Mary, Queen of the Holy Rosary November 2020

Page created by Philip Howell
 
CONTINUE READING
Mary, Queen of the Holy Rosary November 2020
Mary, Queen of the Holy Rosary
       November 2020
Mary, Queen of the Holy Rosary November 2020
November 2020                                                                                             Vol. XXVIII, No. 3

                 from the Pastor. . .
                                           Politics
What is the parish’s role in politics? A timely question. The U.S. Bishops answer the question in their
                                                                                                             Father Dan
document Forming Consciences for Faithful Citizenship:

“15. Clergy and lay people have complementary roles in public life. We bishops have the primary responsibility to hand on
the Church’s moral and social teaching. Together with priests and deacons, assisted by religious and lay leaders of the
Church, we are to teach fundamental moral principles that help Catholics form their consciences correctly, to provide
guidance on the moral dimensions of public decisions, and to encourage the faithful to carry out their responsibilities in
political life. In fulfilling these responsibilities, the Church’s leaders avoid endorsing or opposing candidates. As Pope
Benedict XVI stated in Deus Caritas Est, ‘The Church wishes to help form consciences in political life and to stimulate
greater insight into the authentic requirements of justice as well as greater readiness to act accordingly, even when this
might involve conflict with situations of personal interest. . . . The Church cannot and must not take upon herself the
political battle to bring about the most just society possible. She cannot and must not replace the State. Yet at the same time
she cannot and must not remain on the sidelines in the fight for justice.’

“16. As the Holy Father also taught in Deus Caritas Est, ‘The direct duty to work for a just ordering of society is proper
to the lay faithful’ (no. 29). This duty is more critical than ever in today’s political environment, where Catholics may feel
politically disenfranchised, sensing that no party and too few candidates fully share the Church’s comprehensive
commitment to the life and dignity of every human being from conception to natural death. Yet this is not a time for retreat
or discouragement; rather, it is a time for renewed engagement. Forming their consciences in accord with Catholic
teaching, Catholic lay women and men can become actively involved: running for office; working within political parties;
communicating their concerns and positions to elected officials; and joining diocesan social mission or advocacy networks,
state Catholic conference initiatives, community organizations, and other efforts to apply authentic moral teaching in the
public square. Even those who cannot vote have the right to have their voices heard on issues that affect their lives and the
common good.”

And so, we pray in the words of the bishops: “Merciful Father, Thank you for inviting each of us to join in your work of
building the kingdom of love, justice, and peace. Draw us close to you in prayer as we discern your call in our families and
communities. Send us forth to encounter all whom you love: those not yet born, those in poverty, those in need of welcome.
Inspire us to respond to the call to faithful citizenship, during election season and beyond. Help us to imitate your charity
and compassion and to serve as models of loving dialogue. Teach us to treat others with respect, even when we disagree,
and seek to share your love and mercy. We ask this through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you in the
unity of the Holy Spirit, one God forever and ever. Amen.”
Mary, Queen of the Holy Rosary November 2020
New Parishioners
We extend our warmest welcome to the new families
who have recently joined our parish:
      Winfriede Spellman
      Ernesto Caballero & Lilibeth Saab
      Socorro Hierro, Jr.
      Guy & Megan Miller
      Maria Quintanills & Juan Jose Uriate
      Kelly Wiley & Melinda McClung
      Denise Zahran-Samaan & Steve Samaan
      Kyle & Erin Spring
      Michael & Leslie Edwards

                                Queen’s Service
                   Prayer Network                         Jane Leake ............................231-8409
                   Visitation                             Bob Kotzbauer ......................273-3645
                   Transportation                         Parish Office ..........................278-7432
                   Bereavement                            Parish Office ..........................278-7432
                   Funeral Meals                          Barbara Coats ........................278-7432
                   Caring Cards
                   Queen’s Service                        Parish Office ..........................278-7432

                       If you would like to volunteer for this ministry or need assistance . . .
                                       please call one of the above numbers.

                     A special “THANK YOU” to all the volunteers who give of their time and
                                many talents to be of service for our church family.

                      VOLUNTEERS you are like an                   “God’s special messengers.”

