Sixth Sunday in Ordinary Time February 14, 2021 I turn to you, Lord, in time of trouble, and you fill me with the joy of salvation. Psalm 32 ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church
Laguna Beach, CA
Sixth Sunday in Ordinary Time
February 14, 2021
I turn to you, Lord, in time of trouble,
and you fill me with the joy of salvation.
Psalm 32
Sixth Sunday in Ordinary Time February 14, 2021 Page 2
Welcome to Our Parish
MISSION STATEMENT—We, the community of St. Catherine of Siena Parish, located within
the larger, diverse and artistic seaside community of Laguna Beach, recognize and celebrate
the uniqueness which is grounded in the sacred mysteries and traditions of the Roman Catho-
lic Church and in the history and lives of our individuals, families and leaders. Built on these
roots, and in order to see the world as God sees it, we commit ourselves to: being a welcoming
sanctuary and a place of prayer and worship, nurturing, assisting, encouraging and serving all
those in need, offering all generations opportunities for personal and communal growth, and,
ST. CATHERINE OF SIENA CHURCH by these commitments, to honor our call to evangelization.
1042 Temple Terrace Laguna Beach, CA 92651
Phone: (949) 494-9701 EUCHARISTIC ADORATION
On the First Friday of each month we gather in prayer and praise before the
Fax: (949) 497-2610
Blessed Sacrament. Following the 8 a.m. Mass and concluding at 8 p.m.
www.stcathchurch.org
OFFICE HOURS
Mon—Thurs 8:30 a.m. - 5:00 p.m. SACRAMENT OF BAPTISM
Parents of infants requesting information about Baptism may contact Father
Fri 8:30 a.m. - 2:30 p.m.
Pat in the parish office. Infant baptisms are celebrated on the second
Closed Saturday & Sunday Saturday of the month.
SUNDAY EUCHARIST (MASS) CELEBRATION OF CHRISTIAN FUNERALS
Saturday: 4:00 p.m. (Sunday Vigil) At the time of death, a family member should contact the parish office, as
Sundays: 7:00 a.m., 9:00 a.m.,11:00 a.m., soon as possible, to arrange the date and time for the Funeral Liturgy.
1:00 p.m. Spanish
PLEASE GO TO WEBSITE FOR SACRAMENT OF MATRIMONY
Couples must begin preparation for their Sacrament at least six months prior
MASS TIMES AND LOCATION to their proposed wedding date. Please call the parish office for more
information.
MORNING MASS
SACRAMENT OF THE SICK
Monday - Saturday 8:00 a.m. The third Saturday of each month after the 8:00 a.m. Mass. In the event of
serious illness or medical emergency, Anointing of the Sick and Eucharist may
HOLY DAYS OF OBLIGATION MASS SCHEDULE be arranged by contacting the parish office
8:00 a.m. and 7:00 p.m.
CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS (RCIA)
Adults requesting information about full initiation and communion with the
Roman Catholic Church (the sacraments of Baptism, Eucharist, and Confirma-
CLERGY tion) may contact the office for more info.—949-494-9701
Rev. Pat Rudolph—Pastor
Ext. 8532 or frpatrudolph@stcathchurch.org SACRAMENT OF RECONCILIATION (CONFESSION)
Monday through Friday following 8:00 a.m. Mass until 9:00 a.m.
