscopia) para aplicar clasificaciones
2b: Non-pedunculated (10–19 mm) lesions
We suggest cold or hot snare polypectomy (with or without submucosal injection) to remove 10- to 19-mm non-pedunculated lesions.
(Conditional recommendation, low-quality evidence)
de diagnostico óptico para la histología de
2c: Non-pedunculated ( 20 mm) lesions
We recommend EMR as the preferred treatment method of large ( 20 mm) non-pedunculated colorectal lesions. Endoscopic resection can
provide complete resection and obviate the higher morbidity, mortality, and cost associated with alternative surgical treatment. (Strong
recommendation, moderate-quality evidence)
We recommend an endoscopist experienced in advanced polypectomy to manage large ( 20 mm) non-pedunculated colorectal lesions. (Strong
recommendation, low-quality evidence)
We recommend snare resection of all grossly visible tissue of a lesion in a single colonoscopy session and in the safest minimum number of pieces,
lesiones colorrectales (Recomendación condicional,
evidencia de calidad mejorada).
as prior failed attempts at resection are associated with higher risk for incomplete resection or recurrence. (Strong recommendation, low-quality
evidence)
We suggest the use of a contrast agent, such as indigo carmine or methylene blue, in the submucosal injection solution to facilitate recognition of
the submucosa from the mucosa and muscularis propria layers. (Conditional recommendation, moderate-quality evidence)
We recommend against the use of tattoo, using sterile carbon particle suspension, as the submucosal injection solution. The carbon particle sus-
pension may result in submucosal fibrosis, and can thus reduce the technical success of future endoscopic resection of residual or recurrent
lesion. (Strong recommendation, low-quality evidence)
We suggest the use of a viscous injection solution (eg, hydroxyethyl starch, Eleview, ORISE Gel) for lesions 20 mm to remove the lesion in fewer
pieces and less procedure time compared to normal saline. (Conditional recommendation, moderate-quality evidence)
We recommend against the use of ablative techniques (eg, APC, snare tip soft coagulation) on endoscopically visible residual tissue of a lesion as
Gastrointestinal Endoscopy Volume 91, No. 3: 2020
they have been associated with an increased risk of recurrence. (Strong recommendation, moderate-quality evidence)
We suggest the use of adjuvant thermal ablation of the post-EMR margin, where no endoscopically visible adenoma remains despite meticulous
inspection. There is insufficient evidence to recommend a specific modality (ie, APC, snare tip soft coagulation) at this time. (Conditional
recommendation, moderate-quality evidence)
We recommend detailed inspection of the post-resection mucosal defect to identify features for immediate or delayed perforation risk, and perform
endoscopic clip closure, accordingly. (Strong recommendation, moderate-quality evidence)
We suggest prophylactic closure of resection defects 20 mm in size in the right colon, when closure is feasible. (Conditional recommendation;
moderate-quality evidence)
We suggest treatment of intraprocedure bleeding using endoscopic coagulation (eg, coagulation forceps or snare-tip soft coagulation) or
mechanical therapy (eg, clip), with or without the combined use of dilute epinephrine injection. (Conditional recommendation, low-quality evidence)
We suggest that patients on anti-thrombotics who are candidates for endoscopic removal of a colorectal lesion 20 mm receive individualized
assessment, balancing the risks of interrupting anticoagulation for colonoscopic polypectomy or mucosal resection against the risks of
significant bleeding during and after the procedure. (Conditional recommendation, low-quality evidence)
(continued on the next page)
488 GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY Volume 91, No. 3 : 2020 www.giejournal.org
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?
¿Qué hay de nuevo?
NBI & Esófago de Barret
Además del mercadeo del nuevo y ampliado NBI; NBI
sigue siendo importante en la evaluación del
esófago de Barrett.
No deje la biopsia a la casualidad
La tecnología de Alta Definición Narrow
Band Imaging® (HD NBI) de Olympus ha
mejorado la observación visual de los patrones
vasculares y de mucosas por cino años. Ahora
puede usar HD NBI para concentrase en
áreas sospechosas en pacientes con esófago de
Barrett para hacer la biopsia. La capacidad de
tomar menos biopsias ahorra un tiempo valioso,
mientras se brinda el mismo nivel de atención al
paciente.
• Mejor herramienta de interpretación: HD NBI
proporciona contraste, lo cual puede ayudar en la
interpretación de la morfología de la mucosa, patrones
vasculares y apariencia de los vasos sanguíneos en
pacientes con esófago de Barrett.
