Information - Berliner Halbmarathon
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Dear Participants, CONTENT
This brochure is filled with important information and a timeline for
the 2021 GENERALI BERLIN HALF MARATHON. Please take the time HALF MARATHON EXPO 4–5 INLINE SKATING 14 – 15
to read through it carefully so you can get to the start without stress,
COVID HYGIENE AND 6–7
enjoy the enthusiasm of the spectators and experience an unforgettab-
SAFETY RULES 8 MAPS
le running event.
RACE KIT PICK UP START-FINISH AREA 16 – 17
We wish you lots of fun and success at the GENERALI BERLIN GETTING TO START 9 COURSE 18 – 19
HALF MARATHON. START 10 – 11
COURSE 12
Your Team
FINISH 13
HOTLINE +49 30 30 12 88 10
! INFORMATION
SCC EVENTS has set up a hotline for you from August 20 - August 22. More information will be available in the digital programme of the
We are available to answer your questions at the following times GENERALI BERLIN HALF MARATHON 2021.
Friday, August 20, 9:30 a.m. – 8:30 p.m. Please check out the last minute information on our website
Saturday, August 21, 8:00 a.m. – 7:00 p.m. before you depart.
Sunday, August 22, 7:30 a.m. – 3:00 p.m.
Live stream at race day from 8:20 a.m. – 11:30 a.m.:
IMPRINT www.generali-berliner-halbmarathon.de/en
Published by: SCC EVENTS GmbH
Olympiapark, Hanns-Braun-Straße/Adlerplatz, 14053 Berlin
Social Media
Telephone: (+49 30) 30 12 88 10
Telefax: (+49 30) 30 12 88 20
www.generali-berliner-halbmarathon.de/en
Responsible: Christian Jost, Jürgen Lock, Mark Milde
Editing: Vincent Dornbusch, Antje Jüntgen
English: Penelope Eifrig
Graphics: ASHMAN Agentur für Kommunikation GmbH
Based on information in August 2021 (subject to change)
2 GENERALI BERLINER HALBMARATHON 2021 3GETTING TO HALF MARATHON EXPO
Subway U6 and Bus 104
to station Platz der Luftbrücke (2 min walk)
HALF MARATHON EXPO Berlin 2021 Directions and additional info is available at
www.halbmarathon-expo-berlin.de/en
Friday, 08/20 from 10.00 a.m. to 9.00 p.m.
Saturday, 08/21 from 08.00 a.m. to 7.00 p.m. For security reasons it is not allowed to bring bags
or suitcases that are bigger than hand luggage to the
exhibition grounds. For a fee of 2 Euro luggage can be stored in front of
Flughafen Tempelhof
the entrance of the HALFMARATHON EXPO.
Platz der Luftbrücke 5
12101 Berlin
! AT HALF MARATHON EXPO
• Pick up your race kit
• exhibitors from the areas of
endurance sports, medicine, health, fitness and nutrition
• sports gear
• sports travel
• event info
• food and beverages
4 GENERALI BERLINER HALBMARATHON 2021 5app, luca App, CovidPass App). Runners from out of the European
! COVID HYGIENE AND SAFETY RULES FOR THE
Union can also use their national Covid app.
GENERALI BERLIN HALF MARATHON
We are happy to celebrate #restartrunning with you. Please follow the If you received the second of your two shots at least 14 days ago, you
rules below and help to ensure a safe and happy experience for all of will get a special wristband on presenting the digital proof of your
us at the GENERALI BERLIN HALF MARATHON. vaccination. The same applies if you have recovered from covid19 and
have additionally received one dose of vaccine. If you were ill with co-
YOUR WAY TO THE STARTING LINE:
vid19 less than 6 months ago and have not received your second shot
You are not vaccinated or did not recover from covid19: of vaccine, you´ll need digital proof of your negative PCR Test from
To check in at the EXPO you will need your official ID (passport, ID back then or a certificate from your local health authority in a digital
card), your start card, your face mask and a PCR Test or a rapid antigen form via one of the three apps. In either of these cases you will also
test from accredited testing centers, which are electronically stored be issued a special wrist band. You can now enter the EXPO, where
either in the Corona warning App, the luca App or the CovidPass App. you get your fabric participation wristband and your starting number
For the race you will require a PCR Test conducted by us at the EXPO. that will give you access to the event area on Sunday. Please do not
Have you logged in your user account to book the test? Then just remove your two wristbands until the end of race day.
proceed straight to the testing station. You can also book a test at the
EXPO. Please be aware that on the EXPO site and in the event area on race
day the usual hygiene rules apply.
