GUIDE 2020 FREDERIKSHAVN - Lycée Marc Seguin
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
FREDERIKSHAVN
GUIDE 2020
WELCOME TO FREDERIKSHAVN
The city of Frederikshavn, which is known as "The little Big City", offers you a wide range of
entertainment, events and unique experiences throughout the year!
Here, you can visit the only palm beach in Denmark, enjoy city life and shopping.
In this guide, I will give you my recommendations for the best things to do in Frederikshavn and the
local area.
TABLE OF CONTENTS
Welcome to Frederikshavn .............................................................................................................................................. 1
Introduction ...................................................................................................................................................................... 4
Frederikshavn ................................................................................................................................................................... 5
The Palm Beach ............................................................................................................................................................ 5
Pikkerbakken ................................................................................................................................................................. 6
Hirsholmene .................................................................................................................................................................. 7
Cost museum Bangsbo Fort .......................................................................................................................................... 8
Scandic - The reef ......................................................................................................................................................... 9
Stena Line and Sweeden .............................................................................................................................................. 10
Sæby ................................................................................................................................................................................. 10
General about Sæby .................................................................................................................................................... 11
Sæby beach promenade at Nordstrand ....................................................................................................................... 12
Skagen .............................................................................................................................................................................. 13
Skagen museum ........................................................................................................................................................... 13
Grenen......................................................................................................................................................................... 14
Råbjerg mile ................................................................................................................................................................ 15
The sandburied church ................................................................................................................................................ 16
Other good places in denmark ....................................................................................................................................... 17
Legoland ..................................................................................................................................................................... 17
Rubjerg Knude Light house ......................................................................................................................................... 18
Nordsøen Oceanarium ................................................................................................................................................ 19
Fårup Sommerland...................................................................................................................................................... 20
The Old Town of Aarhus ............................................................................................................................................. 21
ARoS Aarhus Art Museum ........................................................................................................................................... 22
Good restaurants and bars............................................................................................................................................. 23
Frederikshavn ............................................................................................................................................................. 23
2takt Café & Brasserie ........................................................................................................................................... 23
Restaurant Sted1 .................................................................................................................................................... 23
Moby Dick ............................................................................................................................................................. 24
Farmors Café ......................................................................................................................................................... 24
We Meat ................................................................................................................................................................ 25
2
Frida´s .................................................................................................................................................................... 25
Sæby ............................................................................................................................................................................ 26
Jacobs Fish restaurant ............................................................................................................................................ 26
Frk. Madsen´s Sæby .............................................................................................................................................. 26
Skagen ......................................................................................................................................................................... 27
Green´s Café .......................................................................................................................................................... 27
Jakob´s Café .......................................................................................................................................................... 27
Café & Restaurant Kokkenes................................................................................................................................. 28
About the law when drinking alcohol in bars and restaurants.................................................................................... 28
Getting around ................................................................................................................................................................ 29
Trains and buses ......................................................................................................................................................... 29
Taxi ............................................................................................................................................................................. 29
Travel by bike .............................................................................................................................................................. 29
Maps................................................................................................................................................................................. 30