Send us your news!
This is YOUR Newsletter, and we are interested in your news and comments. If you would like to contribute
information or pictures, please send to Jenny Poole at jpoole5841@gmail.com or call Jenny at 223-9854 if you

                                     DECEMBER
have any questions.
   NEXT DEADLINE FOR                                                    NEWS IS NOVEMBER 20, 2020!
Mary, Queen of the Holy Rosary November 2020
Care of Creation                                                creation: installing air dryers in restrooms to reduce paper
                                                                waste, installed water bottle fillers which reduce plastic
                                                                waste, learned about recycling and composting and
There is a new group at MQ, Care of Creation. Our hope          practice it, they are turning off lights when not needed.
is to join with others to learn more about ways that we can     Outdoors they have hung bird feeders, and planted flowers
as individuals and as a parish make changes in the way to       and trees. They have found that using Google Classroom
live that helps the environment. We believe that when           has greatly reduced paper usage, win there! Good job
many people make changes it will impact the world!              school for taking these important steps!

Our first effort was on Oct. 4, the Feast of St. Francis of     Want to learn more and get involved too? Here is a link to
Assisi. We had a blessing in the church first for us and then   Pope Francis Ted Talk:
one for pets in a drive through manner in the parking lot.      https://www.ted.com/talks/his_holiness_pope_francis_our
It was a wonderful event!                                       _moral_imperative_to_act_on_climate_change_and_3_st
                                                                eps_we_can_take

                                                                The MQ webpage (https://mqhr.org/creation) has a list of
                                                                resources to learn more about the environment and ways to
                                                                make changes to make a difference. You will also find a
                                                                video of the Care of Creation blessing. There is also a
                                                                video about the group, and a link to click where you can
                                                                make your commitment. So far there are over 200 people
                                                                who have made many commitments. For example: 118
                                                                people are committed to reduce, reuse and recycle to
                                                                reduce landfill refuse, 136 are using reusable water bottles,
                                                                168 are turning off unused lights, 90 are buying more local
                                                                foods, 91 plan to plant a pollinator garden and another 67
                                                                a butterfly garden! This is just a very small sample of all
                                                                the commitments that we have made. Together we are
                                                                making a difference to care for creation.

                                                                The group is considering having an event
                                                                quarterly/seasonally. Some ideas are to learn what the city
                                                                is doing for the environment and how we can participate,
                                                                learn about gardening (rain gardens, butterfly gardens and
                                                                vegetable and flower gardens), energy reduction around
                                                                the home, etc. If there is something you would like to learn
                                                                about and do we are interested in making that happen. We
                                                                are interested to see if we can do better as a parish campus.
                                                                In the past several years we have already made changes in
                                                                the ELC and church to reduce costs and improve
                                                                efficiency in lighting and heating and cooling. We want to
                                                                see if there is more that we can do.

                                                                If you would like to get
                                                                information about what the
                                                                Care of Creation group is
                                                                doing, email Kabby
                                                                (kakers@cdlex.org) and we
                                                                will keep you informed.

The MQ school has been learning about taking care of the
environment and has taken many steps to protect our earth.
Here are just a few examples of how they are caring for
Mary, Queen of the Holy Rosary November 2020
Meet the Allen Family . . .
The Allen family have been members at Mary Queen since August 13, 2005 when they came into full communion
in the Catholic church. Prior to that Mike had been an ordained minister in the United Methodist Church here in
Lexington. The entire Allen clan (Mike and Angie, parents; adult children: Chelsea, Lizzy, Mary Grace, Naomi,
Bruce, and Ryan; and Zoe who is a sophomore at Lexington Catholic) have been active parishioners since that
day.

Mike is currently the Director of Family Life and Evangelization for the Diocese and also teaches a class at
Lexington Catholic. Angie recently retired after many years as the Youth Director at Mary Queen and is now
enjoying spending time with her first granddaughter Karsyn, daughter of Naomi and her husband Hayden Byrd.
Mike and Angie have been examples of deep faith to countless parishioners, engaged couples, young people, and
many others.

In the family’s time at Mary Queen they have been involved in many ministries. Mike has served as an RCIA
catechist, Lector, Eucharistic Minister, and member of the Knights of Columbus. Both Mike and Angie have
participated in BUILD and CRHP. In addition to her staff responsibilities, Angie participated in ACTS and has
participated in the music ministry. The children have been involved in many ministries including Youth Group,
Ablaze (Young Adult Ministry), Music Ministry, BUILD, and more. Naomi has been the music leader for the
monthly youth Mass for several years and Mary Grace uses her musical talents as a singer/songwriter and
recording artist who expresses her faith through her music (facebook page).

