SANTA CLARA CHURCH & CHAPEL - www.santaclaraparish.org - SANTA CLARA PARISH
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
SANTA CLARA CHURCH & CHAPEL
www.santaclaraparish.org
SANTA CLARA
CHURCH & CHAPEL www.santaclaraparish.org
First Sunday of Lent
CLERGY SERVING OUR PARISH
Rev. Marco A. Ortiz, Pastor
Rev. Altaire Fernandez, Associate Pastor
Rev. Jorge Mejia C.M., Associate Pastor
Dn. Leo Lacbain (Fe)
Dn. Larry Lopez (Lupe)
Dn. Michael Holguin (Donna)
Dn. Vince Crawford (Marilou)
Dn. Fidel Ramirez (Marilou)
Dn. Dano Ramos (Maria)
Dn. Milt Rosenberg (Jeannie)
Dn. Ray Vazquez (Mona)
SANTA CLARA CHURCH
323 S “E” St., Oxnard, 93030
(805) 487-3891
Daily & Sunday Holy Mass
Weekday Mass 8am and 6pm Spanish
Saturday Vigils 5pm & 7pm Spanish
6:30am, 8am, 10am, 12pm Fam. Mass,
2pm Spanish, 5pm Youth Mass &
7pm Spanish
Church Confessions
Fridays 6:30pm, Saturdays 3pm, or by
appointment
Church Office Hours
Monday thru Friday 8am—9pm
Saturday 8am-4pm & Sunday 8am-4pm
CHAPEL OF SANTA CLARA
1333 E. Ventura Blvd., Oxnard, 93036
(805) 485-7335
Chapel Daily & Sunday Holy Mass
Mon-Wed - Fri (Español)8am
[Saturday 5pm (Byzantine Rite)]
8am Spanish, 10am, 12pm Spanish, and
5pm Spanish Mariachi Mass
Chapel Confessions
Wednesdays 6:30pm, or by appointment FIRST SUNDAY OF LENT
T
Chapel Office Hours he Lenten season is a fresh invitation to explore again who God
Monday, Wednesday, and Fridays
8am-1pm & 5:30pm-8:30pm is, who we are, and what it means to be human. We begin by
Saturday & Sunday 8am-1:30pm hearing the tragic story of the first humans in the book of Gene-
SC ELEMENTARY SCHOOL sis. As Paul describes in Romans, our struggles started when our ances-
Mrs. Dotty Massa, Principal tors broke the bond of unity with God, sought self-sufficiency, and
324 S. E St., Oxnard, 93030
(805) 483-6935 grew apart from their true purpose and identity. In Matthew’s Gospel,
we see how Jesus resists the lure of living outside of unity with God.PARISH COMMUNITY LIFE
Jesus rejects false promises of possessions, power, READINGS FOR THE WEEK
and status. Instead, he puts his life in his Father’s Monday: Lv 19:1-2, 11-18; Ps 19:8-10, 15;
hands. As our model for living as a fully human per- Mt 25:31-46
son, Jesus demonstrates that we are created to live in Tuesday: Is 55:10-11; Ps 34:4-7, 16-19; Mt 6:7-15
relationship with and trust in God, and in harmony Wednesday: Jon 3:1-10; Ps 51:3-4, 12-13, 18-19;
with and for all of creation. -Copyright © J. S. Paluch Co. Lk 11:29-32
Thursday: Est C:12, 14-16, 23-25; Ps 138:1-3, 7c-
STRENGTH AGAINST TEMPTATION 8; Mt 7:7-12
T
he first Sunday of the season of Lent always Friday: Ez 18:21-28; Ps 130:1-8; Mt 5:20-26
includes a Gospel account of the temptation of Saturday: Dt 26:16-19; Ps 119:1-2, 4-5, 7-8;
the Lord Jesus in the Mt 5:43-48
desert by the devil. This Sunday: Gn 12:1-4a; Ps 33:4-5, 18-20, 22;
year, the story is set 2 Tm 1:8b-10; Mt 17:1-9
against the backdrop of the
first reading from Genesis, SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
which recounts the very first Sunday: First Sunday of Lent
temptation by the devil. Monday: Julian Calendar Lent begins
That story is set in a garden Tuesday: St. Katharine Drexel
of delight. The Gospel story Wednesday: St. Casimir
is set in the desert. As be- Friday: World Day of Prayer; Abstinence;
lievers, we know that temptation comes our way in First Friday
our own gardens of delight as well as the deserts of Saturday: Ss. Perpetua and Felicity; First Saturday
our lives. As Lent begins, our attention is drawn to
that temptation within each of us to become like CROSSTALK
H
God—we want control, power, and answers to all of ealing from addiction with the Bible and the
life’s difficult questions. As communities of faith, we 12 Steps. Join us as we discuss addictions,
are given this season of repentance so that we can scripture and the 12 Steps. We meet in the
join our hearts with others on the difficult journey of A & B room of the parish center on the 1st & 3rd of
conversion. We look to God and to one another for every month from 6:45 PM to 8:00 PM. All are wel-
strength against temptation. -Copyright © J. S. Paluch Co. come, including families and individuals seeking heal-
ing. For more information contact Dn. Vince at 805-
TODAY’S READINGS 814-0841.