Addreses .......................................................................................................................................................................... 32
Frederikshavn ............................................................................................................................................................. 32
The Palm Beach ..................................................................................................................................................... 32
Cost Museum Bangsbo Fort .................................................................................................................................. 32
Scandic - The reef .................................................................................................................................................. 32
Stena Line .............................................................................................................................................................. 32
Skagen ......................................................................................................................................................................... 32
Skagen museum ..................................................................................................................................................... 32
Grenen ................................................................................................................................................................... 32
Råbjerg mile .......................................................................................................................................................... 33
The sandburied church........................................................................................................................................... 33
Other places in denmark ............................................................................................................................................. 33
Legoland ................................................................................................................................................................ 33
Rubjerg Knude Light house ................................................................................................................................... 33
NORDSØEN OCEANARIUM ............................................................................................................................. 33
Fårup Sommerland ................................................................................................................................................ 33
THE OLD TOWN OF AARHUS .......................................................................................................................... 33
Guide de conversation .................................................................................................................................................... 34
Français / Anglais ....................................................................................................................................................... 34
Français / Danois........................................................................................................................................................ 36
3
INTRODUCTION BY JACOB MØLBJERG TOF JENSEN This guide is about some of my favorite places and restaurants in my city and Denmark. I tried to make it as manageable as possible, by dividing the guide into different cities, which all are listed in the table of contents. In the end, there is a map that shows where everything is located. Furthermore, is there a list of all the addresses. If you want to know more about Denmark, you can visit the following web pages (on VisitDenmark, it is possible to change the language to France! this is done in the bottom of the page) https://www.visitdenmark.dk/ https://denmark.dk/ https://www.toppenafdanmark.dk/ (All the content is inspired and partly quoted by these pages) I hope you will find this interesting and if you have any questions, anything you would like to know or just want to follow me, don’t hesitate to add me on one of following platforms. Mobile and WhatsApp number: +45 61 66 31 57 Mail Address: jacob@bratten.dk Facebook and Insta link: https://www.facebook.com/profile.php?id=100002613293960 https://www.instagram.com/jacobtjensen/?hl=da Snapchat: jaco7031 (Havner) 4
FREDERIKSHAVN THE PALM BEACH In Frederikshavn, we have a beach called Palm Beach, and the unique thing about this beach is that it is the only beach with palm trees in Denmark. There are about 100 palm trees on the beach from May to September. There are volleyball courts, pentaquin lanes, and a barbecue area on the beach, and there is free use of the sun loungers. There is a famous ice cream shop at Palmestranden this ice cream shop is the best in the hole town and is a visit worth. The Palm Beach is defiantly a must-see if you are visiting Frederikshavn in the summer times. 5
PIKKERBAKKEN Frederikshavn has gained a new attraction with a newly constructed observation platform with a height of 71 meters. The platform also extends from the top of the hill at Pikkerbakken to get a freer and open view of the city. The platform provides a unique view of the town, harbor, the islands of Hirsholmene, Sæby, and Skagen. You can drive by car to Pikkerbakken, but it is also a beautiful hike from Møllehuset restaurant, which is also the start of an MTB track to the top. Pikkerbakken is also a beautiful place to visit during the dark hours. 6
HIRSHOLMENE
The island previously mentioned
is called Hirsholmene, and it lies
about 7 km northeast of
Frederikshavn.
On the backside of Hirsholmene,
there is a beach called
Præstebugten. It is a small sandy
beach with warm shallow waters.
With a little luck, you can spot seals there from time to time. Furthermore, birds are
one of the trademarks of Hirsholmene, and in the summertime and when they breed,
they can be slightly intimidating if you go outside the assigned path, so stay on track.
If you want to visit the island,
there is a boat called seadog.
In the summertime, the boat
sails nearly every day and it
possible to book a ticket at
http://www.seadog.dk
If you are so lucky that your
host family has a boat
themselves that could also be
an opportunity to visit the island.
The island has a lighthouse, and sometime
during the summer, it is open to the
public. So, if you visit remember to go
there
7
COST MUSEUM BANGSBO FORT
Bangsbo Fort is located immediately
south of Pikkerbakken. The area is
located in approximately 80 m height.
The fort is a remain of the second
world and is today still in use for
military purposes.
The artillery bunkers and canons
are today only to display for
tourists and are not used by the
military.
The fort was built by the
Germans during World War 2
and was reinforced in 1944 with
four 15 cm canons from the
Royal Danish artillery ship Niels
Juel.
It is possible to visit the exhibition bunkers and experience interactive
communication. There are
both cinemas and traditional
museum communication.
To gain access to the
museum, you have to pay an
entrance fee, but if you only
want to visit the bunker and
the canons, it is for free.
8
SCANDIC - THE REEF
Scandic The Reef offers a 1500-sqm
Caribbean aquapark where both kids and
adults can have a great time. There are
slides, a waterfall, and an outdoor pool,
and most of all, you can enjoy this in a
balmy, tropical heat.
Scandic houses a total of 5 pools, all at 29°C, and air temperature in the aquapark at
32°C; furthermore, there are 5 whirlpools heated to 37°C and hot steam bath.
Outside you’ll find the sun deck
with its heated outdoor pool with
a fountain, as well as 1 outdoor
whirlpool and 2 saunas.
9
STENA LINE AND SWEEDEN
Travel to Gothenburg Sweden for a day
trip with one of the Stena Line ferries.
When the boat arrives in Gothenburg, it
will be possible to go shopping much
cheaper than in Denmark. Also, enjoy
other attractions and good food in a
relaxing atmosphere.
