CPC-2021: YEAR OF ANNIVERSARIES AND NEW ACHIEVMENTS - NO 1 (32) FEBRUARY 2021 CORPORATE MAGAZINE
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
CORPOR ATE MAGA ZINE
No 1 (32) Februar y 2021
ISSUE’S FOCUS
CPC-2021: YEAR OF ANNIVERSARIES AND NEW ACHIEVMENTS
Anniversary Operation Ecology Hobby
THE FIRST PROJECT SCADA “MARINE TERMINAL” Is the staff
OF THE XXI CENTURY evolution RESERVE of life
CO NTENT
16
Thanks to CPC
36 Freestyle in the capital
of Kalmykia
Memory
In the First Person 14 Competently about
taxes 38 ABOUT COLLEAGUE AND
1 CPC-2021: YEAR OF FRIEND
ANNIVERSARIES AND NEW
ACHIEVMENTS Safety and Seсurity
Through the lens of history
16 Put out in 40 minutes
Anniversary 40 THE LARGEST IN THE WORLD
18 HABIT SAFETY
40
2 THE FIRST PROJECT OF THE
XXI CENTURY 22 SYSTEM AND INTEGRATED
APPROACH
Operation 26 GUARDIAN OF
INFORMATION
4 SCADA evolution INFRASTRUCTURE
8 Work under reliable
protection Ecology
29 A scientific approach
Labor Management to ecology
12 Hello, we’re looking for 32 “MARINE TERMINAL” 43 Trans Mountain Pipeline
talent! RESERVE
travelling
29 46 Deep routes
Hobby
50 Is the staff of life
Lifestyle
54 Another life,
or let’s get acquainted!
N о 1 ( 3 2 ) F E B R UA RY 2 0 2 1 IN THE FIRS T PERSO N 1 CPC-2021: YEAR OF ANNIVERSARIES AND NEW ACHIEVMENTS Dear colleagues, dear friends! In 2021, the Caspian Pipeline Consortium celebrates the 25th and preventive, information technology and other meas- anniversary of the signing of the Shareholders Agreement, ures that made it possible to ensure the reliable operation within the framework of which CPC-R JSC and CPC-K JSC of all production facilities and regional offices. were formed. This date actually marked the creation of the The company is ready to implement new ambitious company in its present form. This year also marks 20 years tasks in the coming year. In 2021, CPC will start a three- since the beginning of filling the oil pipeline with oil from year production program and the construction phase of the the Tengiz field, as well as the date of shipment of the first DBNP. The implementation of the new corporate pro- tanker at the Marine Terminal in Novorossiysk. gram “Leaders of Safe Production Culture” will continue, These years were very eventful for the company, they focused on ensuring accident-free and incident-free op- were marked by various achievements and records, con- eration, transfer and dissemination of best practices and stant improvement of technologies, selfless and success- skills among CPC personnel and contractors. ful work of a multinational workforce along the entire There is no doubt that the CPC team can handle all length of the 1511-kilometer pipeline system from Tengiz the tasks facing the company. We have another year of in- and Novorossiysk. Life has shown that no time challenges tensive work ahead of us, which, I am sure, will bear posi can disrupt the stability and continuity of the Consorti- tive results. um, economic and environmental performance indicators, CPC’s social obligations to the regions of presence. And N. N. Gorban, the results of the past difficult year were no exception. GENERAL DIRECTOR, In the difficult conditions of the pandemic, the Consor- CASPIAN PIPELINE tium took a set of organizational and personnel, sanitary CONSORTIUM
2 A n ni v e r s a ry C O R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 A nni v er s ary 3
AUTHOR
PAVEL KRETOV
THE FIRST PROJECT
OF THE XXI CENTURY
TWENTY YEARS AGO, MARCH 26, 2001, A SIGNIFICANT
EVENT IN CPC HISTORY — THE CONSORTIUM’S PIPELINE
laid the linear part in five streams. Komsomolskaya PS. The scope in-
FILLING STARTED WITH OIL FROM THE TENGIZ FIELD. AT The progress of construction was cluded the installation of quick-de-
THE CELEBRATION PRIME MINISTER OF THE REPUBLIC OF closely followed by Vladimir Putin, tachable gates on the chambers
the Prime Minister of the Russian of the cleaning and diagnostic tools,
KAZAKHSTAN KASYM-ZHOMART TOKAEV AND GENERAL Federation at that time — on De- backfilling of the eroded sections
DIRECTOR SERGEY GNACHENKO OPENED THE VALVE OF cember 2, 1999 he held a meeting of the route, hydrotesting of pipe-
with the shareholders of the Con- lines and tanks. In Kazakhstan, this
THE NEW MAIN OIL PIPELINE
sortium. The pace of the pipeline in- work was performed by KazTransOil, The dispatchers consistently com-
stallation is most clearly evidenced in Russia — by Transneft. pleted training in the United States
by the following fact on June 10, Huge operations took place at the and Oman, where they thoroughly
2000, the second group operating facilities of the CPC Marine Ter- studied the operation of the S CADA
in the Stavropol Territory welded minal. The builders moved 4 mil- telemetry system and tanker load-
he participation of Russia The ceremonial event in the capital Century” and “Route to the New 100 joints. Commenting on the pro- lion m3 of hard rock. The painting ing control.
“T and Kazakhstan in the CPC
project confirms the strate-
of the Kazakh oil industry took place
less than two years after the laying
Century”. Construction has become
a truly unique school for the ex-
gress of work, Russian Energy Minister
Igor Yusufov noted that the country
of the first two built RVS-100000
tanks began, and installation work
At the same time, the sharehold-
ers settled the last issues of the
4
gic idea of a balanced use of the “first stone of CPC”. Journal- change of best practices and the most Oil Quality Bank (OQB), unique
of the energy potential of the Cas- ists pompously called the pipeline progressive technologies. The main for the region. They agreed that
pian basin,” the head of the govern- of the international Consortium line was built by six thousand work- the OQB will start working as soon
ment, and now the President of Ka- both “The First Project of the XXI ers, who erected site facilities and as any other oil, in addition to Ten-
zakhstan, Kassym-Zhomart Tokayev The builders moved giz, begins to enter the system. CPC
noted at the ceremony. million м3 was preparing to record the quantity
Representatives of all CPC share- of hard rock and quality of oil entering the sys-
holders have come to the opening tem at each entry point and cre-
of the pipeline in Atyrau — there were ate a map of 11 benchmarks for oil
14 of them at that time. As a sign of re- had not known such a speed since was completed on two more at the grades listed on the London Stock
spect for the environment, the pro- the construction of the Bratsk Hy- end of 2000. A harbor for anchor- Exchange, according to which pro-
ject participants planted conifers and droelectric Power Station in the 60s age of auxiliary vessels was built ject participants could evaluate and
signed a special message on receiving of the 20th century. in the sea, underwater pipelines with account for all incoming oil in mu-
the first oil. This document was then During the construction of the a total length of about 15 km were tual settlements.
placed in a sealed capsule, which was pipeline, 12 crossings were laid over laid and two single-point moorings On November 27, 2001, a new oil
attached to a pipe cleaning tool and water obstacles, including such large (SPM) were installed. transportation route was inaugurated
launched at the head of the hydro- rivers as the Volga and Kuban. Si- Along with the construction of the by filling of the first tanker at the Ma-
carbon stream. Three months later multaneously with the construction CPC oil pipeline, preparations for rine Terminal in Yuzhnaya Ozereev-
the message from Atyrau was read at the of a new section of the pipeline from the start of operation of the pipe- ka. By the end of 2001, 11 tankers had
Marine Terminal near Novorossiysk, the Komsomolskaya PS to Novor- line system and the formation of a been shipped in testing mode, CPC
where, steadily filling the “steel artery”, ossiysk, work was carried out to re- team of specialists were made. shipped over 900 thousand tons of oil
black gold arrived when about a mil- activate, diagnose and modernize Great importance was attached to world markets. Now this is history.
lion tons of oil entered the pipeline. facilities from the Tengiz PS to the to the training of new employees. History, which we are proud of.