• Menos tiempo: HD NBI facilita las biopsias dirigidas
en pacientes con esófago de Barrett, lo cual puede
ahorrar un valioso tiempo en el procedimiento. LUZ BLANCA NBI
• Menos biopsias: Usando de HD NBI para dirigirse a
áreas sospechosas en el esófago de Barrett
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?
¿Qué es NBI®?
b ¿Como Funciona?
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?
¿Qué es NBI®?
¿Como funciona?
NBI es una tecnología de imagen óptica que mejora la visibilidad de los vasos sanguíneos y otros tejidos en la superficie de la mucosa. A
diferencia de la luz blanca que usa todos los colores del espectro, NBI solo usa azul y verde.
La luz azul y verde se absorbe con mayor fuerza por la hemoglobina y aparece más oscura que el tejido normal. Los capilares en la superficie de la
mucosa se muestran en café. Las venas de la sub-mucosa se muestran en azul-verde en el monitor.
Longitudes de onda azules (415 nm)
Resalta los capilares poco profundos.
Longitudes de onda verde (540 nm)
Resalta las venas más profundas.
Capilares en la superficie
de la mucosa Las longitudes de onda azul y verde
se absorben con mayor fuerza por
la hemoglobina (sangre).
Venas en sub-mucosa Las lesiones vasculares se
contrastan para aparecer más
oscuras que el tejido sano.
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?
¿Qué es NBI®?
¿Como funciona?
Luz blanca convencional Imagen de Banda Angosta
La luz blanca se compone de una mezcla La luz de NBI se compone de
igual de longitudes de onda RGB. dos longitudes específicas
que se absorben con mayor
fuerza por la hemoglobina.
Grado de intensidad de luz
Degree of Light Absorption
Grado de absorción de luz
Degree of Light Intensity
300 400 300
500 400
600 500
700 600
800 700 300 800 400 500
300 400600 500 700 60 0 800 700 800
Wavelength (nm)
Longitud de onda (nm Wavelength (nm) Longitud de onda
(nm)
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?
Productos que lo Hacen Posible
Beneficios en el Tracto Gastrointestinal Superior e Inferior
Componentes de NBI
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?Productos que lo Hacen Posible
Beneficios del Tracto Gastrointestinal Superior e Inferior
Beneficios del Tracto Gastrointestinal Superior Beneficios del Tracto Gastrointestinal Inferior
· Hacer Biopsias Dirigidas · Tome Decisiones con mucha Confianza
· Ahorro de Tiempo en Procedimiento · Sin Incrementos en Costos
· Promueva su Práctica · Comercialice su Institución
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?Productos que lo Hacen Posible
Componentes de NBI
·
Flexibilidad sin Precedentes
· Una torre que soporta todas las necesidades de endoscopia GI
· Compatible con versiones anteriores de EVIS Series100/130/
140/150, EVIS EXERA Serie 160, EVIS EVERA II 180
Tecnología Patentada
· NBI (Imagen de Banda Angosta) en los endoscopios EVIS
EXERA III Serie 190 proporciona el doble de la distancia visible
que los endoscopios EVIS EXERA II Serie 180 y ofrece
imágenes significativamente más brillantes.
Claridad de imagen Mejorada
· La función de pre congelación selecciona automáticamente la
imagen fija más clara, ahorrando tiempo.
· CV-190 presenta la capacidad de cambiar el punto de enfoque
entre "cercano" y "normal" con solo presionar un botón
EVIS EXERA III
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?Productos que lo Hacen Posible
Componentes de NBI
·
Todos los Endoscopios de la serie 190 Compatibles con NBI
· Imagen de alta definición y alta resolución para
endoscopia en dos tamaños: estándar y delgado
Imagen Avanzada
· Endoscopios HQ ofrecen Doble Enfoque con predicciones
histológicas de alta confianza de pólipos usando NBI
· Todos los endoscopios de la serie 190 tienen NBI
Endoscopios serie 190
significativamente más brillante
Manejo Avanzado: Tecnología de inserción Responsiva
· Flexión Pasiva
· Alta Transmisión de Fuerza
· Rigidez Variable
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
▪ Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Esófago de Barrett
▪ Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Esófago de Barrett
Visualización Mejorada con NBI
Esófago de Barrett
Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Esófago de Barrett (3/5)
Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Esófago de Barrett (1/5) Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Esófago de Barrett (4/5)
Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Esófago de Barrett (2/5) Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Esófago de Barrett (5/5)
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Esófago de Barrett (1/5)
LUZ BLANCA NBI
NBI apoya la detección bajo luz blanca
· Esófago - Investigación del Esófago de Barrett
· Morfología normal mostrado bajo luz blanca y NBI
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Esófago de Barrett (2/5)
LUZ BLANCA NBI
NBI apoya la detección bajo luz blanca
· Esófago - Investigación del esófago de Barrett
· Morfología regular mostrada bajo luz blanca y con apoyo de NBI
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Esófago de Barrett (3/5)
LUZ BLANCA NBI
NBI resalta los patrones de los vasos en comparación con la luz blanca
• Esófago - Investigación del Esófago de Barrett
• Vasculatura aparece de color rojo ligeramente más oscuro que el tejido circundante bajo luz blanca. No está claro si
morfología regular o irregular
• Sin embargo, al usar NBI, la morfología vascular aparece normal
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes de Casos Clínicos - Esófago de Barrett (4/5)
LUZ BLANCA NBI
NBI mejora la observación visual de los patrones de la mucosa y la superficie en comparación con la luz blanca
· Esófago - Investigación del esófago de Barrett
· Bajo la morfología blanca aparece normal en el área denotada por el círculo
· Bajo NBI, la morfología de la mucosa aparece ausente o irregular
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes dev CasosvClínicos - Esófago de Barrett (5/5)
LUZ BLANCA NBI
NBI apoya la detección bajo luz blanca
· Esófago - Investigación del Esófago de Barrett
· Bajo la luz blanca, hay irregularidades en el área indicada por el círculo.