Rev. Jaime Hernandez Diaz - Parochial Vicar Saturday following 8:00 a.m. Mass until 9:30 a.m. Or by appointment
Ext. 8535 or frjaime@stcathchurch.org
Rev. Gabriel Stack, O. Praem—Sunday Assistance
PARISH STAFF ST. CATHERINE OF SIENA PARISH SCHOOL
(Transitional Kindergarten—8th Grade)
Susan Daley-Ministry Coordinator/Office Manager 30516 So. Coast Hwy Laguna Beach, CA 92651
Ext. 8534 or susan@stcathchurch.org
Phone: (949) 494-7339 Fax: (949) 376-5752
Lisa Marcus-Parish Administrator www.stcathschool.org
Ext. 8533 or lisa@stcathchurch.org
Charles Stephenson-Director, Music Ministry
General Voicemail Box - Ext. 8531
Sixth Sunday in Ordinary Time February 14, 2021 Page 3
Readings, Responsorial and Gospel
Reading 1 - Lv 13:1-2, 44-46
The Lord said to Moses and Aaron, “If someone has on his skin a scab or pustule or blotch which appears to be
the sore of leprosy, he shall be brought to Aaron, the priest, or to one of the priests among his descendants. If the
man is leprous and unclean, the priest shall declare him unclean by reason of the sore on his head. “The one who
bears the sore of leprosy shall keep his garments rent and his head bare, and shall muffle his beard; he shall cry
out, ‘Unclean, unclean!’ As long as the sore is on him he shall declare himself unclean, since he is in fact un-
clean. He shall dwell apart, making his abode outside the camp.”
Responsorial Psalm - Ps 32:1-2, 5, 11
R. I turn to you, Lord, in time of trouble, and you fill me with the joy of salvation.
Blessed is he whose fault is taken away, whose sin is covered. Blessed the man to whom the LORD imputes not guilt,
in whose spirit there is no guile.
R. I turn to you, Lord, in time of trouble, and you fill me with the joy of salvation.
Then I acknowledged my sin to you, my guilt I covered not. I said, “I confess my faults to the LORD,” and you took
away the guilt of my sin.
R. I turn to you, Lord, in time of trouble, and you fill me with the joy of salvation.
Be glad in the LORD and rejoice, you just; exult, all you upright of heart.
R. I turn to you, Lord, in time of trouble, and you fill me with the joy of salvation.
Reading 2 - 1 Cor 10:31—11:1
Brothers and sisters, Whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God. Avoid giving
offense, whether to the Jews or Greeks or the church of God, just as I try to please everyone in every way, not seeking
my own benefit but that of the many, that they may be saved. Be imitators of me, as I am of Christ.
Gospel - Mk 1:40-45
A leper came to Jesus and kneeling down begged him and said, “If you wish, you can make me clean.” Moved
with pity, he stretched out his hand, touched him, and said to him, “I do will it. Be made clean.” The leprosy left
him immediately, and he was made clean. Then, warning the him sternly, he dismissed him at once. He said to
him, “See that you tell no one anything, but go, show yourself to the priest and offer for your cleansing what Mo-
ses prescribed; that will be proof for them.” The man went away and began to publicize the whole matter. He
spread the report abroad so that it was impossible for Jesus to enter a town openly. He remained outside in de-
serted places, and people kept coming to him from everywhere.
Sixth Sunday in Ordinary Time February 14, 2021 Page 4
Ash Wednesday
Distribution of Ashes
On Ash Wednesday, February 17 we will be following the recommendations of the Holy
See in light of the ongoing Covid-19 pandemic. It is our custom to make the sign of the
cross on your forehead while saying the formula to each person. This year the priest will
say the formula once for everybody and then he will simply sprinkle ashes on your head
as you approach him. Please see the accompanying letter from Rome.