First Reading — The man and the woman ate the
fruit of the one tree that God had told them to avoid,
and their shame overtook them (Genesis 2:7-9; 3:1-7).
Psalm — Be merciful, O Lord, for we have sinned
(Psalm 51).
Second Reading — Death reigned from Adam to
Moses, but now grace and life abound in Christ Jesus
(Romans 5:12-19 [12, 17-19]).
Gospel — Jesus was led into the desert by the Spirit
and there he fasted for forty days and forty nights
(Matthew 4:1-11).
3CHURCH NEWS
SANTA CLARA YOUTH CONFIRMATION
P riority Registration for the Confirmation Year
2020-2021 will begin for active parishioners
during the month of April after the morning Masses
(8am, 10am, 12pm).
I nterested in being a Core Team Member for our
Confirmation program for the year 2020-2021?
We are in need of adult volunteers! If you are will-
ing to commit one night a week to teaching the
Catholic faith to our youth, this is the ministry for
you! We will be having our initial Confirmation
Core Team meeting for both Year 1 and Year 2 on
April 22nd in the Convent Chapel.
Please contact our Confirmation Coordinator, Am-
ber Panapa for more details. (805)487-1988.
LECTOR MEETING
T
he monthly meeting for the English Lectors is
scheduled for Saturday March 14 at 8:30 am
in the A/B room of the Parish Center. For ad-
ditional questions please contact Francisco Dominguez
at (805) 889-2825 or dzfrancisco@gmail.com
FIRST SATURDAY DEVOTIONS
O
n Dec 10, 1925, the Most Holy Virgin prom-
ised Sister Lucia .. “ I promise to assist at the
moment of death, with all the graces neces-
sary for salvation, all those who on the FIRST SATUR-
DAY of five consecutive months shall confess, receive
Holy Communion, recite 5 decades of the Rosary and
keep Me company for 15 minutes while meditating on
the 15 mysteries of the Rosary with the intention of
making Reparation to me.” Our next monthly Santa
Clara Parish FIRST SATURDAY Marian Devotions
begin at 7 am (March 7th), followed by 8 am Mass.
DID YOU KNOW?