After your test you will be given a wristband with a QR Code. Your
result will be connected to your QR Code within 8 hours, this certifica- You find more detailed information on our faq-page on our website
te is valid for 48 hours. and in your start card.
You may now enter the EXPO where you get your fabric participation
wristband and your starting number that will give you access to the
event area on race day. Please do not remove your two wristbands
until the end of race day.
You are fully vaccinated or recovered from covid19.
To check in at the EXPO you will need your official ID (passport, ID
card), your start card, your face mask and your proof of vaccination
or recovery stored digitally in one of the three apps (Corona warning
6 GENERALI BERLINER HALBMARATHON 2021 7! RACE KIT PICK-UP SUNDAY, APRIL 7, 2019
You have to pick up your race kit in person at the HALF MARA-
THON EXPO on August 20 and 21. GETTING TO THE START
• You must present your photo ID or passport. Subway
• Startpass that you received by mail. U2 to Potsdamer Platz station (15 min walk)
• Negative PCR- or Antigen-Test. U6 to Friedrichstraße or Französische Strasse station (12 min walk)
• Medical Face Mask
Urban rail way (S-Bahn)
ChampionChip
S3 / S5 / S7 / S75 to Hauptbahnhof or Friedrichstrasse station
• If you own a ChampionChip please bring it with you to register. (12 min walk)
• Rental Chips will be provided together with your race kit.
S1 / S2 / S25 to Brandenburger Tor station (3 min walk)
There are often long lines at the HALF MARATHON EXPO starting or Friedrichstrasse station (12 min walk)
at about 10 am on Saturday. If you are local or already arrived, we
ask you to pick up your race kit on Friday.
Please use public transportation!
Pre-ordered gimmicks On race day between 5:00 a.m. and 6:00 p.m. your bib number is
A t-shirt voucher will be attached to your race number if you pre- valid for public transportation.
ordered an adidas event t-shirt. The event t-shirt can either be picked
up during the expo or on race day at the participants area. Be sure to leave for the start early so you are not stressed getting
It will not be possible afterwards. there and can calmly prepare for the race.
MERCHANDISING The start area will only be open to participants with official bib
• Eventshirts number, official wristband and health status check band.
• Exclusive GENERALI BERLIN HALF MARATHON Collection
• Booth in the adidas area In the entire start and finish area, the wearing of a medical face
mask is mandatory. Only after crossing the start line this can be
MEDICAL TEAM taken off and put away. When lining up for the start, please keep
Our multi-lingual Medical Team (from various disciplines) will be distance from fellow runners that is appropriate to the conditions.
offering office hours at the Expo for health questions and medical Since all participants are either vaccinated, recovered or tested
emergencies and is happy to answer your questions. Our doctors negative, distances can be undercut at short notice. Congestion is
will provide medical advice to help determine if your health is at prevented by the four starting waves and the pauses between the
risk. Your health and wellbeing are important to us! starts. Also during the race please pay attention to the distances.
8 GENERALI BERLINER HALBMARATHON 2021 9TIMEKEEPING
! START
No timekeeping without a chip!
Please note: For safety reasons the event area will be fenced. Use Please attach the chip securely to your shoelaces.
the following gates to enter this area:
• Paul-Löbe-Allee Timekeeping is done exclusively with the ChampionChip by
• Platz der Republik (near Reichstag) Mika Timing GmbH
• Please note that there will be security controls (incl. COVID19- Strundepark, Kürtener Straße 11B
status check, bib number check, participants wristband control), 51465 Bergisch Gladbach, Telefon: (022 02) 240 11 13
so plan that into your timing.
If you own a chip, please bring it with you.
• The event venue will be open for participants and spectators
starting at 6:30 a.m. You will get your rental chip when you pick up your race kit.
• You will only be able to enter the starting blocks with your official Chips must be returned intact within two hours after the closing of
race bib, your participant wristband and your health status check the finish in the finish area, or the chip will become your property
band. and your account will be billed 25 Euros.
