180 Samuel Blvd. Coppell, TX 75019 - The Carnival is Coming! The Carnival is Coming! Twenty-Third Sunday in Ordinary Time | September 5, 2021
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
180 Samuel Blvd. Coppell, TX 75019
The Carnival is Coming! The Carnival is Coming!
Twenty-Third Sunday in Ordinary Time | September 5, 2021
>LSJVTL[V:[(UU
Key Contacts
Parish Office: Weddings & Baptisms: LuAnn Kamstra
parishoffice@stannparish.org lkamstra@stannparish.org
P: (972) 393-5544 Ext. 1815
F: (972) 462-1617
Adult Ministry: Marly Castillo
Children & Youth Ministry: Joey Scancella mcastillo@stannparish.org
jscancella@stannparish.org Ext. 2201
Ext. 1603
All other Staff & Ministry Contacts can be found online at www.
stannparish.org/directory.
4HZZ:JOLK\SL 0U[LU[PVUZ
Monday 7 AM | Annama Chacko Tuesday 7 AM | Florence Ann Sweeten
6 12 PM | Paul Manuel Aravjo 7 12 PM | Peter & Regina Marifke
7 AM | Garmond Lee Parrish
Wednesday 7 AM | Varkey Eolttu Thursday
8 9 12 PM | John Schott
12 PM | Eulalia - Pableo
6:30 PM | Robert Laurenc McDowell
Friday 7 AM | Elizabeth Eolattu Saturday 8 AM | Sonia Ihezie
10 12 PM | Maria Yvette Aravjo 11 5 PM | Nathaniel Chako
8 AM | Billie Kay Murphy 2 PM | Jose Faz
Sunday
10 AM | Priscilla Young 4:30 PM | Members of the Parish
12 12 PM | Serville & Robert Doonken 7 PM | Fr. Henry Petter
(KVYH[PVU *VUMLZZPVU
Adoration Times: Confession Times:
Adoration is availabe 24/7 in our Perpetual Adoration Chapel located Monday, Wednesday, & Friday: 12 PM – 1 PM
across the parking lot from the Main Church. Tuesday: 7 PM – 8:30 PM
Saturdays: 8 AM – 10 AM
6ɉJL/V\YZ -PUK\Z6USPUL
SUNDAY: .............................................................................. Closed
MONDAY: .................................................................... 8 AM - 5 PM
TUESDAY: ................................................................... 8 AM - 5 PM
WEDNESDAY: ............................................................. 8 AM - 5 PM stannparish.org @stanncatholic /stanncatholicparish
THURSDAY: ................................................................. 8 AM - 5 PM
FRIDAY: ....................................................................... 8 AM - 5 PM
SATURDAY: .......................................................................... Closed
7HYPZO5L^Z
&#%'! $#& (#( ($&#
Help Make the St. Ann Carnival
a Success!
The Online volunteer website is open for the St. Ann Carnival. Over
1800 volunteers are necessary to run the Carnival so everyone is
needed. Volunteer online at https://stannparish.ivolunteer.com
Online sign-ups are open until the day before the carnival begins except
for 8/21 & 8/22, 8/28 & 8/29 and 9/4 & 9/5 (due to sign-ups after-Mass
those weekends). Your family, friends and neighbors are also invited to
help. Contact Diane Barr at #214-448-7563 with any questions.
Multiply is for disciples who want to learn how to help others become
disciples. Through a combination of video teachings and group
:PSLU[(\J[PVU discussions participants will grow in their understanding of the
We are excited to welcome back the St. Ann Parish Community journey of discipleship as well as skills to walk with others.
Carnival this year, September 10th, 11th, and 12th. We have less Sessions are on Sept 27, Oct 11, Oct 25, Nov 8
than two months until the big event and we need help from our
parishioners to make this year’s Silent Auction a success! The
Silent Auction raises money by auctioning off your tax-deductible
donations to the highest bidder. This event is integral to building
and strengthening not only the parish, but also the communities
surrounding St. Ann’s.
We commonly hear questions around what a good item would be to
donate for Auction, so here are a few ideas:
- gift certificates - pet supplies
- wine baskets or tastings - houseware items
- toys (Legos, board games, etc.) - spa services
- sporting event tickets - sporting goods (all ages)
- theme baskets
- airline tickets or hotel certificates
The options are nearly limitless – if you would enjoy something, others
probably would as well!
If you have any questions or would like to arrange a pick up of your
item, please contact Tom or Janet Shaner at 972-821-7992 or email
us at stannsilentauction.com
Donations may also be dropped off at the parish office.
Thank you in advance for your consideration and continued support,
and we look forward to you being a part of our biggest Carnival ever!