Mike and Angie are proud of the ministry Mary Queen has done serving the needy in our community and Diocese
in our connection with Holy Cross parish in Jackson, celebrating the diversity within our parish, and striving for
justice with our work with BUILD. During the pandemic, they have found new ways to develop their faith by
having more time to read and pray for Mike and by participating in online small groups for Angie. They are
thankful for the loving and caring community of Mary Queen which has been there for them when they need it.

               (L-R) Bruce, Mike, Angie, Ryan, Hayden Byrd, Naomi, Mary Grace, Zoe, Chelsea, Lizzy
Mary, Queen of the Holy Rosary November 2020
Face to face learning is going well. Our students are
                                                             working hard at school while keeping physically
                                                             distant from one another. One of the many differences
                                                             to our school routine is that we are eating in the
                                                             classrooms this year. Although this might not seem
                                                             ideal, we are making the best of it and getting to know
                                                             our classmates even better than before as we share
                                                             conversations and laugh together during lunch.

                                                             We were thrilled to return to church for Mass this
                                                             month. We have been celebrating Mass virtually each
                                                             week but we are now attending face to face. It is good
                                                             to be together in church, feels like home.

School News                                                  We are excited to announce that with the extra
                                                             interest in our parish school, we are going to be
From the Principal . . .                                     opening a 1st and 2nd grade split classroom
                                                             beginning in the second trimester of school, there are
October is usually the busiest month of the year for us      still a couple of spots available in this new classroom.
with all the excitement of Fall Festival. Although           We are also only 4 seats shy of opening a 4th/5th
Fall Festival will be virtual, we are still planning on      grade new classroom. If you may be interested or
having a good time. Which was evidenced by our 8th           want to know more, please contact our
grade enjoying themselves setting up the mum sale.                            Development Director,
With all the restrictions, we don’t often get a chance                           Erica Giacomi at
to do things together, but it took all of our face to face            Erica.giacomi@maryqueenschool.org.
learners in the 8th grade to set up the sale. Thank you
to everyone who supported the Fall Festival and                       Check us out at our website
purchased mums.                                               www.maryqueenschool.org and don’t forget to
                                                                          like us on Facebook!
                                                                Mary Queen of the Holy Rosary School
                                                              A National Blue Ribbon School of Excellence
                                                                    Call 859-277-3030 to learn more

We will be selling Grand Raffle tickets for your
chance at winning $10,000! We are only selling 2500
chances so you better get yours today! You can go to
the      Mary       Queen        School        website
www.maryqueenschool.org to purchase tickets
electronically. Our Panther Pride raffles will be back
for another year. New this year will be our own
MQHR bourbon, selected last evening by 10 of our
own MQHR parents and parishioners. There will be
an opportunity to purchase a bottle in time for
Christmas, more information will be coming out
soon.
Mary, Queen of the Holy Rosary November 2020
PK-C
It is hard to believe we have been back at Mary
Queen for more than 2 months and we have already
learned so much! God has provided us with so many
blessings and so many wonderful things to explore
with our five senses! With Fall in the air, we have
learned all about apples, how leaves change with the
season and now we are exploring pumpkins!

K-1
K1 has been learning about the story of creation and
all of the gifts God made for us. We have also been
talking about how we can be good stewards of the
Earth to take care of creation. God is the best teacher
however and granted students a real life lesson when
a butterfly landed on a student at recess! How
precious!
Mary, Queen of the Holy Rosary November 2020
4-B                                                    SIXTH GRADE
What did you eat, Mr. Owl?                             In 6th Grade Human Geography at Mary Queen, students
Thanks to some generous donations, the 4th graders     are studying our world's natural resources and how they
were able to dissect owl pellets. We discussed the     can best be utilized in our daily lives. As we investigate
food web that the owl was part of and classified the   the different types of renewable and nonrenewable
bones found in the pellets so we could discover what   resources that God has given to us, we have been
                                                       discussing St. Francis of Assisi, his love for our world and
our owl ate.
                                                       God's creations, and how we can remain responsi-
                                                       ble stewards of the world God has so generously
Fourth graders are enjoying praying, playing and       provided. Students are learning the ways in which we can
learning together!                                     distinguish between renewable and nonrenewable energy,
                                                       and also how conservation can help us protect the valuable
                                                       resources we have. It is a joy to be able to help our
                                                       students connect their faith to our human-environment
                                                       interaction.

