A HIGH-END HOTEL A GEM IN ANY BATHROOM - ACTUATOR PLATE SIGMA21 BÜRGENSTOCK RESORT CUSTOMER MAGAZINE MARCH 2018 - Geberit
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
KNOW
-HOW ACTUATOR PLATE SIGMA21
A GEM IN ANY
BATHROOM
BÜRGENSTOCK RESORT
A HIGH-END HOTEL
CUSTOMER
MAGAZINE
MARCH 2018
NUMBER OF COPIES Issued quarterly The reproduction of individual articles, in part or in full, is subject to approval from the editorial staff. PHOTOS Ben Huggler (cover, pages 8, 14–15, 22–23) AELTC/Bob Martin (page 11) Keystone/Fabrice Coffrini (page 11) ON THE COVER The new Bürgenstock Resort stands proudly high above the wonderfully shaped Lake Lucerne in Central Switzerland.
CONTENTS EDITORIAL
6 NEW PRODUCT MARK SCHURR
Managing Director
ACANTO – BATHROOM
SERIES FOR DIVERSE
REQUIREMENTS
16 NEW PRODUCT DEAR CUSTOMERS,
VERSATILE PLUMBERS WHO HAVE NOT
WASHBASINS INSTALLED A FILL VALVE INTO
VARIFORM A CISTERN AT SOME POINT
IN THEIR CAREER ARE FEW AND
5 News
FAR BETWEEN.
6 Acanto – Bathroom series for
diverse requirements Geberit fill valves rarely require any maintenance. The
11 Reference: Wimbledon No. 1 sophisticated apparatus carry out their task without
Court problems, fully automatically and with clockwork precision
for decades on end. Only limescale deposits and
12 Aquaclean Tuma shower toilet mineral impurities in the water can cause them problems.
14 Sigma21 actuator plate Nearly perfect? We think you’ll agree.
16 VariForm washbasins
But only nearly, which is why our engineers have now
18 Fill valve type 333 developed an even better fill valve. It now consists of just
19 Tile-bearing shower channel 20 individual parts and is suitable for installation in virtu
ally any cistern type, regardless of whether the cistern
20 You spoke, we listened:
is made of ceramic or plastic. Geberit applied for two
Monolith distance frame
new patents when developing this valve. You can judge
22 Reference: Bürgenstock for yourself as to whether the effort that went into
Resort development has paid off the next time you have to install
a fill valve.
I wish you an enjoyable read.
3
NEWS
GEBERIT DURBAN HAVE MOVED
With the dawning of the new Geberit
World, it was necessary to upgrade all
our facilities in Southern Africa. Geberit
Durban is the last of our moves to an
improved, more apt facility with a struc-
tured office component, an impressive
state-of-the-art showroom, specialised
training centre and a much larger, more
modern warehouse, all designed to take
us into a new era, where a world full of
new possibilities awaits.
Our contact numbers and emails remain
the same and we have not moved too far:
Rivercrest Park
11 Quarry Park Close
Riverhorse Valley
We look forward to welcoming you.
VISUAL EVOLUTION
Geberit introduced the new Corporate
design to the South African team in
December 2017 at the Company’s con-
ference, before it was officially launched
internationally on 1st January 2018.
Geberit is evolving into the future through
innovative product offerings and the
addition of bathroom ceramics, furniture
and equipment – combining reliable
technology behind the wall with modern
design infront of the wall. It was impor-
tant to have continuity and carry through
the new look by revising the corporate
design so that it reflects the change. The
subtle adjustments made contribute to
the continued recognition of the Geberit
brand in a more modern way.
www.geberit.co.za
5
PRODUCTS & SOLUTIONS ACANTO – THE BATHROOM SERIES FOR DIVERSE REQUIREMENTS A REFLECTION OF ONE’S PERSONALITY With a wide range of washbasin cabinets, tall cabinets, mirror cabinets and shelf solutions, Geberit creates lots of storage space in every bathroom. The pieces of bathroom furniture are individually combinable. ↓ 6 Know-how March 2018
PRODUCTS & SOLUTIONS
↑
Keeping things in order is half the
battle. The optional drawer inserts
can be individually arranged.
