25 de julio de 2021 July 25, 2021 - CELEBRATE THE SACRAMENTS, GROW DISCIPLES, BRING CHRIST TO PEOPLE CELEBRA LOS SACRAMENTOS, HAS DISCÍPULOS ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
CELEBRATE THE SACRAMENTS, GROW DISCIPLES, BRING CHRIST TO PEOPLE
CELEBRA LOS SACRAMENTOS, HAS DISCÍPULOS, LLEVA A CRISTO A LAS PERSONAS
July 25, 2021 25 de julio de 2021
Karen was pretty sure that Bible chart that color codes the narrative least one or two Catholic podcast a
Study groups would be boring. But books of the Bible with other pieces day, like Fr Mike Schmitz’ Bible in a
when she joined St Michael’s online of information to put it into context. Year. I'm seeking other materials and
Unlocking the Mystery of the Bible Jeff Cavins is the video presenter, talking to other people about Scrip-
group, she was more than pleasantly and he does such an amazing job. ture. I feel inclined to share what I'm
surprised! Now she’s hungry for But equally important are the group experiencing with other people. I’d
more and on a mission to bring more discussions with classmates. I love say that in a lot of ways my faith is
people to the Bible. Here’s her Sa- hearing other’s insights and their renewed, because I'm picking up new
cred Story: faith sharing. This study is so doable, information and integrating it and
and it made the Bible really accessi- getting closer to God. I mean, how is
What made you want to join a Bi- ble for me. that not exciting? I feel that a Bible
ble study group? Study group is an experience that
Also, what surprised me is how much everybody should get to have, that
My neighbor wanted to get back to I look forward to doing the home- everybody would want to do if they if
the Catholic Church. So, I started work and meeting with everyone! they give it a chance. So, I'm trying to
giving her information and encourag- [laughing]. Like I said, I was expecting figure out ways to approach people
ing her etc. Then she said, “What I Bible Study to be, you know, boring, about Bible Study, trying to kind of
really want to do is a Bible Study.” I but it was really inspiring. I was and hit people where they're at and en-
inwardly groaned because this was continue to be surprised at how each courage them to give it a try.
not on my bucket list. I had very little step makes me crave more of God’s
interest in participating in a Bible Word. I find myself eager for more Do you find that you get more out
Study. This sounds bad, but just I explanation of what God is revealing of Mass now?
thought it would be boring, and I fig- to me in Scripture, and I want more
ured that I'd be the youngest person details about the great story of the Yes, especially the Old Testament.
in the group by 10 or 15 years and Bible and more of how it applies to The Old Testament in general is
that I wouldn’t connect. me. I was pleasantly surprised to something that in the past I have al-
find out that I wasn't the youngest ways just, you know, kind of ignored.
But I knew that I needed to support person in the group! [laughing] and I I had minimal teaching on it. Even
her, so I saw that St Michael’s was liked that we had such a mixed group just sitting in Mass, the Old Testa-
offering Unlocking the Mystery of the of ages and different stages of faith. ment was just the part that you just
Bible as a great beginner course, and It brought so much to the discussion. kind of ignored and kind of said,
just 8 weeks’ worth of sessions. I “Yeah, alright yeah yeah yeah I got it.
signed up and brought my neighbor What has changed in you because Moving on.” But after completing
along with me! of joining a Bible Study group? Unlocking the Mystery of the Bible, I
definitely have a much broader
What surprised you when you I think the biggest thing is that I feel knowledge of the Old Testament. At
joined the Unlocking the Mystery motivated to seek out more re- Mass, now I know the context, where
of the Bible group? sources, more information. It’s like it fits, and how it relates to the Gos-
there's just not enough time in the pel. I'm paying closer attention to it.
Well, first the materials are so good! day to absorb all that I want to learn When you think about it, we go to
Along with the workbook, you get a and think about! I'm listening to at Mass, and there are three readings
and a psalm. If we don’t know the wants us to worship. He just doesn’t or prayed or studied the Bible and
context of the Old Testament, we give up.” I think that was a big a-ha then afterwards I said, “Gosh, I wish I
ignore the first reading because it moment. would have stayed home and
doesn’t make much sense. Then the watched TV.” Or, “If I only didn’t pray
second reading is an epistle, and you What if people are just too busy to so much, I would have been able to
don’t know what was going on in that join a Bible Study? finish vacuuming my house!”