                                                       In this picture, our online students are presenting their
                                                       renewable energy source virtually!
                                                       Alicia McCollum, Middle School Social Studies Teacher

                                                       ART CLASS
                                                       Art classes have been busy, busy, busy! In elementary art,
                                                       we have made all kinds of fun drawing projects and are
                                                       moving onto weavings and painting.

                                                       Middle school is wrapping up their Fine Arts studies and
                                                       have done an amazing job so far, way to go!
Mary, Queen of the Holy Rosary November 2020
MORE SCHOOL PICTURES!

            PK-C

           MUMS!
Mary, Queen of the Holy Rosary November 2020
NOVIEMBRE 2020                                                                                                     EL PEREGRINO 1

        L A D I Ó C E S I S C ATÓ L I C A D E L E X I N GTO N                               •   NOVIEMBRE                  2020

EN EL OTOÑO… NUESTRA ESPERANZA ESTÁ EN EL SEÑOR
   La belleza del otoño nos indica que nos      cabríos eran indiferentes a sus necesida-       oficialmente “La Conmemoración de los
estamos acercando al fin del año. Son           des. Siempre me llama la atención que           Fieles Difuntos” un día en que rezamos
muchos los que están muy listos para des-       Jesús juzga no tanto a individuos sino a        por los que han muerto y están todavía
pedir este año 2020 por tantas dificultades     naciones. ¿Cómo juzgará a nuestro país          en camino a la plenitud de la vida en
que nos ha presentado. Sin embargo, para        el Señor de la historia?                        Cristo. Que bonitas las costumbres de
las personas de fe, San Pablo nos enseña           La fiesta de Cristo Rey fue inaugurada       hacer ofrendas o altares y recordar el
            la importancia de dar gracias       en los tiempos de mucho nacionalismo,           impacto de tantas personas en nuestras
                   en toda circunstancia.       especialmente en Europa. Este naciona-          vidas y juntar nuestras memorias de ellos
                     Nuestra liturgia nos       lismo coincidió con la reducción de las         con nuestras oraciones en la Misa.
                      ayuda a hacer esto;                                                          En los Estados Unidos, tenemos un
                      como sabemos, aún               PAZ Y BIEN                                día oficial para Acción de Gracias, como
                     la palabra “eucaristía”                                                    muchas culturas celebran algún tipo de
                    quiere decir “acción de     tierras de la Iglesia (los estados papales).    fiesta después de la cosecha. Por el plato
               gracias.” Este tiempo del        El papa pensaba que era necesario recor-        principal tradicional, muchos lo llaman el
año, celebramos la bondad de Dios en la         dar a los católicos que nosotros pertene-       “Día del Guajolote, Día del Cócono, Día del
cosecha abundante y a la vez reconocemos        cemos primeramente a un reino que no            Pavo”, pero la celebración debe ir más allá