ersonalize your fire safety plan. Research
P shows that having a fire escape plan, and exe-
cuting it quickly, greatly increases the
chances of a successful escape from a
house fire. In studies, researchers tested
standard high-decibel smoke alarms on CHURCH CONFESSIONS & ADORATION
sleeping children, and found that just
Fridays 6:30pm, Saturdays 3pm or by appointment
over half the children woke up to the
noise. However, when researches used EVERY Friday Family Holy Hour 7-8pm
personalized messages recorded by the children’s
ANNOINTING OF THE SICK
parents in conjunction with the beeping smoke
alarms, almost 100 percent of the children woke up Parish Office 487-3891
and successfully followed their escape plan. Emergency ONLY 805-290-4452
4CHURCH MASS INTENTIONS
SANTA CLARA CHURCH WEEKDAY MASS INTENTIONS
SUNDAY MASS INTENTIONS INTENCIONES MISA ENTRE SEMANA
5:00 PM SAT FEBRUARY 29, 2020 (VIGIL MASS) Monday, March 2, (8am)
· Enedina Arana (Eternal repose) · Vincente Cung Ha (Eternal repose)
· Virginia & James Bauer (Wedding Anniversary)
Monday, March 2, (6pm)
· Clarice Woodworth (Health & Wellbeing)
· Rebeca Martinez De Ramirez (Eterno descanso)
· † Andrew Spellman · Hugo Valdez (Difunto/a)
· † Joe C. Hernandez
· Harry Kingsman (3) (Death Anniversary) Tuesday, March 3, (8am)
· Francisco Beltran (4) (Death Anniversary) · Gretchen Lopez (Birthday)
· Alfredo Benitez Torres (6) (Death Anniversary)
6:30 AM MARCH 1, 2020 SUNDAY MASS
· Divine Providence (Special intention) Tuesday, March 3, (6pm)
· Angel and Connie Barajas (Eternal repose) · Rebeca Martinez De Ramirez (Eterno descanso)
· Paul Chase (Eternal repose)
Wednesday, March 4, (8am)
8:00 AM MARCH 1, 2020 SUNDAY MASS · Steven Andrew Torres (Birthday)
· † Burt Igl · Matthieu & Melina Arca (Wedding Anniversary)
· Maria Elena Florido (Special intention)
· Elvira Sanchez (Death Anniversary) Wednesday, March 4, (6pm)
· Rhua Moberly (Eternal repose) · Rebecca Martinez De Ramirez (Eterno descanso)
· Dominador A. & Mercedes Tolentino · Ana Guerrero (Cumpleaños)
(Eternal repose)
· Rosario B. & Jesus A. Degala (Eternal repose) Thursday, March 5, (8am)
· Jesus B. Degala Jr (Eternal repose) · Dolores Licon (Birthday)
· Ladislao Tolentino Sr. (Eternal repose) · Maria Mai Lai (1) (Death Anniversary)
· All Souls in Purgatory (Eternal repose)
· Emencita Madayag (9) (Death Anniversary)
10:00 AM MARCH 1, 2020 SUNDAY MASS
· Enedina Arana (Eternal repose)
Thursday, March 5, (6pm)
· Larry Gregerson (Eternal repose) · Rebeca Martinez De Ramirez (Eterno descanso)
· Holy Souls of Purgatory (Eternal repose) · Chevo Ramos (Cumpleaños)
· Grace Dayrit (Thanksgiving)
· Dolores Fletchmen (Deceased/Birthday) Friday, March 6, (8am)
· Larry Gregorson (Eternal repose) · Elisa Lopez (Death Anniversary)
· Wilfredo Lubid (Health & Wellbeing) · Graciela Salazar (Birthday)
· Fortunata & Servulo Cano (Eternal repose) · Rebeca Martinez De Ramirez (Eterno descanso)
12:00 PM MARCH 1, 2020 SUNDAY MASS Saturday, March 7, (8am)
· Fermin Cayaban (Death Anniversary) · † Victor Basinal Florendo
· Isabella Garibay (Birthday) · Marbella Custodio (Child presentation)
· Ramona Anaya (Health & Wellbeing) · Terence Keith (Birthday)
5:00 PM MARCH 1, 2020 SUNDAY MASS
· Robert Laubacher (Eternal repose)
For more information regarding weddings,
quinceañeras, and baptisms -
please visit our website
St. Clare pray for us! www.santaclaraparish.org
5CHAPEL NEWS
SANTA CLARA CHAPEL
MASS INTENTIONS
INTENCIONES DE MISA DOMINICAL
8:00 am MARCH 1, 2020
· Socorro Gonzalez Barba (Difunta)
· † Benditas Animas Del Purgatorio
10:00 am MARCH 1, 2020
· Heather Gasser (Death Anniversary)
· Anna Ann Phan (Eternal repose)
12:00 pm MARCH 1, 2020
· Guadalupe Benitez (Eterno descanso) 6:30 PM- 8:30 PM
· Felipe Castorena (Cumpleaños)
· † Benditas Animas Del Purgatorio
· Epigmenia & Ramon Gonzalez (Aniversario Difunto) PARENT FORMATION CLASS
F
· Armando Rosalio Zamora (Cumpleaños) amilies who have students enrolled in our Reli-
· Inez Betancourt y Familia (Eterno descanso) gious Education classes (Catechism, First Com-
· Jorge Gonzalez (Salud y Bienestar) munion, Confirmation, & Edge) are required to
· Jocelyn Gonzalez (Presentación ) attend Parent Formation Classes. The English session
· David Ramirez Gonzalez (Salud y Bienestar) will be held on Tuesday, March 3rd from 6:30 pm -
8:00 pm in the Chapel. Please remember that this
5:00 pm MARCH 1, 2020 class and content discussed is for Adults, please do
· † Benditas Animas Del Purgatorio not bring children.
