HAGUE YEARBOOK OF INTERNATIONAL LAW ANNUAIRE DE LA HA YE DE DROIT INTERNATIONAL - Brill

Page created by Jerry Tucker
 
CONTINUE READING
HAGUE YEARBOOK
OF INTERNATIONAL LAW

 ANNUAIRE DE LA HAYE
DE DROIT INTERNATIONAL

                A.-Ch. Kiss and Johan G. Lammers - 9789004478978
                   Downloaded from Brill.com11/14/2021 04:36:00PM
                                                    via free access
THIS YEARBOOK IS PRODUCED BY
          THE ASSOCIATION OF ATTENDERS AND ALUMNI OF
           THE HAGUE ACADEMY OF INTERNATIONAL LAW

                 CET ANNUAIRE EST PRODUIT PAR
      L'ASSOCIATION DES AUDITEURS ET ANCIENS AUDITEURS
      DE L'ACADEMIE DE DROIT INTERNATIONAL DE LAHAYE

                              established/fondee 1923

THE BOARD OF THE AAA/LE BUREAU DE L' AAA 1.1.2004

President                            Prof.   Dr H. van Houtte
Vice President                       Prof.   Dr J. G. Lammers
Councillors/Conseillers              Prof.   Dr W. Czaplinski
                                     Prof.   Dr D. Kennedy
Secretary -General/
Secretaire-General                   Dr O.M. Ribbelink
Deputy Secretary-General/
Secretaire-General- Adjoint          Dr G.J. Tanja
Administrative Secretary/
Secretaire Administratif             Mrs L. Eyffmger, M.A.

Official Seat/Siege social          Peace Palace, The Hague/Palais de la Paix,
                                    LaHaye
Secretariat                         P.O. Box 82108, 2508 EC The Hague/La
                                    Haye, The Netherlands/Pays-Bas
E-mail                              Secretariat@aaahail. org
Postal Account/C.C.P.               276662
Bank account/Compte bancaire        430609531 (ABN-AMRO Bank,
                                    The Hague/La Haye)

THE HAGUE YEARBOOK OF INTERNATIONAL LAW is a continuation of the
Yearbook of the AAA of which the last issue is Volume 54155156 covering the
years 1984/1985/1986.

L' ANNUAIRE DE LAHAYE DE DROIT INTERNATIONAL est une continuation de
1' Annuaire de 1' AAA, dont le dernier tome est le Volume 54155156 relatif aux
annees 1984/1985/1986.
                                                      A.-Ch. Kiss and Johan G. Lammers - 9789004478978
                                                         Downloaded from Brill.com11/14/2021 04:36:00PM
                                                                                          via free access
HAGUE YEARBOOK
  OF INTERNATIONAL LAW

 ANNUAIRE DE LAHAYE
DE DROIT INTERNATIONAL

2004                     VOLUME 17

 MARTINUS NIJHOFF PUBLISHERS
                   A.-Ch. Kiss and Johan G. Lammers - 9789004478978
                      Downloaded from Brill.com11/14/2021 04:36:00PM
                                                       via free access
Published by Brill Academic Publishers
                        P.O.Box 9000, 2300 PA Leiden, The Netherlands
                                 brill @turpin-distribution.com
                                        http://www.brill.nl

      Brill Academic Publishers incorporates the imprint of Martinus Nijhoff Publishers.

    A C.I.P. Catalogue record for this book is available from the Library of Congress

ISBN 90-04-147-632

© 2005, AAA, The Hague

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording, or otherwise,
without the prior written permission of the publishers and the copyrightholder: AAA, Secretariat,
P.O.Box 82108, 2508 EC The Hague, The Netherlands.

PRINTED IN THE NETHERLANDS

                                                                A.-Ch. Kiss and Johan G. Lammers - 9789004478978
                                                                   Downloaded from Brill.com11/14/2021 04:36:00PM
                                                                                                    via free access
BOARD OF EDITORS/COMITEDE REDACTION

        A.-Ch. KISS                    J.G. LAMMERS
Ancien Secretaire-General          Netherlands Ministry of
 de l'Institut des Droits de            Foreign Affairs,
  !'Homme a Strasbourg,           University of Amsterdam,
Ancien President de I'AAA         Vice-President of the AAA

              ADVISORY EDITORIAL BOARD
           COMITE CONSULTATIF DE REDACTION

  B. BOUTROS-GHAU                           S.ODA
 Former Secretary-General            Former Judge in the
   of the United Nations         International Court of Justice

     D. BARDONNET                     H.J. GLAESNER
     Universire de droit,         University of Saarbriicken,
 d'economie et de sciences         Former Director-General
      sociales de Paris,            of the Legal Service of
 Ancien Secretaire-General         the Council of the EEC
  de I' Academie de Droit
  International de La Haye

    K. SKUBISZEWSKI                    S. ROSENNE
      President of the           Former Ambassador of Israel
Iran-US Claims Commission

          B. SIMMA               B~bMaKvnATKOWSKA
         Judge in the              Netherlands Institute for
International Court of Justice   the Law of the Sea (NILOS)
                                     University of Utrecht

                                      A.-Ch. Kiss and Johan G. Lammers - 9789004478978
                                         Downloaded from Brill.com11/14/2021 04:36:00PM
                                                                          via free access
vii