4 O pe r at i o n C O R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 O perat i on 5
Applications Group of the Tech- rights) for ever y two hours or even and the linear part, the readings
nolog y Division (currently the Ap- in runtime — according to the last of electrical equipment by re-
plication and Software Develop- changed sensor readings. gion, the data for the operational
Author ment Ser vice) with the direct par- As the SCADA Info complex im- balance by region, the operation-
IGOR GARSHIN, ticipation of the Control Systems proved, it began to include reports al list of the PS, the report of the
SPECIALIST, BUSUNESS ANALYSIS, Group and the Dispatch Ser vice, such as Dispatchers daily report. chief mechanic on the auxiliar y
DEVELOPMENT AND SUPPORT, CPC-R which made it possible in various This basic and most widely used systems of the Marine Terminal
reporting forms to reflect the sta- SCADA report was visualized with were provided.
tus of pumping, oil and equipment a high quality graphical report de- The complex of “instant” reports
SCADA evolution on the corporate Internet portal,
outside the dispatch consoles.
Such convenient monitoring meth-
veloped by Senior Information Sys-
tems Development Specialist Sergey
Goncharov. It depicted tanks with
included data on EPS at the linear
part, PS and the Marine Terminal,
data on shelters and radio shelters
od was highly appreciated by the levels of poured oil, running and (including electrical parameters),
The operation of the facilities of the company’s management. Then re-
quests were received from tech-
Caspian Pipeline Consortium is monitored
nologists, commercial analysts,
from dispatching consoles and the SCADA leakage specialists, metrologists, Over time, it was decided
Review web monitoring system nowadays. Instrumentation and Automation to replace SCADA S/3 with
specialists, power engineers, trans-
This is the second generation of the SCADA port workers, laborator y assistants, a new SCADA OASyS system
information complex, and the modernization turbinists, the Securit y Ser vice,
the Electrochemical Protection
continues
Ser vice (EPS) and the other CPC
operational units. non-running pumps and valve po- the state of operation of pumps
Of course, certified paper docu- sitions (marked in different colors), and SPM equipment. In addition,
ments (quality certificate, accept- process and main pipelines with the climatic parameters (temper-
ance certificate and others) are pressure and flow readings. ature and humidity) in the OPC
rom the ver y beginning of PS shift super visors could mon- equipment. In addition to this considered official data, but free The SCADA Info system also hall were monitored, and the cli-
F of CPC’s operation, the com-
pany deployed a SC ADA
S/ 3 process monitoring
itor the parameters of the quan-
tit y and qualit y of oil pumped
through the pipeline and locat-
hardware and software complex,
during the first several years of the
Consortium’s production activities,
access (for persons with permitted
admission) to the sensors readings
installed on the equipment has be-
made it possible to display a brief
report of the state of the Marine
Terminal equipment, a report of leak
mate in other rooms could also be
monitored, if necessar y.
The SCADA Info complex also
system, at the consoles of which ed in the tanks. Control was pro- the SCADA Info information com- come ver y popular. It was possible detection (currently — a report made it possible to receive reports
the dispatchers of the OPC and vided by sensors installed on the plex was developed by the Pipeline to view and analyze the operational of instrumentation), inter val data with diagrams of pressure on the
data of the entire oil pipeline sys- for leak detection (now — a report line in meters (for monitoring pos-
tem for any computer connected of the LDS). In addition, the tech- sible leaks), oil mass received at the
to the CPC network (with access nological parameters of the PS Marine Terminal (table and graph
6 O pe r at i o n C O R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 O perat i on 7
architecture that allows to disable In each version of the web re- prevention specialists, a semi-an-
entire groups of parameters from ports — no matter it is SCADA In- nual report on the distribution
viewing. This way, web reports can fo or SCADA Review — great im- of the LDS was developed in the
be shortened both vertically and portance was attached to the us- form of an Excel file. It should be
horizontally, making it easier to view er interface: design, ergonomics noted that you can now download
and find the data you want. and information content of the any SCADA report to Excel, which
After the transformation of the presented data. In the new ver- was not available in the previous
previously existing reports, it be- sion of SCADA Review, the capa- system. It is ver y convenient for
came possible to identif y the pa- bilities have increased as the old further analysis using Excel tools,
rameters of other PS and regional code was rejected and the programs including charting.
branches of the linear part in the were re-developed. The focus was Our team has many plans for
new system, which had not previ- on infographics. One color is used the further development of SCA-
ously participated in monitoring to highlight different types of pa- DA Review to make the system
SCADA Info. These reports were rameters, large groups of param- even more convenient, informa-
added and, to simplif y the entire
system, many of them were com-
bined into one with a set of tabs,
and especially long reports were,
on the contrar y, divided into tabs.
In addition to the transformed it was decided to rewrite the
with daily indicators), oil balance decided to create a lightweight, worked during the interim period. old reports, new ones were added:
entire interface, which led
for the month (list of daily balances quickly customizable interface Orders to collect data on operational MT Laborator y, report on antifric-
with a graph). In addition, monitor- that would show key metrics and parameters (loading rate, pumping tion additives, Diagnostics of flow to the creation of a new set
ing of the amount of loading time monitor non-essential data, which capacity, temperature, density and meters, Oil consumption, Oil tem-
on MT was provided — the time was extremely difficult with a sin- viscosity of oil) for several years are perature, EPS-statuses on the lin-
of SCADA Review reports
of loading tankers in hours and gle table with thousands of values. still received, including the period ear part, a report of shelters for
percentage for each day of month. “Moving” the database and soft- of operation of the “old” SCADA, the Security Ser vice.
The average monthly weight and ware functionality from the old and this data, of course, is availa- The summer of 2019 turned out
volume of oil in the tanks were to the new SCADA version lasted ble in the archive database, it can to be hot, so the issue of monitor- eters are highlighted with a com- tive and ergonomic. Among them
monitored, and a weekly report more than a year. There was a lot be downloaded according to spe- ing the oil temperature all the way mon tone. The colors are not too is the connection of all SCADA re-
on oil pumping was provided (data of both creative and routine work. It cially developed requests. from receiving oil from a supplier bright, the background is pastel ports to the corporate “Wikipedia”
on deliveries and shipments by PS was required to find a correspond- After analyzing the SCADA Info to shipment to an export tanker so as not to tire the eyes. Unreal- based on SharePoint, where infor-
and MT ). ence to all thousands of parame- data architecture, it was decided arose. On the instructions of the istic and doubtful values (outside mation will be described both for
However, a well-functioning SCA- ters between the new and old sys- not to oppose two-hour and “in- CPC management, it was necessar y the normal range) are marked with each report and for the most im-
20
DA S/3 complex has become ob- to develop online diagrams of tem- strikethrough, zero values of unused portant parameters and calculated
solete morally and physically over perature profiles of the linear part equipment are not displayed, so as values. A system for diagnosing key
time. It was decided to replace it and metering units. The work was not to overload the monitor with operational problems (non-work-
with a new SCADA OASyS system. new and difficult, but the Group unnecessar y information. When ing sensors, critical technologi-
Among other things, the new sys- The new SCADA Review coped with it in a short time. This you hover over a parameter, a tool- cal indicators, etc.) is also being
tem made it possible to process complex has is how the reports on The tempera- tip indicating the signal value (av- considered for development with
the received data and determine parameters times more , ture profile of an oil pipeline (com- erage, maximum, at the end of the their display on the monitor when
the reliability of the sensors. bined graphs of oil and soil temper- hour) and the processing function, opening reports. In addition, it is
than the previous one
In accordance with the imple- atures, pressure and oil consump- if this parameter is calculated ap- planned to provide average and
mented system, the entire architec- tems. They did not always coincide stant” reports, but to make them tion in all sections of the LP) and pears. By the way, the decision about maximum indicators for the se-
ture of the SCADA Info software in the title, a lot of new parameters mutually transformable — with one the Temperature profile of L ACT what signal value should be output lected period of time, the choice
package was revised and improved. appeared. It was required to write click. It is planned to continue this (combined graphs of temperature can also be important. For temper- of the language for providing in-
There were more than 60 thousand several hundred auxiliar y scripts universalization and make different and oil consumption at metering atures, maximum values are usually formation and the ability to gen-
parameters — 20 times more than that are used to control and ana- types of reports (two-hour, with stations) appeared. displayed, as this is one of the key erate a web report for each user
in the old in the new complex. Due lyze data to date for such a pains- a columnar presentation of param- The Application and Software safety parameters. For the indica- individually — with the selected
to the new principle of data organ- taking and responsible work. eters, monthly, one-day) convert- Development Ser vice plans to pro- tors for which monthly reports and parameters, grouping, location,
ization in the system and the accu- There was enough work for every- ible into each other. To manage vide SCADA Review users with forecasts are compiled, technolo- type of signals. The moderniza-
mulated wishes from the users, it one. The Pipeline Applications Group such a significant amount of da- the ability to automatically receive gists ask to display average values. tion of the integrated web mon-
was decided to rewrite the entire worked hard for a year, and final- ta, Dmitr y Bogomolov (currently detailed diagrams for any param- The SCADA Review system can itoring system for CPC facilities
interface, which led to the crea- ly, in October 2017, the new SCA- the Head of the Application and eters, especially critical: temper- also be supplemented with reports continues and contributes to the
tion of a new set of SCADA Re- DA Review system was launched. Software Development Ser vice) ature, viscosity, pressure, density, in other formats. For example, technological development of the
view reports. The application team The former SCADA system also has developed a unique tree-table antifriction additives in the future. at the request of leak control and company.