Ministry of Consolation Do you know someone in your life who is searching for answers to
The Ministry of Consolation invites you to join our service, care, and
life's biggest questions? Help your friend begin their journey in faith.
support ministry. We are in need of volunteers who can help with
Invite them to join our Fall Alpha session that begins the second week
funeral masses on weekdays during the day. For ministry details
of September. All it takes is a simple invitation, "Come and see."
visit us on the St Ann website (www.stannparish.org/ministry-of-
For more information visit www.stannparish.org/alpha
consolation) or contact Maria Garza (469)222-1314, garza8197@
gmail.com or Sandra Sufflé (972) 489-3215, ssuffle@yahoo.com.
7HYPZO5L^Z
CHOOL
20
YEAR
22 S
O R T H E 2021-
F
18 m on th s- 4 ye
ar s ol d
2, 3, an d 5 Da y
op tio ns
8: 30 am -1 :0 0p m
Se pt em be r- M ay
Angel Creek collaborates with
parents, who are the primary
educators of their children, to help
children take their first steps in
education and Catholic faith. We
believe in a hands-on play based
learning approach to set the
foundation for a life-long love of
learning. Angel Creek Preschool is
located at St. Ann Parish.
St. Paula’s Patrons Widow’s
Contact us for more information or to schedule a tour:
Ministry
Our mission is to provide a casual forum to worship, socialize, and
www.angelcreekpr eschool.org
create new friendships for widowed women of all ages as they “branch
972-462-8779 office@angelcps.or g
out” into a new phase of life.
Members meet each Friday from 3 to 4 p.m. for Perpetual Adoration
5L^(S[HY:LY]LY;YHPUPUN in the PEA Chapel. Other activities include First Friday Mass followed
Youth age 11-18 who want to serve at Mass. Baptism, Reconciliation by lunch, monthly Fun & Free, monthly dinner, outreach projects, and
& Eucharist sacraments required. Bring your parent and come! Choose special events.
ONE: Tues, Sept 28 OR Thurs, Sept 30. Meet at Welcome Desk. 7:00-
8:45 pm. Registration required: marye222@verizon.net. Questions - For additional information, please contact Helen Carson at hhartcarson@
call Mary Hicks: 214-985-9676. hotmail.com or Mary Smith at msmith18323@gmail.com.
DIVINE INJURY CLINIC & REHAB
Work Injury • Chiropractic Care • Auto Injury • DOT Physical Exam • Drug Screening
JIM STRIEGEL
Ogechi Guinness, bs, dc, Certified Medical Examiner List your home with me and... Pay 1% Commission
on the Sale of your Home — OR — Your Home Sold
9404 Forest Ln, Ste 123 S 1364 W Main St in 39 Days Guaranteed! If not, I’ll Buy It!*
Dallas, TX Lewisville, TX
jstriegel@realtor.com
972-279-0644 214-236-4811
CALL NOW! 214-728-6399 www.jimstriegel.com
DivineInjuryClinic.com | DClinic365@gmail.com .
Norman Bundrant
469-487-9209 SCHEDULE YOUR EYE EXAM!
FOR ALL YOUR REAL ESTATE NEEDS
www.doitallplumbing.us CoppellVisionCenter.com
Cecilia Rangel Kathy Grover
Do You Ship Freight? Realtor® Realtor®
We can help you! (469) 831-8998 (214) 695-3999
U.S. Domestic or International ceciliarangelrealtor@gmail.com kathy.grover@exprealty.com
Call or email me for a quote St. Ann Parishioners
214-403-1162 or mark@shipcsg.com
Mark Peterson, President & Parish Member Le puedo ayudar con la venta o compra de casa
ELECTRICIANS
OF DALLAS
“Your Electricians for Life”
Contact Brad Dawson to place an ad today! • Residential and Commercial
bdawson@4LPi.com or (800) 950-9952 x2577 • Family Owned & Operated
• Emergency Services
10% Parishioner Discount
Free Estimates
WELCOMING NEW PATIENTS
Feeling depressed, stressed, anxious, angry, hopeless? - MD Internal Medicine
It’s Never Too Late to Find HOPE
972-418-0691 Provide care for people 18 years and above
Chris Guzniczak - Licensed Professional Counselor - Specialized in Geriatrics 65 years above
Licensed & Insured TECL# 24738
Flower Mound Counseling - Accepting new patients -
chrisguz.counseling@gmail.com • (214) 918-9569 www.electriciansofdallas.net Appointments available same day or next day
- Take all major insurances
Alzheimer’s disease and other dementias
Ann Nguyen Arthritis • Depression • Diabetes
Insurance Agency Inc.
