BULLETIN 1 January 2021 - 2021 FAI F1ABC & F1ABP JUNIOR WORLD CHAMPIONSHIPS FOR FREE FLIGHT MODEL AIRCRAFT
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
2021 FAI F1ABC & F1ABP JUNIOR WORLD CHAMPIONSHIPS
FOR FREE FLIGHT MODEL AIRCRAFT
BULLETIN 1
January 2021
14th August (Opening Ceremony) to 21st August (Closing Ceremony) 2021
Moncontour-du-Poitou – France
Website: http://moncontour2021.vol-libre-moncontourois.fr
Page 1ORGANISER AND LOCATION
The 2021 FAI F1ABC and F1ABP Junior World Championships will be organised at Moncontour-
du-Poitou (86) on behalf of the French Federation of AeroModelling (FFAM) from 13th August
(Arrival day) to 22th August (Departure day).
Q
Q PARIS
Airports
/ TRAIN STATION
NANTES
AIRPORT
Tours
Thouars
MONCONTOUR
Châtellerault
Poitiers
Bordeaux
AIRPORT / TRAIN STATION
Q
Page 2Moncontour is located in the department of Vienne on west of France.
Coming to Moncontour
From Paris: 350 km
From Bordeaux: 250 km
From Nantes: 140 km
Competition site A: GPS: 46°51’11’’ N, 00° 08’02’’ E
Flying site location
The proposed site A is located 13 km from Moncontour. This is where the 2013 Seniors World
championships took place. The B site is 10 km distant. The C site, 15 km distant, could be used
in case of need or in addition to A and B.
TOURS
A 10
Terrain
C
Moncontour
Terrain
A
Terrain
B
CHATELLERAULT
A 10
POITIERS
PARTHENAY A 10
Average weather data in August
25 - 30 degrees in the day with hot sun.
Sunrise at 7 am - Sunset at 8 pm.
Page 3CLASSES
F1ABC World Championships: F1A - F1B - F1C
F1ABP Junior World Championships: F1A - F1B - F1P
RULES
The championships will be run according to:
- FAI Sporting Code Section 4 Aeromodelling Volume F1 Free Flight Edition 2021.
- FAI Sporting Code Section 4 Aeromodelling CIAM General Rules Volume Edition 2021.
- FAI Sporting Code General Section and FAI Code of Ethics.
The junior age limit specified in CIAM General Rules C.5.1will be exceptionally increased by one
year considering the F1ABP Junior World Championships have been postponed from 2020 to
2021. In that situation, the junior age limit is 19 (instead 18) years in the year 2021.
For each class of both F1ABC World Championships and F1ABP Junior World Championships,
the reigning World Champion has the right (subject to the approval of his NAC) to participate in
the championships in that class regardless of whether or not he/she qualifies for the national
team. If he/she is not a member of the national team, his/her score will not be considered in the
team results.
A Junior reigning World Champion who will be too old to be still considered as a junior to defend
his/her title in the 2021 F1ABP Junior World Championships will be entitled to fly in the F1ABC
World Championships for the concerned class.
Anti-Doping Statement
If a competitor has to take, for a medical condition, any of the substances listed on the WADA
Prohibited List, he must have a Therapeutic Use Exemption from the FAI.
FAI Sporting Licence
Each competitor and team manager must possess a FAI Sporting Licence valid for the year of
the championship. This licence must be registered in the FAI licenses database.
The holder of a FAI Sporting Licence may be required to produce an official document bearing
his photograph and signature as proof of identity.
Protest fee
Any protest must be presented in writing to the Contest Director and must be accompanied by
the deposit of a fee of 50 Euros. The deposit is returned only if the protest is upheld.
OFFICIAL LANGUAGES
The official languages will be English and French.
CONTEST MANAGEMENT
General Director: Benoit JACQUEMIN
Contest Director: Myriam MORANDINI
FAI JURY
- Ian KAYNES (GBR) – President of the jury
- Antonis PAPADOPOULOS (GRE) - Jury member
- Laurent HENRY (FRA) - Jury member
Page 4Reserves:
- Massimo SEMOLI (SUI)
- Cenny BREEMAN (BEL)
COMPOSITION OF A NATIONAL TEAM
F1ABC World Championships
Every National Airsport Control (NAC) may enter a team consisting of:
- A team manager and an assistant team manager.
- Three competitors in each class, extended to four providing at least one is a female.
- Helpers and supporters.
F1ABP Junior World Championships
Every NAC may enter a team consisting of:
- A team manager and an assistant team manager.
- Three junior competitors in each class, extended to four providing at least one is a female.
- Helpers and supporters.
Note: All helpers must be juniors.
CLASSIFICATION AND AWARDS
Individual classification
For each class, FAI medals and diplomas will be awarded to the competitors in the first, second
and third places in the class.
For each class, women will be considered for the following awards:
- FAI medals and diplomas will be awarded to the first, second and third placed women. If only
one or two women compete in the class, they shall be awarded a FAI medal and diploma.
- The best woman earns the title of Woman World Champion if women from at least four
different nations participate in that class.
Team classification
FAI medals and FAI diplomas will be awarded to the first, second and third place national team
members and team managers.