8 O pe r at i o n C O R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 O perat i on 9
author
Emir Nastayev, Safety instructions are
Head of HSE Division, STARSTROY LLC given by Ruslan Yuferev,
Head of the Ipatovo ERC
Reviewer
B.V. Zabuldin,
General Director of STARSTROY LLC
Work under
reliable
protection
Vitally important rules
of labor protection,
industrial safety and
environmental protection
unite the Caspian Pipeline
Consortium with the general
contractor — STARSTROY LLC
h e S TARS T ROY co m p a ny d e a th in p ro d u c tio n sin ce 2011 . re as o ns . T h e d eve lo p m e n t of a n c a n b e a p p l ie d a ny w h e re in t h e th e p re re q uisites of injuries a n d th e p r a ctice in th e f ie ld of l a b o r
T h as m a ny ye a r s of ex p e ri-
e n ce in t h e co ns tr u c tio n
and maintenance of oil and
S u c h in dic a to r s b e c a m e p os si-
b le d u e to th e f a ct tha t o ur co m-
p a ny w it h a hig h d e g r e e o f r e-
e f fe c tive p re ve n tio n c u l tu re a l-
low s to e limin a te th e m a n d p re-
v e n t in d u s t r ia l a c ci d e n t s a n d
wo r k p l a ce a n d in a ny e n te r p ris e.
T h e m a n a g e m e n t o f S TA R-
S T ROY L LC d e cid e d to im p l e -
a ccid e n t s in a sin g l e dir e c tio n .
L e a d e r ’s b e h a v io r is c r itic a l
to the success or failure of health
p ro te c tio n , b u t a l s o th e m a n a g-
e r s’ o w n r e p u t a tio n , t h eir s u c-
c e s s a n d s t a b il i t y. It r e q uir e s
g as f a cilities in a cco rd a n ce with s p o nsibilit y re l a te to th e is su e s d a m a ge, as w e l l as o cc u p a tio n- m e n t t his co n ce p t t h r o u g h o u t a n d s a fe t y d e ve l o p m e n t a t o u r o p e n co m m unic a tio n a n d a clea r
th e re quire m e n t s of in te r na tion- of health, safet y and environm ent a l dis e as es . T h e p r in cip le of Vi- m a na ge m e n t cul ture. G o o d lea d-
a l s a fe t y a n d q u a l it y s t a n d a rds . p ro te c tio n ( HSE ) in p ro d u c tio n , sio n Z e r o , o r “ Z e r o In j u r y ” is e r s hip is c h a r a c te r ize d by p r e-
O n e o f t h e m ain c us to m e r s fo r to p r o te c t t h e l a b o r in te r e s t s b ein g im p l e m e n te d in in te r n a- dic t a bil it y, co nsis te n c y a n d a t-
t h e w o r k , c u r r e n t ly, is t h e in- o f e m p l oye e s a n d e ns u r e t h eir tio n a l p r a c tice n o w a d ay s . T his te n tio n to d e t ail s . M a n a ge m e n t
te r n a ti o n a l C a s p i a n Pi p e l i n e w e l f a r e in g e n e r a l . Pr e s e r v in g is a q u a lit a tive ly n e w w ay of o r- set s an example for o th er s to fol-
C o ns o r tiu m . O ve r th e p as t f ive t h e l if e a n d h e a l t h o f e m p l oy- g a nizin g p re ve n tio n , co m binin g In February 2020, the Zero Injury low. It se t s th e r ules a n d fo l low s
ye a r s , th e n u m b e r of e m p loye es e es is a priorit y in rel a tion to th e three areas — safet y, occupational th em it self. Mana ger s ensure tha t
Program of STARSTROY was developed
of S TARS T ROY LLC h as d o ub le d re su l t s of p ro d u c tio n a c tivitie s , h e a l t h a n d w e l l-b ein g o f w o r k- th e s e r u l e s a r e u n d e r s to o d a n d
a n d a s o f t h e e n d o f t his y e a r t h e c o m p a ny s t r i v e s to c r e a te e r s a t a l l l e ve l s o f p ro d u c tio n . and introduced into production fol lowe d by al l e m ploye es of th e
is a p p ro a c hin g to 1 . 2 t h o us a n d s a f e w o r k in g c o n ditio n s , p r e - D e ve l o p e d by t h e In te r n a tio n- enter prise. A ny viol ation re quires
people. There have been no v e n t in d u s t r ia l a c ci d e n t s a n d a l S o cia l S e c u r it y A s s o cia tio n a n im m e dia te re s p o ns e! Id e n ti-
g ros s v io l a tio ns of th e r e q uir e- o ccup a tio n a l diseases , e limin a te ( IS S A) , V isio n Ze r o is f l exib l e f ic a tio n of risk f a cto r s sh o uld b e
m e n t s o f In d us t r ia l S a fe t y, L a- a n d minimize h az a rds a n d r is k s , a n d c a n b e t ail o re d to th e s p e- th e co m p a ny. In Fe b r u a r y 2020 , f a cil it y. E a c h l e a d e r, m a n a g e r, e n co u r a ge d . T h e w ay m a n a ge r s
b o r Pro te ctio n a n d S afe t y, sin ce a n d a chieve a hig h leve l of HSE . cif ic p r e v e n ti v e m e a s u r e s p r i- th e Zero Injur y Prog r am of S TAR- h e a d o f t h e d e p a r t m e n t is r e - a ct th e ms e lves , w h a t th ey a g re e
t h e fo u n d a tio n o f o u r co m p a ny In d us t r ia l a ccid e n t s a n d o c- o r itize d f o r t h e s a f e t y, h e a l t h S TROY w as d evelop e d a n d in tro- s p o n sib l e fo r l a b o r p ro te c tio n w i t h a n d w h a t t h e y in sis t o n ,
in 19 9 9, a n d th e re h ave b e e n n o cu p a tio n a l dis e as es a re n o t p re- a n d w e l l-b ein g o f w o r ke r s in a d u ce d in to p ro d u c tio n . It s s e v- a t th e e n te r p r is e, in his d e p a r t- d e te r min e s t h e s t a n d a rd o f b e-
a ccid e n t s w it h l os s o f w o r kin g d e te r min e d by f a te a n d a re n o t g i ve n f a cil it y. D u e to it s f l exi- e n b asic r u l e s a l l o w us to co n- m e n t . T h e q u a lit y of l e a d e r s hip h avio r of e m p loye es . T h e e n tire
c a p a cit y of p e r s o n n e l a n d th eir i n e v i t a b l e: t h e y a lw a y s h a v e bil it y, th e Visio n Ze ro p r in cip l e ce n tr a te o ur wo r k o n p reve n tin g in this a re a d e te r min es n o t o n ly st a f f s e e s th a t th e m a n a ge m e n t
10 O pe r at i o n C O R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 O perat i on 11
of S TARS T ROY p ay s s p e cia l a t- re g u l a tio ns in th e f ie l d of l a b o r
te n tio n to this a re a in t h eir a c- p ro te ctio n a n d in d ustria l s afe t y,
tivities an d tries to “ ke ep up with fo c u s e s o n a c hie v in g t h e m ain
t h e b os s e s”. go a l — e ns u r in g s a fe a n d t ro u-
T h e co m p a ny’s p e r s o n n e l a re b le-f re e wo r k of p e r s o n n e l . T his
in fo r m e d a b o u t t h e s te ps t a ke n w o r k is c a r r ie d o u t join tly w ith
by th e m a n a ge m e n t a n d th e HSE th e sp e cialist s of th e CPC-R HSE
S e r v ice in s u c h w ay s as in fo r m- D i v isi o n u n d e r t h e d i r e c ti o n
in g e m p l oy e e s a b o u t o c c u p a- o f t h e CP C-R D e p u t y G e n e r a l
tio n a l s a fe t y is s u e s by p os tin g Ma n a ge r of HSE Ele n a B u l a tov a .