From the ferry terminal in Gothenburg,
there is only a 10-minute walk to the city
center. It is also possible to take the train
or a bus which further away.
Sometimes it is possible to buy a ticket
for the ferry for as little as 10€, but it
usually is around 30€.
10SÆBY
GENERAL ABOUT SÆBY
The old market town of Sæby offers an
idyllic setting for a memorable vacation/stay.
On the beaches, you have plenty of
opportunities to enjoy the sun, the water, and
each other’s company in the beautiful
Danish nature.
Take a stroll down the seafront promenade, soak in the beautiful sights, and feel the
distinctive atmosphere that surrounds the town of Sæby.
When you visit Sæby, is it always a good
idea to go to the harbor and see The Lady
from the Sea. She symbolizes the start and
the end, the past and the present.
The small cultural gem has many qualities;
you can, for instance, visit the charming
boutiques, indulge in a seafood meal at one of the local restaurants, expand your
knowledge at fascinating museums, and much more.
In Sæby there is a pretty big forest, this is an excellent place to bring your family for
a walk, especially in the summertime. The name of the forest is ‘Sæbygård Skov’. If
you follow the path from ‘Sæbygård skov’ you will arrive at ‘Gedebjerget’.
‘Gedebjerget’ is located at a height of
85 meters above ‘Sæbygård Slot.’
When you are on top of the mountain,
you can see the Island of Læsø. The
walk to ‘Gedebjerget’ is about 4.5 km.
11SÆBY BEACH PROMENADE AT NORDSTRAND
Sæby is the only town in the region
that has a proper beach promenade.
It starts at the bridge over the
stream at Sæby Marina. It stretches
several km north along the beach
of Nordstrand, past Sæby Søbad
holiday resort to the end at Hedebo
Strandcamping (beach camping).
The beach promenade makes it easy to combine a day at the beach with a stroll in
Sæby’s old part of town for lunch
or an ice cream at the marina.
The beach of Sæby is an
excellent place to look for
exciting seashells and perhaps
even amber. Especially after a
storm or a windy night, it is easy
to find some big and beautiful
chunks of amber on the beach.
The old town of Sæby
looks a bit like the town
of Skagen with the
yellow buildings and
red-tiled roof but with
its own charm
12SKAGEN
SKAGEN MUSEUM
Skagen’s museum is an internationally
reputable museum dedicated to the
painters of Skagen. The museum
houses painters such as Krøyer, Anna
& Michael Ancher, Tuxen, and others,
who settled in Skagen in the 19th
century.
Today Skagen’s Museum contains around 1900
sculptures, drawings, and paintings mainly made
by artists who visited Skagen in the period from
1870-1930. Although you might not be particularly
interested in art, you should not miss a visit to this
museum, when you are in Skagen. Not only will
you find world-class art, but also the atmosphere of
Skagen, which has made it the city that it is today.
“Skagensmalerne” is the name of the artist colony, who settled in Skagen in the
1870s to portray life in Skagen. The rough living conditions of the fishermen and the
grand nature with the unique light, which makes both Skagen and North Jutland a
popular destination. The painters brought their brushes and easel into nature and
painted what they saw. The style, also called
realism, influenced all of Europe in this
period and has helped with the steady flow of
artists. That's also why we today speak of the
painters of Skagen as an artist colony.
13GRENEN
For visitors of North Jutland, a visit to
Skagen and Grenen, the northernmost
point of Jutland, is an absolute must.
Denmark’s northernmost point, Grenen,
hosts a unique natural phenomenon.
Here, two seas meet, namely the Skagerrak and the Kattegat; and the collision of the
waves is visible to the naked eye. Due to the powerful and extremely dangerous
currents, bathing is strictly prohibited.
In addition to Grenen, another attraction is
found roughly 4 km to the south-east of the
center of Skagen, The Sandburied Church; it
will be mentioned later on. Not to forget
Skagen itself, as the center of the town is
widely renowned for its vibrant tourist life.
But indeed, the Skagen town is also a town with an exciting history. For instance, it
housed and lent its name to a group of Danish painters working in and around Skagen
around 1900ies and famous for their colorful open-air paintings, namely the Skagen
painters.
14RÅBJERG MILE
Between Skagen and Frederikshavn,
there is a big pile of sand.
The sandpile was formed at the west
coast (Råbjerg Stene) in the 16th
century during the great sand
migration. The dune consists of a
1000-m long and 1000-m wide mound
containing approximately 4 million
m3 of sand with its highest point some
40 m above sea level.