CIAM trophies
F1ABC WORLD CHAMPIONSHIPS
NAME OF THE TROPHY CLASS & CLASSIFICATION CURRENT HOLDER
Swedish Glider Cup F1A Individual classification Constantin BRINZOI (Romania)
Daumerie Cup F1A Team classification Russia
Wakefield Cup F1B Individual classification Mickaël RIGAULT (France)
Penaud Cup F1B Team classification Israel
Victor Tatin Cup F1C Individual classification Taron MALKHASYAN (USA)
Franjo Kluz and Kosmonautica Vase F1C Team classification Lithuania
Challenge France General classification F1A/F1B/F1C Poland
Page 5F1ABP JUNIOR WORLD CHAMPIONSHIPS
Name of the trophy Class and classification Current holder
Gabriel Robinet Challenge F1A Individual classification Kalle KORPELA (Finland)
Ukraine Junior Challenge Trophy F1A Team classification Israel
Pyotr Balabyev Memorial Challenge Trophy F1B Individual classification Karl MANNIK (Estonia)
Magnificent Mountain Men Trophy F1B Team classification Russia
Ukraine Power Challenge Trophy F1P Individual classification Gert NULK (Estonia)
Ukraine Junior Challenge Trophy F1P Team classification Russia
Junior Challenge France F1A/F1B/F1P General classification Russia
In addition to the FAI Awards, the French Federation of Aeromodelling (FFAM) and the organising
committee will have the pleasure of presenting other awards.
SCHEDULE
Friday 13rd August Arrival day and registration
th
Saturday 14 August Registration
Model processing - Official practice
Opening Ceremony
Sunday 15th August Model processing - Official practice
Team managers meeting - Timekeepers meeting
Monday 16th August F1A competition (Rounds and fly-offs)
Tuesday 17th August Junior F1A competition (Rounds and fly-offs)
Wednesday 18th August F1B competition (Rounds and fly-offs)
Thursday 19th August Junior F1B & F1P competitions (Rounds and fly-offs)
Friday 20th August F1C competition (Rounds and fly-offs)
st
Saturday 21 August Reserve Day
Prizegiving and Closing Ceremony
Celebration dinner
Sunday 22nd August Departure
ENTRY FEES
• Team manager and assistant team manager: 300 Euros
• Senior competitor: 300 Euros
• Junior Competitor: 260 Euros
• Helper or supporter: 50 Euros
ENTRY FORMS
Find in Annex 1 the Preliminary Entry Form.
Each NAC planning on sending participants is requested to fill the Preliminary Entry Form and
send it by postage or email before the deadline.
Preliminary Entry Form is for information and does not commit a NAC to finally send participants.
Only the NACs returning the Preliminary Entry Form will receive Final Entry Form.
Page 6DEADLINES
Deadline for reception of the Preliminary Entry Form is 15th April 2021.
Considering the expected number of participants based on the Preliminary Entry Forms
received, the organizer will decide, in connection with CIAM Bureau, the eventual
cancellation / postponement of the World Championships no later than 15th May 2021.
Deadline for reception of the Final Entry Form is 1st June 2021.
Entry fees must be paid no later than 1st June 2021. Entre fees not paid at this deadline may
incur a 8 % penalty. After 30th June, entry fees may be refused by the organiser or may incur a
50 % penalty. Entry fees payment of entry fees at the arrival on the site will not be accepted.
Note: Entry fees will be refund in case of cancellation of the World Championships due to COVID.
LODGING AND FOOD
Lodging and accommodation
Lists for hotels, campings and motorhomes facilities, bed and breakfast, gites are proposed in
Annex 2.
Reservations must be done directly without the implication of the organizer.
Food
Celebration Dinner: 47 Euros
Breakfast on the field: 6 Euros
Lunch on the field: 12 Euros
Dinner in sports village: 15 Euros
Drinks and collations will be proposed on the field during the days of practice and competition.
FACILITIES AND SERVICES ON THE FLYING SITE
The following facilities and services will be available on the flying site.
- Ephemeral camping.
- Toilet and refresh showers facilities.
- Medical service.
- Sports Village with some activities, sports, food and shops.
Note: Motorcycles and cars will be prohibited for chasing models. Only bicycles will be authorised
(can be rented on the field).
INSURANCE
The organizer will provide a limited third-party liability insurance covering all competitors for
model accidents involving injury to others and damage to property.
It is recommended that individual health and travel insurance is purchased before travelling.
For championships held in within the European Union state:
- For EU citizens, health care is covered under Social Health Care on presentation of an EU 11
form available in the country of residence.
- Citizens from outside of EU should provide their own health insurance to cover illness and
travel insurance.
COMPLEMENTARY INFORMATIONS
Additional Bulletins will be distributed as appropriate. In particular, the organizer will take
attention to inform NACs as soon as possible about the eventual restrictions due to COVID which
Page 7could be applicable in France during the World Championships. In any case, the organizer will if
necessary propose to CIAM local provisions and will take adapted precautions.
A practice site will be available. Information will be given in a further bulletin.
Model Aircraft Specification Certificates
All models must be processed by the competitor’s NAC in accordance with CIAM General Rules
C.12. Model aircraft not properly processed by their NAC, with FAI certificates and stickers, will
be processed by the organiser at a cost of 8 Euro for each model (refer CIAM General Rules
C.12 b).
Model Aircraft fuel
Fuel for F1C and F1P classes will be provided in accordance with CIAM General Rules C.13.8.
Modalities to order to the organizer standard formula fuel (80% methanol, 20% oil) and
components, will be defined in a further Bulletin.
Visa - Visa is not required from most countries to enter in France but in case of doubt, enquire
in your country.
Registration of the national teams
The team-manager needs to bring the following to registration:
- Copy of banking payment receipts.
- Copy of the final entry form with the list of the team member’s and FAI licences' ID number.
- Two national flags (approx. 1m x 1,5m).
- USB key with the national anthem.
The Model Aircraft Specification Certificates will be required for processing.
The team-manager will receive at the registration: ID Cards, program, souvenirs, special offers
in shops, meals and banquet tickets.
Timekeeping - For each championship, it is difficult to find sufficient number of timekeepers.
Each NAC is requested to provide one or more timekeepers with its national team. In any case,
a timekeeper will be requested for each competitor participating in a fly-off.
Spectators
The competition will be announced on the national newspapers and other media supports.
There will be dedicated area for the spectators and media members on the flying field.