r e l e v a n t in fo r m a tio n in p u b l ic L e a din g HSE sp e cia list of th e
p l a c e s , a s w e l l a s p u b l is h i n g Central Region Alexander
b ul le tins o n o ccup a tio n a l s afe t y Ku r n o s k i n a n d O c c u p a ti o n a l
a n d h ealth p ro te ction of p e r son- S a fe t y En g in e e r o f PLT Ta tia n a
n e l . In a d ditio n , m e e tin g s of th e B o r e y ko p rove d to b e t h e b e s t
co m p a ny’s l a b o r co l l e c tive s a re p rofessio n a l s of th e HSE se r vice
r e g u l a r ly h e l d w it h t h e in t r o - o f S TA R S T ROY. In a c c o rd a n c e
d u ctio n of vit a l r ules , as a resul t w ith th e Re g u l a tio ns o n in ce n-
o f w h i c h t h e e m p l o y e e s to o k tive s fo r e m p loye e s fo r co m p l i-
o n p e r s o n a l o b l ig a tio n s in t h e a n ce w ith l a b o r a n d ro a d s a fe t y
f ie l d of s a fe t y. r e q uir e m e n t s , in S TA R S T ROY,
By a n a l o g y w it h t h e C a s pia n l a b o r a n d p ro d u ctio n dis cip lin e,
Pipeline Consor tium, S TARS TROY in ce n tives h ave b e e n in tro d u ce d
Labor protection LLC h as d eve lo p e d p e r s o n a l o b- fo r p e r s o n n e l a c tive ly invo lve d
stand in the PMT lig a tio ns fo r p e r s o n n e l . By sig n- in e n s u r in g p r o d u c tio n s a f e t y, t r us t s t h e s e e m p l oye e s to te s t Alexey Zubkov,
office in g t his d o c u m e n t , e m p l oy e e s t r ainin g n e w ly hir e d p e r s o n n e l t h e ir p r oj e c t s a s h ig h ly q u a l- master
un d e r ta ke to com ply with th e re- a n d p ro m o tin g co m p l ia n ce with if i e d p r o f e s sio n a l s w h o k n o w electrician
Why is it profitable to deal with labor protection? quirem ent s of fe der al reg ul ations l a b o r p ro te c tio n r e q uir e m e n t s . t h eir b usin e s s . of the
an d instr uctions on l ab or pro te c- 24 e m p loye es we re aw a rd e d with S TARS T ROY s p e cia l is t s to o k Kropotkin ERC,
tio n , to c a r r y o u t th e h e a l th a n d v a l u a b le gif t s fo r 2020, h e re a re a n a ctive p a r t in th e d e m o nstr a- is being tested
s afe t y m e asu re s re q uire d in th e s o m e of th e m: I . I . S e r ge ev, Mas- tio n o f t h e a d a p te d IN D O R A in the OLIMPOX
co m p a ny fo r a l l t y p e s o f w o r k , te r o f Re p air o f te c h n o l o g ic a l s o f t w a r e (e l e c t ro nic w o r k p e r- program
Company’s value to d e te r min e h az a rd o us f a c to r s
and business b e fo re st a r tin g th e m a n d as s e s s
reputation
p os sib le r isk s , to c a r r y o u t w o r k
o f in c r e a s e d d a n ge r in a cco rd-
a n ce with t h e re cei ve d o rd e r — l e ve l o f e m p l oye e s o f co n t r a c-
a d mis sio n , re p o r t a l l in cid e n t s , to r s wil l in cre as e d u e to th e im-
Investor
Long-term work
of the company
By analogy with the CPC, STARSTROY has
confidence a ccid e n t s a n d p o te n tia l ly d a n- p l e m e n t a tio n o f t his s of t w a re .
in the market
ge ro us sit u a tio ns , us e p e r s o n a l developed personal obligations for T h e m a n a g e m e n t o f S TA R-
p ro te c tive e q uip m e n t , m ain t ain S T ROY L LC , by r e ly in g o n t h e
q u a l if ic a tio ns by tr ainin g o r re-
personnel st af f a n d re p u t a tio n of th e co m-
Occupational safety
benefits cei ve a d ditio n a l e d u c a tio n , us e pany, in th e cur rent environm ent ,
th e rig h t to susp e n d wo r k in th e w h e n th e co ro n avir us p a n d e mic
e ve n t of a d a n ge ro us sit u a tio n , is m a k in g it s o w n a dju s t m e n t s
if n e ce s s a r y. in s t a l l a tio n s M T, A .V. S t u l n ov, mit , a u dit s) a n d t h e a c t u a l te s t- to th e company’s activities of en-
Reduction
of expenses for
Social S TARS T ROY ’s HSE Divisio n is d r ive r-m a c hinist PNU-1M in th e in g o f t h e s y s te m . s u r in g s a fe w o r kin g co n ditio ns
responsibility
accidents im p l e m e n tin g a l l t h e m a n a g e - C e n t r a l r e g io n , A . N . Ku t s e n ko, C u r r e n tly, S TA RS T ROY s p e - f o r p e r s o n n e l , a r e t a k in g u n-
m e n t’s go a l s a n d o bje c ti ve s fo r tr u c k c r a n e d r i ve r a n d S . A . D u- cia l is t s a r e w o r k in g o n te s tin g p r e ce d e n te d m e a s u r e s to p r o-
th e im p le m e n t a tio n of th e co n- b in a , m a s te r m e c h a n i c in t h e O LIM P OX s o f t w a r e a s a p a r t te c t p e r s o n n e l f ro m v ir a l infe c-
Improving
ce p t of ze ro injuries o n th e p ro- We s te r n Re g io n . o f t h e CP C p r oje c t o f im p r ov- tio n , co n f id e n tly m a kin g p l a ns
efficiency je ct . W h e n it co m es to th e m ain- T h e p a r ti cip a tio n o f S TA R- in g t h e p r o c e s s o f f a mil ia r iz a- f o r t h e f u t u r e . T h e c o m p a ny ’s
te na n ce p roje ct fo r th e f a cilities S T ROY s p e cia l is t s in a l l pil o t tio n with HSE re q uire m e n t s a n d p o te n tia l a n d r ic h p r o d u c tio n
of CP C-R JSC , th e HSE Divisio n , p r oje c t s o f CP C-R in t h e f ie l d th e us a ge of a u to m a te d reso urc- ex p e r ie n ce g ain e d f ro m u niq u e
re lyin g o n th e c usto m e r’s d o c u- of l ab or pro te ction an d in dustrial e s fo r s e l f-tr ainin g a n d p r e l im- inter na tional proje ct s are th e key
m e n t s , it s o w n p ro ce d u re s a n d safet y indic ates that the customer in a r y te s tin g . T h e p ro fe s sio n a l to it s f u r th e r d e ve l o p m e n t .
12 L a b o r M a n ag e m e n t C O R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 L ab o r M anag emen t 13
Culture Program activities at an
author early stage. We also invite repre-
Elena Bulatova, sentatives of CPC permanent con-
Deputy General Manager, tractors to participate.
HSE, CPC-R We will teach you and together
with you we will show leadership
in daily work activities: show an ex-
Hello, ample of fulfilling all HSE require-
ments and not passing by dangerous
actions and dangerous conditions,
we’re looking
reacting and helping to correct them.
We will also actively and jointly par-
ticipate in the Obser vation Cards
for talent!
program and teach how to become
a mentor for this program for col-
leagues. The next stages of the
program are to learn how to hold
A new corporate program “Leaders thematic meetings on HSE and
Safety Culture Program with your
in the development of a Culture of safe colleagues, to promote the initia-
production” was launched in December tives of members of work collec-
tives in this direction, to conduct
2020. Its participants (the personnel
seminars and master classes on the
of the company and contractors) will Culture of Safe Production after
become leaders in the field of industrial training and practice and much more.
We will tr y to create additional
safety in their divisions, and will be able motivational preferences for our
to transfer knowledge and skills as Leaders in the development of a
Culture of Safe Production. These
mentors will include posting on the Hall
of Fame, publications in corporate
media, and more.
