4to Domingo de Pascua Dia de las Madres - MAY 12, 2019
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
MAY 12, 2019
4to Domingo de Pascua
Dia de las Madres
Parish Information & Mass Intentions
MASSES FOR THE WEEK OF MAY 11 — MAY 19, 2019
Saturday 05/11/19 7:30 AM For All Souls in Purgatory
Saturday 05/11/19 4:00 PM Living and Deceased of the Smith and Krawiecki families, by Beatrice Krawiecki
Sábado 05/11/19 6:30 PM Gerardo Velez, by Cecilia Velez e Hijos
Mario Flores (9no Anniv), by Maria Aguilar
Fabiola Echeverri, by Jaime Acosta y Familia
Blanca Henao, by Familia Acosta
Emperatriz Ochoa (Accion de gracias por la vida)
Sunday 05/12/19 7:30 AM Health and blessings of Jonathan Adam Vogt, by Marylyn Vogt
Sunday 05/12/19 10:00 AM Helen Sandor, by Thomas Sandor and Joanne Falcone
Domingo 05/12/19 12:30 PM Por Todas Las Mamas Vivas y Difuntas
Monday 05/13/19 7:30 AM Barbara Rizzi, by Steven Tafuro
Tuesday 05/14/19 7:30 AM Betty D. Hartzel, by Marylyn Vogt
Martes 05/14/19 7:00 PM Por Todas Las Almas del Purgatorio
Wednesday 05/15/19 7:30 AM For all Souls in Purgatory
Thursday 05/16/19 7:30 AM Health and blessings of Kathy Vogt, by Marylyn Vogt
Friday 05/17/19 7:30 AM For All Souls in Purgatory
Saturday 05/18/19 7:30 AM For All Souls in Purgatory
Saturday 05/18/19 4:00 PM Justine Jeri Cutrone, by Toula Kathrakis
Sábado 05/18/19 6:30 PM Salud y Bendiciones de Sebastian Montoya, by Flia Tobon Aristizabal
Salud y Bendiciones de Nubia Gomez, by Adriana Henao
Edelvira Gaviria (2do Aniv), by Jhon Jairo Montoya
Salud y Bendiciones de Joselin Mishelle Vilche, by Maria Pesantez
Sunday 05/19/19 7:30 AM For All Souls in Purgatory
Sunday 05/19/19 10:00 AM Louis Czel, by Helen Kenderesi
Domingo 05/19/19 12:30 PM Adrian Quesada, by Ana Umana
Salud y Bendiciones de Oliver Certain, by Beatriz Rodriguez
Eva Rodriguez, by Familia Rodriguez
Gerardo Velez, by Familia Rodriguez
Salud y Bendiciones de Regina Giraldo, by Cecilia Velez e Hijos
Romelia Giraldo & Aurora Montoya, by Beatriz Rodriguez
For any Mass intentions, we ask that you call or come directly to the Parish office to provide the necessary information, and to ensure
that your desired date is available. Para sus intenciones y Misas especiales, les rogamos llamar o acercarse directamente a la oficina de
la Parroquia para dejar los datos correspondientes, y para asegurarse que la fecha deseada esté disponible.
FINANCIAL REPORT FOR THE WEEK OF FINANCIAL REPORT FOR THE WEEK OF
APR 22– APR 28, 2019 APR 29– MAY 5, 2019
Offertory $3,115.00 Offertory $2,697.00
Black & Indian Mission $1,007.00 Monthly $995.00
Mass Stipends $150.00 Mass Stipends $150.00
Easter Flowers $39.00 Religious Education $95.00
Donation $100.00 Donation $100.00
Sanctuary Lamp $160.00
Rent $1,800.00
GRAND TOTAL $4,411.00 GRAND TOTAL $5,997.00
Page 2
Parish Information
25 Cliff Street, South Norwalk, Connecticut 06854
Phone (203) 866-1867 ~ Fax: (203) 866-7830
1907-2019 ~ 112 Years of Love of God and Service to our Neighbors.
CLERGY PARISH MISSION STATEMENT
Fr. Juan Gabriel Acosta, Pastor
“Saint Ladislaus Parish is a Roman Catholic Christian
PARISH STAFF
community which has preserved our heritage and culture
since 1907. As we proceed into the future, we will strive to
RELIGIOUS EDUCATION reach out and welcome our neighbors to become a part of
Donna Forcier (DRE): 203-853-4292 our parish community through worship and spiritual
Damaris Jimenez 203-970-8674 support.”
Sunday Classes: 8:30 am – 9:45 am SACRAMENT OF MARRIAGE
Monday Classes: 6:00 pm – 7:30 pm Arrangements should be made at least 6 months in advance.