Ann Nguyen, Catholic Agent
DR. DIVYA JAVVAJI Falls and Mobility • Heart Disease • Stroke
www.AgentAnn.com
214-692-0900 972.393.1699 • 215 South Denton Tap Rd. Ste. 275 • Coppell, TX
Auto-Home-Life
Dr. Anita Steephen, MD
4370 Medical Arts Dr., Suite 295
Flower Mound
972-691-3777
Hablamos
R. Maza & Asociados Español
Licensed in Insurance Group
TX, FL & PR
SEGUROS / INSURANCE
Bruce Bacon - Parishioner AUTO - PERSONAL - COMERCIAL
www.scottexteriors.com 972-671-7663 Oficina (469) 351-9090
email: rmaza_asociados@yahoo.com
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Ann, Coppell, TX A 4C 05-0450
Elias R. Dragon CFP®, ChFC®, RICP®, MBA
Senior Financial Advisor Debt Free Life - Seguro de Vida pagara Deudas
Life Insurance - Seguro de Vida
Retirement Plans - Planes de Retiro
Financial, Retirement, and Family Wealth Planning Final Expense - Gastos Finales
IRA ROTH IRA 401K Rollovers SS# • TPS • DACA • ITIN
972.393.0376
870 Hebron Pkwy, Ste 101
elidragon@rpoa.com Lewisville, TX
469-227-8266
AgencyCastanoHR@gmail.com
Offices in Coppell and Plano www.rpoa.com www.castanoagency.com
Jonathan Cargo, O.D.
Therapeutic Optometrist/
Glaucoma Specialist
972-432-2020
1135 Kinwest Pkwy., Ste. 100 • Irving
www.cargoeyecare.com
Most Vision & Health Plans Accepted
Including Medicare & Medicaid
Chris Medlenka, Attorney
Serious Injuries • Wrongful Death • Truck/Auto Collisions
Chris@MedlenkaLaw.com • 817-485-2222
ardenthealthcaretx.com • 469-293-1515 4601 Colleyville Blvd, Colleyville, TX
John Peterson, CFP® www.frazierservices.com
817-277-3131 Since 1977
Have a Beautiful Day! Your Catholic Roofer
Financial Planning
for Life’s Important Decisions
LPL Financial, Member FINRA/SPIC
john.peterson@lpl.com
972-471-1930 Direct
214-215-3776 Cell
214-368-2225
Immigration Law • Ley de Inmigración
Maria Eugenia Macias
Attorney/Abogada
Frank Sikich, C.P.A.
250 N. Mill St, Suite 3 Diocesan Parishioner
Lewisville, TX 75057
Phone: 214-924-1232 Tax & Accounting Services
www.maciaslawdfw.com (972) 539-1333
Your initial consultation is free
Su consulta inicial es gratuita fsikich@aol.com
Contact Brad Dawson to place an ad today! Helping Medicare Beneficiaries
bdawson@4LPi.com or (800) 950-9952 x2577 Choose their Benefits Wisely!
• Matthew Ostergaard, U.S. Army (Ret)
Sherie Killgo Wealth Management Advisor & Parishioner
www.matthewostergaard.nm.com
Independent Insurance • Chris Cruz, CLU®, CFP®
Agent Specializing Financial Advisor
In Medicare Plans www.cjcruz.com
Ernie Fernandez, M.D., F.A.A.P.
972.980.2077
8355 Walnut Hill #205, Dallas 214-478-0986 15851 Dallas Pkwy
214-368-3659 www.BenefitWiseInsurance.com The Madison Building #1230
www.clinicalpediatrics.com St Ann’s Parishioner since 1996 Addison, TX 75001
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Ann, Coppell, TX B 4C 05-0450
Marc J. Cattoor, D.V.M.
972-724-7297 (PAWS)
SOUTH FLOWER MOUND
ANIMAL HOSPITAL
Fax 972-724-0954 After Hours Emergencies
www.sfmah.com 469-464-2964
MULKEY - MASON
FUNERAL HOME
972-436-4581
Theresa Kern Vo, Ph.D. Family Owned & Operated
Child And Adult Psychological Services Continuous Service Since 1887
Telehealth video services available
469.951.9600 740 S. EDMONDS • LEWISVILLE
theresavophd@gmail.com
www.theresavo.com www.mulkeymason.com
Exceptional
Care,
One Smile
at a Time
972-393-9779
Dentistry for Infants,
Children and Teens, P.A.