ORGANISER CONTACT DETAILS
General Director Benoit JACQUEMIN benoit.jacquemin@vol-libre-moncontourois.fr
Contest Director Myriam MORANDINI myriam.morandini@vol-libre-moncontourois.fr
Correspondance and contact
VOL LIBRE MONCONTOUROIS - Mairie – 86330 MONCONTOUR - France
E.mail: myriam.morandini@vol-libre-moncontourois.fr
Phone: + 33 6 08 00 27 80 GSM: + 33 6 61 21 13 75
Page 8- ANNEX 1 -
PRELIMINARY ENTRY FORM
2021 F1ABC World Championships & F1ABP Junior World Championships
Moncontour-du-Poitou (France)
Country:
Name (if already known)
Team manager for F1ABC WCHs
Team manager for Junior F1ABP WCHs
Assistant team manager for F1ABC WCHs
Assistant team manager for Junior F1ABP
WCHs
Note: The team manager (or the assistant team manager) may be the same for the F1ABC
World Championships and for the Junior F1ABP World Championships.
Estimated number
Senior competitors F1A F1B F1C
4th Senior competitor as Female F1A F1B F1C
Junior competitors F1A F1B F1P
th
4 Junior competitor as Female F1A F1B F1P
Helpers
Supporters
CONTACT PERSON (complete in block capitals letters)
Family and first names: .....................................................................
Address:
............................................................................................................................................
Post code: ................................. Country:
....................................................
Phone: ....................................... Fax:
....................................................
E.mail: ........................................................ @ ...............................................
_______________________ ____________________________________
Date Official NAC signature and stamp
Preliminary Entry Form should be received before 15th April 2021
by postage or e.mail to:
VOL LIBRE MONCONTOUROIS – Mairie - 86330 - Moncontour – France
E-mail: myriam.morandini@vol-libre-moncontourois.fr
Page 9- ANNEX 2 - LODGING AND ACCOMMODATION
HOTELS
• Kyriad Loudun Le Renaudot ***
40 avenue de Leuze - 86200 LOUDUN
+33 5 17 35 00 09
loudun@kyriad.fr
www.kyriad-loudun-le-renaudot.fr
• Domaine de Roiffé ***
Lieu-dit Saint-Hilaire - 86120 ROIFFE
+33 5 49 22 48 17
info@domainederoiffe.fr
www.domainederoiffe.fr
• Le Clos Albert **
6 rue de la sous-préfecture - 86200 LOUDUN
+33 5 49 98 24 03
hotel.leclosalbert@orange.fr
www.hotel-loudun.com
• Le Ricordeau
6 Place de la Boeuffeterie - 86200 LOUDUN
+33 5 49 22 67 27
• Le Cygne
10 rue de la gare – 79600 AIRVAULT
+33 49 63 30 58
• Le Relais du Chapeau Rouge
33 Grande rue Théophaste Vénard
79600 SAINT-LOUP-LAMAIRE
+33 5 49 64 68 08
www.lerelaisduchapeaurouge.hubside.fr
• Hôtel Talencia
Rue Marcel Morin – 79100 THOUARS
+33 5 49 96 01 16
https://www.hotel-talencia.fr/
• Hôtellerie Saint Jean
25 rte Parthenay - 79100 SAINT JEAN DE THOUARS
+33 5 49 96 12 60
http://hotelleriesaintjean.site-solocal.com
• Hôtel de la gare
1 pl Gare - 79100 THOUARS
+33 5 49 67 89 76
http://www.hotel-de-la-gare79.com
Page 10• Hôtel Beau Soleil
59 rte Thouars -79100 SAINTE RADEGONDE
+33 5 49 66 10 16
• Brit Hôtel
1 imp Gaston Chérau - 79100 THOUARS
+33 5 49 67 40 41
http://thouars.brithotel.fr
• Hôtel Saint-Jacques
13 avenue du 114ème RI – 79200 PARHENAY
Hotel.st.jacques@aliceadsl.fr
www.hotel-parthenay.com
• L’Envers du Castille
6 avenue du 114éme RI – 79200 PARTHENAY
+33 5 49 71 23 21
enverducastille@orange.fr
• Le commerce
30 boulevard Edgard Quinet – 79200 PARTHENAY
le-commerce@orange.fr
www.lecommerce-hotel.fr
• Le relais des Lilas
197 avenue Aristide Briand – 79200 PARTHENAY
+33 5 49 94 06 44
contact@aurelaisdeslilas.com
https://www.aurelaisdeslilas.com/
• Hôtel du Parc - Pirates ***
Boulevard René Descartes - BP 30134 - 86360 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 5 49 49 08 08
info@hotelduparc-futuroscope.biz
• Hôtel Kyriad Poitiers ** - Jules Verne Site du Futuroscope
86360 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 5 49 49 10 49
julesverne.futuroscope@kyriad.fr