Our Ash Wednesday schedule: 8:00 a.m. (English) and 7:00 p.m. (Spanish)
Sixth Sunday in Ordinary Time February 14, 2021 Page 5
Readings, Intentions, Saints & Special Observances
READINGS FOR THE WEEK SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Monday: Gn 4:1-15, 25; Ps 50:1, 8, 16bc-17, 20-21; Sunday: Sixth Sunday in Ordinary Time;
Mk 8:11-13 World Marriage Day; Valentine’s Day
Tuesday: Gn 6:5-8; 7:1-5, 10; Ps 29:1a, 2, 3ac-4, 3b, Monday: Presidents’ Day
9c-10; Mk 8:14-21 Tuesday: Mardi Gras; Shrove Tuesday
Wednesday: Jl 2:12-18; Ps 51:3-6ab, 12-14, 17; Wednesday: Ash Wednesday; Fast and Abstinence;
2 Cor 5:20 — 6:2; Mt 6:1-6, 16-18
Thursday: Dt 30:15-20; Ps 1:1-4, 6; Lk 9:22-25 Almsgiving
Friday: Is 58:1-9a; Ps 51:3-6ab, 18-19; Mt 9:14-15 Friday: Abstinence
Saturday: Is 58:9b-14; Ps 86:1-6; Lk 5:27-32
Sunday: Gn 9:8-15; Ps 25:4-9; 1 Pt 3:18-22;
Mk 1:12-15
JESUS’ WAY
Today’s readings present a contrast between “Jesus’ way”
and the “old way.” An example of the old way is the law given
to Moses and Aaron about leprosy: the leper was unclean and
cast out of the community. Jesus’ way is the opposite: the lep-
er is reached out to, touched, and finally cured.
Nor ought we think of the “old way” as restricted to the
days of Moses and Aaron, or even to the “old” testament. The
difference between the old way and Jesus’ way arises in own
lives. We still choose, every day, to live in our old way or in
Jesus’ way.
Jesus dared to touch a leper, disregarding the old way.
Please pray for the sick: The leper then was changed forever. He felt a calling. He
couldn’t keep himself from proclaiming that he had been
touched by Jesus (even though Jesus told him not to!). Once
Jesus touches us, we are called to proclaim his way.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Malea Anderson Ed Johnson
Byron Beam Teresa Johnson
Charles Cambruzzi Lauriann Meyer
Jakie Canali Pola Munoz
Rick Ciaccio Hiroko Nishimaya
Myrla Clark Helen Orlowski
Intentions—8:00 a.m. Mass
Jim Cook Zachary Quick
Conor Davis Anthony Ramirez
Mon: Michelle & Lucas Smith (I)
Therese Davis Richard Robertson
Tue: Father Stan Dye (D)
Sarah Delacruz Karen Schaeffer
Danny DelCastillo Eleanor Schmidt Wed: Christopher Smith (I)
Laura Ewing Ann Shea Thurs: Rose Mastropietro (D)
Ruby Garcia Joseph Stan Fri: John Kay, Sr. (D)
Diane Gendron Halina Stanaland Sat: Burly Smith (I)
Patricia Gonzalez Regine Stanaland
Linda Griffith Burton Swann
Katie Head Francis Szeibert
Mike Helin Virginia Thomas Pray for those in the Armed Forces:
Mary Hobson Arla Tremblay
Sam Vasquez Erin Bevacqua, Captain, USMC
Richard Watson Evan Dineen, Major, USAF
Ryan Raffo, Lieutenant, USN
Sixth Sunday in Ordinary Time February 14, 2021 Page 6
Ministries
Sexto Domingo del Tiempo Ordinario 14 de febrero de 2020 Page 7
Lecturas
Primera lectura - Lv 13, 1-2. 44-46
El Señor dijo a Moisés y a Aarón: “Cuando alguno tenga en su carne una o varias manchas escamosas o una mancha blanca y bril-
lante, síntomas de la lepra, será llevado ante el sacerdote Aarón o ante cualquiera de sus hijos sacerdotes. Se trata de un leproso, y
el sacerdote lo declarará impuro. El que haya sido declarado enfermo de lepra, traerá la ropa descosida, la cabeza descubierta, se
cubrirá la boca e irá gritando: ‘¡Estoy contaminado! ¡Soy impuro!’ Mientras le dure la lepra, seguirá impuro y vivirá solo, fuera del
campamento”.
Salmo Responsorial - Salmo 31, 1-2. 5. 11
R. Perdona, Señor, nuestras pecados.
Dichoso aquel que ha sido absuelto de su culpa a su pecado. Dichoso aquel en el que Dios no encuentra ni delito ni
engaño.
R. Perdona, Señor, nuestras pecados.
Ante el Señor reconocí mi culpa, no oculté mi pecado. Te confesé, Señor, mu gran delito y tú me has perdonado.