If you want to join a team
e, CPC employees, can right- workplace, the decisions that he and inspiring them to fulfill the re- actively participate in all programs of a Culture of Safe Production of like-minded people, share our
W fully be proud of the results
of joint activities aimed
at preventing injuries, ill
makes during the execution of the
production task, come to the fore.
When it comes to occupational
quirements of HSE, with the pre-
vailing goal of preventing injuries
and accidents at work. Such people
of our company and help others
in matters of safety. By all of this,
they contribute to the formation
program in our company at the be-
ginning of 2021. And now we are
looking for enthusiasts, who will
sincere conviction that every inci-
dent can be prevented, are ready
to learn new things and hone your
health, incidents and accidents safety, a key role in the work team is demonstrate a commitment to safe- of a common value in their work declare themselves as the security skills in what you already know, or
at our company’s facilities. Behind played by enthusiasts who are able ty issues and a responsible attitude collective — safety at work. These
the zero injur y and accident rates to organize colleagues, motivating towards them by their example. They people are our Safety Leaders, or
is a huge amount of work done and as we call them, Leaders in the
the feasible contribution of each development of a Culture of Safe
employee, regardless of the position Production. To maintain a leading
held and assigned duties, including It is not necessary to hold a high position in the industry,
employees of contractors involved position, to be an experienced
in the implementation of the De- oil pipeline operator or a build- it is important to further
bottlenecking Program (DBNP). er — ever y employee who is not
develop a Culture of Safe
We all understand that it is im- indifferent to health, safety and
portant not only to achieve high environmental protection issues, Production
health, safety and environmen- who takes an active life position,
tal performance, but also to con- is ready to learn and help his col-
solidate the success. To maintain leagues make an informed choice leaders of their department, divi- in what you have questions — please
the leading position in the indus- in favor of safe work practices, can sion, station or office in prepara- contact the HSE division to Ilya
try, the further development of the become a leader. tion for the implementation of the Totsky, Lead Coordinator, Safety
Culture of Safe Production, when We plan to start implementing program. Together, we will pre- Culture Program Implementation,
the person and his actions in the the Leaders in the development pare the ground for major Safety for more information.
14 L ab o r M anag emen t CO R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 L ab o r M anag emen t 15
calculation of value added tax (VAT)
author in the Customs Union, from residents
Aina Zhetpisbaeva and third countries, the formation
of a purchase and a sales book.
Her colleague, Senior Tax Special-
Competently ist Zhanar Aitbaeva, keeps records
of corporate income tax (CIT ). As
part of the implementation of the
about taxes Debottlenecking Program (DBNP),
the Tax Group of CPC-K was sup-
plemented by Tax Specialist Bagda-
gul Zakariyeva. Her profile is VAT —
For those of us who a tax that requires a large volume
of paperwork.
work with suppliers,
they know that every Honest y of partners as
a guar antee of VAT refund
contract includes a tax
In accordance with the norms of the
section. CPC-K is one of the Tax Code of the Republic of Kazakh-
300 largest taxpayers stan, the turnover for the sale of in-
ternational transportation services
in Kazakhstan, so is taxed at a zero rate. As an inter-
accordingly, the demand national oil transportation compa-
Akmaral Aytuarova, Almagul Kemalova,
ny CPC-K has the right to receive
from the company from Lead Tax Specialist Chief Tax Specialist
VAT refunds from the budget. But
the tax authorities is high. returning this money is a laborious
We will tell you about process that requires iron nerves, also carry out a “counter” audit. If The larger the organization, approved by the Resolution of the
time and effort. the suppliers’ taxes are reflected the higher the requirements Government of the Republic of Ka-
the details of the work “VAT that CPC-K pays to its sup- correctly and consistent with our T h e C o n s o r ti u m in K a z a k h s t a n zakhstan. This list also includes
of the Tax Group of the pliers with the cost of their goods, documents, then VAT is refunded. p a y s a b o u t 15 t y p e s o f t a x e s . the Consortium. The Code of Ad-
works and services, the company has But, unfortunately, there are also T h e s e a r e c o r p o r a te in c o m e t a x ministrative Offenses provides for
Eastern Region the right to demand from the budget,” unscrupulous suppliers who can (CIT, l e v ie d a t t h e s o u rce o f p ay- administrative liability for violation
says Almagul Kemalova. “And when submit reports with zero indicators m e n t o n t h e in co m e o f r e sid e n t s of tax legislation for small, medi-
a demand for such a refund is filed, to the tax authorities. Therefore, it a n d n o n-r e si d e n t s) , v a l u e a d d- um and large businesses. In this
the tax authorities appoint quarterly is very important for the company
audits, during which the suppliers to work with conscientious partners.”
oordinator of the tax group vehicle tax, land tax, environmen-
С of the CPC-K — Chief Tax
Specialist Almagul Kem-
alova. She has been work-
tal tax, land use tax.
Senior Tax Specialist Zhanar
Kalmukhanova is engaged in the
Zhanar Kalmukhanova,
Senior Tax Specialist
The nuances of charit y
The Shareholders Agreement speci-
fies that the Consortium may provide
The Consortium
in Kazakhstan pays about
ing in the Consortium since June charitable sponsorship assistance.
2006, and has 13 years of experi- At the same time, the Tax Code 15 types of taxes
ence in the tax service of the Atyrau for this type of expenses provides
region. There are four employees the right to reduce taxable income
under the leadership of Almagul. ( TI) within 3%. e d t a x ( VAT, VAT o n i m p o r t s , case, the fines for the company
Lead Tax Specialist Akmaral Aitu- What is taxable income? This is VAT in t h e C u s to m s U n io n , VAT are the highest, as for a large busi-
arova is engaged in the calculation the difference between the gross f o r n o n-r e si d e n t s) , v e h i c l e t a x , ness entity.
of property tax, corporate income annual income and the confirmed land tax, property tax, land use “ The Department of Finance
tax at the source of payment from expenses in connection with the im- fees, fees for the use of radio is always full of work,” says Al-
residents and non-residents, that plementation of activities aimed f r e q u e n c y s p e c t r u m , e n v i r o n- magul Kemalova. “Our Tax team
is, taxes withheld from the income at generating income. But to reduce m e n t a l t a x , s o cia l t a x , in di v id u- starts the working day with ever y-
of our non-resident shareholders and the TI by the amount of sponsor- a l in c o m e t a x , h e a l t h in s u r a n c e one and ends late in the evening.
KazMunayGas, as well as the other ship, there are certain requirements deductions, social insurance The quarantine period has made its
non-residents. In addition, Akmaral of the Tax Code: assistance must be d e d u c ti o n s . own adjustments, but even in re-
calculates all other local taxes: provided to non-profit organizations A list of 300 large taxpayers mote mode, work does not stop
to implement their statutory goals. subject to tax monitoring was for a minute.”16 Safet y and Seсurit y C O R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 S afe t y an d S e с ur i t y 17
it was immersed in oil, an explosion
of a vapor-air mixture and oil ignited
on the entire surface of the tank mir-
author ror. Having received a signal to the
Dmitry Konstantinov mnemonic panel for the fire and
gas alarm and confirmation of the
fire from the operational personnel
Put out Instrumentation and Automation,
the shift supervisor of the Atyrau
PS turned on the general alarm
in 40 minutes
siren, alerted by phone and radio
communication about the fire ac-
cording to the notification scheme
of the Department of Emergency
Situations of Atyrau region, West
On October 29, in the Republic of Kazakhstan Region management, controlled
the automatic shutdown of the pump
at the Atyrau oil pumping station, tactical fire-
station. Employees of the security
fighting exercises were held to extinguish unit of BAS LP evacuated 61 per-
a simulated fire in the tank farm sonnel of the station and contrac-
tors who were not involved in the
elimination of emergency situations to ensure uninterrupted supply of fire was given to start a foam attack.
through the northern, central and extinguishing agents to extinguish Then, for 10 minutes, foam was
southern gates of the PS. a simulated tank fire. supplied to the burning oil tank
After receiving a signal about The combined forces of the fire through the Purga-80 foam shaft
actical firefighting exercis- of the Caspian Pipeline Consor- Situations of the Atyrau Region”, the fire, two fire trucks drove up brigades of the PS and the arriving installed on the PP-50 foam lifter.