→
Accessibility is king. Things used
every day are always to hand in the
tall cabinet with two cargos.
When planning a bathroom, the When developing the Acanto bathroom series, Geberit relied on
most diverse customer needs an in-house study that shows what’s really important to consum-
ers when it comes to the bathroom. Regardless of size and floor
have to be met. These result plan, the desire for sufficient storage space is the most important
from the floor plan and situation consideration, followed directly by the desire to always have im-
portant items within reach.
on site as well as from the
usage behaviour of the users The study also shows that things used every day, such as tooth-
themselves. Every customer paste and toothbrush, should be within optimum reach – i.e. the
radius of an adult’s forearm. All other items, such as towels, can
has their own specific require- be stored in the zone that you can easily reach with outstretched
ments when it comes to arms without moving your body.
their bathroom. With the Acan-
The furniture for the Acanto bathroom series was designed based
to bathroom series, Geberit on these results. The bathroom series comprises a wide range of
therefore offers complete flex- washbasins and bathroom furniture, Rimfree toilets, bidets and
ibility in order to respond to bathtubs. With this series, sanitary professionals can meet virtu-
ally every requirement when it comes to the perfect bathroom for
these needs. their customers.
SLIM AND PRACTICAL
Versatile and with clever functions, Acanto bathroom furniture
offers great scope for individual bathroom design. Inside, the op-
tional drawer inserts, the compartments and the shelves create
an uncluttered environment and ensure that the storage space is
optimally utilised. The Acanto magnetic boards make it possible
for customers to attach storage trays precisely where cosmetic
products or other items are needed. These trays can also be
rearranged in next to no time. The studio style mirror →
7
PRODUCTS & SOLUTIONS
↑
The furniture is deliv-
ered pre-assembled.
→
The drawers and furni- ↑
ture are aligned in four
dimensions: horizontal A single person can attach many of the pieces
and vertical inclination, of furniture to the wall without the need for a
height setting as well second person. We recommend two people when
as a special alignment installing larger cabinets or washbasins.
option for the fronts.
EASY INSTALLATION – SECURE FASTEN-
ING OF TOILETS AND WASHBASINS
Wall-hung WCs and bidets are quickly and securely
installed with the Geberit fastening for wall-hung WCs
and bidets EFF2 (Easy Fast Fix). The wall-hung WCs
are delivered with premounted fastenings. To install the
WC ceramic appliance, it therefore only has to be
mounted on the threaded rods in the wall. The fixings
can then be tightened with a hexagon key from above
through the holes where the WC seat is attached.
The fastening system EFF1 (Easy Fast Fix) – which is
available with the 90 cm and 120 cm Geberit Acanto
washbasins – makes it easier to install larger washbasins
by oneself. The EFF1 is also premounted into the
washbasin ceramic appliance and fixes the ceramic
appliance after it has been mounted on the hanger
bolts. It is then no longer necessary to hold the wash-
basin. To complete the installation process, the
plumber aligns the washbasin and secures the screw
connection with a nut.
8 Know-how March 2018
PRODUCTS & SOLUTIONS
↑
Everything has its place. The washbasin cabinets
provide lots of storage space.
cabinet is a true innovation. With storage options mounted on the GLOSSY AND EASY TO CLEAN THANKS
inside of the wing doors and a magnifying mirror, everything is in TO SPECIAL GLAZE
close proximity to the user. All ceramic sanitary appliances in the bathroom series are option-
ally available with the special KeraTect glaze from Keramag. This
VERSATILE AND BEAUTIFUL ensures hygiene and a radiant glow. The glaze is permanently
A distinguishing design feature of the Acanto washbasins is their bonded with the ceramic in a process that sees it baked on at high
slim contours with clearly defined radii and narrow edges. These temperatures, creating a virtually non-porous and extremely
include standard washbasins with various projections, both with smooth surface. This largely prevents dirt and bacteria from
and without a shelf surface, as well as compact washbasins for sticking to the surface, thus reducing the use of cleaning agents.