· Esto se soporta con NBI ya que la morfología de la mucosa aparece
ausente o irregular
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios devImágenesvdevCasosvClínicos - Pólipos Colorrectales
Contraste NBI logrado mediante el uso de procesamiento de imagen en tiempo real sin mejoras artificiales
Aplicando la clasificación NICE a
No se requiere Es posible que ya tenga Fácil de usar,
pólipos colorrectales diminutos
procesamiento la tecnología si posee un simplemente presione
adicional equipo Olympus. el botón NBI.
Imágenes de Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (1/9) Imágenes de Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (2/9) Imágenes de Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (3/9)
Imágenes de Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (4/9) Imágenes de Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (5/9) Imágenes de Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (6/9)
Imágenes de Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (7/9) Imágenes de Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (8/9) Imágenes de Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales
(9/9)
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (1/9)
LUZ BLANCA NBI
Colon - Endoscopio de Doble Enfoque serie 190
Predicción más probable - NICE Tipo 1 - no adenoma
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (2/9)
LUZ BLANCA NBI
Colon - Endoscopio de Doble Enfoque serie 190
Predicción más probable - NICE Tipo 1 - no adenoma
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (3/9)
LUZ BLANCA NBI
Colon - Endoscopio de Doble Enfoque serie 190
Predicción más probable - NICE Tipo 1 - no adenoma
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (4/9)
LUZ BLANCA NBI
Colon - Endoscopio de Doble Enfoque serie 190
Predicción más probable - NICE Tipo 1 - no adenoma
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (5/9)
LUZ BLANCA NBI
Colon - Endoscopio serie 190
Predicción más probable - NICE Tipo 1 - no adenoma
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (6/9)
LUZ BLANCA NBI
Colon - Endoscopio de Doble Enfoque serie 190
Predicción más probable - NICE Tipo 2 - adenoma
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (7/9)
LUZ BLANCA NBI
Colon - Endoscopio de Doble Enfoque serie 190
Predicción más probable - NICE Tipo 2 - adenoma
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (8/9)
LUZ BLANCA NBI
Colon - Endoscopio de Doble Enfoque serie 190
Predicción más probable - NICE Tipo 2- adenoma
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Cómo es Diferente?
Estudios de Imágenes Casos Clínicos - Pólipos Colorrectales (9/9)
LUZ BLANCA NBI
Colon - Endoscopio de Doble Enfoque serie 190
Predicción más probable - NICE Tipo 2 - adenoma
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Qué Puede Hacer NBI® Por Usted?
Beneficios del Tracto Gastrointestinal Superior e Inferior
Diferencias Distinguibles
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Qué puede hacer NBI por usted?