T es “Fire extinguishing in the
tank farm of the Atyrau PS”
were organized as part of the
tium. The exercises were attend-
ed by combat crews of volunteer
firefighting units of the Atyrau
fire departments of “KFD”. 75 peo-
ple and 14 units of fire, special and
auxiliary equipment were involved
to the conditionally ignited tank
and started to cool the walls with
water from the northern and south-
reinforcements formed three com-
bat areas: for cooling the walls of a
conditionally burning tank and block
After that, the localization of com-
bustion was recorded and the com-
mand to continue the foam attack
2020 Program for conducting drills, PS, fire departments of FJSC “Ort in the exercises in total. ern sides. The promptly formed fire valves, for cooling the walls of a until it completely stops was given.
exercises and drills to eliminate sandirushi”, the State Institution According to the legend of the extinguishing headquarters un- neighboring oil tank, protecting per- After 10 minutes, the simulated fire
accidents, oil spills, fires and oth- “Firefighting and Rescue Ser vice exercises, the floating roof in the der the leadership of the Deputy sonnel, equipment and extinguish- was extinguished.
er emergencies at the facilities of the Department of Emergency RVSPK-20000 tank was destroyed, Head of the PS gave the command ing a conditional fire in an oil tank. The extinguishing of a simulated
to de-energize the tank farm, pro- Within 20 minutes after the signal fire in the tank farm of the Atyrau
vide portable radios for the KFD and of a fire, a specialized fire extin- PS until complete elimination last-
ESD arriving crews, supply an addi- guishing technique was deployed ed for 40 minutes after its “appear-
tional amount of foam concentrate around the tank and the command ance». Based on the results of the
exercises, the leadership of the ESD
of the Atyrau region and the CPC-K
conducted a debriefing of actions
and gave an “excellent” mark. There
were no comments from the rep-
resentatives of the ESD of Atyrau
region and the CPC-K management.
Mukhit Mazhenov, Regional Manag-
er of the CPC-K summed up the re-
sults of the exercise and thanked
the participants of the vocational
school for their successful conduct,
he noted the readiness of medical
services to provide first aid, high
discipline of the personnel and se-
curity services of the facility, inter-
action and coordination of actions
between the participants of the ex-
ercises.18 Safet y and Securit y C O R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 S afe t y an d S e c ur i t y 19
S U PERV IS ED F RO M S PAC E n o t m ove a ro u n d M os co w, b u t , infor ma tion on th e use of a c ar or
Ve h i c l e o n-b o a r d m o n i to r in g ‘n o t re a l izin g’ th e ro a ds a n d r a- a g ro up of c a r s (milea ge, eve n t s ,
s y s te m s (O M S ) a r e n o t u niq u e vin es , r ush es a cross th e ste p p es e tc .) a n d d o cum e n tin g a l l eve n t s
author te c h n o lo g ie s av ail a b l e to a lim- o f Texa s .” in th e d a t a b as e, sto rin g a n d p ro-
pavel kretov ite d n u m b e r o f c o m p a nie s f o r T h e d e v e l o p e r him s e l f to o k ce s sin g a cc u m u l a te d s t a tis tic a l
a l o n g tim e . A l r e a d y in 20 0 9, a b r e a k to f in d o u t th e re a s o ns , info r m a tio n a b o u t th e o p e r a tio n
t h e co r p o r a te S t a n d a rds in t h e and w hile foreig n sp e cialist s were of th e ve hic l e f l e e t .
HABIT SAFETY
f ie l d o f s a fe o p e r a tio n o f ve hi- l o o k in g f o r a n e r r o r, CP C e m-
cles a p p rove d by th e Consor tium p l oye e s fo u n d it e a r l ie r: in th e IN RU S S I A N R E A L I T IE S
r e co m m e n d e d t h e us e o f O MS . s e ttin g s , th e l a titu d e a n d lo n gi- T h e i m p l e m e n t a ti o n o f O M S
O M S is a n in te l l ig e n t m u l ti- t u d e v a l u e s w e re mixe d u p . c o n tin u e d f o r a l l C P C e q uip -
f un ctional control an d navig a tion m e n t in 20 13 . H o w e v e r, a f te r
HOW TO TEACH A DRIVER TO DRIVE A CAR SAFELY c o m p l ex t h a t a l l o w s r e a l-tim e D O C U M EN TAT I O N , S TO R AG E a f e w y e a r s , C P C s p e c i a l is t s
m onitorin g of th e lo c a tion of th e A N D PRO C E S S IN G c a m e to t h e c o n c l u si o n t h a t
NOT ONLY AT WORK, BUT ALSO AT FREE TIME?
ve hic l e usin g t h e b uil t-in G P S/ In the fall of 2012, CPC’s transpor t t h e C o ns o r tiu m n e e ds s y s te m s
THE ANSWER TO THIS QUESTION IS EXACTLY KNOWN G LO N A S S s a te l l ite n a v ig a tio n sp e cia list s tr ave le d to th e o th e r th a t a re b e t te r a d a p te d to Rus-
AT CPC TRANSPORTATION GROUP s y s te m a n d a u to m a te d co n t ro l e n d of Russia to exch a n ge exp e- sia n r e a l itie s . F o r a l l t h eir in-
ove r th e use of th e ve hicle usin g rie n ce a t th e invita tion of S ak ha- dis p u t a b l e m e r it s , Is r a e l i O MSs
p ro g r a m m e d a c tio ns fo r s p e ci- lin En e r g y L td . D u e to th e h a r sh q uickly dis ch a r ge d c a r b a tte r ies
f ie d e ve n t s . n a tu r a l a n d clim a tic co n ditio ns , a n d s h o w e d f a l s e c o o r din a te s
T h e f ir s t ex p e r ie n ce o f usin g th e us e of O MS w as a n a bs o lu te in p l a ces of wea k o r ja m m e d s a t-
s u c h D r ive Rig h t s y s te m s m a n u- vit a l n e ce s sit y in this co m p a ny: e l l ite sig n a l s . S o, in 2016 , CP C
f a c t u re d by th e A m e r ic a n co m- c a r s of te n drive of f in a b liz za rd , b e g a n to s w itc h to t h e Rus sia n
p a ny D av is Ins t r u m e n t s C o r p o- with p o o r visibilit y, a t extre m e ly S CO U T ve hicl e m o nito r in g s y s-
r a tion w as con trove r sial . Howev- l o w te m p e r a t u r e s , s o it is ve r y te m . In a d ditio n to it s o w n ve-
e r, this e q uip m e n t did n o t h ave im p o r t a n t to co nst a n tly m o nito r hic l e s , CP C h as a l s o co n n e c te d
a G P S/ G LO NA S S m o d u l e ye t , it the transport and know ever y th e f l e e t of it s co n tr a c to r s . Fo r
o n ly re a d th e p a r a m e te r s of th e
ve hicle m ove m e n t , a ccum ul a te d
th e m o n t h e d a t a c a r r ie r. Eve r y
we e k it w as n e cess a r y to re m ove
In 2012, the first 25 vehicles of the CPC
this c a r rie r a n d co n n e ct it to th e
disp a tch er’s com p uter to pro cess Moscow office were already equipped
th e info r m a tio n . Inst al l a tio n a n d
f u r th e r ex p loit a tio n c a us e d ce r-
with more modern Israeli-made
t ain dif f icu l ties d u e to th e w e a k Track-Tec on-board systems
l e ve l o f s e r v ice s u p p o r t in t h e
r e g io ns . D e s pite t h e in co nve n-
ie n ce o f us e, t h e t r a f f ic s a fe t y m i n u te t h a t e v e r y t h i n g is a l l exa m p l e, in 2017, c a r s of S TAR-
in dic a to r s a t CP C h ave sig nif i- rig h t with th e drive r a n d th e c a r. S T ROY LLC w e re e q uip p e d with
c a n tly im p rove d . B a s e d o n th e re s u l t s o f a tr ip this s y s te m , in 2018 — K a zTr a n-
In 2012 , t h e f ir s t 25 ve hic l e s to c o l l e a g u e s in t h e Fa r E a s t , s O il J S C , in 20 19 — S o u t h e r n
of th e CP C M os co w of f ice w e re th e Re g ul a tio n o n th e use of th e Tr a nsp o r t En te r p ris e LLC . A b o u t
al rea d y e quipp e d with m ore m o d- o n-b o a r d m o n i to r i n g s y s te m 5 0 0 ve hic l e s t h a t a r e invo lve d
e r n Is r a e l i-m a d e Tr a c k-Te c o n- o n C P C v e h i c l e s w a s d e v e l- in t h e C a s p ia n Pip e l in e C o n-
b o a rd s y s te m s . o p e d w i t h i n si x m o n t h s . A c- s o r tiu m p roje c t h ave b e e n co n-
“It w a s a n in te r e s tin g ex p e - co rdin g to th e n o r m a tive d o c u- n e c te d to t h e O M S n o w a d ay s .