Tuesday Classes: 6:00 pm - 7:30 pm Couples must schedule an appointment with the pastor prior
Note: All children are expected to attend the
to scheduling a wedding. All couples are required to attend
10:00 am Mass on Sunday.
a Diocesan Marriage Preparation Course.
CHAIR OF FINANCE
Mr. Michael Horvath SACRAMENT OF PENANCE
Saturday afternoon from 2:30 to 3:30 pm or by appointment
MUSIC DIRECTOR in the Church office.
Lori Pearson
PASTORAL CARE OF THE SICK
SUNDAY MASSES Contact the rectory if you know a parishioner who is in the
Saturday - 4:00 pm (Vigil) hospital, nursing home or is homebound and would like to
Saturday - 6:30 pm (Spanish) receive communion and/or a visit from a priest. Due to new
Sunday - 7:30 am (English) regulations procedures, patient information is strictly
Sunday - 10:00 am (Family Mass) regulated.
Sunday - 12:30 pm (Spanish)
NEW REGISTRATIONS
WEEKDAY MASSES You can register by calling the rectory and coming in to fill
Monday - Saturday 7:30 am out the Census Card. You must provide copies of your
Tuesday 7:00 pm (Spanish) most recent Sacrament certificates (Baptism,
First Friday 7:00 pm (Spanish) Communion, etc) for each member of the family.
OFFICE HOURS HORARIO DE OFICINA
The following is a schedule for the rectory hours. Si desea comunicarse con la Oficina de la Parroquia o solicitar
Please call ahead for an appointment with the Pastor. una cita con el Padre Juan Gabriel por favor hágalo teniendo en
cuenta el siguiente horario:
Monday, Tuesday and 9:00 am - 12:00 pm Office Open
Friday 2:00 pm - 5:00 pm
Lunes, Martes Desde las 9:00 am hasta las 12:00 pm y de
y Viernes 2:00 pm a las 5:00 pm
Wednesday and Fr. Juan Gabriel is off. Office
Thursday Closed Sábado y Por favor dejar mensaje y su número
Domingo telefónico
Miércoles y No hay horario de oficina.
Nuevas registraciones Jueves
Si desea registrarse en nuestra
parroquia por favor hacerlo personalmente en la oficina Padre Juan G. Marque Ext. 11
los días lunes, martes o viernes de 9 am —12 pm
Recepción Marque Ext. 13
y de 2 pm—5 pm.
Page 3
Parish & Community News
THE SANCTUARY CANDLE BAPTISMS AND
THIS WEEK IS LIT FOR HEALTH AND
BLESSINGS OF THE ZUNIGA BERMEO
PRE-BAPTISMAL
FAMILY CLASS
The next scheduled day for Baptisms is June 16, 2019
DAY OF PRAYER AND HEALING at 1:45 pm. The pre-baptismal class will be held on
Saturday, June 15, 2019 at 5:30 pm in the Church
Do you or someone you know suffer from an abortion Basement. Please call the office for registrations.
experience? Come back to God who is love
and mercy. Begin the journey of healing. THIS WEEK’S ALTAR
FLOWERS ARE OFFERED FOR
Saturday, June 29, 2019
For information (confidential): HEALTH AND BLESSINGS OF
projectrachel@diobpt.org ORBILIA HENAO
203.416.1619 Tel / 475.231.9210 Text
BY FRANCISCO HENAO
YOUTH CHOIR
If you are 8+ years old, and God has given you the desire to
sing or the ability to play an instrument, please consider
sharing that gift with your parish family! There are no
CELEBRATING OUR YOUTH
auditions. We only ask that you volunteer to share your gifts with
us! If you are interested, please come up to the Choir loft after The Parish Family of St. Ladislaus wishes a very Happy
the 10am Mass. The choir is always looking for new members. Birthday to the students in our religious education
program with birthdays in MAY.
REMEMBERING OUR Diana Velasco (5/1) Mathias Melgar (5/3)
RECENTLY DEPARTED Cynthia Contreras (5/5) Samuel Serna (5/6)
† Jaime Henao
Brian Guerra (5/10) Isabella Montoya (5/10)
“Almighty Father, source of forgiveness and Fernando Arreguin (5/11) Gabriel Mandujano (5/12)
salvation, grant that our relatives and friends who have passed
from this life may, through the intercession of the Blessed Virgin Nicole Jimenez (5/16) Mayalian Figueroa (5/17)
Mary and of all the saints, come to share your Eternal happiness
through Christ our Lord. Amen. Jovan Sandoval (5/22)
PRAYER FOR OUR SICK You are all in our prayers…HAPPY
BIRTHDAY!!!