que al dar su fruto las plantas y los arboles   es de este mundo. En los años 1920s             de una comida rica; debe ser una ocasión
aparecen como si estuvieran muriendo.           en México, tiempo de persecución de la          de reunir a la familia—con todas las precau-
Mientras la naturaleza se prepara para la       iglesia y prohibición de la celebración         ciones necesarias durante la pandemia-
“muerte” del invierno, nosotros debemos         de los sacramentos, esta fiesta tuvo una        para contar nuestras bendiciones y dar
pensar en nuestra mortalidad y como             importancia muy especial. Muchos de los         gracias a Dios. El día de Acción de Gracias
vamos a dar fruto en nuestras vidas para la     que lucharon para mantener su fe católica       es siempre el 4º jueves de noviembre.
vida eterna.                                    y resistieron al gobierno se llamaban              Este noviembre, el nuevo año litúrgico
   Son 34 las semanas del Tiempo                los “Cristeros”. Entre ellos, las últimas       comenzará el 29 de noviembre, el Primer
Ordinario en el año litúrgico. El último        palabras que muchos dijeron antes de            Domingo de Adviento y 4 domingos
de los domingos se llama la Solemnidad          ser asesinados era “! Viva Cristo Rey!” El      antes de celebrar la navidad. El año
de Jesucristo Rey del Universo. Todos los       beato Miguel Pro, Padre Jesuita y muchos        comienza con el mismo tema con que el
últimos domingos del año nos invitan a          otros como San Pedro de Jesús Maldona-          anterior termina, este mundo se acabará
pensar en el fin del mundo, en el fin de        do ya son reconocidos por la Iglesia.           y el Señor ya viene pronto. No sabemos
nuestras propias vidas en este mundo, y            Naturalmente, en este mes pensamos           el día ni la hora de la venida del Señor en
en el juicio final. El evangelio en la Fiesta   también en nuestros seres queridos di-          su gloria. Debemos estar siempre listos.
de Cristo Rey es precisamente la descrip-       funtos. El mes comienza con la Fiesta de        Debemos estar siempre poniendo en
ción de la venida de Cristo como juez que       Todos los Santos la cual celebra todas las      práctica las obras de misericordia que nos
divide las naciones entre las ovejas y los      personas que están en el cielo con Dios,        preparan para la vida eterna con Cristo.
cabríos. Ya sabemos que el criterio para        tanto los conocidos como los desconoci-            Es cierto que ha sido un año muy
pasar al Reino es como hemos tratado            dos que incluyen miembros de nuestras           difícil, pero nuestra esperanza está en el
a Cristo cuando andaba entre nosotros           propias familias. Son santos no porque          Señor y nos le acercamos con la acción
disfrazado de inmigrante, de pobre, de          eran perfectos, son santos porque fueron        de gracias.
hambriento, de adicto o en cualquier otra       pecadores arrepentidos que aceptaron la
condición de necesidad. Ni las ovejas           misericordia de Dios y reflejaron el amor
ni los cabríos lo reconocieron, pero las        divino en sus propias vidas. Uno de los
ovejas trataron a Jesús desconocido             días conocidos popularmente como “Día           Mons. John Stowe, OFM Conv.
con dignidad y compasión mientras los           de los Muertos”, el 2 de noviembre, es          Obispo de la Diócesis Católica de Lexington
2 EL PEREGRINO                                                                                                NOVIEMBRE 2020