                        CONTENTS/SOMMAIRE

ABBREVIATIONS/ABREVIATIONS                                                                xi

ARTICLES

  S. ROSENNE
  The Three Central Elements of Modern International Law                                   3

  P. SANDONATO DE LEON
  Titre et statut juridiques de Ia presence anglo-americaine
  en Irak a Ia lumiere du droit international public                                     15

  CHR.I. DORIA
  Reservations to the ICCPR and CEDAW in the Light of
  Common but Differentiated Responsibility:
  Different Scenarios in Different States                                                37

  N. VAN WOUDENBERG
  Displaced Cultural Property; The Tug-of-War between
  Restitution and Compensation                                                           77

  B. KWIATKOWSKA
  The Contribution of the 2002 (Cameroon v. Nigeria:
  Equatorial Guinea Intervening) Land and Maritime
  Boundary between Cameroon and Nigeria Judgment of the
  International Court of Justice to Equitable Maritime
  Boundary Delimitation                                                                  95

ACTIVITIES OF INTERNATIONAL LAW INSTITUTIONS
AT THE HAGUE/ACTIVITES DES INSTITUTIONS DE
DROIT INTERNATIONAL A LAHAYE

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE                                                         139

  Registry of the Court
  WORK IN 2003-2004                                                                    139

  CASES BEFORE THE COURT                                                               141

                                                   A.-Ch. Kiss and Johan G. Lammers - 9789004478978
                                                      Downloaded from Brill.com11/14/2021 04:36:00PM
                                                                                       via free access
viii

       A. CONTENTIOUS CASES                                                                141

       Questions of Interpretation and Application of the
       1971 Montreal Convention arising from the Aerial
       Incident at Lockerbie (Libyan Arab Jam£lhiriya v.
       United Kingdom) and (Libyan Arab Jamahiriya v.
       United States of America)                                                          141

       Oil Platforms
       (Islamic Republic of Iran v. United States of America)                             143

       Application of the Convention on the Prevention and
       Punishment of the Crime of Genocide
       (Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro)                                  159

       Gabcikovo-Nagymaros Project (Hungary/Slovakia)                                     162

       Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v.
       Democratic Republic of the Congo)                                                  163

       Legality of Use of Force (Serbia and Montenegro v. Belgium)
       (Serbia and Montenegro v. Canada) (Serbia and Montenegro
       v. France) (Serbia and Montenegro v. Germany) (Serbia and
       Montenegro v. Italy) (Serbia and Montenegro v. Netherlands)
       (Serbia and Montenegro v. Portugal) and (Serbia and
       Montenegro v. United Kingdom)                                                      164

       Armed Activities on the Territory of the Congo
       (Democratic Republic of the Congo v. Uganda)                                       168

       Application of the Convention on the Prevention and
       Punishment of the Crime of Genocide
       (Croatia v. Serbia and Montenegro)                                                 170

       Maritime Delimitation between Nicaragua and Honduras in
       the Caribbean Sea (Nicaragua v. Honduras)                                          171

       Certain Property (Liechtenstein v. Germany)                                        172

       Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)                           173

                                                      A.-Ch. Kiss and Johan G. Lammers - 9789004478978
                                                         Downloaded from Brill.com11/14/2021 04:36:00PM
                                                                                          via free access
ix

  Frontier Dispute (Benin!Niger)                                                    174

  Armed Activities on the Territory of the Congo
  (New Application: 2002) (Democratic Republic of the Congo
  v. Rwanda)                                                                        175

  Application for Revision of the Judgment of 11 September 1992
  in the Case Concerning the Land, Island and Maritime Frontier
  Dispute (El Salvador/Honduras: Nicaragua intervening)
  (El Salvador v. Honduras)                                                         177

  A vena and Other Mexican Nationals
  (Mexico v. United States of America)                                              185

  Certain Criminal Proceedings in France
  (Republic of the Congo v. France)                                                205

  Sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh,
  Middle Rocks and South Ledge (Malaysia/Singapore)                                207

  B. REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION                                               207

  Legal Consequences of the Construction of a Wall in the
  Occupied Palestinian Territory                                                   207

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT                                                       229

  Johan G. Lammers
  DEVELOPMENTS IN 2004                                                             229

INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE PROSECUTION OF
PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS OF
INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW COMMITTED IN
THE TERRITORY OF THE FORMER YUGOSLAVIA
SINCE 1991                                                                         233

  Eleventh Annual Report                                                           233

                                               A.-Ch. Kiss and Johan G. Lammers - 9789004478978
                                                  Downloaded from Brill.com11/14/2021 04:36:00PM
                                                                                   via free access
X

IRAN-UNITED STATES CLAIMS TRIBUNAL                                                   313

    Anna Cristina Danieli

    Part I Introduction                                                              313
    Part II Selection of Awards and Decisions of Particular
            Relevance to Public International Law
            (From 1 July 2003 up to and including 30 September 2004)                 321

PERMANENT COURT OF ARBITRATION                                                      343

    Tjaco T. van den Hout
    WORK IN 2004                                                                    343

HAGUE CONFERENCE ON PRIVATE
INTERNATIONAL LAW                                                                   359

    J.H.A. van Loon
    WORK IN 2004                                                                    359

                                                A.-Ch. Kiss and Johan G. Lammers - 9789004478978
                                                   Downloaded from Brill.com11/14/2021 04:36:00PM
                                                                                    via free access
You can also read