time, you ignore that too. Then we [laughing]. Every time we choose the
get to the gospel, which is easy I would say there are not very many path of getting closer to God and
enough to understand maybe on the people on the planet who are busier serving him, then you know that's a
surface, but we're missing out of than I am [laughing]. If I can fit it in, no-regrets situation.
most of God’s Word to us! I feel that then I feel like pretty much anybody
now I have a much richer experience. can fit it in. I would also say that it What is your next Bible Study?
wasn't anywhere near the time com-
Did you have any big “Ah Ha” mo- mitment that I thought it would be. It I just started The Bible Timeline: The
ments in the Bible Study group? just took consciously setting aside a Story of Salvation, which is the 24-
specific time of the week to do the session deep dive into kind of the
Yes, several! But again, going back to reading and the reflection questions same overview as Unlocking the Mys-
really discovering the Old Testament, and to watch the video. But I think tery of the Bible. I found that after
I remember getting into the Exodus having a group is better than trying the 8-week quick tour, I just wanted
story of the plagues of Egypt. We to do it on your own. Our group held more. More, more, more! I have a
learned that each plague represent- each other accountable and so I hunger to go more in depth. Several
ed the One God’s supremacy over think that was a big difference too. of us from the Unlocking the Mystery
each of the different false gods of I mean, we make time for things that of the Bible group moved on to The
Egypt. It just was like a moment of are important, right? Some might Bible Timeline too, so it’s nice to be
wow, like God is all powerful and say, “I don't have the time to go to with friends in community.
would not stop at nothing until Israel Mass.” Well really, I don't have the
was set free from idolatry. And then I time to NOT go to Mass! If they say, “I Thank you so much for sharing
thought of that in terms of how God don't have time to pray,” then I say, “I your journey!
wants to free US from our idolatry, don't have time to NOT pray!” The
you know? I mean, God wants to thing is time is not standing still You are welcome! I’m feeling blessed
dominate the things that dominate while we try and fit in things like to be a part of it, and I can’t wait to
us and free us from them. And only Mass or prayer or Bible Study. Time see more people join.
then can we have true freedom, so marches on, and we only have so
we can worship him and be in rela- much of it.
tionship with him. I just remember
thinking, “God just keeps revealing Here’s the other thing: There's never
himself to us and revealing how he been a time that I have gone to Mass
IF YOU’VE STRUGGLED TO READ THE BIBLE, THIS
PODCAST IS FOR YOU.
Each 20-25 minute episode includes:
• two to three scripture readings
• a reflection from Fr. Mike Schmitz
• and guided prayer to help you hear God’s voice in his Word.
Unlike any other Bible podcast, Ascension’s Bible in a Year Podcast
for Catholics follows a reading plan inspired by the Great Adven-
ture Bible Timeline® learning system, a groundbreaking approach
to understanding Salvation History developed by renowned Catho-
lic Bible teacher Jeff Cavins. The Bible in a Year is available wherev-
er you subscribe to podcasts.
Karen estaba bastante segura de pués de unirse al grupo de estudio
que los grupos de estudio bíblico Bueno, primero que los materiales bíblico?
serían aburridos. Pero cuando se son excelentes; junto al libro de tra-
unió al grupo en línea “Descubriendo bajo recibes una tabla que codifica Creo que lo más importante es que
el Misterio de la Biblia” de la parro- en colores los libros narrativos de la me siento motivada para buscar más
quia de St Michael, quedó inmensa- Biblia con información adicional que recursos, más información. ¡Es como
mente sorprendida; ahora tiene de- ayuda a ponerla en contexto; Jeff si no hubiera suficiente tiempo en el
seos de saber más y su misión es la Cavins es el presentador de videos y día para absorber todo lo que quiero
de acercar a más personas a la Bi- hace un trabajo increíble. Pero igual- aprender y pensar! Escucho al me-
blia. Aquí está su historia sagrada: mente importante son las discusio- nos uno o dos podcasts católicos al
nes en grupo con los compañeros de día, como, por ejemplo, “la Biblia en
¿Qué la hizo desear unirse a un clase. Me encanta escuchar las opi- un año” del padre Mike Schmitz. An-