Helen Hyde David Smith
Orbilia Henao Laura Quevedo
Margarita Bedoya ALTAR FLOWER OFFERINGS
Juan Gonzalo Carvajal
Maria Serrano Please note that as of this month, your
Miryam Acosta flower offerings will be used for our Altar
“Almighty and Eternal God, You are the everlasting health of Flowers only. Your intentions will be
those who believe in You. Hear us for Your sick servants, for placed on the Altar beside the flower
whom we implore the aid of Your tender mercy, that being restored vases. Please call the office to schedule
to bodily health, they may give thanks to You in Your Church. your dates.
Through Christ our Lord. Amen.”
Page 4
Parish & Community News
2019 ANNUAL CATHOLIC APPEAL
We are hopeful that all of our members and families will respond to the 2019 Annual Catholic
Appeal. While the level of sacrifice will differ from parishioner to parishioner, an Appeal gift this year is within the
reach of the majority of our people. Please prayerfully consider supporting the Annual Appeal with a pledge or one-
time gift as your means allow. Your support is much needed and will be greatly appreciated!
To date, St. Ladislaus has raised 17 gifts worth $2,320.00 bringing the parish to 14.50% of its $16,000 goal.
Thank you for your generosity!
RELIGIOUS EDUCATION NEWS
On Saturday, April 27th we had our Confirmation Retreat for those students preparing for Confirmation. We had
41 students and it was another great success! Thank you to Jared Forcier who created and led the retreat. Also a
big thank you to Jennifer Criollo, Alan Munive and Peter Soares who gave amazing and inspiring witness talks
about their faith journeys. Thank you to Susan and Gerry Flores, the members of our Youth Group and Confirma-
tion Team for all their help and all the parents who supplied the food for over 50 hungry young people! Thank
you also to Father Juan for helping all day and also for his constant support of the young people in our parish!
April 28th 29th and 30th were the last classes for all of our religious education classes except for our Confirma-
tion Candidates who finish on May 5th. Because our Easter Egg Hunt had to be cancelled twice due to the
weather, we gave our bags of candy to the kids on their last day of class.
Our Communion students received the Sacrament of Communion on May 4th at 10:00am & 1:00pm Mass.
Our Confirmation Candidates will be receiving the Sacrament of Confirmation at St. Phillip Church in Nor-
walk on Sunday, May 19 at 12:00 pm. Please pray for them as they continue on in their faith journeys.
Monday, May 20th and Tuesday, May 21 are the registration dates for RETURNING STUDENTS ONLY from
5:00pm to 8:00pm in the church office. Please be sure you come register your returning student one of these days.
Space in our program is limited and we are not able to hold spots.
Tuesday, May 28 and Wednesday, May 29 are the registration dates for NEW STUDENTS from 5:00pm to
8:00pm in the church office. If your child is new to the program, please be sure to register them on one of these
days.
PLEASE HELP IF YOU CAN…
As we continue to be blessed and our religious education program continues to grow we are in need of new cate-
chists. You do not need any experience. We need people willing to commit to teaching weekly. We can work
around your schedule. If that is more than you can commit to, please consider signing up to be a substitute cate-
chist. Classes are taught in English and you will be given all the materials you need.
One of the strengths of our program is our assistants. We are also looking for young people who would like to vol-
unteer to give back to the church and share their time and talents helping to bring the faith to the younger students.
If you can help in any way, please contact Donna Forcier at 203-853-4292. Thank you for your prayers for our
young people and for your support.
Page 5
Actividades & Anuncios Parroquiales
EL CIRIO DEL SANTISIMO BAUTISMOS Y
SE OFRECE ESTA SEMANA POR LAS
INTENCIONES DE LA FAMILIA
CLASE PRE-BAUTISMAL
ZUÑIGA BERMEO
Se celebrarán el próximo 16 de Junio del 2019 a la
1:45pm. Por favor llamar a la oficina de la Parroquia
POR LOS DIFUNTOS DE para registrarse. El curso pre-bautismal es el sábado 15
NUESTRA COMUNIDAD de Junio a las 5:30pm en el sótano de la Iglesia.
† Jaime Henao LAS FLORES DEL ALTAR DE
ESTA SEMANA SE OFRECEN
“Oh Jesús, que amaste a los tuyos con gran POR LA SALUD Y
predilección, escucha la súplica que te hacemos, y por tu BENDICIONES DE ORBILIA
misericordia concede a aquellos que Tú te has llevado de nuestra HENAO. OFRECE FRANCISCO
comunidad el gozar del eterno descanso en el seno de tu infinito
HENAO.
amor. Concédeles, Señor, el descanso eterno y que les ilumine tu luz
perpetua. Amén.