The pile continues to migrate east-northeast towards Kattegat at a rate of more than
15 m a year.
This magnificent scenery makes an excellent destination for an excursion. it almost
looks like a desert
Råbjerg Mile can be reached with a
car from Kandestedvej and on a
bike from Vestkyststien (The west
coast route). Råbjerg Stene can also
be reached by footpath from
Råbjerg Kirke (Church).
15THE SANDBURIED CHURCH The church, which bears the name of Sct. Laurentii. Saint Laurence, the seafarer's guardian saint, was probably built in the second half of the 14th century and was, at that time, the largest church in the region of Vendsyssel. The sand migration, as mentioned earlier, began in the 16th century and reached the church at the end of the 18th century. The congregation had to dig their way into the church when they wanted to attend services. The struggle against the sand continued until 1795, when the church was closed by royal decree. Today only the tower of the ancient church is visible. 16
OTHER GOOD PLACES IN DENMARK
LEGOLAND
The original Legoland opened the
doors in 1968 in Billund. The theme
park built entirely of LEGO. Located
near Billund Airport, LEGOLAND’s
favorite attractions include the mini
models of famous buildings and sites
from around the world. LEGOLAND
has itself spread across the globe, and you can now visit LEGOLANDs in Europe,
North America, Asia, and the Middle East. But the original at LEGO’s home still
draws millions of visitors each year.
The name ‘LEGO’ is an abbreviation of the
two Danish words “leg godt,” meaning “play
well.”
The LEGO Group was founded in 1932 by Ole Kirk
Kristiansen. The company has passed from father to son
and is now owned by Kjeld Kirk Kristiansen, a
grandchild of the founder. In the beginning, the LEGO
company only made wooden toys, and the revenue
stream wasn’t satisfying. By the 1940ties, LEGO started
making plastic bricks you could put together, and from
there, it went big.
Visit www.legoland.dk for further information.
17RUBJERG KNUDE LIGHT HOUSE
Rubjerg Knude Fyr is one of North
Jutland’s major tourist attractions.
Right on the edge of the impressive
Rubjerg Knude sand dune stands the
lighthouse. From the top of the
tower, you will find one of the most
remarkable views of the North Sea
and Vendsyssel. But the lighthouse
is close to falling into the sea. The untamed nature and autumn storms eat the cliff
which the building is standing on, and the lighthouse has gradually moved
dangerously close to the edge
(2019).
In 2019 it was decided to try to
move the lighthouse. The
project was given to a local
builder. In August 2019,
preparations began for what
would turn out to be a
significant and quite unique
event. For eight weeks, the
buildering team prepared for the
move.
They dug and moved tons of sand. They dug out the foundation of the lighthouse and
reinforced it with several tons of iron and concrete. They moved sand away from the
dunes in order to put rails down where the lighthouse would roll inland.
The team succeeded in moving Rubjerg Knude Fyr, which now has maybe 30 more
years to live.
18NORDSØEN OCEANARIUM
Explore one of the biggest
attractions in North Jutland, the
Nordsøen Oceanarium in
Hirtshals. Meet the sunfish in the
biggest aquarium in Northern
Europe, where you can find fun
and a lot of different activities for
the whole family.
At the North Sea Oceanarium, you
can experience Northern Europe’s
single largest aquarium tank.
Explore more than 7,000 fish and
other sea creatures, divided into 75
aquariums.
The aquarium covers more
than 10,000 square meters
and 5,000 square meters of
outdoor area. The 4.5-
million-liter seawater
aquarium tank is a unique
experience in itself as
thousands of fish and sea
creatures swim by you.
19FÅRUP
SOMMERLAND
In the middle of the forest, you find
the oldest amusement park in
Denmark - Fårup Sommerland.
Fårup Sommerland is one of
Denmark’s biggest tourist
attractions, and the park is full of
crazy rides.
You will find everything from wild
roller to Denmark’s biggest outdoor
aquapark. There are more than 60
different rides - and when the entry fee
has been paid, you have free access to
all of the attractions and the aquapark.
In the summertime, it can be very crowded, so consider a weekday for maximum
exploitation. The entrance fee is quite expensive, but it is all the money worth!