grupo de estudio bíblico? niones de los demás y compartir su do buscando materiales nuevos y
fe. Este programa es tan comprensi- hablando con otras personas sobre
Mi vecina quería regresar a la Iglesia ble que hizo que la Biblia fuera real- las Escrituras y me siento inclinada a
Católica. Entonces, yo comencé a mente accesible para mí. compartir lo que estoy viviendo con
animarla y a darle información; luego otras personas. Yo diría que de mu-
ella me dijo: "Lo que realmente quie- Además, lo que me sorprendió de mí chas maneras mi fe se renueva cuan-
ro es participar en un estudio bíbli- misma es el interés que tengo en do recibo nueva información y la in-
co". Gemí por dentro porque esto no hacer la tarea y en reunirme con to- tegro en mi vida, acercándome más
estaba en mi lista o mis deseos, tenía dos mis compañeros [risas….]. Como a Dios. Quiero decir, ¿No es eso muy
muy poco interés en participar en un dije antes, yo creía que el estudio emocionante? Siento que un grupo
estudio bíblico. Aunque esto suene bíblico era aburrido, pero resultó ser de estudio bíblico es una experiencia
mal, la verdad es que yo pensé que realmente inspirador. Me sorprendió que todos deberían tener y que to-
sería aburrido, y que yo sería la per- y aún me sigue sorprendiendo cómo dos quisieran hacer si se les dieran
sona más joven del grupo con una cada paso que doy me hace desear una oportunidad. Por eso estoy tra-
diferencia de 10 o 15 años con mis más el escuchar la Palabra de Dios y tando de encontrar diferentes mane-
compañeros y no me iba a poder pedir con entusiasmo más explica- ras de hablarle a la gente acerca del
conectar. ciones acerca de lo que Dios me está estudio bíblico, entender las situacio-
revelando en las Escrituras, quiero nes individuales y animarlas a inten-
Pero sabía que necesitaba apoyarla y saber más detalles sobre la gran his- tarlo.
cuando vi que St. Michael’s estaba toria de la Biblia y cómo se aplica en
ofreciendo el curso de 8 semanas mi vida. ¡Y, además, me sorprendió ¿Crees que ahora sacas más prove-
para principiantes “Descubriendo el muchísimo descubrir que yo no era cho de la misa?
Misterio de la Biblia” decidí inscribir- la más joven del grupo! [risas]…me
me y llevar a mi vecina. encantó que tuviéramos un grupo Sí, especialmente en lo que se rela-
tan mixto de edades y diferentes eta- ciona con el Antiguo Testamento. En
¿Qué fue lo que más le sorprendió pas de fe; ayudó mucho a la discu- el pasado, siempre he ignorado un
cuando se unió al grupo sión. poco al Antiguo Testamento porque
“Descubriendo el Misterio de la no sabía mucho sobre ello. Incluso
Biblia”? ¿Qué ha cambiado en usted des- durante la misa, las lecturas sobre el
Antiguo Testamento son fáciles de haber pensado: “Dios sigue revelán- ¿Cuál es su próximo estudio bíbli-
ignorar y uno tiende a decir: “Sí, está dose a nosotros y revelándonos có- co?
bien; sí, sí, ya entiendo, continue- mo quiere que le adoremos. Simple-
mos." Pero después de completar el mente no se rinde ". Creo que fue un Acabo de comenzar “La Cronología
curso del “Descubrimiento del Miste- gran momento. de la Biblia: La Historia de La Salva-
rio de la Biblia,” definitivamente ad- ción” (The Bible Timeline: The Story
quirí un conocimiento mucho más ¿Qué pasa si la gente está dema- of Salvation), que es una inmersión
amplio del Antiguo Testamento y siado ocupada para unirse a un profunda de 24 sesiones en una es-
ahora durante la Misa ya conozco el estudio bíblico? pecie de descripción general de
contexto, dónde encaja la situación y “Descubriendo el Misterio de la Bi-
cómo se relaciona con el Evangelio. Yo diría que no hay mucha gente en blia.” Me di cuenta que después del
Estoy prestando más atención. el planeta que esté más ocupada que recorrido rápido de 8 semanas, solo
yo [risas]. Si yo puedo hacerlo, creo quería más. ¡Más, más, más!; tengo
Cuando analizas todo esto, vemos que otros también pueden. Puedo deseos inmensos de profundizar
que cuando vamos a misa siempre añadir que tampoco toma mucho más. Varios de nosotros del grupo
hay tres lecturas y un salmo. Si no tiempo y que el tiempo que hay que “Descubriendo el Misterio de la Bi-
conocemos el contexto del Antiguo dedicarle es mucho menos de lo que blia” también pasamos a “La Crono-
Testamento, ignoramos la primera yo pensé al comienzo. Simplemente logía de la Biblia,” por lo que es agra-
lectura porque no tiene mucho senti- programé un tiempo específico du- dable estar con amigos en la comuni-
do. Luego, ignoramos la segunda rante la semana para hacer la lectura dad.