R. Perdona, Señor, nuestras pecados.
Alégrense con el Señor y regocíjense los justos todos, y todos los hombres de corazón sincero canten de gozo.
R. Perdona, Señor, nuestras pecados.
Segunda lectura - 1 Cor 10, 31–11, 1
Hermanos: Todo lo que hagan ustedes, sea comer, o beber, o cualquier otra cosa, háganlo todo para gloria de Dios. No
den motivo de escándalo ni a los judíos, ni a los paganos, ni a la comunidad cristiana. Por mi parte, yo procuro dar gus-
to a todos en todo, sin buscar mi propio interés, sino el de los demás, para que se salven. Sean, pues, imitadores míos,
como yo lo soy de Cristo.
Evangelio - Mc 1, 40-45
En aquel tiempo, se le acercó a Jesús un leproso para suplicarle de rodillas: “Si tú quieres, puedes curarme”. Jesús
se compadeció de él, y extendiendo la mano, lo tocó y le dijo: “¡Sí quiero: Sana!” Inmediatamente se le quitó la
lepra y quedó limpio.
Al despedirlo, Jesús le mandó con severidad: “No se lo cuentes a nadie; pero para que conste, ve a presentarte al
sacerdote y ofrece por tu purificación lo prescrito por Moisés”.
Pero aquel hombre comenzó a divulgar tanto el hecho, que Jesús no podía ya entrar abiertamente en la ciudad,
sino que se quedaba fuera, en lugares solitarios, a donde acudían a él de todas partes.Sexto Domingo del Tiempo Ordinario 14 de febrero de 2020 Page 8
Lecturas y Noticias
LECTURAS DE LA SEMANA LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Lunes: Gn 4:1-15, 25; Sal 50 (49):1, 8, 16bc-17, Domingo: Sexto Domingo del Tiempo Ordinario;
20-21; Mc 8:11-13 Jornada Mundial del Matrimonio;
Martes: Gn 6:5-8; 7:1-5, 10; Sal 29 (28):1a, 2, 3ac-4, Día de San Valentín
3b, 9c-10; Mc 8:14-21 Lunes: Día de los Presidentes
Miércoles: Jl 2:12-18; Sal 51 (50):3-6ab, 12-14, 17; Martes: Martes de Carnaval; Mardi Gras
2 Cor 5:20 — 6:2; Mt 6:1-6, 16-18 Miércoles: Miércoles de Ceniza; Ayuno y Abstinencia;
Jueves: Dt 30:15-20; Sal 1:1-4, 6; Lc 9:22-25 Ayudar
Viernes: Is 58:1-9a; Sal 51 (50):3-6ab, 18-19; Viernes: Abstinencia
Mt 9:14-15
Sábado: Is 58:9b-14; Sal 86 (85):1-6; Lc 5:27-32
Domingo: Gn 9:8-15; Sal 25 (24):4-9; 1 Pe 3:18-22;
Mc 1:12-15
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — El leproso habitará solo, fuera del
campamento (Levítico 13:1-2, 44-46).
Salmo — Perdona, Señor, nuestros pecados
(Salmo 32 [31]).
Segunda lectura — Haz todo por la gloria de Dios; sean
imitadores de Cristo (1 Corintios 10:31 — 11:1).
Evangelio — Jesús, después de haber curado a un hombre
leproso, le pide que no se lo cuente a nadie
(Marcos 1:40-45).
Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española.
Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
BAUTISMOS
Nuestros bautizos de infantiles en español están programados contactando la oficina parroquial.
(949)494-9701.
Los padres deben ser miembros de la parroquia de Santa Catalina y los padres necesitan venir a la
oficina de la parroquia para la aplicación Bautismal.
Si usted tiene alguna pregunta o necesita información adicional, por favor
contáctenos al (949) 494-9701.BULLETIN 513810
St. Catherine of Siena - Laguna Beach, CA
Susan Daley
susan@stcathchurch.org
150 Hard CopiesYou can also read