20THE OLD TOWN OF AARHUS
‘Den Gamle By’ (The Old Town) is a
perfectly unique attraction in Aarhus and
the opportunity to go on a fascinating
journey back in history. The museum is
awarded the maximum three stars in the
Michelin Travel Guide.
You can meet people dressed, working, and
behaving just like they did in the olden days. They are cooking food, chopping wood,
sewing, and needling, or attending to customers in the shops. Feel free to stop for a
chat with them; perhaps they will tell you about life in the old-time Denmark.
Go for a ride in the horse-drawn carriage, or have a
pint in the beer cellar, and enjoy a cup of coffee with
cake in the tea garden.
The old town is divided into three periods; life
before the 1900s, life from the 1900s to the end of
1920ties, and the last period the welfare of 1970ties.
21AROS AARHUS ART MUSEUM ARoS is one of the largest art museums in Northern Europe. And each year, ARoS has about one million visitors, making it the most frequented art museum in Scandinavia. On the roof of ARoS, you can also visit The Rainbow Panorama. The Rainbow Panorama on the roof of ARoS is a spectacular artwork made of the Danish/Icelandic artist Olafur Eliasson. Here you have access to the rooftop project's circular, large glass walkway, measuring 52 meters in diameter and formed in the color spectrum. For visitors under 18, the access is free of charge. 22
GOOD RESTAURANTS AND BARS FREDERIKSHAVN 2TAKT CAFÉ & BRASSERIE 2takt Café & Brasserie is a dining and meeting place in the heart of Frederikshavn. The restaurant appreciates good ingredients and a relaxed atmosphere that you can experience while enjoying your food or coffee. 2takt is one of the more expensive restaurants in Frederikshavn. Address: Søndergade 18A 9900 Frederikshavn RESTAURANT STED1 At Restaurant Sted1, the food is made with meaning and respect for the raw material. Here you will get some of the most fantastic food in Frederikshavn. And above all this, you will have the most fantastic view, from the 6th floor, over Frederikshavn Harbor. Address: Havnepladsen 1, 6. Sal 9900 Frederikshavn 23
MOBY DICK The town’s cozy and lively basement restaurant. International menu. Steak and fish specialties. Here they don’t compromise on quality, and you will get a meal for a fairly good price Address: Boensgade 6 9900 Frederikshavn FARMORS CAFÉ Here you can enjoy classic Danish brunch and lunch dishes. All dishes are homemade delicacies made with Danish tradition. Enjoy a well- prepared meal in a cozy atmosphere. The café is located in the pedestrian area with a lovely courtyard. All dishes can also be ordered as “Take away.” Address: Danmarksgade 37 9900 Frederikshavn 24
WE MEAT This Burger restaurant is one of its kind. Here you will get quality burgers made with precision and perfection. The atmosphere of the restaurant is like typical urban street food. This is a perfect place to grab takeaway for dinner or a late-night snack. Address: Søndergade 15D 9900 Frederikshavn FRIDA´S This restaurant is one of the best buffet restaurants with all you can eat in Frederikshavn. This place offers you a lot of different food. Every day there will be a different kind of meat you not normally will get in Denmark; for instants, one day, you can get kangaroo and another you can get zebra freshly cooked in front of you. Address: Havnegade 5 9900 Frederikshavn 25
SÆBY JACOBS FISH RESTAURANT Jacobs fish restaurant is placed in a delightful location on the harbor with a great view. Delicious fish table every day and all you can eat. Here you will get grilled, fried, steamed, and baked fish all freshly from the sea. Table reservations are recommended. Address: Havnen 12 9300 Sæby FRK. MADSEN´S SÆBY Nostalgia, atmosphere, and good food in the old town of Sæby. Frk. Madsen’s Spisehus is a quality restaurant in Sæby. Enjoy the food in the garden together with the beautiful nature. Address: Pindborggade 1B 9300 Sæby 26