lectura porque es una epístola y no y las preguntas de reflexión y ver el
sabes lo pasaba en ese momento. video. Pero creo que es mejor perte- ¡Muchas gracias por compartir tu
Después llegamos al evangelio, que necer un grupo que intentar hacerlo trayectoria!
es bastante fácil de entender tal vez solo. Y lo que ayudó mucho también
en la superficie, pero para entonces fue que en nuestro grupo los partici- ¡De nada! Me siento bendecido en
ya nos perdimos la mayor parte de la pantes se hacen responsables el uno este camino y me encantaría que se
Palabra que Dios dirige a nosotros. del otro y, por lo tanto, creo que eso unieran más personas a los grupos
Siento que ahora tengo una expe- también hizo una gran diferencia. de estudio bíblico.
riencia mucho más rica.
Lo que quiero decir es que hacemos
¿Tuviste algún gran momento de el tiempo para las cosas que son im-
“Ah Ha” en el grupo de Estudio Bí- portantes, ¿verdad? Algunos dirán:
blico? "No tengo tiempo para ir a misa".
Bueno, la realidad es ¡No hay tiempo
¡Sí, varios! Especialmente volviendo a para NO ir a misa! Si dicen: "No ten-
descubrir realmente el Antiguo Tes- go tiempo para orar", entonces yo
tamento, recuerdo la historia del digo: "¡No tengo tiempo para NO
Éxodo de las plagas de Egipto. En el orar!". La cuestión es que el tiempo
curso, aprendimos que cada plaga no se detiene mientras intentamos
representaba la supremacía del Dios programar cosas como la misa, la
Único sobre cada uno de los diferen- oración o el estudio bíblico. El tiempo
tes dioses falsos de Egipto. Fue uno avanza y no tenemos mucho en esta ¿Es el Evangelio de San Marcos solo
una versión abreviada de la vida de
de esos momentos de asombro, rea- vida.
Jesús? ¿Qué nos ofrece este, el más
lizar que Dios es todopoderoso y no
Aquí está la otra cosa: nunca ha habi- corto de todos los Evangelios, que
se detendría ante nada hasta que
do un momento cuando he ido a mi- no nos ofrezcan Mateo, Lucas o
Israel fuera liberado de la idolatría. Y
sa, orado o estudiado la Biblia y que Juan? Únase a Luis Soto en esta serie
al pensar en eso, me puse a pensar
luego dijera: "Ay Dios, me hubiera de 10 episodios, íntegramente en
en términos de que cómo quiere
gustado quedarme en casa viendo la español, para profundizar su conoci-
Dios liberarnos de nuestra idolatría,
televisión". O tampoco, "¡Si no hubie- miento del Evangelio de San Marcos,
¿sabes? Quiero decir, Dios quiere
ra rezado tanto, habría podido termi- como nunca antes lo había hecho.
dominar las cosas que nos dominan
nar de limpiar mi casa!" [risa]. Cada
y liberarnos de ellas. Y solo entonces
vez que elegimos el camino de acer- Gratis para los feligreses de San
podremos tener verdadera libertad,
carnos a Dios y servirle, ya sabes que Miguel en FORMED.org
para que podamos adorarlo y tener
es una situación sin arrepentimien-
una relación con él. Solo recuerdo
tos.
THE CASE FOR JESUS WITH FR JOHN Thursdays online at 7 pm, August 26—October 28 (10-sessions) Can we trust the Gospels? Do we really know who wrote them? Do the Gospels communicate truth – or fabricated fables? Who is Jesus? Who did Jesus claim to be? Join Dr. Brant Pitre as he draws evidence from both ear- ly Christian and non-Christian writings attesting to the authenticity, author- ship, and dating of the Gospels, and as he gives an in-depth look at the Gospel accounts of Jesus’s Crucifixion, Resurrection, and the proclamation of Christ’s divinity. Skeptics welcomed! Invite a friend! Register at StMichaelLivermore.com/BibleStudy THE SEARCH Tuesdays online at 7 pm, September 28—October 16 (8-sessions) What do you want out of life? Why do we need a God? Who is Jesus? Why Church? Come discuss the BIG questions of life in this online discussion group spe- cifically for adults curious about Christianity, Catholics who have not been practicing their faith or attending Mass regularly, or Catholics who never received First Communion and/or Confirmation. Register at StMichaelLivermore.com/TheSearch
Choose a day
Elige un día
Thanks! Gracias!