r ie n c e, w hic h w a s s o r e ly l a c k- m e n t , t h e m ain f u n c tio ns w e r e T h e a n n u a l c u m u l a ti ve mil e a ge
in g n eith e r fo r us , n o r e ve n fo r co n sid e r e d to b e t h e r e a l tim e of this ve hicl e f l e e t is a b o u t 26
t h e r e p r e s e n t a ti v e s o f t h e Is- d e te r min a tio n o f t h e l o c a tio n , mil l io n k m , m o r e t h a n 2 . 5 mil-
r a e li co m p a ny in Mos cow a t th a t s p e e d a n d dir e c tio n o f t h e ve- l io n k m o f w h i c h a r e d ir e c t ly
m o m e n t ,” s aid O l e g B u r mistrov, hicle o n th e m a p of th e a re a us- a cco u n te d fo r by t h e C o ns o r ti-
S e nio r Tr a nsp o r t S p e cia list . “ S o, in g ge o g r a p hic info r m a tio n s y s- u m’s ve hic l e s .
w h e n th e f ir st c a r w as co n n e c t- te ms . O MS w as a l s o resp o nsib le “ The market offers a wide range
e d to t h e O M S , i t t u r n e d o u t fo r ge n e r a tin g re p o r t s , in clu din g of OMS now a days , but only few
th a t fo r th e s y ste m , th e c a r d o es th e us a ge of a rchive d st a tistic a l of them c an be cl assif ied as tr uly20 Safet y and Securit y C O R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 S afe t y an d S e c ur i t y 21
‘a d v ance d ‘,” expl ains O leg Bur- OMS controls not so much PRO M OT I O N P O L I C Y PERSPECTIVE SOLUTION “VIDEO ANALYTICS IN THE CAB of the
mistrov. “ T hese systems must be t h e c a r a s e a c h s p e cif i c d r i v- T h e s yste m r a n ks drive r s by th eir Vehicle”
equipped with a three-axis accel- e r, w h o h a s a n in di v id u a l ke y. b e h av io r in to th re e c a te go r ie s ,
erometer and g yroscope. By using M o r e ove r, t h e s y s te m n o t o n ly e a c h w it h it s o w n c o l o r c o d e: Consumers
such e quipm ent , the s ystem c an r e c o r d s t h e p a r a m e te r s o f t h e red, yellow and green. Drivers
Cloud service
accur ately distin g uish a driver’s t r ip, b u t a l s o w a r n s t h e d r i v e r with in dic a to r s of 10 0%-9 0% a re
sloppy driving st yle from driving th a t th e s e t p a r a m e te r s a re ex- in t h e b e s t — g re e n zo n e . T h eir
in dif f icult of f-roa d conditions , ce e d e d with a s o u n d sig n a l . E x- co l lea g u es , w h o s co re d 89.9 9 %- Video archive Driver Driver Trip Reports
of incidents identification Competencies
driving over holes or speed bumps ce e ding the establishe d maximum 70% , f a l l in to th e mid d le ye l low
for example.” sp e e d limit , vio l a tin g sp e e d lim- g ro u p. Resu l t 69.9 9 %-0% is re d .
A lo t of p ainst a kin g w o r k w as it s e s t a b l is h e d by t r a f f ic r u l e s “In o u r w o r k with t h e d r ive r’s
d o n e by s p e cia l ist s of th e M os- in sp e cif ic se ctio ns of th e ro u te, s t a f f, w e b e l ie v e t h a t im p r o v-
cow of f ice a n d h e a ds of re g io n- su d d e n a cce l e r a tio n o r b r a kin g , in g t h e l e v e l o f s a f e t y s h o u l d internet
a l t r a n s p o r t s e r v i c e s in o r d e r e n te r in g t u r n s a t h i g h s p e e d , b e s tim u l a te d , f ir s t o f a l l , by a
fo r O MS S CO U T to a lw ay s p ro- fraught with skidding during co nsiste n t p o l ic y of p e r su asio n
v id e t h e m os t r e l ia b l e in fo r m a- s u c h m a n e u ve r s , s h a r p b r a kin g , in th e p rio rit y of s afe t y, re w a rds
tio n a b o u t th e d r ive r’s b e h av io r e tc a re a m o n g su c h p a r a m e te r s . fo r go o d resul t s , a n d n o t p unish- Video analytics
Driver
w hil e d r i v in g . T h e y p e r s o n a l ly All cases of driving with violation m e n t fo r b a d o n e s ,” n o te s O l e g in the vehicle
a cco m p a nie d d rive r s w h e n m ov- of the specified parameters are re- B u r mis t rov. driver context cab allows you
to instantly
RECOMMENDATIONS
in g a l o n g hig h w ay s , d u n e s , of f- corded as events and converted into Fo r exa m p le, if th e d r ive r h a d
Telemetry system,
Smartphone or on-board module detect and alert
ro a d, ch e cke d th e rea ction of th e the format of the corresponding re- go o d in dic a to r s , b u t th ey b e g a n the driver about
context
sensors
Vehicle
se nsor s a n d m a d e cha n ges to th e ports, which are then analyzed by em- to d e te r i o r a te , a d d i ti o n a l in- events:
camera on the driver camera on the road • Falling asleep
re m o te s e t tin g s , if n e ce s s a r y. ployees of transport departments. s t r u c tio n s a r e g i v e n w it h him ,
• Fatigue
• Distraction
Driver behavior analysis
• Using the phone
• Unfastened seat
belt, etc.
HOW IT WORKS Traffic analysis
Cars are equipped with GLONASS/GPS –terminals with audio feedback
device for the driver. Company employees have access to the system
via the Internet and / or receive reports of violations from external
operators.
co n tro l t r ips w it h f il l in g in th e c o n t r o l t e c h n o l o g i e s n o t o n ly w i t h e x t e r n a l a n d i n t e r n a l v i d-
d e v e l o p e d c h e c k l is t is m a d e . have a positive effect on safe- e o r e c o r d e r s a r e a l s o i n t e r e s t-
Navigation satellite Information storage If t h e d r i ve r h a d m e diu m in di- t y and accident rates, but al so, ing novelties. The driver lit
server c a to r s , b u t b e g a n to s e r io u s ly save fuel and vehicle resources a cigarette or raised the phone
im p rove t h e m , t h e n s u c h w o r k due to a smooth driving st yle. t o h is e a r — i n t h e f o r m o f p h o -
o n him s e l f is a lw ay s w e l co m e d Progress does not stand still , tographs, these facts of viol a-
GSM
a n d e n co u r a ge d . OMS develops along with it. tion of job descriptions will be
“A s a r e s u l t o f t h e a n a ly sis C P C ’s t r a n s p o r t s p e c i a l i s t s documented in the database.
o f d r i v in g s t y l e a n d in s t r u c t- c o n s t a n t l y m o n i t o r t h e l a t- “I often communicate with
internet in g w ith d r ive r s , it w a s p os sib l e est developments in the field drivers on business trips. They
to e n s u r e t h a t a l m o s t a l l e m- o f m o d e r n e q u i p m e n t a n d s o f t- a l so sp ea k p ositive ly a b o u t
p loye e s a r e s t a b l e in th e g re e n ware, the new level of their the results of the implementa-
е-mail zo n e a n d o n ly a fe w f ro m tim e q u a l i t y a n d f u n c t i o n a l i t y. F o r tion of the monitoring system.
to tim e f in d t h e m s e lve s in t h e a more stable connection with OMS helps to sor t out errors
Mobile objects ye l l o w zo n e,” e m p h a size s O l e g t h e s e r v e r, G S M b l o c k s w i t h si m a f f e c t i n g t r a f f i c s a f e t y, g u a r a n-
monitoring module
B u r mis t rov. cards of several operators are tees compliance with the work
СКАУТ In 2018, CPC held an audit i n s t a l l e d t o d a y, a n d i n a r e a s and rest regime. Our employees
o f s h a r e h o l d e r s , f o l l o w in g w h i c h w h e r e c e l l u l a r o p e r a to r s d o n o t e v e n n o t e t h a t t h e y h a b i t u a l-
the results of the implementa- provide stable coverage, con- ly a d h e r e t o e x a c t ly t h e s a m e
ti o n o f o n-b o a r d m o n i to r in g s y s- trollers that can work through driving st yle in private cars
t e m s , a n d e s p e c i a l ly t h e m e t h - d a t a t r a n s m i s s i o n u s i n g W i- F i outside of working hours as
od of instructing drivers, were access points are used. Onboard o n b u s i n e s s t r i p s ,” O l e g B u r-
Managers Provider operators h i g h ly a p p r e ci a te d . D r i v in g s t y l e monitoring systems combined mistrov sums up.22 Safet y and Securit y C O R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 S afe t y an d S e c ur i t y 23
regimes (CPR). In CPC, such func-
tionality is performed by the Re-
gime and Internal Security Ser vice,
authors and its actions are regulated by the
Elena Medvedeva, Regulations on the CPR and on-
Head of the Economic Security Service, CPC-R site mode. These documents ap-
ply to all employees of the Con-
Pavel Kretov, sortium, as well as to guests and
Specialist, Press Service, CPC-R visitors of the company, without
exception.