small bathrooms. Those who like it even “slimmer” will enjoy the
vanity basins with a SlimRim design. The washbasin with inte-
grated shelf surface on the right – on which bathroom accesso-
ries can be placed – is a real eye-catcher. This surface beside the
basin section of the washbasin is directly embedded into the
overall form and is slightly deeper than the surrounding washba-
sin rim.
There is also a great deal of choice when it comes to toilets and
bidets, which are available as both wall-hung and floor-standing
versions. All models have a closed outer shape and hidden fas-
tenings. This simplifies cleaning and looks great to boot. All
Acanto toilets are designed without a flush rim as standard. There
are therefore no hidden places where dirt and deposits can build
up – and all this while offering an excellent flushing-out perfor-
mance.
9
REFERENCE OBJECT
↑
No. 1 Court at Wimbledon during the installation of the new roof elements.
WIMBLEDON NO.1 COURT SET TO RECEIVE A RETRACTABLE ROOF
A SHELTERED GEM
In 2009, the world-famous Centre Court in
Wimbledon was equipped with a retracta- NO. 1 COURT
ble roof. Since then, no tennis match in this Building owner: All England Lawn
stadium has had to be postponed be- Tennis and Croquet Club
cause of the weather. Eight years later, No.
1 Court is now also undergoing a moder- Architecture: Grimshaw, London
nisation and also receiving a roof that can Completion: after going to press
be closed when it rains. Like with Centre
Court, the tried-and-tested Geberit Pluvia
roof drainage system is being used here. GEBERIT KNOW-HOW
A total of 64 Pluvia roof outlets and around
2,000 metres of Geberit PE pipes are Geberit Pluvia
being installed in the movable roof ele- roof drainage system
ments. These ensure that the rainwater is
quickly and reliably drained from the roof ↑
even during very heavy rainfall. Rain delays are a thing of the past
on Wimbledon No. 1 Court.
11PRODUCTS & SOLUTIONS
THE GEBERIT
AQUACLEAN TUMA AT
Simple, compact and A GLANCE
yet elegant: the Geberit
–– WhirlSpray shower technology
AquaClean Tuma shower
toilet. –– Rimfree WC ceramic appliance
–– Continuous flow heater for
a permanent supply of warm
water
–– Compatible with the Geberit
AquaClean app
–– Fully automatic descaling
programme
–– Comfort model with additional
functions: handy remote con-
trol, separate lady wash, heat-
able WC seat, warm-air dryer
and odour extraction unit
12 Know-how March 2018PRODUCTS & SOLUTIONS
THE GEBERIT AQUACLEAN TUMA CLASSIC AND COMFORT SHOWER TOILET
COMPACT
AND VERSATILE
The Geberit AquaClean Tuma is a com-
pact all-rounder for every home. Thanks
to the choice between WC complete
solution and WC enhancement solution,
the shower toilet offers a high degree
of flexibility, particularly for tenants. The
AquaClean Tuma is now also available
as a Classic model.
Thanks to the AquaClean Tuma’s elegant and ex-
tremely compact design, you can enhance the comfort
in small bathrooms and transform them into oases of
well-being in next to no time – a perfect solution for
anyone who would like to enjoy the advantages of
cleaning with water without the need for extensive
conversions.
↑
The latest shower toilet from Geberit is now available
The Geberit AquaClean Tuma is available as a complete
in the two models Classic and Comfort. The AquaClean solution and as an enhancement solution. The latter is ideal
Tuma Classic offers the basic functions of a shower for rented flats.
toilet, including WhirlSpray shower technology and a
Rimfree WC ceramic appliance. The Comfort model
boasts additional comfort functions that can be eas-
ily controlled via a remote control and that make
cleaning with water a unique experience. A remote
control app is also available for both models.