SKAGEN GREEN´S CAFÉ Cozy café in downtown Skagen. The kitchen is open daily from 11:00 to 16:00 and in summertime longer. Live music such as Rock´n Roll, Blues, Boogie, and Country Rock every weekend during the summer season. If you like the atmosphere of a café and this is one of the best places in Skagen Address: Havnevej 3 9990 Skagen JAKOB´S CAFÉ Just across Green’s café is Jakob’s Café. During the day, brunch, sandwiches, salads, and various lunch dishes are offered, as well as some for the sweet tooth. In the evening, many types of dishes are served, for example, the three-course menu of the season. As the darkness subsides, the music is turned up, the perfect setting for a wonderful evening in town with friends and new acquaintances. Address: Havnevej 4A 9990 Skagen 27
CAFÉ & RESTAURANT KOKKENES Café & Restaurant Kokkenes is located in a part of the old Kappelborg School in the center of Skagen with Skagen's largest terrace The restaurant serves dishes with fresh and high-quality ingredients. If you want to have a proper gourmet meal for an okay price, this Is the place. This restaurant is still quite expensive though. Address: Sct. Laurentii Vej 54 9990 Skagen ABOUT THE LAW WHEN DRINKING ALCOHOL IN BARS AND RESTAURANTS In Denmark, it is forbidden to drink alcohol at bars and restaurants if you are under 18 years old. 28
GETTING AROUND TRAINS AND BUSES In Denmark, it is easy to travel by train and buses. There is an App called Rejseplanen that shows you when and where the train and buses drive. You simply type in the destination, and the app will tell you where to go and when. Super easy! About paying for the train, you will have to go to one of the red machines at the train stations, it is possible to change the language to English. Then you just type the station you desire to go to into the machine and then pay your ticket. If you want to take the bus, you will just tell the driver where you want to go, and then you can pay directly to him. TAXI Taxa in Denmark is expensive, but if you want to call a taxi any way you can call this number +45 98 42 13 11. They can speak English, and they will help you. TRAVEL BY BIKE Travel by bike is by far the most common way to get around in Denmark. Don’t be afraid to borrow a bike and go for a ride, just remember to be careful. The traffic in Frederikshavn is not that terrible, but if you’re not used to riding a bike, it can be a little dangerous. It is common to use a helmet, but it is not required by law. 29
MAPS Red needles = Cities Yellow needles = Places 30
31
ADDRESES FREDERIKSHAVN THE PALM BEACH Nordre Strandvej 22 9900 Frederikshavn COST MUSEUM BANGSBO FORT Understedvej 21 9900 Frederikshavn SCANDIC - THE REEF Tordenskioldsgade 14 9900 Frederikshavn STENA LINE Færgehavnsvej 10 9900 Frederikshavn SKAGEN SKAGEN MUSEUM Brøndumsvej 4 9990 Skagen GRENEN Fyrvej 38 9990 Skagen 32
RÅBJERG MILE Råbjerg Mile Vej 9990 Skagen THE SANDBURIED CHURCH Gamle Landevej 63 9990 Skagen OTHER PLACES IN DENMARK LEGOLAND Åstvej 10 7190 Billund RUBJERG KNUDE LIGHT HOUSE Fyrvejen 30 9480 Løkken NORDSØEN OCEANARIUM Willemoesvej 2 9850 Hirtshals FÅRUP SOMMERLAND Pirupvejen 147 9492 Blokhus THE OLD TOWN OF AARHUS Viborgvej 2 8000 Aarhus c 33
GUIDE DE CONVERSATION
FRANÇAIS / ANGLAIS
Conversation Conversation Numéro Room number
Oui / Non Yes / No Chambre Room
Bien / Mal Good / Bad Hébergement Accommodation
Bonjour / Au revoir Hello / Good-bye Jour Day
Bonjour / Bonne nuit Good morning / Good night Donnez-moi la clé de la chambre Give me the key to the room
Merci / Je vous en prie Thank you / Please enfant child
Comment vous vous appelez ? What is your name? adulte adult
Laissez-moi passer Please let me through passeport passport
Dites-moi Can you tell me Ne pas déranger Do not disturb
Ecrivez cela Write this Réveillez-moi à ... Wake me up at...
