SUPER OFFERS! 10 years - SWKcard - Stadtwerke Kaiserslautern

Page created by Valerie Farmer
 
CONTINUE READING
SUPER OFFERS! 10 years - SWKcard - Stadtwerke Kaiserslautern
10 years
                            SWKcard
SUPER
 OFFERS!           erience.
More fun. More exp
                    K-customers!
 Exclusively for SW

                     For you. With all our energy.
SUPER OFFERS! 10 years - SWKcard - Stadtwerke Kaiserslautern
SWKcard – super offers!                              10 years        NEW: SWKcard goes digital –
For 10 years now, the SWKcard has enabled           SWKcard          in second half of 2021
SWK customers to save on a wide range of
                                                                     This year, your 2021 SWKcard will be sent to you
partner offers.
                                                                     automatically by mail at the end of February, as usual.
You’ll be surprised how many great anniversary promotions
we have for you in 2021! Want to find out more? Just take a          In the second half of 2021, a digital version of the SWKcard
look at our website ­swkcard/sonderaktionen.de (available in         will become available for the first time via our new SWK app.
German only!). We will publish details of all s­ pecial offers and   Customers who are eligible to receive an SWKcard can then
prize draws, with regular updates throughout the year – so           log in at home and benefit from the digital version of the
have fun browsing and good luck taking part!                         SWKcard from that time on.

                                                                     Digital or analog – it’s your choice:
Who receives the SWKcard?
                                                                     Register via the SWK app and use your digital SWKcard.
The SWKcard is offered to all electricity and natural gas
                                                                     Would you prefer to keep using the physical card?
customers who have a contract with SWK Stadtwerke
                                                                     Simply return the filled-out form on the back of your card
Kaiserslautern Versorgungs-AG or our subsidiaries abita
                                                                     letter to us, and you will continue to receive your SWKcard
Energie Otterberg GmbH or Nahwerk-Energie GmbH & Co.
                                                                     automatically by mail in the future.
KG and who pay by direct debit.
                                                                     Details will also be published on our website at swkcard.de.
The SWKcard is sent out automatically to customers who
sign an electricity or natural gas contract with payment by          Customers of abita Energie Otterberg GmbH
direct debit during the year, as soon as the contract                and Nahwerk-Energie GmbH & Co. KG
is confirmed.                                                        will continue to receive their
                                                                     SWKcards automatically
For business customers, associations, clubs etc., only the
                                                                     by mail.
legally authorized person is entitled to receive the SWKcard
and only that person can use the SWKcard.

How much does the SWKcard cost?
The SWKcard is free of charge. It is our thank you to you,
our electricity and natural gas customers, for your loyalty.

How do I get my SWKcard?
In 2021, the SWKcard will be sent out to all SWKcard-eligible
customers automatically for the last time. Simply detach your
SWKcard from the letter, and it is ready to use.

How long is the SWKcard valid?
The SWKcard is valid for 12 months – from March 1 in the
year of issue until the end of February in the following year.
Partnership with the two                                     Guest tickets
Kaiserslautern gardens:                                      The holder of a season ticket purchased with the SWKcard
                                                             can obtain day tickets for guests at a special price. These
Gartenschau Kaiserslautern                                   day tickets are valid for both the Gartenschau and the
gartenschau-kl.de                                            ­Japanischer Garten.
                                                             The SWKcard holder* has to show the SWKcard 2021 season
Japanischer Garten                                           ticket when purchasing these guest tickets.
Kaiserslautern
japanischergarten.de                                         Guest tickets (max. 5 tickets per day) can be purchased from
                                                             the ticket windows at either of the gardens and are valid on
New: Buy a 2021 season ticket for the two Kaiserslautern     that day only.
gardens with your SWKcard for only €27.
                                                              SWK guest             Gartenschau
                                                                                                                        Japanischer Garten
Season ticket for both gardens                                ticket**              Kaiserslautern
SWKcard-holders* can purchase a season ticket for the                               (18 and up) only      €5.00         (18 and up) only    €4.00
Gartenschau and Japanischer Garten for only €27. The          Adults
                                                                                    instead of €7.00                    instead of €5.50
season ticket is valid for persons who live in the same
                                                                                    (6 – 17 years) only     €3.00       (6 – 17 years) only €3.00
household (SWKcard holder and 1 other adult plus own                                instead of €3.50                    instead of €4.50
                                                              Children
children under 18).
                                                                                    (under 6) free     of charge        (under 12) free   of charge
You can buy a season ticket either in person at the ticket
                                                             *The SWKcard holder is the person who has a contract with SWK
window or via Gartenschau online ticket sales.               **Not valid in conjunction with any other discount or promotion