THE REMOTE CONTROL APP
As an alternative to the WC complete solution, the
Geberit AquaClean Tuma is also available as a WC en- With the AquaClean app, Geberit offers the
hancement solution in the Classic and Comfort mod- possibility of operating the Tuma Comfort
els. The enhancement solution can be fitted to various shower toilet from your smartphone, thus
WC ceramic appliances without any problems, thus enabling personal settings to be stored and
enabling easy retrofitting. The new enhancement taken with you when travelling. In order to
solution therefore represents a perfect, quickly imple- also be able to offer the comfort functions
mentable and flexible solution, particularly for tenants for the Classic model, the remote control
who want to enjoy the feeling of cleanliness and fresh- app is now also available for this model:
ness. spray arm position, spray intensity, shower
water temperature and oscillating spray can
The Geberit AquaClean Tuma Classic shower toilet is be set via the app, thus ensuring that this
available from your local bathroom retailer from April additional comfort can also be enjoyed with
2018. The Geberit AquaClean Tuma Comfort is al- the Geberit AquaClean Tuma Classic.
ready available.
13PRODUCTS & SOLUTIONS ↑ Like its close relative – the plastic Geberit actuator plate Sigma20 – the glass versions of the new Sigma21 have elegantly curved flush buttons. 14 Know-how March 2018
PRODUCTS & SOLUTIONS
The family of actuator plates with round flush
buttons now has a new addition: the new
Sigma21 is available made of high-quality glass
or – in a first for Geberit – made of slate.
GEBERIT ACTUATOR PLATE SIGMA21
THE GEM
Among Geberit’s comprehensive range of actuator
plates, there is something for everyone’s taste. Differ-
ent materials, designs and colours as well as an array
of different surfaces open up a wide range of possi-
bilities for giving every bathroom the right emphasis.
The launch of the Geberit actuator plate Sigma21
sees the roll-out of the highest-quality actuator plate
with round buttons to date. The design is based on
that of the Sigma20. The versions made of glass
(black, white or sand grey) impress thanks to a precise
cut that reflects the light in sophisticated fashion.
The “Mustang Slate” (Brazilian slate) version represents
the first time that Geberit’s range of actuator plates
features a natural material. Furthermore, individual
customer wishes can also be implemented.
←
The Geberit actuator plate Sigma21
with glass surface is available in the
colours black, white and sand grey.
The slate version uses a Brazilian
slate with particularly fine veins.
15PRODUCTS & SOLUTIONS GEBERIT VARIFORM WASHBASINS STRUCTURED VARIETY With a lay-on washbasin, the washbasin area looks elegant and tidy.
PRODUCTS & SOLUTIONS
The look of a bathroom and its
washbasin area is largely determined
by the washbasin. Geberit offers
appropriate washbasins in all sizes,
designs and installation types.
Countertop washbasins are partly inserted into
the countertop (right). The under-countertop
washbasins offer added shelf surface (bottom).
With VariForm, Geberit has supplemented
its range with the addition of under-coun-
tertop, countertop and lay-on washbasins
in a variety of different sizes and shapes.
The washbasins are available in a round,
rectangular, oval and elliptic design. As a
result, the portfolio offers virtually unlim-
ited design variety when it comes to bath-
room solutions in public sanitary facilities
and washbasin areas in hotel and private
bathrooms.
ELEGANCE THANKS TO SLIM RIM
The ceramic sanitary appliances with par-
ticularly slim rims are timelessly beautiful.
Their design therefore suits virtually any
bathroom. As not all washbasin areas can
be designed the same way, the VariForm
solutions are available both with or with-
out a tap hole bench in the versions coun-
tertop and lay-on washbasin.
