San Sebastian Catholic Church - April 12, 2020 Easter Sunday of the Resurrection of the Lord
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
San Sebastian Catholic Church
April 12, 2020
Easter Sunday of the
Resurrection of the Lord
Page 2 ANNOUNCEMENTS April 12, 2020
San Sebastian Catholic Church
1112 State Road 16, St. Augustine, FL 32084 - Church Office 904-824-6625 -By Phone Only
Medical Emergency - 904-540-2269
Rev. Fr. John D. Gillespie, Pastor
Rev. Fr. Thomas P. Walsh, Pastor Emeritus
Rev. Fr. William Mooney, In Residence
Deacon James Swanson and Deacon Santiago Rosado
UPDATE for Religious Educa on Classes & Celebra ons of the Sacraments Due to health
concerns, all Religious Educa on Classes have been canceled through the rest of the school year. All celebra ons of the
Sacraments have been postponed - if you have any concerns and would like to discuss your situa on with me, please do
not hesitate to contact me. I have been communica ng with the families in our programs by email. If you are in our Pro-
gram and have NOT been receiving these updates - please contact Susan at 904-824-6625 ext. 111 or 904-315-1352 or
susan@sansebas ancatholicchurch.com. We are all in this together through our prayers and the love of Christ. Stay safe.
MAY THE BLESSINGS OF
THE LORD GUIDE YOU,
PROTECT YOU AND
BE WITH YOU
ON EASTER AND ALWAYS
Page 3 A Message From Our Pastor April 12, 2020
Page 4 Easter Sunday of the Lord’s Resurrection April 12, 2020
SEEDS OF FAITH SEMILLAS DE FE
There is a brevity, a certain terseness, in the Hay una brevedad, una cierta concisión en las lectu-
scripture readings for Easter Sunday. Peter’s speech ras del Domingo de Pascua. El discurso de Pedro en He-
in Acts is built of direct, pointed sentences. Paul’s chos está construido con frases directas y al punto. Las
letters are based on straightforward creed-like state- cartas de Pablo se basan en declaraciones directas como
ments. Even the Gospel story only briefly recounts credos. Hasta el relato del Evangelio sólo narra breve-
what will turn out to be one of the most remarkable mente lo que resultará ser uno de los sucesos más nota-
events in human history—the resurrection of Jesus bles de la historia humana –la Resurrección de Jesús de
from the dead. Advertising agents call these encap- entre los muertos. Los agentes publicitarios llaman a es-
sulated points of information “bullet points.” Scrip- tos resúmenes “puntos para destacar”. Los biblistas los
ture scholars call them kerygmata, or “kernels” of llaman kerigma o las “semillas” de nuestra fe. En reali-
our faith. Actually, “kernels” or “seeds” are good dad, “semillas” o granos son buenos términos para estas
terms for these statements, since throughout the afirmaciones, puesto que durante todo el tiempo de Pas-
Easter season, we will hear in the Acts of the Apos- cua, oiremos en los Hechos de los Apóstoles, en las car-
tles, the Letters of Paul, and the Gospel accounts of tas de Pablo y en los relatos del Evangelio sobre los días
the days following the Resurrection exactly how que siguieron a la Resurrección, exactamente cómo ese
these kerygmata began to flower, how they contin- kerigma comienza a florecer, cómo continúa creciendo
ued to grow through the life of the early church. en la vida de la nueva Iglesia. Que estas “semillas” pas-
May these Easter “seeds” of faith serve a similar cuales de fe sirvan un propósito similar para nosotros
purpose for us, too, so that the life of the Risen también, para que la vida de Cristo Resucitado florezca
Christ will flourish in us and through our witness in en nosotros y mediante nuestro testimonio en los días
the coming days. Copyright © J. S. Paluch Co. que siguen. Copyright © J. S. Paluch Co.
READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA
Monday: Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Lunes: Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11;
Mt 28:8-15 Mt 28:8-15
Tuesday: Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Martes: Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22;
Jn 20:11-18 Jn 20:11-18
Wednesday: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Miércoles: Hch 3:1-10; Sal 105 (104):1-4, 6-9;
Lk 24:13-35 Lc 24:13-35
Thursday: Acts 3:11-26; Ps 8:2ab, 5-9; Jueves: Hch 3:11-26; Sal 8:2ab, 5-9; Lc 24:35-48
Lk 24:35-48 Viernes: Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 22-27a;
Friday: Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27a; Jn 21:1-14
Jn 21:1-14 Sábado: Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1, 14-21;
Saturday: Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-21; Mc 16:9-15
Mk 16:9-15 Domingo: Hch 2:42-47; Sal 118 (117):2-4, 13-15,
Sunday: Acts 2:42-47; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24; 22-24; 1 Pe 1:3-9; Jn 20:19-31
1 Pt 1:3-9; Jn 20:19-31
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Domingo: Domingo de Pascua: La Resurrección
Sunday: Easter Sunday: Resurrection of the del Señor;
Lord; Julian Calendar Palm Sunday Domingo de Ramos en el calendario
Monday: Monday within the Octave of Easter juliano
Tuesday: Tuesday within the Octave of Easter Lunes: Lunes de la Octava de Pascua
Wednesday: Wednesday within the Octave of Martes: Martes de la Octava de Pascua
Easter Miércoles: Miércoles de la Octava de Pascua;
Thursday: Thursday within the Octave of Easter Día de los Impuestos
Friday: Friday within the Octave of Easter; Jueves: Jueves de la Octava de Pascua
Viernes: Viernes de la Octava de Pascua;
Julian Calendar Good Friday Viernes Santo en el calendario juliano
Saturday: Saturday within the Octave of Easter Sábado: Sábado de la Octava de Pascua
CHRIST HAS RISEN
Where is your sting, O death? Where is your victory, O hell? Christ has risen, and you are overthrown.
Christ has risen, and the demons have fallen. Christ has risen, and the angels rejoice. Christ has risen, and life
reigns. Christ has risen, and not one dead rests in the grave. For Christ having risen from the dead became the
first-fruits of them that slept. To him be glory and majesty to ages of ages. Amen.
—Byzantine Pentekostarion
Page 5 ANNOUNCEMENTS April 12, 2020
Parish Contribu ons
Parishes everywhere have been impacted economically and are struggling.
Catholics are asked to con nue giving during these difficult mes.
You can mail or drop off your contribu ons to the church office.
At the bo om of this page we have provided informa on on San Sebas an’s
On-Line Giving program “WeShare” If you have any ques ons or concerns
please contact the church office 904-824-6625- Monday - Friday from 9:00am - 3:00pm
WEEKEND COLLECTIONS for 04/01 - 04/03 For your convenience we have
Weekly $ 6,735.00
Weekly On Line Giving $
placed a mail slot in the GIFT
Church Mortgage $ 525.00 SHOP DOOR. To place your
Building/Maintenance $ 180.00. Parish Envelopes
Religious Enrichment Ctr. $ 555.00
Outreach for the Poor $ 00.00
Liturgical Supplies $ 100.00 Use Your Envelopes or use On-Line Giving
Parish Support for Rel. Ed $ 00.00 We encourage everyone to use their envelopes or On Line
Parish Insurance Subsidy $ 00.00 Giving. Think of your envelopes / on-line giving as a gift to
God. You take the time to thoughtfully, prayerfully choose
Easter Flowers $ 5.00 your gift, wrap it & present it eagerly to our Lord. Many
Good Friday $ 20.00 times families will ask for a letter stating that they are reg-
Holy Thursday $ 20.00 istered, participating members of San Sebastian in order to
become a Godparent, Confirmation Sponsor or to enroll in
Palm Sunday $ 25.00 Catholic Schools. Using your envelope or Online Giving
Easter Sunday $ 90.00 makes our job easier & allows us to say, Yes! this family is
registered & participating here at San Sebastian.