632 E Sandy Lake Road, Coppell, TX
www.rozasdds.com
All Care
Veterinary Hospital
353 N. Denton Tap, Coppell
Drs. Gregg, Patty & Robyn Weber
with Dr. Jill Brunkenhoefer
972-393-7750
Pablo I. Cabrera • (214) 972-5257
pcabrera@ayudainmigratoria.com
415 E. Airport Fwy • Suite 360 • Irving, TX
/TCLawFirm
Contact Brad Dawson to place an ad today!
bdawson@4LPi.com or (800) 950-9952 x2577
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Ann, Coppell, TX C 4C 05-0450
Zenzero Bakery
Cafe & Coffeehouse Andrea Sauerwein, DDS
171 N. Denton Tap Rd, Suite 600
(469) 293-3550
Breakfast, Brunch, Lunch, Craft
Coffee, Scratch Pastries
Gene Jeffries - Owner
Contact Brad Dawson to place an ad today! Dallas: 3755 Crown Shore Dr.
bdawson@4LPi.com or (800) 950-9952 x2577 Carrollton: 4304 Williamson Ln.
cejmcej@yahoo.com
469.400.7650
www.texsenrch.com
Luke S. Bailey Countryside Garage Door Services
Orthodontist Residential • New Installations & Repairs
Free Estimates • 24 Hr Emergency Service
(972) 462-7892 Joel Alarcon, Parishioner
coppellortho.com 940-465-4489
HURT CAR RED
? Turner Stone & Co.
? WRECK? INJU John L. Stone, CPA
WE CAN HELP
214-488-8888 (972) 239-1660
PRINCIPAL OFFICE • DALLAS TX www.turnerstone.com
Wisdom Teeth
Dean B. Spingola, DMD, MD
Oral and Maxillofacial Surgery
972-401-8301
Affordable
Cemetery Spaces
SPECIAL RESIDENT PRICING STARTING AT
$1095
IN SERENE AND BEAUTIFUL COPPELL
Learn more about affordable
community owned burial
by calling 972-462-5147
Owned and Operated by The City of Coppell
BERT ROOFING INC.
Family owned & operated for over 26 years Contact Brad Dawson to place an ad today! 400 South Freeport Parkway
bdawson@4LPi.com or (800) 950-9952 x2577
972-462-5147
Over 33,000 roof jobs completed.
Free Estimates
214.321.9341
Certified • Licensed • Insured www.rollingoaksmemorialcenter.com
www.bertroofing.com
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Ann, Coppell, TX D 4C 05-0450
@V\[O4PUPZ[Y`
5V[PJPHZ7HYYVX\PHSLZ
ATENCIÓN VENDEDORES DE ARTESANÍA
Si está interesado en ser un vendedor en la Boutique Artesanal de este año,
por favor envíe un correo electrónico a Mary Leonard en
mleo4135@gmail.com o envíele un mensaje de texto al 214-616-6241
¡Ayude a que el Carnaval de
Santa Ana sea un éxito!
El sitio web para voluntarios del Carnaval de Santa Ana ya está
abierto. Se necesitan más de 1800 voluntarios para llevar a cabo Multiplique es para discípulos que quieren aprender a ayudar a otros a
el Carnaval, por lo que necesitamos la ayuda de todos. Inscríbase ser discípulos. A través de una combinación de enseñanzas en video
como voluntario en línea en https://stannparish.ivolunteer.com y discusiones en grupo, los participantes crecerán en su comprensión
Las inscripciones en línea están abiertas hasta el día antes de que del viaje del discipulado, así como las competencias para caminar con
comience el carnaval, excepto los días 21 y 22 de agosto, 28 y 29 de otros. Las sesiones son el 27 de septiembre, 11 de octubre, 25 de
agosto y 4 y 5 de septiembre (debido a que tendremos inscripciones octubre, 8 de noviembre
después de las Misas). Su familia, amigos y vecinos también están
invitados a ayudar. Contacte a Diane Barr al #214-448-7563 con
cualquier pregunta.
:\IHZ[H:PSLUJPVZH
Estamos muy contentos por el regreso del Carnaval Comunitario de
la Parroquia de Santa Ana el 10, 11 y 12 de septiembre. Quedan
menos de dos meses para el gran evento y necesitamos la ayuda
de nuestros feligreses para que la Subasta Silenciosa de este año
sea exitosa. La Subasta Silenciosa recauda dinero subastando
sus donaciones deducibles de impuestos. Este evento es integral
para construir y fortalecer no sólo a la parroquia, sino también a las
comunidades que rodean a Santa Ana.