Beneficios del tracto gastrointestinal superior e inferior
Beneficios del tracto gastrointestinal superior Beneficios en el Tracto Intestinal Inferior
Ver antes de muestrear - Narrow Band Imaging® de Alta • Es posible usar NBI para hacer una predicción de alta confianza
Definición apunta hacia áreas sospechosas para biopsia en esófago sobre si un pólipo colorrectal diminuto es adenomatoso o no
de Barrett. adenomatoso previo a la patología
• NBI puede orientar las decisiones sobre el manejo de pólipos
• Apoya una mayor colaboración entre el endoscopista y patología
• Tranquilidad con resecciones perdidas
• Puede realizar solicitudes informadas para la revaluación de pólipos
por parte de patología
MAS DEL MAS DEL
90% 90%
DE ACUERDO CON
ANÁLISIS VALOR PREDICTIVO
PATOLÓGICO NEGATIVO
White Light NBI White Light NBI
85%
Menos Biopsias Usar HD Mejor Interpretación La Vista Mejorada
93%
Menos Tiempo
NBI para enfocarse en
HD NBI facilita las
herramienta HD NBI
HD NBI en EVIS EXERA C
áreas sospechosas en proporciona contraste
pacientes con esófago de biopsias objetivo en que puede ayudar en la III es significativamente
Barrett puede resultar en pacientes con esófago interpretación de la mas brillante y
de Barrett, lo que proporciona hasta el SENSITIVIDAD ESPECIFICIDAD
un número significativa morfología de la mucosa,
mente menor de biopsias puede ahorrar un patrones vasculares y doble de distancia en el
que el examen con luz valioso tiempo en el apariencia de los vasos lumen
blanca con el protocolo procedimiento.
sanguíneos en pacientes
de Seattle. con Esófago de Barrett.
Estas afirmaciones solo se aplican cuando se utiliza NBI con
endoscopios de la serie 190. Datos archivados con Olympus
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?¿Qué puede hacer NBI por usted?
Diferencias Distinguibles
La imagen de Banda Angosta ayuda al endoscopista experimentado que emplea un sistema de clasificación de pólipos validado, como la clasificación NBI
NICE (International Colorrectal Endoscopic) con alta confianza, para distinguir los pólipos adenomatosos diminutos de los pólipos no adenomatosos durante
la colonoscopia.
PREDICCIÓN DE
93%
Endoscopistas experimentados que usaron imagenología de En un ensayo clínico aleatorizado, los endoscopistas
banda angosta demostraron una sensibilidad de 93% (89-96%,
intervalo de confianza del 95%, rango del 59-98%) para
que
con
usaban colonoscopios de modo de enfoque cercano
NBI tenían más probabilidades de hacer predicciones de
ALTA
alta confianza de la histología de pólipos diminutos que CONFIANZA
predecir histología adenomatosa de pólipos diminutos durante la SENSITIVIDAD
colonoscopia cuando se hace con alta confianza. los que usaban colonoscopias de enfoque estándar.
MAS DEL
85% 90%
Los endoscopistas que usaron Imagen de banda angosta
Los endoscopistas asistidos por imagen de banda
demostraron una especificidad de 85% (74-92%, intervalo de
angosta han logrado >90% de acuerdo con el análisis
confianza del 95%, rango del 44-99%) en predecir histología
patológico en la asignación de intervalos de
adenomatosa de pólipos diminutos durante la colonoscopia
ESPECIFICIDAD DE ACUERDO vigilancia de pacientes post polipectomía después de la
cuando se hicieron con alta confianza.
CON EL ANALISS colonoscopia
PATOLOGICO
MAS DEL
90%
Endoscopistas experimentados que usaron imagenología Imagen de Banda Angosta ha cumplido los umbrales de
de banda angosta demostraron >90% de valor predictivo Preservación e Incorporación de Innovaciones Endoscópicas
negativo en la predicción de la histología adenomatosa Valiosas (PIVI) de la Sociedad Americana de Endoscopia
de pólipos diminutos durante la colonoscopia cuando se Gastrointestinal (ASGE) para la evaluación en tiempo real
realizaron con alta confianza. VALOR PREDICTIVO de pólipos colorrectales diminutos por endoscopistas
NEGATIVO expertos cuando la evaluación de la biopsia óptica se realizó
con alta confianza.
Estas afirmaciones solo se aplican cuando se utiliza NBI con
endoscopios de la serie 190. Datos archivados con Olympus
Previo Siguiente
¿Qué hay de nuevo? ¿Qué es NBI? Productos que lo ¿Cómo es diferente? ¿Qué puede hacer
hacen realidad NBI por usted?Las especificaciones, el diseño y los accesorios están sujetos a cambios sin previo aviso u obligación por parte del fabricante.
Olympus es una marca comercial registrada de Olympus Corporation, Olympus America Inc. y / o sus afiliadas. I Los dispositivos médicos enumerados pueden no estar disponibles para la venta en todos los países.
Para obtener más información, comuníquese con su representante de ventas
OLYMPUS LATIN AMERICA INC. Olympus ©2020 Olympus America Inc. Todos los derechos reservados.
5301 Blue Lagoon Drive, Suite 290, Miami, FL 33126
LCR40744V01You can also read