DONATION OPTIONS July Goal $84,250.00 OPCIONES DE DONACIÓN
7/18/2021 14,443.97
Online at Faith Direct Month-to-Date $59,880.61 Donaciones en línea
bit.ly/StMOffering Percentage Reached 71% bit.ly/StMOffering
Faith Direct $13,288.64
Text any dollar amount to o envíe por texto su donativo al
925-258-2969 Maintenance July 925-258-2969
Goal $8,333.33
Drop off at St Michael’s in the dona- o deje su donativo en el buzón,
Maintenance Collec-
tion box or mail slot. ubicado en la puerta justo al pasar
tion $7,519.00
la estatua de San Miguel.
Percentage Reached 90%
SUPPORT / APOYO
IT’S ALL IN THE BASKET ESTÁ TODO EN LA CANASTA
St. Therese of Lisieux made a point of going the extra Santa Teresa de Lisieux hizo hincapié por hacer un
mile in kindness towards those people who really got esfuerzo adicional en amabilidad hacia aquellas
under her skin. It was part of her own brand of Every- personas que realmente le molestaban. Era parte
day Stewardship — thanking God for all His creation, de su propia marca de corresponsabilidad diaria:
even the parts with which, in her own humanness, she agradecer a Dios por toda Su creación, incluso las
struggled to cope. partes que, en su propia humanidad, luchaba por
afrontar.
I think about this a lot when I challenge myself to give
thanks for things that bother me and people who chal- Pienso mucho en esto cuando me desafío a mí mis-
lenge me. When I do this, I envision Christ giving thanks mo a dar gracias por las cosas que me molestan y
over those insufficient las personas que me desafían.
loaves. How many of us Cuando hago esto, me imagino a
would see that paltry little Cristo dando gracias por esos panes
basket and kick a rock in insuficientes. ¿Cuántos de nosotros
frustration because we can’t veríamos esa canasta insignificante
feed all our people? “You y patearíamos una piedra en frus-
didn’t give me enough, Lord! tración porque no podemos alimen-
You didn’t give me enough tar a toda nuestra gente? "¡No me
patience, enough money, diste suficiente, Señor! No me diste
enough creativity, enough suficiente paciencia, suficiente dine-
stamina to be a good stew- ro, suficiente creatividad, suficiente
ard. If you had given me resistencia para ser un buen corres-
more, I could also give ponsable. ¡Si me hubieras dado
more!” más, yo también podría dar más! "
In those moments of des- En esos momentos de desespera-
pair, we need to take a good ción, debemos echar un buen vista-
look at the life God has giv- zo a la vida que Dios nos ha dado.
en us. We need to look at the trials and the challenges Necesitamos mirar las pruebas, los desafíos y las
and the shortcomings. The hopes that didn’t pan out, deficiencias. Las esperanzas que no dieron resulta-
the disappointments that keep cropping up. Some- do, las decepciones que siguen apareciendo. En
where therein lies what we need to be the steward God algún lugar ahí radica lo que necesitamos para ser
asks us to be, just as St. Therese’s own stewardship was el corresponsable que Dios nos pide que seamos,
defined by the people she simply couldn’t stand. así como la propia corresponsabilidad de Santa
Teresa fue definida por las personas que ella sim-
God does not give us all we want. He does not give us plemente no podía soportar.
all we ask for. He does us one better: He gives us all we
need. It’s all in the basket. Dios no nos da todo lo que queremos. No nos da
todo lo que pedimos. Hace algo mejor: nos da todo
— Tracy Earl Welliver, MTS ©LPi lo que necesitamos. Está todo en la canasta.
- Tracy Earl Welliver, MTS © LPi
Take your
FAITH
ON A
JOURNEY.
(CST 2117990-70)
Catholic Cruises and Tours
and The Apostleship of the Sea Certified Legal Specialist in Estate Planning,
Trusts & Probate Law by The State Bar of
of the United States of America
California Board of Legal Specialization
Catholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations
Call us today at 860-399-1785 or email 925.447.0134
eileen@CatholicCruisesandTours.com
thaetelaw.com
Parishioner 2600 Kitty Hawk Rd. #108 Livermore, CA 94551
www.CatholicCruisesandTours.com
Please support the advertisers in your bulletin,
and thank them for their continued support.
They make your bulletin possible.
The Most Complete
Online National
Directory of
Check It Out Today! Catholic Parishes
If You Live Alone You Need MDMedAlert!