8:00 am MARCH 2, 2020
· † Benditas Animas Del Purgatorio
CHAPEL YOUTH MINISTRY
8:00 am MARCH 4, 2020 Youth Group: Open Registration All Year!
† Benditas Animas Del Purgatorio Youth Ministry Fee (waived if in Confirmation): $20
EDGE (grades 6-8): Wednesdays, 6:30-8p.m. in
8:00 am MARCH 6, 2020 the San Jose classroom
· † Benditas Animas Del Purgatorio XLT EUCHARISTIC ADORATION: 1st Wednesday of
the Month 7:30-8:30pm open to all ages.
Register through the Chapel Main Office. All pro-
MEN’S CONFERENCE grams begin the week of September 8, 2019. For
Men looking for spiritual growth are invited to attend more information please call the main office at
this half-day conference that includes inspiring talks (805) 485-7335.
by Fr. Calin Tamiian and Fr. John Love, time for
prayer, fellowship, and lunch. It will be on Saturday,
March 28, 8am-1pm, at Notre Dame School campus, CHAPEL CONFESSIONS
33 E. Micheltorena Street, Santa Barbara, 93101.
The cost is :$10. To RSVP please call 805-729-4309 Wednesdays 6:30pm, or by appointment
or sbrocha@hotmail.com. ADORATION
EVERY Friday Family Holy Hour 7-8pm
ANNOINTING OF THE SICK
Parish Office 487-3891
Emergency ONLY 805-290-4452
6IGLESIA Y CAPILLA DE SANTA CLARA
unir nuestro corazón al de otros en el difícil camino
FORTALEZA ANTE LA TENTACIÓN de la conversión. Nos volvemos a Dios y hacia los de-
E
l primer domingo del tiempo de Cuaresma más buscando fortaleza ante la tentación. -Copyright ©
siempre incluye el relato evangélico de la ten- J. S. Paluch Co.
tación del Se-
ñor Jesús en el desier- PRIMER DOMINGO DE CUARESMA
L
to por el diablo. Este a temporada de Cuaresma es una nueva invi-
año tiene como tras- tación a explorar nuevamente quién es Dios,
fondo la primera lec- quiénes somos y qué significa ser humano. Co-
tura de Génesis, en la menzamos escuchando la trágica historia de los pri-
que se narra la prime- meros humanos en el libro de Génesis. Como Pablo
ra tentación del diablo describe en Romanos, nuestras luchas comenzaron
que ocurre en un jar- cuando nuestros antepasados rompieron el vínculo de
dín de delicias. El rela- la unidad con Dios, buscaron la autosuficiencia y se
to del Evangelio trans- separaron de su verdadero propósito e identidad. En
curre en el desierto. el Evangelio de Mateo, vemos cómo Jesús resiste el
Los creyentes sabemos que la tentación viene tanto atractivo de vivir fuera de la unidad con Dios. Jesús
en nuestros propios jardines de delicias como en los rechaza las falsas promesas de posesiones, poder y
desiertos de nuestra vida. La Cuaresma comienza, y estatus. En cambio, pone su vida en las manos de su
nuestra atención se dirige a esa tentación dentro de padre. Como nuestro modelo para vivir como una
nosotros de hacernos como Dios –queremos control, persona completamente humana, Jesús demuestra
poder y respuesta a todas las difíciles preguntas de que hemos sido creados para vivir en relación y con-
la vida. A nuestras comunidades de fe se les ofrece fianza en Dios, y en armonía con y para toda la
este tiempo de arrepentimiento para que podamos 7 creación.. Copyright © J. S. Paluch Co.COMUNIDAD DE SANTA CLARA
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: Primer Domingo de Cuaresma
Lunes: Inicio de la Cuaresma en el calendario juliano
Martes: Santa Catalina Drexel
Miércoles: San Casimiro
Viernes: Jornada Mundial de Oración; Abstinecia;
Primer viernes
Sábado: Santas Perpetua y Felicitas; primer sábado
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Entonces se les abrieron los ojos y
ambos se dieron cuenta de que estaban desnudos.