Customer Service Phone Number
1-800-950-9952 Press #3 and then press #2
Page 6 Prayer List & Mass Intentions April 12, 2020
Mass Intentions
04/11 Sat 8:30pm - Catechumens & Candidates
04/12 Sun 8am - Our Parishioners
04/12 Sun 10am - Jerry Hannay
04/12 Sun 12pm - José Luis Romero +
04/13 Mon NO MASS
04/14 Tue 8am - Margaret Power—Spec Intention
Week 1 04/15 Wed 8am - Lucia Suriel—Special Intention
Theresa Columbus* Jenny Harvey* 04/16 Thu 8am - Guillermina Valdivia—Spec Intention
Sr. Anne Haarer* Deb Shaffrey* 04/17 Fri 8am - The Hafer Family +
Cecelia Lavinghouse* Dee Vanta*
Shirley Macdonald* Cathy Wood*
04/18 Sat 4pm - Pour Souls in Purgatory
John Kotlinski* Renaldo Pernia* 04/19 Sun 8am - Our Parishioners
Margaret Power* David Shields* 04/19 Sun 10am - Chris Gates +
Lloyd Rasmussen * John Speciale* 04/19 Sun 12pm - Alexander & Guimia Figueroa
Michael Leahy * Domnick Caro*
Nelson “Tiny” Cline* Carol Jankowski*
Week 2
Dan Burkhardt* Audrey Burnett* LS1 Juan Carlos Bermejo Sgt. Evan Burgess Marcos Rios,
Maureen & Joe Patrick * Lu Taylor* Spec Jason Polly Lt Col Dr. Eric J. Colon 1st Lt Vito John Errico
Mackenzie Dean * Cindy Fessler* Lt. Betsy Hoyos Lt. Col Sean Navin “Tipper” Chris Esdonge, Jr
Fabian P. Funk* Charles Hall* Maj. David Pasquale Col. Dave Francis Cpt. Nestor L. Lugo
Madison Masters* Jane Arena * PFC Justin Peeples Lt Victor A. Ramos Cpl Julia A. Taylor
Barbara Ann Miller* Coleen Caro* E6 Matthew Pradon SSGT Airman Andrew J. Peters Pvt Zachary
Caitlin O’Connell* Thompson AM2 Omar Samanamud Sgt Julian R. Taylor ,
PFC Robert Young, James Nizza Chief/WO Charlie Sharpe
Week 3 CDR. Mark M. Walstead, Lt. Paul Jeffrey Mouhalis, CDR Eric Meyers
Marcella Butler * Anita Gieselman*
Maureen Lively* Raul Maldonado*
Byron Merwin* Krista Morris*
Kaden Morris* Connie Mosher* STAY IN TOUCH WITH YOUR PARISH
Pat Prater* Valerie Roberts*
Zaelie Grace Sims* Jane Young*
Sally Walton* Emily C. Urbina* SAN SEBASTIAN FACE BOOK PAGE
Stephen Thomas* Joey Torregosa* h ps:www.facebook.comsansebas ancatholicchurch
Kelly Clause* Roby Baird *
Week 5
Andy Butler* Toni O’Connell*
Download the San Sebas an PARISH APP to your App
Camille Carrubba* Linda Flister* Store
Anita Guevara* Richard Jackman* Re-
becca Law* Phyllis Markowitz* or Google Play and search for My Parish App,
Noah McLeod* Fred Meeks*
Denise Orr* Norman Pickett* Or download website www.Myparishapp.com
Lillian Sias* Brandon Usina*
Roger Miller * Dorrie Miller* sscc
Larry Cain Michael Vartuli* Web Site - www.sansebas ancatholicchurch.com
Week 4
Larry Lachat * Eddie Columbus
Jen Brown* Rich Jackman,Sr.*
Austin Bradock* John Busketta* Father in Heaven, have mercy on us and on the whole world.
Rose Busketta* Audrey Largent*
Ken Markowitz* Carmen Medina* We ask that you bring your loving and healing presence to all those who
Violeta Michta * John Michta*
Priscilla Baird * Bobby Baird*
are sick and suffering right now. Please comfort them.
Please be with the grieving families of those who have passed away.
Week 6
Please have mercy on those who have died, may they be with You in
Doug Conlon* Sheila Steigner *
Anna Donalson* Wayne Holt* heaven.
Tommy Kynard* Herman Longo*
James Watcke* Ada Nackashi* Please stand at the side of all medical professionals who are putting
Belinda C. Rose* Fran Tucker*
Leroy Kinlaw* Barry Masters * themselves at risk while they work to bring healing to others.
Shaq Borrero* Vonda Coleman*
Please protect all those essential workers who are helping others at their
To add a name to the prayer list Call
own risk.
Tyra Rousseau at the church office
824-6625 ext 102office email Send us your peace and overwhelming presence. Help us to continue to
tyra@sansebas ancatholichurch.com
return to You with our whole hearts throughout this ordeal. Amen.
You can also read