• Ibis Budget Poitiers Nord **
50 allée du Haut Poitou - 86360 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 5 49 52 09 76
h2595@accor.com
• The Originals City Hôtel Altéora Site du Futuroscope ***
Avenue du Futuroscope - CS 80140 - 86961 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 5 49 49 09 10
info@hotel-alteora.com
Page 11• Hôtel B & B Poitiers ***
19 rue des Temps Modernes - 86360 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 8 92 78 80 81
bb_4376@hotel-bb.com
• Hôtel Campanile Site du Futuroscope ***
10 Boulevard René Descartes - ZA du Téléport - 86960 CHASSENEUIL-DU-
POITOU
+33 5 49 49 06 58
poitiers.futuroscope@campanile.fr
• Hôtel F1 Poitiers-Nord Futuroscope *
Les portes du Futur - 18 rue du Commerce - 86360 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 8 91 70 53 56
h2245@accor.com
• Hôtel Ibis Site du Futuroscope ***
2 avenue Thomas Edison - 86360 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 5 49 49 90 00
h1193@accor.com
• Hôtel le Clos de la Ribaudière ****
10 rue du Champ de Foire - 86360 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 5 49 52 86 66
ribaudiere@ribaudiere.com
• Quality Hôtel Alisée Poitiers Nord ***
86360 CHASSENEUIL- DU-POITOU
+33 5 46 52 90 41
qualityhotel.alisee@gmail.com
• Novotel Poitiers Site du Futuroscope ****
Avenue Thomas Edison - Téléport 4 - 86960 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 5 49 49 91 91
H1596@accor.com
• Hôtel Première Classe *
7 allée de la Détente - 86360 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 5 49 52 29 22
poitiers.chasseneuil@premiereclasse.fr
• Hôtel Mercure Site du Futuroscope ****
2 avenue Jean Monnet - Téléport 3 - 86962 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 5 49 49 55 00
h2773@accor.com
Page 12• Hôtel Plaza Site du Futuroscope ****
Avenue du Futuroscope - Teleport 1 - 86960 CHASSENEUIL-DU-POITOU
+33 5 49 49 07 07
reservation@plaza-futuroscope.com
• Hôtel Ibis Budget Site du Futuroscope **
2 avenue Thomas Edison - Bâtiment B
86360 Chasseneuil-du-Poitou
+33 5 49 61 59 81
H9594@accor.com
• Hôtel du Futuroscope *
Boulevard Léonard de Vinci
86130 Jaunay-Marigny
+33 5 49 49 37 37
hoteldufuturoscope@futuroscope.fr
• Hôtel H&R Poitiers
Site de Chalembert - 2 Rue Marie Curie - 86130 JAUNAY-MARIGNY
+33 5 49 52 18 18
poitiers.reception@hoteletresidence.fr
CAMPINGS and MOTORHOMES FACILITIES
• Moncontour Active Park ***
Camping, caravaning, camping-car,
Lac du Gué du Magne - 86330 MONCONTOUR
+33 5 55 84 34 48 +33 5 49 22 38 50
info@moncontour-active-park.com
www.moncontour-active-park.com
• Camping La Courte Vallée ***
8 rue courte vallée - 79600 AIRVAULT
+33 5 49 64 70 65
http://www.caravanningfrance.com
• Camping municipal de Beausoleil
Chemin de l’étang - 86200 LOUDUN
+33 5 49 98 14 22 +33 5 49 98 15 38
mairie@ville-loudun.fr
www.ville-loudun.fr
• Camping Municipal Les Iris **
4 r Lavoir, 86140 SAVIGNY SOUS FAYE
+33 5 49 90 70 59
savigny-sous-faye@departement86.fr
www.savigny-sous-faye.fr/index.php/tourisme/81-camping
Page 13• Camping du lac de Saint-Cyr ****
Camping, caravaning
Mobil-homes, éco-lodges, yourtes
Parc de Saint-Cyr, 86130 SAINT-CYR
+33 5 49 62 57 22
www.parcdesaintcyr.fr
• Le camping du futur ***
Camping, caravaning
Mobil-home, roulottes, bungalows, coco-futuros
9 r Bois, 86170 AVANTON
+33 5 49 54 09 67
http://www.camping-du-futur.com
contact@camping-du-futur.com
• Camping le domaine de la Barre Saint-Michel
2 La Barre – 79200 GOURGE
+33 6 21 27 24 61
www.ledomainedelabarre.fr
• Camping du moulin de Fumailles
Le moulin de Fumailles – 79200 LA PEYRATTE
linoup57@hotmail.fr
camping-fumailles.e-monsite.fr
• Aire de stationnement de la Briande
Aire de la Briande - RD347 - 86200 CHALAIS
+33 5 49 98 51 14
contact@tourisme-loudunais.com
www.tourisme-loudunais.com
• Aire de service municipale de Loudun
1 Place Porte Saint-Nicolas - 86200 LOUDUN
+33 5 49 98 15 38
mairie@ville-loudun.fr
• Aire de service municipale de Saint-Léger-de-Montbrillais
Allée du Stade - 86120 ST-LEGER DE MONTBRILLAIS