       MEMORIAS Y CONCLUSIONES DEL V ENCUENTRO
DIÁCONO EDUARDO FORTINI                                                           acercarte más a Él y servir la causa del
                                                 líderes para fortalecer el liderazgo latino
                                                                                  Evangelio. En seguida encontrarás una
                                                 en la Iglesia Católica Estadounidense.
  La Conferencia de los Obispos                                                   lista con los sacerdotes que fueron nom-
                                                 Liderando este proceso, sea a nivel local
Católicos en EE.UU ha publicado los                                               brados Coordinadores regionales y las
                                                 o nacional, nuestro Obispo John Stowe
resultados del Proceso del V Encuentro,                                           ciudades que pertenecen a cada región.
                                                 fue entre los primeros obispos, en el
elaborados después del Encuentro                                                  Ánimo, y escríbele un correo electrónico
                                                 sureste del país, en elaborar y aprobar
Nacional, y pidió que el 9 y el 10 de                                             al coordinador correspondiente a tu
                                                 un Plan, y una estructura de Pastoral
Octubre del 2020 se trabajara a nivel            Hispana, que tengan en cuenta lasciudad, para recibir más información de
             diocesano en la implemen-                                            las iniciativas que tienen lugar en esa
                                                 realidades especificas en las distintas
                 tación de estos resulta-                                         parroquia o en tu región. También pue-
                                                 regiones de nuestro territorio diocesano
                   dos plasmándolos                                                   des encontrar nuestra información
                   en futuros planes EN LA COMMUNIDAD directamente en línea en https://
                   pastorales que                                                     cdlex.org/hispanic-ministry-office
                 tengan en cuenta las     (llamadas decanatos). Por cada región
                                                                                  Coordinadores de Pastoral Hispana
              realidades especificas de   (o decanato) nombró a un sacerdote
                                                                                  por Decanatos, Regiones y Ciudades
cada diócesis del país.                   como Coordinador Regional para que
  Este proceso comenzó, en todos          agrupe a líderes hispanos parroquiales  FAYETTE:
los rincones de la nación, a través de    de distintas ciudades y así trabajen    Padre Carlos Martinez
pequeños grupos parroquiales de           juntos en la viña del Señor, cooperando cmartinez@cdlex.org
                                                                                  Parroquias de Mary Queen y St Paul en
                                                                                  Lexington
                                                                                               BLUEGRASS WEST:
                                                                                               Padre Jeff Estacio
                                                                                               jestacio@cdlex.org
                                                                                               Frankfort /Lancaster /Nicholasville /
                                                                                               Harrodsburg /Georgetown /Versailles /
                                                                                               Danville
                                                                                               BLUEGRASS EAST:
                                                                                               Padre Arturo Molina
                                                                                               amolina@cdlex.org
                                                                                               Hermana Liz Wehri
                                                                                               ewehri@cdlex.org
Obispo John Stowe OFM Conv. y participantes del V Encuentro Diocesano. Centro Católico,
Lexington KY. Foto: Diácono Eduardo Fortini                                                    Paris /Richmond /Mount Sterling /
                                                                                               Winchester /Morehead
católicos hispanos que se reunían a              las parroquias entre ellas. ¿Cuál es el       MOUNTAIN WEST & MOUNTAIN EAST:
meditar la Palabra de Dios y luego               objetivo? En un espíritu de Pastoral de
                                                                                               Padre Vitner Martinez
salían a evangelizar las periferias. La          Conjunto conocer las riquezas, talen-
                                                                                               vmartinez@cdlex.org
idea era de llevar la buena nueva y dar          tos y dones de las parroquias vecinas,
                                                                                               London /Berea /Whitley City / Somerset
testimonio de los valores del Evangelio,         considerar los desafíos de las comu-
                                                                                               /Monticello /Harlan
en calidad de Discípulos Misioneros              nidades Hispanas y apoyarse mutua-
enviados por Jesús, a través de los              mente para resolverlos, fortaleciéndose       BIG SANDY / LICKING:
obispos de su iglesia local. El objeti-          unos a otros. Según la ciudad donde te        Padre Andy Garner
vo, además de evangelizar, era el de             encuentres, puede ser que te sientas          agarner@cdlex.org
reclutar nuevos discípulos con alma de           llamado por Jesús, en tu corazón, a           Ashland /Grayson /Pikeville
NOVIEMBRE 2020                                                                                                 EL PEREGRINO 3