• The starting blocks will open at 6:45 a.m. for inline skaters.
• The starting blocks will open at 7:00 a.m. for runners.
• No distribution of warming foils in the starting area. STARTING BLOCKS
The starting blocks are marked with the letters A-F, which should
08:25 a.m. 21,0975 km Inline Skating
match up with the letter on your bib.
08:50 a.m. 21,0975 km Wheelchair & Handbiker Please get to your starting block at least 15 minutes before the
09:00 a.m. 21,0975 km Running Wave 1 starting shot.
09:25 a.m. 21,0975 km Running Wave 2 Block Starting waves Best time
09:45 a.m. 21,0975 km Running Wave 3 A 1 to 1:29:00 h
10:05 a.m. 21,0975 km Running Wave 4 B 1 1:29:01 – 1:39:00 h
C 1 1:39:01 – 1:49:00 h
D 2 1:49:01 – 1:59:00 h
E 3 1:59:01 – 2:14:00 h
F 4 from 2:14:01 h + all without time
10 GENERALI BERLINER HALBMARATHON 2021 11! COURSE ! FINISH
• No accompanying vehicles are permitted along the course The finish is on Straße des 17. Juni at the Brandenburg Gate.. The
(cars, bikes, or motorcycles). time limit is 3:15 h after crossing the starting mat. Please do not
• It is not permitted to have strollers or baby joggers, roller skates, stop at the finish line, but continue swiftly to the end of the finish
inline skates, skateboards or any other rolling devices on the area. If you do not feel well, please see the medical staff at the First
runners' course (except for wheelchairs and hand cycles). Aid stations (see map of start/finish area page 28–29). After your finish
• Animals are not permitted on the course. you get a fresh mouth nose protection if you wish. Please be aware
• Participants of the Half Marathon are not permitted to use that you have to wear a face mask behind the finish supplies. You
selfie sticks. must pick up your clothing bag within two hours after the finish has
Headphones at the Half Marathon closed. There are changing tents and showers in limited number
We would like to advice you that the International Athletics available in the finish area.
Association (IAAF) forbids the usage of headphones at running events. MISSING PERSON HOTLINE: +49 30 138827267
Take care when passing If you are concerned about the whereabouts of a runner after finish,
Please heed the runners, wheel chair athletes and hand cyclist near please call our hotline. This service will be available until 2:00 p.m.
you when you are changing your path or want to head over to a Please make sure that you have exact information about the missing
refreshment stand. person at hand and know his/her race number.
Refreshment points
RESULTS
Drink early, especially if it is warm weather.
You can download your race report and your certificate online. The
km Drinks / Gel finisher magazine will be online on Friday, August 27.
5, 10, 14, 17 Tea, Water YOUR NAME IN THE NEWSPAPER
The Tagesspiegel will issue a special newspaper supplement on
5, 17 MAURTEN Drink Mix 160 Monday, Monday, August 23, 2021, with a list of results for all of the
14 MAURTEN Gelzone participants in alphabetical order, as well as photos and stories
Gel 100 (without caffeine) from the 2019 GENERALI BERLIN HALF MARATHON.
12 GENERALI BERLINER HALBMARATHON 2021 13INLINE SKATING
SKATING ON THE RIGHT SIDE
STARTING BLOCKS
Please skate on the right hand side, thus faster athletes may
Block Categorie Best time overtake on the left lane. In case of emergency give ambulances
A women Speed < 50:00 min the right of way.
Use the warming-zone between clothing drop off and start. Ple-
A men Speed < 40:00 min
ase skate counterclockwise. Warming up in the starting blocks is
B Fitness < 53:00 min + licensed skaters not permitted.
C Fitness ≥ 53:00 min
Starting from a slower block is possible. COURSE NOTES
Starting from a faster block will lead to disqualification! Please note further information about points of danger
on the course map (page 18/19).
COURSE
RANKING METHOD
Only inlineskates (max. wheel diameter 125 mm) and classic roller
skates are permitted. Helmets are strictly required! Further Both categories “speed” and “fitness” will be compiled in separate
protective clothing is recommended. lists of results according to gross time only (chronometry from
shot to crossing of the finish line). For the “fitness” category the net
Please do not wear headphones that you can understand what times (chronometry from actual crossing of the starting line to the
our volunteers or other participants might tell you in case of finish line) will be published as well.
danger.