REGISTRACIONES PARA LA CATEQUESIS
MISA DE ESTUDIANTES COSTOS DE INSCRIPCIÓN
CORONACION DE LA REGISTRADOS
VIRGEN DE GUADALUPE Mayo 20 & 21, 5p-8p Todos los grados (excepto los
de Primera Comunión y
NUEVOS Confirmaciones) $120.00 por
El viernes 31 de Mayo a las 7PM ESTUDIANTES niño. $60.00 para miembros
estaremos celebrando la Misa de Mayo 28 & 29, 5p-8p de la Parroquia.
Coronación en honor a Nuestra
Señora de Guadalupe. La Santa Misa Nota: Para registrar nuevos Niños de Primera Comunión
será tambien acompañada y ameni- estudiantes, se requieren copias $130.00 por niño. $100.00 para
zada con música de Mariachi. Es una gran oportunidad del Registro de Nacimiento, miembros de la Parroquia.
Partida de Bautismo, y
para dar homenaje todos unidos a la Virgen de las Certificado de Primera
Américas! Niños de Confirmación
Comunion (si aplica). Sin
$130.00 por niño. $100.00 para
excepciones.
miembros de la Parroquia.
2019 CAMPAÑA CATOLICA ANUAL
Sacramento del
De todo corazón estamos matrimonio
pidiendo su colaboración para
Las diligencias deben hacerse al menos seis (6)
llegar a la meta final que es la meses antes del matrimonio. Las parejas
recaudación de $16,000.00 que nos corresponde deben solicitar una cita con el Sacerdote antes de programar
como Parroquia. Es muy importante que su boda.
podamos cumplir con esta cuota que está
SI USTED ESTA PLANEANDO RECIBIR ESTE
destinada para ayudar con los diversos SACRAMENTO EN NUESTRA PARROQUIA, POR
programas de caridad de la Diócesis. FAVOR CONCRETE SU CITA CON EL
SACERDOTE LO ANTES POSIBLE.
Hasta la fecha nuestra Parroquia ha Se requiere que las parejas asistan a un curso pre-
recaudado 17 donaciones por un valor total matrimonial, para el cual se deben registrar
de $2,320.00, lo que equivale a 14.50% de directamente con la Diócesis de Bridgeport a través del
siguiente enlace:
nuestra meta. Gracias por su generosidad! https://www.bridgeportdiocese.org/marriage-preparation/
preparacion-matrimonial-en-espanol/
Page 6Actividades Parroquiales
CONGRATULATIONS! To our 61children who received their First Holy Communion on Saturday,
May 4, 2019.
FELICITACIONES A NUESTRO 61 NIÑOS QUE RECIBIERON SU PRIMERA COMUNION EL DIA
SABADO 4 DE MAYO. Que Dios los bendiga a todos e ilumine a sus padres quienes siguen siendo acompañan-
tes y guías en este camino de vida Cristiana. Están en nuestras oraciones.
Page 7Susan Porcheddu
203-386-8494 (Office) • 203-570-6167 (Cell)
Serving Connecticut
susan.porcheddu@mutualofomaha.com
agents.mutualofomaha.com/susan-porcheddu/
Mortgage Protection • Long-Term Care
Financial Planning
Contact Robin Ungaro to place an ad today!
rungaro@4LPi.com or (800) 477-4574 x6447
5 East Wall Street, Norwalk, CT 06851
www.norwalkfh.com | 203-847-7291 SUICIDE IS
PREVENTABLE
Call
Se habla Español 1-800-273-TALK (8255)
SIXTH GENERATION / FAMILY OWNED
Serving the Norwalk Community for 145 years • John Lesko, Owner/Director or in CT, call 2-1-1.
Beautiful Chapels & Caring Staff • Specializing in Pre-planning & Title 19 Care
We Offer Parishoner Pricing • Free DVD Video Tribute PREVENTSUICIDECT.org
Do you need
immediate help with:
Any behavioral crisis
involving a youth?
Mobile Crisis Intervention
for Children and Youth
DIAL
12 Mott Ave., Norwalk, CT www.empsct.org
203-866-5553
www.magnerfuneralhome.com
Family Owned and Operated
for 4 Generations
Traditional and Cremation Services Available
Established in 1912
Collins
Introducing Our NEW Intensive Stroke Rehabilitation Program 92 East Avenue, Norwalk
203-866-0747
Funeral Home www.collins-funeral.com
76 WEST ROCKS RD., NORWALK, CT
FORMERLY NOTRE DAME CONVALESCENT HOME
William A. Skidd William G. Lahey, Jr.
SHORT TERM BEDS AVAILABLE William P. Skidd Andrew D. Skidd
For Admissions Information, Please Call Julie Ashley at 203-846-8755
Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Ladislaus, South Norwalk, CT 03-1250You can also read