Depending on the requirements, desired
design and construction situation, the
washbasin tap can be attached to the ce-
ramic appliance or the under-countertop
plate as a deck-mounted tap or to the pre-
wall installation as a wall-mounted tap.
GOOD ERGONOMICS THANKS TO
GENEROUS BASIN DEPTH
All VariForm washbasins stand out due to
their generous basin depth, which ensures
←
a very comfortable washing experience
for the user. Thanks to its use of high-qual- VariForm washbasins
are available in four
ity sanitary ceramic, the surface of the basic shapes – round,
washbasins is crack-proof, scratch-proof oval, elliptic and
as well as easy to clean and remains beau- rectangular.
tiful for a very long time even with heavy
use.
17PRODUCTS & SOLUTIONS
FILL VALVE TYPE 333
A UNIVERSAL
GENIUS
Because the new
Geberit fill valve type
333 is the right solu-
tion for the majority of
cases, every plumbing
service vehicle should
have them in stock at
all times.
A clogged or leaky fill valve in a ceramic or
plastic cistern? No problem. With the new
Geberit fill valve type 333, replacement is
taken care of in no time. The flow-opti-
mised, whisper-quiet valve is designed for
the pressure range 0.1 to 10 bar and can
therefore be used all over the world.
Thanks to its proven membrane technol-
ogy, it is also largely unaffected by impuri-
ties in the water. The two 3/8" connection
↑
nipples of different lengths made of brass
The fill valve type 333 fits in virtually all cisterns.
or plastic meet all market needs. The type
333 was tested according to relevant
standards and approved by external test-
ing institutes.
18 Know-how March 2018PRODUCTS & SOLUTIONS
TILE-BEARING GEBERIT SHOWER CHANNEL CLEANLINE
NEW
DRAIN VERSION
Geberit now offers a
tile-bearing version of the
tried-and-tested shower
channel CleanLine.
Thanks to its timeless design and easy cleaning, the
Geberit CleanLine shower channel has been proving
very popular among building owners and end users
since its market launch. With the CleanLine impress-
ing due to its sophisticated and reliable installation
process, plumbers and tilers are also sold on it.
Geberit is now adding a tile-bearing version to its
range.
The core element of the CleanLine shower channels
is the installation set with integrated trap and facto-
ry-applied sealing foil. This set is attached to the
building shell and connected to the building drainage
by the plumber. Thanks to the tile-bearing cover, the
customer’s desire for a fully tiled shower floor and
virtually invisible outlet can now also be fulfilled with
ease. The installation process is very similar to the
one for the flat shower channel made of stainless
steel.
↑ ↑
The slope in the shower floor can be designed The tile-bearing water outlet cover
differently depending on the tile type. is made of stainless steel.
The cover, which contains a comb insert that stops
The outlet and cover can also be installed long hair and the like from entering the drain, can be
right next to the wall. removed with a flick of the wrist – and cleaning the
comb insert is child’s play.
19YOU SPOKE, WE LISTENED
←
Up until recently,
installing a Monolith
sanitary module
where the water supply
connection was
“rear centre” used
to mean that the
plumber had the hassle
of opening up the
wall.
THE GEBERIT MONOLITH DISTANCE FRAME
THERE IS AN
EASIER WAY!
20 Know-how March 2018YOU SPOKE, WE LISTENED
↑ ↑
The distance frame is seamlessly integrated behind With a depth of just 2.5 cm, the distance frame creates
the sanitary module. sufficient space to prevent the need for walls to be opened up.