Répétez Repeat Le véhicule Car
Je ne comprends pas I don`t understand La route Road
Parlez-vous anglais? Do you speak English? Le tournant Turn
Les nombres Numbers Le carrefour Intersection
un / deux / trois one / two / three Le contournement Detour
quatre / cinq / six four / five / six Passage interdit No passage
sept / huit / neuf seven / eight / nine Parking Parking
dix / cent / mille ten / hundred / thousand Station / Faites le plein /Essence Gas station / Fill it up with gas / Gasoline
La date Date Amende / documents Fine (ticket) / documents
An Year Je voudrais louer un véhicule I want to rent a car
Jour Day Ma voiture est en panne My car broke down
Jour férié Weekend (Day off) Centre auto Autoservice
La semaine Week Indicateurs Signs
lundi Monday Attention Attention
mardi Tuesday Entrée / Sortie Entrance / Exit
mercredi Wednesday À gauche / À droite Left / Right
jeudi Thursday Fermé / Ouvert Closed / Open
vendredi Friday Interdit / Autorisé Prohibited / Allowed
samedi Saturday Tirer / Pousser Pull / Push
dimanche Sunday Ici / Là Here / There
Ne pas fumer No smoking
Danger Danger
Faites attention Careful
Pause Break
Passage Crossing
Information Information
WC Restroom
34Transport Transportation Je, moi / vous I, me / You Où se trouve ... Where is... Il fait froid / il fait chaud (It is) cold / (it is) hot ville city C’est occupé / c’est ibre Occupied / Free (Open) rue street Le début / la fin Start / End (Finish) maison house Sans / avec (qch) with / without (something) caisse cash register Abricot / Pêche Apricot / Peach billet ticket Orange / Citron Orange / Lemon le plan de la ville city map La fraise Strawberry Je voudrais appeler le taxi I would like to call a Taxi La grenade Pomegranate Autobus Bus Les légumes / Salade Vegetables / Salad Arrêt Stop La pomme de terre Potatoes Aéroport / Avion / Vol Airport / Airplane / Flight Le poivre Pepper Bagage Baggage Le ris Rice Train Train Le prix Price Direction Direction Je voudrais payer par la carte de crédit I want to pay by credit card Départ / Arrivée Departure / Arrival Monnaie / Sans monnaie / Pourboire Change / No change / Tips est / ouest / nord /sud East / West / North / South Les services Services Le magasin / Les produits Store / Groceries Contrôle de passeport Passport control Faites-moi voir ... Show me... La douane Customs Combien coûte ... How much is... Hôpital / Pharmacie / Médecin Hospital / Pharmacy / Doctor kilogramme kilo Ambulance Ambulance grand / petit large / small Les pompiers Fire department litre liter La police Police mètre meter PTT Post office La réduction Discount Restaurant / Café / Bar Restaurant / Café / Bar La couleur Color Serveur Waiter clair / foncé light / dark Je voudrais réserver une table I want to reserve a table blanc / noir white / black Menu / Menu Enfant Menu / Kids menu gris gray Bon appetit ! Bon appetit! rouge red Le verre / La tasse Glass / Cup bleu blue La bouteille / Le verre Bottle / Glass bleu clair light blue Le vin / La bière Wine / Beer jaune yellow Le café / Le lait / Le thé Coffee / Milk / Tea vert green Le jus Juice brun brown Le pain Bread orange orange La soupe Soup violet purple Le fromage Cheese La maladie Sickness La bouillie / les crêpes Porrige / Pancakes la tête / la gorge / au ventre / une dent head / throat / stomach / tooth Le sucre / Le sel Sugar / Salt la jambe / au bras / au dos leg / arm / back La viande / Le poisson / La volaille Meat / Fish / Poultry Appelez le médecin Call a doctor Le mouton / Boeuf / Porc Lamb / Beef / Pork Le poulet Chicken Piquant Spicy Dessert / Fruits Dessert / Fruit La pomme Apple Le raisin Grapes La banane Banana 35
FRANÇAIS / DANOIS conversation Samtale Numéro Hotelværelse Oui / Non Ja / Nej Chambre Værelse Bien / Mal Godt / Dårligt Hébergement Ophold Bonjour / Au revoir Hej / Farvel Jour Dag Bonjour / Bonne nuit Godmorgen / Godnat Donnez-moi la clé de la chambre Giv mig nøglen til værelset Merci / Je vous en prie Tak / Vær så god; Det var så lidt enfant barn Comment vous vous appelez ? Hvad hedder du? adulte voksen Laissez-moi passer Lad mig komme frem passeport pas Dites-moi Vil du venligst sige Ne pas déranger Vil ikke forstyrres Ecrivez cela Skriv det Réveillez-moi à ... Vær så venlig at vække mig i morgen Répétez Hvad behager? klokken... Je ne comprends pas Jeg forstår ikke Le véhicule Bil Parlez-vous anglais? Taler du engelsk? La route Vej Les nombres Tal Le tournant Drej un / deux / trois en / to / tre Le carrefour Vejkryds quatre / cinq / six fire / fem / seks Le contournement Omvej sept / huit / neuf syv / otte / ni Passage interdit Forbudt at vende om dix / cent / mille ti / hundrede / tusind Parking Parkering La date Dato Station / Faites le plein /Essence Tankstation / Fyld den op / Benzin An År Amende / documents Bøde / papirer Jour Dag Je voudrais louer un véhicule Jeg ville gerne leje en bil Jour férié Fridag Ma voiture est en panne Min bil har gået til stå La semaine Uge Centre auto Værksted lundi mandag Indicateurs Skilte mardi tirsdag Attention Advarsel mercredi onsdag Entrée / Sortie Indgang / Udgang jeudi torsdag À gauche / À droite Til venstre / Til højre vendredi fredag Fermé / Ouvert Lukket / Åben samedi lørdag Interdit / Autorisé Forbudt / Godkendt dimanche søndag Tirer / Pousser Træk / Skub Les mois Måned Ici / Là Her / Der janvier januar Ne pas fumer Rygning forbudt février februar Danger Farligt mars marts Faites attention Pas på avril april Pause Frokostpause mai maj Passage Overgang juin juni Information Oplysning juillet juli WC WC août august septembre september octobre oktober novembre november décembre december 36
Transport Transport
Où se trouve ... Hvor ligger...