Holders of a season ticket purchased with the SWKcard also
                                                             Start of season ticket presales with
gain free admission to the Gartenschau evening events.
                                                             the SWKcard
Supplementary ticket for both gardens                        Presales of season tickets with the 2021 SWKcard start in
SWKcard-holders* can purchase a supplementary ticket at      the Gartenschau store and in the Japanischer Garten on
the Gartenschau that functions as a 2021 season ticket for   March 15, 2021.
the two Kaiserslautern gardens.                              If you purchase a season ticket with your SWKcard not later
This costs €27 one time only and is valid for people who     than March 25, 2021, you will avoid long waiting times
are registered as living at the SWKcard holder’s* address    ­after the official start of the Gartenschau season. Plus you
(max. 2 adults and own children under 18).                    will receive a beverage coupon at the ticket window as a
The SWKcard 2021 season ticket must be shown when             “thank you” for making an early purchase
purchasing the supplementary ticket.                          (valid until August 31, 2021).

                                                             Opening times from March 15-25, 2021
                                                             for purchasing a season ticket with the SWKcard:
                                                             Gartenschau store:
                                                             Mon-Fri 10 a.m. to 6 p.m. | Sat & Sun 10 a.m. to 4 p.m.
                                                             Japanischer Garten: Mon-Fri 10 a.m. to 4 p.m.

                                                             All details subject to coronavirus developments.
All cooperation partners for your                                          VRNnextbike
2021 SWKcard:                                                              vrnnextbike.de
                                                                           Inexpensive cycling through
Simply show your SWKcard and take advantage
                                                                           Kaiserslautern! RadCard at reduced rates
of the offers!
                                                                           including 30 minutes free for every trip.

 new!       FUN PARK Kaiserslautern                                        Update   World of GleamGolf
funpark-kl.de
                                                                           world-of-gleamgolf.de
Save 15 %* on a trip to the Fun Park!
                                                                           Indoor mini golf with blacklight and 3D!
Trampoline park, escape rooms and
                                                                           €1 off per game per person (max. 5 players).
much more.
                                                                           Two venues in Kaiserslautern:
*when paying on site; Discount cannot be combined with other offers
                                                                           Barbarossastrasse 60 and Merkurstrasse 51a

 new!       empera                                                         Update   World of Lasertag 
empera.de                                                                  world-of-lasertag.de
No setup fees (normally €19.99) plus a 10 % discount on call               €1 off per game per person (max. 5 players).
and data plans with a one month notice period.                             Two venues in Kaiserslautern:
                                                                           Barbarossastrasse 60 and Strassburger Allee 8
SWK night bus
swk-kl.de/nachtbus                                                          Update   Exit Adventures 
SWKcard-holders benefit from reduced                                       exit-adventures.de/kaiserslautern
single tickets on the Lautrer night bus (max. 5):                          10 % discount on the total for each booking when paying
                                                                           on the spot. Valid for Escape Rooms and City Rallyes. Two
  Price level               Normal price                  SWKcard price*
                                                                           venues in Kaiserslautern:
  PS 1                      2,50 €                        1,50 €           Eisenbahnstrasse 2 and Merkurstrasse 23
  PS 2                      2,90 €                        1,50 €
  PS 21                     3,80 €                        2,50 €                 Monte mare,
                                                                            Update

  PS 3                      4,40 €                        2,50 €           Kaiserslautern
                                                                           monte-mare.de
*reduction cannot be combined with other discounts
                                                                           Mon-Sun (except holidays): 20 % discount
                                                                           exclusively for two persons on all-day or four-hour
Emil - E-Mobility in Kaiserslautern                                       tickets at the Sauna Paradise.
emil-kl.de
                                                                           Family specials during holidays:
SWK eCarSharing at a lower price –                                         Free day admission to the leisure pool for families
the SWKcard rate gives you a 10 %                                          (1-2 adults and own children):
discount and extra free kilometers!                                        May 27, July 22 and August 5, 2021
Update       Planet Bowling                                                         Kammgarn, Kaiserslautern
planet-bowling.de                                                                     kammgarn.de
Double the fun: SWKcard-holders                                                       Discounted tickets to “Lautern Lacht (9)”
(plus max. 5 people) can bowl on Sundays                                              stand-up comedy festival, “Kammgarn International Blues
for two hours, but only pay* for one!                                                 Festival (20)” and other events.
Family specials during holidays:                                                      Box office special:
One free game* for families (max. 6 people) on the                                    €3 discount at the box office (max. 4 tickets) for many
following days: May 27, July 22 and August 5, 2021                                    events. All promotions will be published on SWKcard.de.
*plus rental fee for bowling shoes