OTOÑO PARA REZAR POR NUESTROS DIFUNTOS Y POR
    NUESTRA SALUD DURANTE ESTA PANDEMIA
M. YVETTE MILLÁN TORRES LL.M.                  algunos periódicos.                            Acudimos a ti hoy como tus amados
(M. YVETTE CULP LL.M.)                           Empezamos la celebración del Día de          hijos. Te pedimos que intercedas por
                                               los Muertos llenando nuestras iglesias         nosotros con tu Hijo, como lo hiciste en
   Este mes de noviembre como siempre          de flores, veladoras; (1) el día 28 de         las bodas de Caná. Ruega por nosotros,
celebramos el Día de todos los Santos          octubre poniendo la ofrenda en nuestros        Madre amorosa, y obtén para nuestra
el 1º de noviembre y el Día de todas las       hogares a las personas que murieron a          nación, nuestro mundo, y para todas
                   Almas el 2 de noviembre     causa de accidente, algunas regiones el        nuestras familias y seres queridos, la
                      de acuerdo a nuestra     día 30 de octubre ponen ofrenda para los       protección de tus santos ángeles, para
                       tradición católica.                                                      que podamos salvarnos de lo peor de
                       También celebra-        VIDA DEVOCIONAL                                  esta enfermedad. Para aquellos que
                       mos el Día de los                                                        ya están afectados, te pedimos que les
                      Muertos, nuestra tra-    niños que murieron sin haber recibido el       concedas la gracia de la sanación y la
                   dición, en la que se mez-   bautizo; (2) seguimos el 31 de octubre         liberación. Escucha los gritos de aquellos
clan amorosamente ciertas características      con la ofrenda para los chiquitos (niñ@s)
de la veneración a sus muertos de las          o víspera de día de Todos los Santos (Ha-
culturas prehispánicas - Azteca o Mexica,      lloween); (3) el 1º de noviembre que es
Olmeca, Tlaxcalteca, Texcocana, Mixte-         el “Día de Todos los Santos” se les pone
ca, Zapoteca, Totonaca y otros pueblos         ofrenda a todos los difuntos y (4) el 2 de
originarios de México – con el calendario      noviembre que es el “Día de Todas las Al-
y tradición solemne de la Iglesia Católica;    mas o Fieles difuntos” se les llevan flores,
creando una celebración de fe única,           veladoras, y la ofrenda al panteón a todos
colorida, aromática y armoniosa; que con-      los muertos. Esta es una celebración para
lleva a un tributo hermoso para nuestros       muchas familias en donde hay música y
                                               hasta baile en el cementerio degustando
seres queridos que han fallecido y por los
                                               la comida que prepararon para sus seres
cuales pedimos a Dios se encuentren con
                                               queridos, quienes en vida disfrutaron
él, o en el camino hacia el Cielo.
                                               estos sabrosos platillos.
   La celebración del Día de los Muertos
                                                  Durante este mes también celebramos
se comprende de varios días; es una
                                               el Día de Acción de Gracias o Día del
fiesta llena de rituales para rendir culto     Guajolote o del Pavo el último jueves del
a nuestros antepasados y en la cual por        mes de noviembre aquí en los EE.UU. Sin
medio de convivencia, oración, pláticas y      embargo, debido a que los casos de Coro-       que son vulnerables y temerosos, seca
juegos en familia celebramos su recuerdo       navirus están aumentando en nuestra            sus lágrimas y ayúdalos a confiar. En este
y espíritu que siempre están en nuestros       comunidad, país y en el mundo… creo            tiempo de dificultad y prueba, enséñanos
corazones. Es el tiempo en el que cuenta       que es conveniente continuar rezando           a todos en la Iglesia a amarnos los unos a
la tradición que las almas de nuestros         para ayudarnos en esta batalla. Recemos        los otros y a ser pacientes y amables. Ayú-
seres queridos regresan a casa para            por las almas en el purgatorio Rosarios        danos a llevar la paz de Jesús a nuestra
convivir con los familiares vivos y para       y nuestra oración favorita; y recemos la       tierra y a nuestros corazones. Acudimos a
nutrirse de la esencia del alimento que se     siguiente oración proveída por la USCCB        ti con confianza, sabiendo que realmente
les sirve en las ofrendas en cada uno de       (Conferencia de Obispos Católicos de los       eres nuestra madre compasiva, la salud
los hogares. Los vivos también escribimos      Estados Unidos de América)para pedirle         de los enfermos y la causa de nuestra
“calaveras” o poemas macabros, satíricos,      a Dios por misericordia y que nos ayude a      alegría. Refúgianos bajo el manto de tu
con humor y cariño para otros vivos o          librarnos del COVID-19 y de todo mal:          protección, mantennos en el abrazo de
recién muertos; también, se publican              Virgen Santísima de Guadalupe, Reina        tus brazos, ayúdanos a conocer siempre
“calaveras” de funcionarios públicos en        de los Ángeles y Madre de las Américas.        el amor de tu Hijo, Jesús. Amén
4 EL PEREGRINO                                                                                                             NOVIEMBRE 2020