+33 5 49 22 92 74
mairie-stlegerdemontbrillais@wanadoo.fr
BED & BREAKFAST
• La Galuche
3 rooms - 8 pax
Mr et Mme DE BLESSER
1 rue des feuillardes - 86330 ANGLIERS
+33 5 49 98 05 32
lagaluche@outlook.com
www.lagaluche.net
Page 14• La Little School
2 rooms - 4 pax
Mr et Mme BOYLE
7 rue des écoles - 86200 ARÇAY
+33 9 62 62 30 74 - +33 6 40 92 12 97
margaretjoan48@hotmail.co.uk
• Le Clos des Fayes
3 rooms - 7 pax
Mme BELLIN DU COTEAU
Vayolles - 86420 BERTHEGON
+33 5 49 22 87 37 +33 6 18 63 38 45
bellinducoteau.veronique@neuf.fr
www.leclosdesfayes.fr
• Carpe diem
3 rooms – 9 pax
27 rue du Collège - Mazault - 86200 CHALAIS
+33 5 49 22 52 90
pascale.guenzi@neuf.fr
• La parenthèse de Chalais
3 rooms - 7 pax
Mme TISSERONT
17 rue du Collège - Mazault - 86200 CHALAIS
+33 6 84 40 70 52
contact@parenthesedechalais.fr
www.parenthesedechalais.fr
• La Cornouillère
1 room - 4 pax
Mr LETAINTURIER
3 chemin du Champ Pivard - Le Bas Blénay - 86420 DERCE
+33 5 49 22 87 73 +33 6 67 31 77 68
milla233@wanadoo.fr
• La ferme de la Place
6 pax
Mr PERRAULT
D347 La Place - 86330 LA CHAUSSÉE
+33 5 49 22 72 09 +33 6 29 59 79 02
lafermedelaplace@gmail.com
• Le Pic Vert
1 room - 2 pax
7 rue des Tonneliers - 86120 LES-TROIS-MOUTIERS
+33 6 01 71 65 14
serge.coybes@free.fr
Page 15• La Hulotte
1 room – 3 pax
Mme POIZE
9 rue des Tonneliers - 86120 LES TROIS-MOUTIERS
+33 5 49 22 53 29
• L’Aumônerie
4 rooms - 10 pax
Mr et Mme L’HARIDON
3 boulevard du Maréchal Leclerc - 86200 LOUDUN
+33 5 49 22 63 86 - +33 6 83 58 26 18
chris.lharidon@wanadoo.fr
www.l-aumonerie.biz
• Domaine Lesabaille
5 rooms - 10 pax
Mr MOUSSEAU
21 Avenue de Touraine - 86200 LOUDUN
+33 5 17 35 60 00 +33 6 14 64 33 73
michel.mousseau@yahoo.fr
www.lesabaille.com
• L’étape de Loudun
Rooms and Flats – 7 - 8 pax
Mme BATH
12 rue du Collège - 86200 loudun
+33 7 64 01 56 72
bah.caroline@neuf.fr
https://loudun86.wixsite.com/letapedeloudun
• La Chabotterie
3 rooms - 6 pax
Mme POWELL
La Chabotterie - 86200 LOUDUN
+33 5 49 22 80 56
suzanne@lachabotterie.fr
www.lachabotterie.fr
• Chez Agnès
4 rooms - 10 pax
Mr et Mme BREMAUD
33 rue Saint Maximin - 86200 MOUTERRE-SILLY
+33 6 07 86 18 30
chezagnes01@gmail.com
• Domaine de Bourgville
4 rooms - 9 pax
Mr RAMOUNE
Allée de Bourgville - 86420 MONTS-SUR-GUESNES
+33 5 49 98 37 83 +33 6 27 26 92 89
Page 16domaine.de.bourgville@orange.fr
www.domainedebourgville.com
• Les mésanges
4 rooms - 12 pax
7 rue de la Mode de Vie - 86330 SAINT-JEAN-DE-SAUVES
+33 5 49 39 29 21 +33 6 80 90 08 71
lesmesanges2@outlook.com
• Le clos de Saires – La Closerie
1 room - 4 pax
Mr et Mme LEROY
Lieu-dit La Beuille - 86420 SAIRES
T+33 5 49 22 84 64 / +33 6 89 54 78 18
le-clos-de-saires@orange.fr
www.leclosdesaires.fr
• Tenue du Fougeray
5 rooms - 15 pax
Mr SAINT-MARD
18 rue du stade - 86200 SAMMARÇOLLES
+33 5 49 22 76 48
tenuedufougeray@gmail.com
www.tenuedufougeray.com
• Belle’s Retreat
2 rooms – 4 pax
Mme WILLIAMS
5 Grand Rue – 86330 SAINT JEAN DE SAUVES
+33 5 49 50 69 30
contact@belles-retreat.com
www.belles-retreat.com
• Le Moulin Pallu
3 rooms - 9 pax
2 le Moulin Pallu - 86120 BEUXES
+33 6 07 97 56 91
contact@lemoulinpallu.fr
www.lemoulinpallu.fr
• La Plaine d’Auton
12 lieu-dit Auton - 86120 BOURNAND
+33 9 80 48 29 96 +33 6 75 14 11 06
laplainedauton@free.fr
www.gitedelaplainedauton.fr
• Le Manoir des Roches
2 rooms – 6 pax
Mr SEBAG
1 Les Roches - 86420 SAIRES
+33 5 49 22 32 70 +33 6 82 45 21 90
Page 17alain_sebag@yahoo.fr
www.lemanoirdesroches.com
• Château de la Roche-Martel
3 rooms - 8 pax
Mr DE CORNULIER
La Roche-Martel - 86120 ROIFFÉ
+33 5 49 22 36 31 - +33 6 83 43 46 34
larochemartel@orange.fr
www.larochemartel.com
• Château de ternay
5 rooms - 12 pax
9 rue du Château - 86120 TERNAY
+33 5 49 22 97 54
loic.de.ternay@gmail.com
www.chateau-de-ternay.com
• Château de Jalnay
5 rooms - 14 pax
Mr et Mme VAN DEN BOS
7 rue Philippe Barateau - 86200 GLENOUZE
+33 5 49 22 63 10 - +33 6 75 41 06 34
chateaudejalnay@gmail.com
www.chateaudejalnay.com
• Château de Bournand
4 rooms - 10 pax
Mme D’HUEPPE