(Génesis 2:7-9; 3:1-7).
Salmo — Ten piedad, Señor, porque somos pecado-
res (Salmo 51 [50]).
Segunda lectura — Una sola trasgresión acarreó
sentencia de muerte para todos, pero la rehabilita-
ción merecida por uno solo, obtuvo perdón y vida
para todos (Romanos 5:12-19 [12, 17-19]).
Evangelio — Adorarás al Señor, tu Dios, y a él solo
servirás (Mateo 4:1-11).
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Lv 19:1-2, 11-18; Sal 19 (18):8-10, 15;
Mt 25:31-46
Martes: Is 55:10-11; Sal 34 (33):4-7, 16-19;
Mt 6:7-15
Miércoles: Jon 3:1-10; Sal 51 (50):3-4, 12-13,
18-19; Lc 11:29-32
Jueves: Est C:12, 14-16, 23-25;
Sal 138 (137):1-3, 7c-8; Mt 7:7-12
Viernes: Ez 18:21-28; Sal 130 (129):1-8; Mt 5:20-26
Sábado: Dt 26:16-19; Sal 119 (118):1-2, 4-5, 7-8;
Para información sobre quinces, bodas
Mt 5:43-48 y bautizos visite nuestro sitio web:
Domingo: Gn 12:1-4a; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22; www.santaclaraparish.org
2 Tm 1:8b-10; Mt 17:1-9 8IGLESIA DE SANTA CLARA
IGLESIA SANTA CLARA
INTENCIONES DE MISA DOMINICAL
7:00 PM SÁB 29 DE FEBRERO (MISA DE VIGILIA)
· † Benditas Animas del Pulgatorio
· Rebeca Martinez De Ramirez (Eterno descanso)
· Almas del Purgatorio (Eterno descanso)
2:00 PM DOM 1 DE MARZO (MISA DEL DOMINGO)
· Ruben Castion (Cumpleaños)
· Gisela Castion (Cumpleaños)
· Vicente Vela (Aniversario Difunto)
· Miguel & Lidia Gomez (Intención Especial)
· Eusebio y Martha Jimenez (Eterno descanso)
· Gerardo y Martha Navarro (Aniversario de Boda)
· Rebeca Martinez De Ramirez (Eterno descanso)
· Renee Garcia (Eterno descanso)
· Josefina Hernandez (Eterno descanso)
· Martin Torres (Eterno descanso)
7:00 PM DOM 1 DE MARZO (MISA DEL DOMINGO)
· Jesus y Francisca Alcaraz (Eterno descanso)
· † Gerardo Guadalupe y Miguel Trejo
· Marta Sanchez (Salud y Bienestar)
· Daniel Mora Martinez (Eternal repose)
· † Juan y Maria Guadalupe Vega
· Enrique Grijalva (1 ano) (Aniversario Difunto)
· Erika Reza (Cumpleaños)
· Adolfo Vulletin Pichardo (Eterno descanso)
· Quirini y Cristian Diaz (Salud y Bienestar)
¡Santa Clara ruega por nosotros! · Familia Diaz (Salud y Bienestar)
¿SABÍAS USTED?