SECURITY ADVICE
Attention Road narrows Right turn Left turn
14 GENERALI BERLINER HALBMARATHON 2021 15GENERALI BERLIN HALF MARATHON
Sunday, August 22, 2021 Otto-v.-Bismarck-
Start/Finish Area Allee
Eingang nur für Teilnehmer Status-Check
Entrance for participants only Bundeskanzleramt
Chiprückgabe und Ausgang Berlin Bundestag
Eingang nur für Inlineskater für Teilnehmer
Entry for Inline Skating only Hauptbahnhof
Chip Return and Exit for
participants only Paul-Löbe-Allee Paul-Löbe-Allee
Ein- und Ausgänge nur für Zuschauer
Platz der
Entry and exit for spectators only Startbereich Republik
Reichs-
e
Start Area
ß
Höffner Kleiderabgabe Läufer
Paulstra
tag
Höffner Clothing Drop-Off / Runner Zielbereich
Finish Area
Höffner Kleiderabgabe Läufer Jubilees
Scheidemannstr.
Höffner Clothing Drop-Off / Runner Jubilees Haus der Kulturen der Welt
Höffner Kleiderabgabe
Inlineskater + Inline Jubilees
Höffner Clothing Drop-Off / John-Foster-Dulles
-Allee
aße
Inline Skating + Inline Jubilees
abin-Str
Veranstaltungsgelände Sowj.
Event Area Ehrenmal
Tiergarten
-R
Für Zuschauer
Yitzhak
For Spectators
Branden- Pariser
ZIEL burger Platz
Sieges- FINISH Tor
säule Skater
Warm-up
ELITE SKAT
SK ER
ATER
. Juni
Straße des 17
Holocaust-
Mahnmal
ße
Ebertstra
P-Bike
Medaillengravur Wasser Duschen Querung
Information Massage
Medal Engraving Water Showers Crossing Point
Treffpunkt Erdinger Alkoholfrei Verpflegung P-Bike Fahrrad-Parkplatz Catering
Meeting Point Erdinger Non-Alcoholic Poncho
Refreshment Bike Parking Catering Area
Erste Hilfe Medaillen Umkleiden Mund-Nasen-Schutz Potsdamer
Support Team Toiletten
First Aid Medals Changing Tents Toilets Mouth-Nose Cover Platz
16 GENERALI BERLINER HALBMARATHON 2021 17GENERALI BERLIN HALF MARATHON
Sunday, August 22, 2021
Coursemap
Schloß
Charlottenburg Hauptbahnhof
Ale
xan
der
tr.
str.
t-S
h Fernseh-
Richard-Wagner- ec
kn turm
Friedrich-
Platz eb
-Li
straße
ZIEL l
.
r
str
Brandenburger Tor
Ka
Schloßstraße
FINISH
er
Ot
un
4 to- ARRIVÉE
Gr
S Berliner
uh de n
r-A Unter den Lin Dom
lle 19
e Ernst- 20
e des 17. Juni
m n-
1 Straß
da hle
5 Reuter-
m
ü
M
Platz 21
e -
3
aß en
str raud
Siegessäule
Kaiserdamm Bismarckstraße
rt
Ge
2 START 18
.
str
DÉPART Leipziger Str.
dt
6 Potsdamer Platz
Kaiser-
un
Spittelmarkt
15
W
Neue Kantstr. 16 17
Wilh
Zoologischer
Friedri
Garten Gedächtnis- Potsdamer Platz
Kantstraße Kochstr.
elm
7 Kirche Lützowufer 14
ch-Stra
str.
tr.
Tau
Ura der
10 12
nia
rS
Droysenstr.
entz l
mm Ge
me
An
a ie
ße
rstend nst
r.
Kurfü
da
8
ts
11
Po
Wittenberg- 13
platz
9
Achtung, Gefahrenstellen Skater! MAURTEN Wasser/Tee
Gel
Attention Gelzone Water/Tea
Kilometer Erste Hilfe
First Aid
18 GENERALI BERLINER HALBMARATHON 2021 19You can also read