Muchas veces nos preguntan qué artículos se pueden donar para la
subasta, así que aquí tenemos algunas ideas: ¿ Conoce a alguien en su vida que esté buscando respuestas a las
preguntas más importantes de la vida? Ayude a su amigo a comenzar
- certificados de regalo su viaje de fe. Invítelos a unirse a nuestra sesión Alpha de otoño que
- artículos para mascotas comienza la segunda semana de septiembre. Todo lo que se necesita
- cestas o muestras de vino es una simple invitación: “Ven a ver”.
- artículos para el hogar
- juguetes (Legos, juegos de mesa, etc.) Para más información visita https://parroquiastaana.org/alpha
- entradas para eventos deportivos
- pasajes de avión o certificados de hotel
- artículos deportivos (para todas las edades) ¡Estamos Contratando!
- servicios de spa ¡Estamos buscando personas trabajadoras, confiables y capaces
- cestas temáticas para unirse a nuestro equipo de mantenimiento en Santa Ana!
¡También estamos buscando personas con experiencia en el cuidado
Las opciones son innumerables- si a usted le gusta algo, de niños para trabajar en nuestra Guardería!
probablemente le guste a los demás. Encuentre más información y aplique en línea en
https://parroquiastaana.org/trabajos
Si tiene alguna pregunta o le gustaría programar la recolección de su
artículo, por favor contacte a Tom o Janet Shaner al 972-821-7992 o
envíenos un correo electrónico a stannsilentauction.com Ministerio de la Consolación
Las donaciones también se pueden dejar en la oficina de la El Ministerio de la Consolación les invita a unirse a nuestro ministerio
parroquia. de servicio, apoyo, y caridad. Buscamos especialmente a quien
Gracias de antemano por su consideración y apoyo continuo, y pueda asistir en misas de funeral en horas del trabajo. Para mas
esperamos que usted sea parte de nuestro Carnaval más grande de informacion: Maria Garza (469) 222-1314, garza8197@gmail.com o
la historia. Sandra Sufflé (972) 489-3215, ssuffle@yahoo.com.)PLU]LUPKVH:HU[H(UH
*VU[HJ[VZ*SH]L
Oficina Parroquial: Bodas y Bautismos: Glorymar Miranda
parishoffice@stannparish.org gmiranda@stannparish.org
P: (972) 393-5544 Ext. 2204
F: (972) 462-1617
Ministerio de Adultos: Marly Castillo
Ministerio de Niños y Jóvenes: Joey Scancella mcastillo@stannparish.org
jscancella@stannparish.org Ext. 2201
Ext. 1603
Todos los demás contactos del personal y de ministerios pueden
encontrarse en línea en www.stannparish.org/directory.
/VYHYPVL0U[LUJPVULZKL4PZH
Lunes 7 AM | Annama Chacko Martes 7 AM | Florence Ann Sweeten
6 12 PM | Paul Manuel Aravjo 7 12 PM | Peter & Regina Marifke
7 AM | Garmond Lee Parrish
Miércoles 7 AM | Varkey Eolttu Jueves
12 PM | John Schott
8 12 PM | Eulalia - Pableo 9 6:30 PM | Robert Laurenc McDowell
Viernes 7 AM | Elizabeth Eolattu Sábado 8 AM | Sonia Ihezie
12 PM | Maria Yvette Aravjo 5 PM | Nathaniel Chako
8 AM | Billie Kay Murphy 2 PM | Jose Faz
Domingo
10 AM | Priscilla Young 4:30 PM | Miembres de la parroquia
12 PM | Serville & Robert Doonken 7 PM | Fr. Henry Petter
(KVYHJP}U`*VUMLZP}U
Horarios de Adoración: Horarios de Confesión:
La Adoración está disponible las 24 horas en nuestra Capilla de
Lunes, Miércoles y Viernes: 12 PM – 1 PM
Adoración Perpetua ubicada frente al estacionamiento de la Iglesia
Martes: 7 PM – 8:30 PM
Principal. Sábado: 8 AM – 10 AM
/VYHZKL6ÄJPUH §,UJ\tU[YLUVZLUSxULH
DOMINGO: ......................................................................... Cerrado
LUNES: ....................................................................... 8 AM - 5 PM
MARTES: .................................................................... 8 AM - 5 PM
MIÉRCOLES: ............................................................... 8 AM - 5 PM parroquiastaana.org @stann_es /IglesiaCatolicadeSantaAna
JUEVES: ...................................................................... 8 AM - 5 PM
VIERNES: .................................................................... 8 AM - 5 PM
SÁBADO: ........................................................................... Cerrado180 Samuel Blvd
Blvd. Coppell
Coppell, TX 75019
¡Ya viene el Carnaval! ¡Ya viene el Carnaval!
Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario | 5 de Septiembre del 2021You can also read