P
ersonalice su plan de seguridad contra incen- HORA SANTA DE LA FAMILIA
dios. Estudios demuestran que contar con un
plan de escape en caso de in-
(ADORACIÓN) TODOS LOS
cendios, y ejecutarlo rápidamente, au- VIERNES A LAS 7 PM
menta en gran medida las posi-
bilidades de un escape exitoso de una
casa incendiada. En los estudios, los CONFESIONES EN LA IGLESIA
investigadores probaron las alarmas Viernes 6:30pm, Sábados 3pm o por cita
de humo estándares de altos decibeles
ADORACION
con niños dormidos, y encontraron que
Cada Viernes 7-8pm
solo la mitad de los niños se despertaron con el
CATECISMO
ruido. Sin embargo, cuando los investigadores usaron
805-330-8217
mensajes personalizados grabados por los padres
de los niños junto con el sonido de las alarmas, casi LA UNCION DE LOS ENFERMOS
el 100 por ciento de los niños se levantaron y sigui- Oficina 805-487-3891
eron con éxito el plan de escape. Emergencias SOLAMENTE 805-290-4452
9NOTICIAS DE LA CAPILLA
CAPILLA DEL MINISTERIO DE JÓVENES
GRUPO DE JOVENES:
¡Inscripción abierta todo el año! Tarifa del Ministerio
Juvenil $20: (no aplica si se confirma)
LIFE NIGHT (grados 9-12): LAS NOCHES DE VIDA
HAN SIDO CANCELADAS
EDGE (grados 6-8): Miércoles, 6: 30-8p.m. en la sala
de San José
XLT ADORACIÓN EUCARÍSTICA: 1er miércoles del mes
7: 30-8: 30pm abierto a todas las edades.
Para obtener más información, llame a la oficina
principal al (805) 485-7335.
6:30 PM- 8:30 PM
CLASE DE FORMACION DE PADRES
L
as familias que tienen estudiantes inscritos
en nuestras clases de Educación Religiosa
(Catecismo, Primera Comunión, Confir-
mación y Edge) deben asistir a las Clases de For-
mación para Padres. Las clases de inglés se llevará
a cabo el martes 14 de enero de 6:30 pm a 8:00
pm en la Capilla. Recuerde que esta clase y el con-
tenido discutido es para adultos, no traiga niños.
HORA SANTA DE LA FAMILIA
(ADORACIÓN) TODOS LOS VIERNES
A LAS 7 PM
UNIDOS EN MISIÓN 2020
Regístrese como Feligrés de
___ Iglesia de Santa Clara PARROQUIA DE SANTA CLARA
___ Capilla de Santa Clara OBJETIVO DE LA IGLESIA: $122,692
OBJETIVO DE LA CAPILLA: $18,015
Nombre:_________________________________
TOTAL: $140,707
Esposo(a):________________________________
Dirección:________________________________ CONFESIONES EN LA CAPILLA
MIERCOLES 6:30pm
Ciudad y Código Postal:_____________________ GRUPO DE ORACIÓN
Se reúne los LUNES a las 7 pm
Teléfono:_________________________________ LA UNCION DE LOS ENFERMOS
Oficina 805-487-3891
Email:___________________________________
10
Emergencias SOLAMENTE 805-290-4452THINKING
ABOUT A
REVERSE
MORTGAGE? Byron J. Wedemeyer
Support your community 486-8331
For a casual, frank, HONEST personal
discussion on the HUD sponsored Legal Services
for the next 10 years! REVERSE MORTGAGE program, call: Wills • Trusts • Probate
Take the Census Cell (805) 816-1781 Family Law • Support • Custody
April 1, 2020! JOHN A. SINKER Real Estate, General Civil
NOW: PURCHASE with a REVERSE MORTGAGE 110 S. A St., Oxnard
NMLS # 250487 Parishioner for Over 50 Yrs. BRE # 01257049
Parishioner
Grow in your faith,
find a Mass, and
connect with your
Catholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Grow Your Business, Advertise Here. OXNARD APPLIANCE
& Heating Service
Support Your Church & Bulletin.
Complete Repairs of All
Free professional ad design & my help! Major Appliances
Serving Oxnard Since 1974!
email: berryd@jspaluch.com www.jspaluch.com 483-2243
Get this
Call Debbie Berry
weekly bulletin 800.231.0805
delivered by
✂ThePlease Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
Next Time You Patronize One of Our Advertisers
email - for FREE!