                                                  PRÓXIMOS EVENTOS
  COMPARTIENDO NUESTRA FE – TODOS LOS MARTES EN LINEA                      RENOVACIÓN CARISMÁTICA CATÓLICA
  A LAS 7:00 P.M.                                                          Para información contacta a Doña ISABEL VALDEZ al (859) 707-3831
  Información en el portal del Padre Carlos Martínez https://www.          RETIROS PRE-CANA EN LÍNEA (RETIRO DE PREPARACIÓN
  facebook.com/camarriaga
                                                                           MATRIMONIAL, EL PLAN DE DIOS)
  GRUPO DE ORACIÓN - TODOS LOS SÁBADOS PUEDES UNIRTE                       Contacta al Director de Formación Mauricio Castellanos al (859)
  EN LÍNEA A LAS 6:00 P.M.                                                 797- 3486

                         HORARIOS DE LA SANTA MISA EN ESPAÑOL
  IMPORTANTE – Las iglesias de la Diócesis de Lexington ya celebran        Usemos cubrebocas o mascarillas todo el tiempo durante la Misa.
  Misas públicas para asistir en persona con directivas para mantener      Mantengamos una sana distancia de 2 metros o de 6 pies.
  la salud pública durante la pandemia del COVID-19. Sin embargo,          No nos toquemos en el momento de rezar el Padre Nuestro o al
  también se seguirán transmitiendo en vivo por Internet ya que solo       darnos la Paz, o en cualquier otro momento.
  habrá cupo de un 50% en los edificios.                                   Lavémonos las manos o limpiémonos las manos con gel antibacterial
  La dispensa de la obligación de asistir a la Misa del domingo            frecuentemente y al momento de tomar el Cuerpo de Cristo en la Os-
  permanece intacta hasta nuevo aviso, nadie debe sentir que es            tia que será la única opción (no sangre de cristo en la copa) se hará en
  necesario arriesgar su propia salud o la salud de los demás para         la mano sin hablar, el sacerdote o ministro de eucaristía no hablará y
  asistir a la Misa en este momento.                                       tampoco el comulgante.
  Directivas para asistir a Misas en las parroquias:                       Nuestro Obispo Mons. John Stowe, OFM Conv. ha publicado las
  Estar sano sin síntomas de gripe como fiebre de más de 100.04            directivas en la página web de la diócesis. Esta es la liga para leer todo:
  Fahrenheit                                                               https://www.cdlex.org/diocese-of-lexington-epidemic-response

   TRANSMISIÓN EN VIVO- VER DESDE CASA                                           EN PERSONA – MISA EN LA IGLESIA

  MARY QUEEN OF THE HOLY ROSARY, LEXINGTON                                 DECANATO FAYETTE
  MIERCOLES Y VIERNES 7:00 P.M.                                            ST. PAUL, LEXINGTON – Domingos 12:45 P.M. y 7:00 P.M.
  JUEVES Hora Santa 6:00 P.M. | Santa Misa 7:00 P.M.                                             Jueves 7:00 P.M.
  Portal del Padre Carlos Martínez – https://www.facebook.com/camarriaga   MARY QUEEN, LEXINGTON – Domingos 9:30 A.M. y 1:00 P.M.
  DOMINGO A LAS 9:30 AM                                                                               Miércoles y Viernes 7:00 P.M.
  Página Web – https://mqhr.org/                                           DECANATO BLUEGRASS WEST
  https://worshiplive.tv/?S=maryqueen                                      ST. LEO, VERSAILLES – Domingos 6:00 P.M.
  Facebook – https://www.facebook.com/MQHRLex/live
                                                                           ST. ANDREW, HARRODSBURG – Domingos 9:00 A.M.
  ST. PAUL, LEXINGTON                                                      GOOD SHEPHERD, FRANKFORT – Domingos 4:00 P.M.
  DOMINGO A LAS 12:45 P.M.                                                 SS. PETER & PAUL, DANVILLE – Domingos 1:30 P.M.
  Página web – https://saintpaul.cdlex.org/                                ST. LUKE, NICHOLASVILLE – Domingos 5:00 P.M.
  Facebook – https://www.facebook.com/stpaullex/                           ST. WILLIAM, LANCASTER – Primer y tercer Domingo 6:00 P.M.
  ST. LEO, VERSAILLES                                                      DECANATO BLUEGRASS EAST
  DOMINGO 6:00 P.M.                                                        ANNUNCIATION, PARIS – Domingos 6:00 P.M.
  Facebook – https://www.facebook.com/stleocatholicky/                     ST. MARK, RICHMOND – Sábados 6:00 P.M.
  ST. WILLIAM, LONDON                                                      ST. PATRICK, MT. STERLING – Domingos 4:00 P.M.
  DOMINGO 6:00 P.M.                                                        ST. JOSEPH, WINCHESTER – Domingos 1:00 P.M.
  Página Web – https://www.saintwilliamcatholicchurch.org                  DECANATO MOUNTAIN WEST
  Facebook – https://www.facebook.com/watch/                               ST. WILLIAM, LONDON – Domingos 6:00 P.M.
  live/?v=256293745529409&notif_id=1586890930591652&notif_                 ST. PETER, MONTICELLO – Sábados 5:00 P.M.
  t=live_video_explicit                                                    ST. MILDRED, SOMERSET – Domingos 2:00 P.M.
  ST. MILDRED, SOMERSET                                                    DECANATO SANDY/LICKING
  DOMINGO 2:00 P.M.                                                        HOLY FAMILY, ASHLAND – Domingos 11:00 A.M. (bilingüe)
  Facebook – https://www.facebook.com/watch/saintmildredky/                ST. FRANCIS OF ASSISI, PIKEVILLE – Segundo Sábado 8:30 A.M.
You can also read