5 rue du Bois de Craon - 86120 BOURNAND
+33 5 49 98 65 51
marie@chateaubournand.com
www.chateaubournand.com
• Le Voltaire
5 rooms – 13 pax
2 rue des Halles - 79600 AIRVAULT
+33 5 49 64 83 25
• La Jariette
3 rooms - 9 pax
5 Impasse de la Jariette - 79600 AIRVAULT
+33 5 49 63 23 31
• Le Vieux Château
5 rooms - 15 pax
6 rue de Brelucan – 79600 AIRVAULT
+33 6 09 61 85 38
Page 18• La Cabane de Grenet
1 room - 2 pax
Grenet - 79600 AIRVAULT
+33 6 71 84 24 18
• Chambres d’hôtes d’Irais
2 rooms - 4 pax
12 rue de la mairie - 79600 IRAIS
+33 5 49 66 34 80
• Château de l’Orangerie
5 rooms - 10 pax
L’Orangerie – 79600 LE CHILLOU
+33 5 16 82 99 76
• Chambre de Mme Guillaume
1 room - 3 pax
1 chemin des cerisiers – 79600 SAINT-LOUP-LAMAIRE
+33 5 49 69 04 83
• Château de Saint-Loup
5 rooms - 15 pax
79600 SAINT-LOUP-LAMAIRE
+33 5 49 64 81 73
• La Braudière
1 room - 2 pax
8 rue de la Braudière - 79600 SAINT-LOUP-LAMAIRE
+33 5 49 64 80 46
• L’Auditoire
1 room – 2 pax
1 Grand’Rue Théophaste Vénard – 79600 SAINT-LOUP-LAMAIRE
+33 6 82 99 05 47
• Le Prieuré
6 rooms – 15 pax
14 place de l’Eglise – 79390 PRESSIGNY
pauladormer@uniquelyfrench.com
www.uniquelyfrench.com
GITES
• Gîtes de Beaurepaire
2 cottages of 3 rooms – 12pax
MAIRIE de Saint Jean de Sauves
1 et 3, Chemin de Beaurepaire - 86330 SAINT-JEAN-DE-SAUVES
+33 5 49 50 80 92
contact@saint-jean-de-sauves.fr
Page 19• Les mésanges
2 rooms - 7 pax
7 rue de la Mode de Vie - 86330 SAINT-JEAN-DE-SAUVES
+33 5 49 39 29 21
lesmesanges2@outlook.com
• La Manza
6 rooms – 14 pax
Mr GRAND
5 rue du bois d’Accacia - Renoué – 86330 SAINT JEAN DE SAUVES
+33 6 20 10 35 52
lamanza86@gmail.com
• Moncontour Active Park ***
10 Cottages 4 - 8 pax
Lac du Gué du Magne - 86330 MONCONTOUR
+33 5 55 84 34 48 +33 5 49 22 38 50
info@moncontour-active-park.com
www.moncontour-active-park.com
• Gîte de Josiane et François
4 rooms - 6 pax
Mr et Mme HUBERT
4 impasse du cimetière – 86330 SAINT CLAIR
+33 6 24 39 51 22 +33 5 49 98 03 10
Francois.hubert53@orange.fr
• Village vacances de la Butte de Lauray
10 Cottages 40 pax
Butte de Lauray – 86330 Saint-Chartres
+33 5 49 22 38 63 +33 6 42 00 00 08
labuttedelauray@orange.fr
• Le cochon vole
4 rooms - 8 pax
Mme ROSS
4 chemin de la Garenne - Jay - 86330 SAINT-CHARTRES
+33 5 49 51 31 96 +33 6 88 93 23 00
lecochonvole4@gmail.com
www.chicgite.com
• Le petit havre de tranquillité
1 room - 4 pax
74 faubourg Saint-Lazare - 86200 LOUDUN
+33 6 61 35 39 02
aurelia.cochonneau@sfr.fr
• Le relais d’insay
3 rooms - 5 pax
10 Grande Rue - Insay - 86200 MOUTERRE-SILLY
+33 5 49 98 23 71
Page 20• Center Parcs, Domaine du bois aux daims ****
40 Cottages 2 - 12 pax
Route de Trois-Moutiers – 86120 MORTON
+33 891 701 600
www.centerparcs.fr
• Le petit logis d’Aliénor ***
2 rooms - 4 pax
Mr et Mme L’HARIDON
3 Boulevard du Maréchal Leclerc - 86200 LOUDUN
+33 5 49 22 63 86 +33 6 83 58 26 18
chris.lharidon@wanadoo.fr
www.l-aumonerie.biz
• Les Hortensias
2 rooms – 6 pax
10, place de la République - 86110 MIREBEAU
+33 6 78 88 10 71
• L'Hôtel Particulier de Turenne
6 rooms – 14 pax
2 Rue de Turenne - 86110 MIREBEAU
Mme Simonnet
+33 5 49 60 73 93
• Les lodges du clos de Saires
2 lodges – 10 pax
+ 3 cottages - 5 rooms – 10 pax
Mr et Mme LEROY
Lieu-dit La Beuille - 86420 SAIRES
+33 5 49 22 84 64 +33 6 89 54 78 18
le-clos-de-saires@orange.fr
www.leclosdesaires.fr
• Les roulottes d’Emilie et Christiane
2 rooms - 4 pax
Les attelages de Cuzay
86120 ROIFFÉ
+33 5 49 98 60 24
lesattelagesdecuzay@gmail.com
www.logis-cuzay.com
• Villa des jeunes et Cabanes de pêcheurs
Cottages and rooms - 60 pax
Mr BARBOT
Domaine de Roiffé
Lieu-dit Saint-Hilaire - 86120 ROIFFÉ
+33 5 49 22 20 91
evenementiel@domainederoiffe.fr
www.domainederoiffe.fr
Page 21• La Maison de Charlotte
2 rooms – 6 pax
3, rue du 8 Mai 1945 - 86110 AMBERRE
+33 7 60 33 97 49
• Le Clos Constance
2 rooms – 7 pax
15 Rue de Chamaillard - 86170 CHARRAIS
www.gites.fr/gites_gite-le-clos-constance_charrais_h1853797.htm
• Le domaine du haut Vernay *****
2 rooms - 4 pax
Mr et Mme SOULASSOL