SYSTEM
Apart from the site facilities, CPC
has an extended linear part. How
is protection and safety provid-
ed there?
AND INTEGRATED The prevention and detection
of threats on the linear part of the
main oil pipeline of the company
APPROACH is provided by the forces of a se-
curity contractor under the lead-
ership of the Securit y Ser vice.
To prevent criminal encroachments,
prevent oil theft and other unau-
THE OPERATION OF CPC SECURITY STRUCTURES thorized interference in the pipe-
line’s activities, a single contract
AND ITS RESULTS ARE REGULARLY COVERED
was organized to ensure physical
ON THE PAGES OF THE CORPORATE protection of the linear part and
MAGAZINE. RECENTLY THE SECURITY SERVICE stationar y facilities of the CPC
main oil pipeline. Choosing one
OF THE CONSORTIUM HAS BEEN TRANSFORMED contractor for all objects and lin-
INTO THE CORPORATE SECURITY DIVISION, IN THIS ear part on the territor y of Russia,
we were based on the principles
CONNECTION, PANORAMA CPC OFFERS YOU
of the unity of approaches to en-
AN INTERVIEW WITH ILYA BORISENKO, THE HEAD suring protection, the continuity
OF THE NEW BOARD STRUCTURE of the security process, the use
of advanced technologies and pro-
gressive experience.
It is impossible not to note such
an important component of the
physical protection system as en-
Ilya Vasilyevich, could you please in crime. All these factors, of course, gloomy people in uniform and with gineering and technical securit y
share what caused the transfor- affect the level of security in the weapons... equipment (ETSE) when speaking
mation of the Security Ser vice world and pose new challenges for This is a representation from “The CPC Security Service was about technical progress. This is
into the CPC Corporate Security our ser vice. a bad movie. In fact, the Corporate reorganized in 2020, as a result, a complex of devices, systems
Division? The CPC Security Ser vice was Security Division provides compre- and means used for the purpose
The world itself is changing, reorganized in 2020, as a result, hensive protection for the com- the functionality and tasks of the of automatic detection and warn-
society is changing, technologies seven job positions were reduced, pany. First of all, we are talking, entire structure were increased” ing against unauthorized actions,
are developing, new threats ap- but the functionalit y and tasks of course, about physical protec- control , as well as the creation
pear. We are talking in the last days of the entire structure were in- tion. This is a system of organiza- of additional f ixation barriers .
of 2020, which has already gone creased at the same time. Also, tional and technical measures and The ETSE system includes securi-
down in histor y because of the the mechanism of interaction and measures aimed at preventing un- protection functions are warning, Prevention of unauthorized ac- ty alarms, a set of mechanical bar-
pandemic that caused the closure control within each substructural authorized and unregulated actions detection, delay/arrest and response cess to facilities, as well as mon- riers and warning fences, access
of borders between countries, re- group is strengthened. that can lead to terrorism, theft, by security forces. These functions itoring compliance with the rules control and management systems,
strictions on movement, the eco- create a threat to security, directly are performed both in sequence and of conduct on their territor y is car- CC T V, securit y lighting and pow-
nomic crisis and, as a result, a drop The layman is often war y of the or indirectly lead to various harmful in parallel with each other, enhanc- ried out by organizational measures er supply, and much more. These
in living standards and an increase phrase “security service”, presenting consequences. The main physical ing the synergistic effect of safety. to ensure internal and checkpoint systems increase the effectiveness24 Safet y and Securit y C O R P O R AT E M AG A Z I N E « C P C PA N O R A M A » N о 1 ( 3 2 ) F E B RUA RY 2 0 2 1 S afe t y an d S e c ur i t y 25
though CPC is a single enterprise,
from the point of view of safety, our
facilities have different categories.
And if the PS and the tank farm be-
long to the objects of the fuel and
energ y complex, then the onshore
facilities of the Marine Terminal
are an object of transport securi-
ty, that is, of the same level with
airports or railway stations, for ex-
ample. That means that the facili-
ty falls under the special require-
ments of legislation and regulator y
structures, and only a contractor
with special accreditation can en-
sure security on its territor y. Its
actions are controlled by the CPC
Transport Security Ser vice, work-
ing interacting with the Rapid Re-
sponse Ser vice.
CPC attaches great importance
to its economic security. Do you
also have a special structure for
this task?
Yes, CPC exists in the market space
and has a large number of counter-
parties and partners. The Econom-
of the securit y forces, suppor t to well-coordinated teamwork, collect the necessar y information ic Security Ser vice is called upon
them, for example, in poor visi- the number of acts of unlawful from all CPC facilities, register it to guard the economic interests
bilit y, in difficult weather condi- interference at CPC facilities has and report it to the management. of the company and identif y eco-
tions, minimize human errors, and, reached a minimum level . And In addition to messages from other nomic risks. This is a rather com-
in addition, record and store var- in the most difficult year of 2020, units, the Rapid Response Ser vice plex field, requiring both extensive
ious t ypes of information. Today, basic knowledge in various fields
in the context of the development (economics, finance, taxes, civil
of technolog y and computer tech- law, etc.), and extensive work ex-
nolog y, the ETSE system also ac- “Even though CPC is a single enterprise, perience. In addition, an economic
tively uses software products that security specialist must have an an-
allow you to analyze large amounts from the point of view of safety, our alytical mindset, industriousness
of data in the shortest possible facilities have different categories” and persistence. In particular, due
time, automatically detect errors to the work of this division, a num-
and violations. The management ber of transactions in 2020 were
and development of the ETSE sys- prevented that could potentially to commit technically complex modification, research, recording
tem in our department is handled cause significant financial damage crimes. Therefore, the govern- and destruction of information.
by the Ser vice of Engineering and not a single tie-in to the pipeline collects and analyzes data from to our company. ment makes new demands on the Balanced protection of data priva-
Technical Securit y Means. took place. We are proud of this engineering and technical secu- It is worth saying a few words protection of information systems, cy is an important task for the new
These three ser vices are part result because we know that other rity equipment, and, if necessar y, about one more of our structures. telecommunication networks and structure. It is one of the youngest
of the Physical Securit y Divi- companies are not doing so well. organizes a verification of their re- This is the Information Securi- automated control systems. This ar- and fastest growing security in-
sion, complementing each other liability to exclude false or acci- ty Ser vice. The world is changing ea of relations is regulated by the dustries. At the same time, in our
and functioning as one. The team What other structures are included dental alarms. This is an important towards digitalization, the transi- Federal Law of 2017 №187 FL “On field of activity, the prevention
of the Division consists exclu- in the Corporate Security Division? and responsible job, and therefore tion to virtual and cloud spaces the security of critical informa- of offenses is the most effective
sively of high-level professionals, To ensure the collection pro- it is important to have extensive nowadays, and the pandemic has tion infrastructure (abbreviated tool. And this, in turn, requires
which makes it possible to effi- cess and correct work with infor- experience in similar operational only accelerated these processes. CII) of the Russian Federation”. constant painstaking work, an in-
ciently use the available resources mation, a Rapid Response Ser vice and dispatch ser vices. Representatives of criminal com- The information security ser vice is tegrated system approach, which
to achieve maximum effect. Thus, was organized. Ser vice employees We also have a Transport Secu- munities are in constant search designed to prevent unauthorized is ensured by our entire Corporate
over the past few years, thanks are on duty around the clock, they rity Ser vice in our structure. Even of modern computer technologies access, use, disclosure, distortion, Security Division.You can also read