✔Ambulance 24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Police
FREE Shipping Solutions as Low as
✔Fire
FREE Activation
✔Friends/Family
NO Long Term Contracts
95
a month $19.
This Button SAVES Lives!
As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!
CALL NOW! 800.809.3352 GPS Tracking w/Fall Detection
Nationwide, No Land Line Needed
MDMedAlert
Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
EASY Set-up, NO Contract
24/7 365 Monitoring in the USA
Medical Alert System
Grow Your Business, Advertise Here.
$29.95/Mo. billed quarterly Support Your Church & Bulletin.
• One Free Month
Free professional ad design & my help!
• No Long-Term Contract email: RushT@jspaluch.com www.jspaluch.com
• Price Guarantee
• Easy Self Installation
Call Traci Rush
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608 925.239.1401
913084 St Michael Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051TRI VALLEY OPTOMETRY Lisa B. Malone
Income Tax Preparation
Serving the Valley Full-Charge Bookkeeping Services
for More than 60 Years Enrolled Agent Parishioner
Tel: 925.455.0508
Dr. James E. Volponi Livermore, CA 94551-4643
Dr. John T. Volponi mltdmalone@gmail.com
Primary Eye Care DONATE YOUR VEHICLE
Contact Lenses • Children’s Vision Help Preserve Land for Future Generations
Cars, Trucks,
Adult & Senior Vision Care
Running or Not... Boats, Tractors &
254 S. Livermore, Livermore Tax Deductible RV’s
447-3222 TriValleyConservancy.org 1.888.686.4483
See
Your Ad
LIVERMORE in C O L O R
SAW & MOWER
2345 Third St. Call J.S. Paluch Today!
447-2055
JOHN PIDOLI, OWNER
1.800.231.0805
Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!
Sign up here:
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
Thank you for advertising in
Grow in your faith, our church bulletin.
find a Mass, and I am patronizing your business
connect with your because of it!
Catholic Community Owned & Operated by Fernando Romero & Family
with OneParish! Marcel Orthodontics in Livermore Since 1980
Specialist in Orthodontics Parishioner Since 1974
EXPERT COLLISION SPECIALISTS
EXPERT COLOR MATCHING
Download Our Free App or Visit Thomas J. Marcel & Associates | 925.447.7799 925.443.8548 FREE ESTIMATES
LIVERMORE • TRACY • PLEASANTON 3529 FIRST STREET, LIVERMORE
www.MY.ONEPARISH.com www.marcelorthodontics.com www.trivalleybodyshop.com
Se Habla Español
913084 St Michael Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051June 1—August 31
1 de junio a 31 de agosto
SILENT PRAYER / ADORATION
ORACIÓN SILENCIOSA / ADORACIÓN
6:45 am— Monday—Saturday / Silent Prayer In the Church
8:30 am Lunes—Sábado Oración Silenciosa n Iglesia
7:00 am— Monday—Friday Adoration In the Chapel
CONFESSION
7:00 pm Lunes—Viernes Adoración en la Capilla CONFESIONES
7:15 Monday— English
am Friday /
DAILY MASS
Lunes-
MISA DIARIA Viernes
8:30 am Monday-Saturday Mass in English 9:15 Saturday / English /
am Sábado Español
5:00 pm Miércoles Misa en español 6:30 Wednesday/ English /
pm Miércoles Español
SATURDAY VIGIL MASS
MISA DE VIGILIA DEL SÁBADO DAILY ROSARY ONLINE
5:00 pm Saturday Mass in English ROSARIO DIARIO EN LÍNEA
7:00 pm Sábado Misa en español
StMichaelLivermore.com/Rosary
SUNDAY MASS
7:15 Daily In English
MISA DOMINICAL
am
6:45 am Sunday Mass in English 8:00 Diario en
pm español
8:00 am Sunday Traditional Latin Mass
+Livestream Domingo Misa tradicional en latín
9:30 am Sunday Mass in English PARISH OFFICE HOURS
+Livestream HORARIO DE OFICINA
11:00 am Sunday Mass in English PARROQUIAL
12:30 pm Domingo Misa en español
+Livestream StMichaelLivermore.com
925-447-1585
3:30 pm Pangatlong Linggo Misa sa tagalog
3rd Sunday
9:30 Tuesday, Wednesday,
3:30 pm ngày chủ nhật Thánh lễ bằng tiếng Việt am— Thursday
4th Sunday 12:30 pm Martes, Miércoles,
5:00 pm Sunday Mass in English JuevesYou can also read