Le Haut Vernay - 86120 BOURNAND
+33 5 49 22 31 80
philippe.soulassol@orange.fr
www.gitesdefrance-vienne.com
• Le logis du Bourg ****
4 rooms - 8 pax
Mme ROTHEY
5 rue Martin le Godelier - 86330 LA CHAUSSÉE
+33 6 32 31 20 94
michelrothey2@orange.fr
• La maison rose d’Angliers ***
2 rooms - 6 pax
Mr et Mme GERMOND
4 Route Nationale - 86330 ANGLIERS
+33 6 89 76 49 45
germond.claudine@orange.fr
• Le Gué
3 rooms – 6 pax
Mr QUESNEL
5 rue Gué Sainte-Marie – 86120 LES TROIS MOUTIERS
legue86120@gmail.com
• La maison Douce et Charmante
2 rooms- 6 pax
Mr et Mme COCHONNEAU
30 avenue de Touraine – 86200 LOUDUN
+33 6 14 88 37 45
lamaisondouceetcharmante@gmail.com
• Chez Elena
1 flat – 4 pax
Mr BREMAUD
33 rue Saint-Maximin – 86200 MOUTERRE-SILLY
+33 6 07 86 18 30 chezagnes01@gmail.com
Page 22• La maison d’Alida
2 rooms – 8 pax
Mme PROUST
4 rue de la Garenne – 86200 NUEIL-SOUS-FAYE
+33 6 59 42 99 57
lamaison.alida@outlook.fr
• Les sables**
2 rooms - 5 pax
Mr GUERIN
8 rue des sables - 86420 BERTHEGON
+33 5 49 37 19 77
resa-gites@tourisme-vienne.com
www.gitesdefrance-vienne.com
• Cottage les marronniers***
2 rooms- 6 pax
Mme D’HUEPPE
Château Bournand
5 rue du Bois de Craon - 86120 BOURNAND
+33 5 49 98 65 51
marie@chateaubournand.com
www.chateaubournand.com
• L’épicerie de Dercé
4 rooms - 10 pax
5 La Rabatière - 86420 DERCÉ
+33 5 49 21 59 35
bertrand.claudette0982@orange.fr
• Gîte de grande fête***
3 rooms - 6 pax
Mr DAVID
13 rue de la Fayette - Grande Fête - 86120 LES-TROIS-MOUTIERS
+33 5 49 37 19 77
www.gitesdefrance-vienne.com
• L’Olivier – Domaine de Bourgville ***
2 rooms - 4 pax
Mr RAMOUNE
Allée de Bourgville - 86420 MONTS-SUR-GUESNES
+33 5 49 98 37 83 +33 6 27 26 92 89
domaine.de.bourgville@orange.fr
www.domainedebourgville.com
• Gîte chez Sylvie***
2 rooms - 5 pax
Mr BREMAUD
17 rue Jules Ferry - 86200 MOUTERRE-SILLY
Page 23+33 6 07 86 18 30
jpbremaud@hotmail.fr / chezagnes01@gmail.com
• Gîte de l’éolienne ***
4 rooms - 8 pax
Mr et Mme DELECOURT
3 lieu dit Puyraveau - 86200 POUANT
+33 6 60 73 34 44 +33 5 49 22 96 51
robert-delecourt@orange.fr
www.gitedeleolienne.com
• Gîte de la motte ***
1 room – 3 pax
Mr FALLECKER
La Motte - 86200 POUANT
+33 5 49 98 31 99 +33 6 32. 33 22 42
lilasorangeperles@gmail.com
• Le moulin perdu
6 rooms - 14 pax
10 rue de la Venelle - 86200 RANTON
+33 7 88 20 50 29
didier.gaudin33@orange.fr
• Le mesnil ***
2 rooms - 6 pax
Mr et Mme BANEL
Le Mesnil - 86120 RASLAY
+33 5 49 22 69 45 - +33 6 37 77 47 33
rbanel86@gmail.com
www.gitesdefrance-vienne.com
• Gîte du verger ***
2 rooms - 4 pax
Mr BARBOT
Domaine de Roiffé - 86120 ROIFFÉ
+33 5 49 22 20 91
evenementiel@domainederoiffe.fr
www.domainederoiffe.fr
• Gîte troglo ***
5 rooms - 12 pax
Mr et Mme VALLET
Impasse des Troglos - Montbrillais - 86120 SAINT-LEGER-DE-MONTBRILLAIS
+33 5 49 22 94 74 +33 6 83 19 12 73
marie-helene.vallet@orange.fr
www.vallet-s.fr
• Les Cavards Villon ***
1 room – 3 pax
Mr REMOND
Page 2415 rue des Cavards Villon – 86120 TERNAY
+33 6 61 54 08 54
mjremond@gmail.com
• L’Electro Chik ***
1 room – 3 pax
1 caravan – 2 pax
Mr OBUKOW
2 rue de la Cour Chesneau – 86200 SAMMARCOLLES
+33 5 49 98 66 24
luc.obukow@hotmail.fr
• Le Petit Montpensier
2 rooms – 5 pax
Mme DE FOUCAUD
8 le petit Montpensier – 86120 VEZIERES
+33 6 03 45 94 81
Muriel.de-foucaud@orange.fr
• Gîte du manoir des roches ***
2 rooms – 5 - 7 pax
Mr SEBAG
1 Les Roches - 86420 SAIRES
+33 5 49 22 32 70 +33 6 82 45 21 90
alain_sebag@yahoo.fr
www.lemanoirdesroches.com
• Le relais d’Insay ***
3 rooms – 5 pax
Mme COCHONNEAU
10 Grande Rue – Insay – 86200 MOUTERRE-SILLY
+33 5 49 98 23 71
Philippedeveaux95@gmail.com
• Gïte de la brèche ***
3 rooms - 8 pax
Mme MAINGOLD
1 la Brèche - 86200 SAMMARÇOLLES
+33 6 26 35 86 72
saphimang@yahoo.fr
labreche86@gmail.com
• Gîte les trois petits cochons **
3 rooms - 9 pax
Mme MENANTEAU
6 rue du Chemin Vert - 86200 LA ROCHE RIGAULT
+33 6 83 58 76 64
menanteau.indivision@orange.fr
Page 25• Gîte de la plaine d’Auton **
2 rooms - 4 pax
Mr CHEVALEYRE
12 lieu-dit Auton - 86120 BOURNAND