                                                                                      Zoo Kaiserslautern
Freilichtspiele Katzweiler e. V.
                                                                                      zoo-kl.de
freilichtspiele-katzweiler.de
                                                                                      10 % off adult day tickets. Save €5 on family
€1 discount per ticket
                                                                                      and single-parent annual passes.
(max. 4 tickets per show).
Unfortunately this year’s theater schedule has not been
­finalized at the time of print. Information about
                                                                                      Salzgrotte
 performances will appear on the Freilichtspiele website.                             salzgrotte-kl.de
                                                                                      Breathe a pure sea climate!
Kinder Spiel & Spaß Fabrik                                                            €1 discount* on single admission for the salt grotto and
                                                                                      massage beds (max. 2 people per SWKcard).
kinderspielundspassfabrik.de
                                                                                      *discount not valid in conjunction with any other offer

50 cent discount per person.
                                                                                      KeyTown Kaiserslautern
CURAMED GmbH                                                                         keytown.de
Nursing and care service                                                              Puzzle-solving fun for young and old in
curamed-pflegedienst.de                                                               our escape rooms.
20 % discount on any out-of-pocket payment for all services                           10 % off the group price (minimum 4 players).
(e.g. daily living assistance, housekeeping).
                                                                                      3D-Town Kaiserslautern
Deutsches Rotes Kreuz                                                                3d-town.de
Kaiserslautern-Stadt e.V.                    Kreisverband Kaiserslautern-Stadt e.V.   Make a 3D figurine of yourself!
drk-kl.de                                                                             3D selfie including full-body scan –
                                                                                      €5 discount on single-color plastic print
Save connection fee and €2 per month on the home
                                                                                      (figurine size 10 cm).
emergency call “comfort package” when choosing a
DRK home emergency call plan.
PROVINZ Programmkino,                                      Karateverein Budokan
Enkenbach-Alsenborn                                         budokan-kaiserslautern.de
film-kunst-kino.de                                          10 % on single or 20 % on family
€3 discount on admission tickets during the “MusenKino”     rate for new members.
event series (max. 2 tickets).
                                                            Axel Roos Fußballschule, 
TuS 04 KL-Dansenberg                                       Kaiserslautern
tus-dansenberg.de                                           axelroos.com
€1 discount for home games of the 1st men’s                 10 % discount for all Soccer Academy camps.
handball team in the 3rd division and the 2nd
team in the Oberliga.
                                                            Badmintonverein 
                                                            Kaiserslautern e. V.
TSG 1861 Kaiserslautern e. V.                              bvkl.de
tsg-kl.de
                                                            Club fees waived for 3 months for new members.
One-month trial training for all
sports offers. 5 % discount on all fitness
courses for new subscribers.
                                                            Musikverein Kaiserslautern 
                                                            1840 e.V.
LERN-ACADEMY,                                              sites.google.com/site/
                                                            musikvereinkaiserslautern1840
Kaiserslautern
                                                            15 % discount on concert tickets.
lern-academy.de
10 % discount on language courses and
private tuition for new registrations.
                                                            Gartenschau Kaiserslautern
                                                            gartenschau-kl.de

RockTown, Kaiserslautern                                   Japanischer Garten
rocktown.eu
                                                            Kaiserslautern
Bouldering – 20% off all basic and trial courses.
                                                            japanischergarten.de
                                                            Purchase a season ticket for the two
K1 Kletterpark,                                            Kaiserslautern gardens for just €27.
Kaiserslautern Fröhnerhof
k1-waldseilpark.de
Save 5 % on single day tickets and team training courses,
and €24 on the price of a season ticket.

                                                            Disclaimer: SWK Stadtwerke Kaiserslautern Versorgungs-AG and its
                                                            subsidiaries disclaim any liability for the offers of individual cooperation
                                                            partners listed in the SWKcard leaflet. Each cooperation partner is responsible
                                                            and liable for their offers.
SWKcard cooperation
partners

                        Kreisverband Kaiserslautern-Stadt e.V.

More details about our partner offers and other 2021SWKcard
promotions can be found on our website at SWKcard.de

SWK Stadtwerke Kaiserslautern
Bismarckstraße 14
67655 Kaiserslautern
Phone: +49 631 8001-1555
info@swk-kl.de
www.swk-kl.de

issued 02/2021                  For you. With all our energy.
You can also read