Sign up here:
Crisis Pregnancy Hotline
https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx 484-1122 529-7734
Confidential Help
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc. Thank you for advertising in our church bulletin. All Services Free of Charge
I am patronizing your business because of it! Life Centers
Helping Women Through Love
913076 Santa Clara Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805GASPAR
HANDYMAN
Electrical &
Lawn Irrigation Systems
Second Oxnard Location Coming Soon
805-754-0315
NOW HIRING
2690 East Vineyard Ave., Oxnard, CA 93036 Se Habla Español
Grand Opening Scheduled March 2014
VISIT OUR STORE ON 1050 SOUTH A STREET
FOR AN APPLICATION Jeannette Earnshaw
VISIT WWW.VALLARTASUPERMARKETS.COM SANTA CLARA PARISHIONER
& SCHOOL PARENT
Cell: 805-857-3353
500 E. Esplanade Dr. #560 Ox 93036
Off. Mgr. Hablo Español
Medical Alert System NMLS #283862 Interested in a Home
NMLS #32416
NMLS #1285985 Purchase or Refinance?
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month
• No Long-Term Contract
If You Live Alone You Need MDMedAlert!
• Price Guarantee ABOGADO JEFF GEREN 24 Hour Protection at HOME and AWAY!
• Easy Self Installation Especialista En ✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police ✔Fire
$19.95 a month
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608 Accidentes de Auto
✔Friends/Family FREE Shipping
Todo Tipo de Accidentes FREE Activation
Si No Gana, No Paga NO Long Term Contracts
This Button SAVES Lives!
38+ Años al Servicio de CALL
As Shown GPS,
La Comunidad Latina NOW! 800.809.3352 Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall Detection
Nationwide, No Land Line Needed
CONSULTA GRATIS MDMedAlert EASY Set-up, NO Contract
24/7 Toll Free: (888) 282-1775 Llame 24 Hrs. 818-986-2555 Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide! 24/7 365 Monitoring in the USA
Our Mission Estado Dela Misión
We exist to provide empathy, Existimos para proporcionar empatía,
reliability, competent, and confiabilidad, atención competente NEW ROOFS • RE-ROOFS • ROOF REPAIRS
SHINGLES • TILES • GUTTERS
compassionate care for our y compasiva para nuestros pacientes METAL ROOFING • DOWNSPOUTS
patients and their families y sus familias mientras enfrantan QUALITY ROOFING AT
as they face life limiting illness. enfermedades que limitan la vida. A PRICE YOU CAN
The Most Complete AFFORD Alfonso
Mendez
Online National A+ Se Habla Español Liability Insured • Bonded
Workers’ Comp St Lic #599538
Directory of Mendezroofingcoinc@gmail.com
Check It Out Today! Catholic Parishes (805) 642-6111
la
S e H a bo l
E sp a ñ
101 W. Harvard Blvd., Santa Paula 93060
➡ Repossession OK! ➡ Bad Credit OK! OVER 20 YEARS EXPERIENCE ✦ Interior/Exterior Painting ✦ Drywall
Reposesion Mal Credito Sprinkler Install/Repair • Weekly Maintenance ✦ Finish Carpenter ✦ Acoustic Ceilings
➡ First Time Buyer OK! ➡ Bankruptcy OK! Tree Trimming • Yard, Slope, Palm Clean Ups ✦ Texture ✦ Fencing ✦ Windows
Comprador por Bancarrota ✦ Plumbing ✦ Tile ✦ Etc.
Primera Vez New Lawns • Stump Removal
WE BUY CARS COMPRAMOS VEHICULOS Planting Ground Cover ASK FOR CONRADO
Juan Ortega 805-216-1813
Local Parishioner 805.816.3965 Saul Lopez 805.290.8156
NOW OPEN
CALL/TEXT FOR YOUR APPT. TODAY!
805-749-6850
620 S. “D” ST. #A, OX 93030
ADJACENT TO THE KNIGHTS OF COLUMBUS
FREE BLUEBERRY FACIAL
WITH EVERY GROOM
Find us on Instagram and Facebook
thedogfatherpetparlor@yahoo.com
913076 Santa Clara Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805You can also read