With a distance frame, The Geberit Monolith sanitary modules for WCs are
designed in such a way that they can be installed in- SHARING
a Geberit Monolith stead of an exposed cistern without the need for ad- KNOWLEDGE
aptation work. Unless the water supply connection is
sanitary module for located “rear centre”, that is. In such cases, the Geberit frequently
WCs can be installed plumber had to open up the wall and install the con-
nection. However, this is now a thing of the past.
receives ideas
without the hassle and suggestions
It all began a couple of years ago when a plumber from experts.
of opening up the wall – showed a Geberit technical advisor a self-built frame
These often lead
structure: “When I have to install a Monolith where the
even with a “rear water supply connection is ‘rear centre’, I can create to better prod-
the required space for connections and the reinforced ucts and even
centre” water supply braided hose with this frame structure,” he said with
pride. Shortly afterwards, the technical advisor con- more versatile
connection. The tacted the developers of the Monolith sanitary mod- solutions.
decisive impetus for ule and described this frame to them. The product
engineers explained that although such a structure
this solution came was considered when developing the Monolith, the
assumption was that there would be no demand for it.
from a customer.
The plumber’s self-built solution proved the opposite
was the case. Geberit therefore now offers a distance
frame with a depth of 2.5 cm for its Monolith sanitary
modules for WCs. This distance frame can be pro-
cessed and cut to the required size on site and can be
used with all models (H101, H114 and Monolith Plus).
21REFERENCE OBJECT This hotel lobby is styled to perfection and offers a breathtaking view. BÜRGENSTOCK RESORT, OBBÜRGEN, SWITZERLAND A NEW LEASE OF LIFE With the Bürgenstock Resort high above Lake Lucerne, a piece of tourism history is now shining in new splendour. While guests from all over the world can choose from a diverse range of activities, the Geberit AquaClean Sela shower toilet is a permanent fixture in all suites. 22 Know-how March 2018
REFERENCE OBJECT
↑
All bathrooms have a Geberit shower toilet.
“I have long thought about installing shower toilets
in our hotels. However, until recently I didn’t think
it was the right time for them. In the hotel business,
launching a new trend cannot be your aim.”
BRUNO H. SCHÖPFER, MANAGING DIRECTOR
OF BÜRGENSTOCK SELECTION
The Bürgenstock Funicular – which was Switzerland’s first elec-
trical funicular railway – continues to master the rise of 440 me-
tres in style. Once you have reached the top, you can immediately
see why the origins of the hotel business on the Bürgenstock go
back as far as 1873: the buildings nestle against the mountain-
side above Lake Lucerne like an eagle’s nest, offering a panorama
that stretches from Lucerne and the surrounding hills right
through to the Alpine peaks.
DIFFERENT STYLES
Apart from the classically styled Palace, the rest of the hotel re-
BÜRGENSTOCK RESORT sort is now unrecognisable. In the most prominent position is the
Building owner: Bürgenstock Selection flagship of the new resort – the Bürgenstock Hotel. The top sta-
Architecture: Rüssli Architekten, Lucerne tion of the funicular is located inside this building. A few steps
(Bürgenstock Hotel); Lüscher Bucher away is the Medical Wellness Waldhotel, whose facade design is
Theiler Architekten, Lucerne (Palace); based on the Vigilius Mountain Resort in South Tyrol, which was
Matteo Thun, Milan (Medical Wellness also designed by the Italian architect Matteo Thun.
Waldhotel)
Opened: September 2017 THE COMMON DENOMINATOR
Opened in stages from July 2017, the Bürgenstock Resort has
something for everyone – whether congress participants, those
GEBERIT KNOW-HOW looking to relax or those looking to engage in more active pur-
suits. One common denominator is the Geberit AquaClean Sela
Geberit AquaClean Sela shower toilet, which can be found in the three main buildings – the
Pozzi-Ginori washbasin Egg Palace, the Bürgenstock Hotel and the Medical Wellness Wald-
hotel.
23PUBLISHER Geberit Southern Africa (Pty.) Ltd. 6 Meadowview Lane Meadowview Business Estate Longmeadow, Linbro Park ZA-Johannesburg Phone +27 11 444 50 70 Fax +27 11 656 34 55 sales.za@geberit.com www.geberit.co.za
You can also read