ville by Je, moi / vous Jeg / De (du)
rue gade Il fait froid / il fait chaud Koldt / Varmt
maison hus C’est occupé / c’est ibre Optaget / Vakant
caisse kasse Le début / la fin Begyndelse / Slut
billet billet Sans / avec (qch) uden / med
le plan de la ville kort over byen Abricot / Pêche Abrikos / Fersk
Je voudrais appeler le taxi Jeg vil gerne bestille en taxa Orange / Citron Appelsin / Citron
Autobus Bus La fraise Jordbær
Arrêt Stoppested La grenade Granatæble
Aéroport / Avion / Vol Les légumes / Salade
Lufthavn / Flyvemaskine / Afgang Grønsager / Salat
Bagage Bagage La pomme de terre Kartoffler
Train Tog Le poivre Peber
Direction Retning Le ris Ris
Départ / Arrivée Afgang / Ankomst Le prix Pris
est / ouest / nord /sud øst / vest / nord / syd Je voudrais payer par la carte de crédit Kan jeg betale med kreditkort?
Les services Tjenester Monnaie / Sans monnaie / Pourboire Byttepenge / Jeg har ikke brug for
Contrôle de passeport Paskontrol byttepenge / Drikkepenge
La douane Told Le magasin / Les produits Butik
Hôpital / Pharmacie / Médecin Sygehus / Apotek / Læge Faites-moi voir ... Vis det til mig
Ambulance Ambulance Combien coûte ... Hvad koster det?
Les pompiers Brandvæsen kilogramme kilo
La police Politi grand / petit den store / den lille
PTT Post litre liter
Restaurant / Café / Bar Restaurant / Cafe / Bar mètre meter
Serveur Tjener La réduction Rabat
Je voudrais réserver une table Jeg vil bestille et bord La couleur Farve
Menu / Menu Enfant Spisekort / Spisekort for børn clair / foncé Lys / Mørk
Bon appetit ! Velbekomme! blanc / noir Hvid / Sort
Le verre / La tasse Glas / Kop gris Grå
La bouteille / Le verre Flaske / Bæger rouge Rød
Le vin / La bière Vin / Øl bleu Blå
Le café / Le lait / Le thé Kaffe / Mælk / Te bleu clair Lyseblå
Le jus Saft jaune Gul
Le pain Brød vert Grøn
La soupe Suppe brun Brun
Le fromage Ost orange Orange
La bouillie / les crêpes Grød / Pandekager violet Violblå
Le sucre / Le sel Sukker / Salt La maladie Sygdom
La viande / Le poisson / La volaille Kød / Fisk / Fugl la tête / la gorge / au ventre / une dent hovedpine / halspine / mavepine / tandpine
Le mouton / Boeuf / Porc Lammekød / Oksekød / Flæsk la jambe / au bras / au dos fotpine / armpine / rygpine
Le poulet Kylling Appelez le médecin Hente en læge!
Piquant Krydt mad
Dessert / Fruits Dessert / Frugter
La pomme Æble
Le raisin Vindrue
La banane Banan
37You can also read