+33 9 80 48 29 96 +33 6 75 14 11 06
laplainedauton@free.fr
www.gitedelaplainedauton.fr
• La Maison des Chevaliers **
1 room - 2 pax
Mr et Mme MARTIN
8 rue Housse Galant - 86200 LOUDUN
+33 5 49 98 61 13 +33 6 84 86 86 51
martin-loudun@orange.fr
jmartinloudun@gmail.com
www.maison-des-chevaliers.com
• Gîte R-D-T **
2 rooms - 4 pax
Mr RENAULT
14, rue de l'abreuvoir - 86330 MARTAIZÉ
+33 5 49 37 19 77 +33 5 49 22 39 69
• Gîte de la Rue Neuve **
1 room - 5 pax
Mr et Mme AMIRAULT
4 bis rue Neuve - 86200 POUANT
+33 5 49 22 52 36 +33 6 85 77 57 03
francette.amirault@sfr.fr
• Gîte de la cour chesneau
1 room - 3 pax
2 rue de la Cour Chesneau - 86200 SAMMARÇOLLES
+33 5 49 98 66 24
luc.obukow@hotmail.fr
• Gîte des Marronniers
2 rooms - 5 pax
Mr VILLAIN
2, Joué - 86200 CEAUX-EN-LOUDUN
+33 5 49 22 64 36 +33 6 20 25 62 49
henri-villain@cerfrance.fr
• La maison des papillons
3 rooms - 5 pax
Mr LIVREAU
9 rue de l'Ormeau Pierre – Preuilly - 86200 MOUTERRE-SILLY
+33 5 49 37 19 77
Page 26• Gîte mansarthouse
4 rooms - 9 pax
8 rue de la Mairie - 86200 CHALAIS
+33 6 45 04 63 61
laurecp8@gmail.com
www.mansarthouse.com
• Gîte la Godelière ***
2 rooms - 4 pax
Mme ROTHEY
5 rue Martin Le Godelier - 86330 LA CHAUSSÉE
+33 6 32 31 20 94
michelrothey2@orange.fr
• La Cocharderie
1 room - 2 pax
28 rue des Quatre Croix - 86200 LOUDUN
+33 6 89 55 75 79
lacocharderie@orange.fr
• La maison douce et charmante
2 rooms - 6 pax
30 avenue de Touraine - 86200 LOUDUN
+33 6 61 35 39 02
lamaisondouceetcharmante@gmail.com
• La Petite Chaboterie
2 rooms - 6 pax
Lieu-dit La Chabotterie - 86200 LOUDUN
+33 5 49 22 80 56
lachabotterieinfo@sfr.fr
www.accommodationloire.com
• Le mas de chasseignes
4 rooms - 11 pax
1 rue de la Fuie - 86200 MOUTERRE-SILLY
+33 6 48 87 35 16
lesmasdechasseignes@gmail.com
• La maison du régisseur
4 rooms - 8 pax
9 rue du Château - 86120 TERNAY
+33 5 49 22 97 54
loic.de.ternay@gmail.com
www.chateau-de-ternay.com
• Le petit montpensier
2 rooms - 5 pax
8 rue le petit Montpensier - 86120 VEZIERES
+33 5 49 22 87 96
muriel.de-foucaud@orange.fr
Page 27• Gîte d’Eternes
1 room - 4 pax
9 rue d'eternes 86120 SAIX
+33 5 49 96 74 21
• La maison d’Embas
4 rooms - 11 pax
11 rue du Château - 86120 TERNAY
+33 5 49 22 97 54
loic.de.ternay@gmail.com
www.chateau-de-ternay.com
• Chez Marie-Rose
3 rooms- 6 pax
1 rue de Brelucan – 79600 AIRVAULT
+33 6 26 74 48 12
• Le Logis de la Guichardière ****
6 rooms – 15 pax
5 impasse du Logis de la Guichardière - -79600 AIRVAULT
+33 5 49 77 15 91
• Gîte le Sequoai **
3 cottages 4 rooms – 10 personnes
1 rue de la Fuye – 79600 AIRVAULT
+33 5 49 69 76 45
• La petite Jariette ***
3 rooms – 6 pax
5 impasse de la Jariette – 79600 AIRVAULT
+33 5 49 63 23 31
• Le Rustic
1 room - 4 pax
5 impasse de la Jariette – 79600 AIRVAULT
+33 5 49 63 23 31
• The Tower Housse ***
1 room – 2 pax
2 rue Cabot Caillon – 79600 AIRVAULT
+33 7 86 31 85 64
• Gîte d’Antan
2 rooms – 6 pax
3 impasse des genêts – 79600 AIRVAULT
+33 5 49 63 27 24
• Gîte en ville
3 rooms – 6 pax
16 rue des Halles – 79600 AIRVAULT
Page 28• Les Cours ***
4 rooms – 8 pax
1 rue des cours – 79600 ASSAIS-LES-JUMEAUX
+33 6 74 50 37 56
• La Ferme de Migny ***
2 rooms – 4 pax
79600 ASSAIS-LES-JUMEAUX
+33 6 48 16 89 85
• La Briauderie **
3 rooms - 5 pax
8 la Briauderie – 79600 AVAILLES-THOUARSAIS
+33 5 49 77 15 91
• La Grange du moulin de Châtillon
8 pax
Le moulin de châtillon – 79600 BOUSSAIS
+33 5 49 64 27 99
• Le gîte sur la colline
2 rooms – 4 pax
La chevrie – 79600 BOUSSAIS
+33 5 49 69 76 51
• L’Orangerie
3 rooms – 4 pax
L’Orangerie – 79600 LE CHILLOU
+33 5 16 82 99 76
• Le Petit Toit
1 room – 2 pax
Lieu-dit La Charpenterie – 79600 SAINT-LOUP-LAMAIRE
+33 5 49 69 91 46
• La maison Arouet ****
4 rooms – 10 pax
41 Grande Rue Théophaste Vénard – 79600 SAINT-LOUP-LAMAIRE
+33 6 08 45 54 06
• Les Gîtes du Thouet
49 pax
11 rue Jacques de Boyer – 79600 SAINT-LOUP-LAMAIRE
+33 7 87 22 78 26
• Thénezay
2 rooms – 4 pax
6 rue de Greuzard – 79390 THENEZAY
verorabouam@gmail.com
Page 29You can also read
