In the in Quebec Naturally beautiful - biggest playground - Tourisme Jacques-Cartier
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Naturally
beautiful
In the
biggest playground
in Quebec
© Village Vacances Valcartier
ON LY
FROM
QU ÉBEC C ITY
JACQUES-CARTIER.COM
FOLLOW US!
Let’s play Create naturally
outside! beautiful memories!
This winter,
live memorable experiences
In the in the biggest playground in Quebec,
biggest playground only 20 minutes from the city.
in Quebec
OUTDOORS WITH FAMILY G E TAWAY S
R E L A X AT I O N
Whether it’s for a short stay,
to experience thrills, to take a break
from the daily hustle or to take
a family vacation, the Jacques-Cartier
offers you its magnificent playground
to enjoy life!
© Francis Gagnon
A variety
of activities are
available to you!
Come and spend
good time.
© Village Vacances Valcartier
Take the bus to fully enjoy our activities!
tcjacquescartier.com
Don’t miss out
on these activities
this winter!
January 17, 2020
Hôtel de Glace 20th anniversary
Valcartier Vacation Village
hoteldeglace-canada.com
February 18 to 23, 2020
FIS Masters Cup
clubskistoneham.com
Get all the details at
jacques-cartier.com/events
Activities nearby
© Benoît Rousseau
Discover must-do winter activities
to do on our blog
Jacques-cartier.com/blogue
PARC NATIONAL
DE LA JACQUES-CARTIER
Ch
em
in du Parc-N
atio
na l
Rte
d e Du
chesnay Rou
te d
e la
Bra
vo
ure
c
ler
ec
li x-L
Fé
te
to rou
Au
Legend
Bed and Spa and Downhill skiing Indoor Adventure
Nordic walking breakfast Snowmobiling Art gallery Fat bike health centre and snowboarding Forest survival Ice skating water park Inn and hotel Camping course
Artisanal Snow tubing Cross-country Wildlife Outdoor Cottage and other
Ice fishing Snowshoeing gastronomy and sliding Sugar shack Family resort skiing observation recreational centre Dog sledding accommodations Restaurants Public transport
See the tourist attractions on the back
Sainte-Catherine-
de-la-Jacques-Cartier
ASSOCIATION CHASSE ET PÊCHE CATSHALAC
For 6 weeks, you’ll have the opportunity to experience
ice fishing in the Baie of Duchesnay. What’s more, take
advantage or our regular fish stocking every week.
catshalac.com / 581 748-2636
AVENTURE INUKSHUK
Our valiant sleddogs – and enchanting forest backdrop
– will win over your heart. Many packages are available;
including rides that last 90 minutes, and expeditions over
several days.
aventureinukshuk.qc.ca / 418 875-0770
DOMAINE NOTRE-DAME
The outdoor centre is the perfect destination for a
memorable family vacation. Whether it’s for a week or
a weekend, you’ll have a great time reconnecting
with nature.
domainenotredame.ca / 418 875-2583
PARC DU GRAND-HÉRON
Enjoy skating along a beautiful rink lights up in the
evenings for a truly celestial atomosphere! After skating,
cross-country skiing or snowshoing, get warm beside our
crackling fire.
villescjc.com / 418 875-2758
STATION TOURISTIQUE DUCHESNAY
Interested in a romantic getaway or a trip with the family?
Book a stay at our resort and enjoy winter activities,
delicious meals at the Bistro-Bar Quatre-Temps and so
much more!
aubergeduchesnay.com / 1 866 683-2711
Shannon
CHALET DES SPORTS DE SHANNON
A perfect spot for the entire family in Shannon! Sliding,
a skating rink lit up at night, and outdoor fireplace will
immerse you in a warm and magical atmosphere.
shannon.ca / 418 844-2751
Saint-Gabriel-de-Valcartier
AUBERGE DU MONT
Nestled between magnificent mountains, this luxurious inn
is a go-to destination for hikers. Contact us to learn more
about the inn’s nearby activities and packages!
aubergedumont.qc.ca / 1 888 317-3771
CENTRE CASTOR
Come and enjoy the facilities of the Centre castor to
practice your favorite sport. Whether it’s snowshoeing or
cross-country skiing, the centre has everything to please,
even lodging! Open to the general public.
www.centrecastor.com / 418 844-3272
HÔTEL DE GLACE
Let yourself be carried away by the magic of this ephemeral
work of art and give yourself an unforgettable winter
experience. The Hotel de glace welcomes you for one night
to make you live a great luxury Nordic Adventure.
hoteldeglace-canada.com / 1 888 384-5524
/ 418 844-2200
LOCATION AU CHANT DE LA RIVIÈRE
Located 30 minutes from downtown Québec City, 7 units
will allow you to spend some quality time with your loved
ones in an intimate, natural setting.
auchantdelariviere.com / 1 877 844-2424
VILLAGE VACANCES VALCARTIER
Its heated pools and slides, an ultra-modern campground
and Bora Parc indoor waterpark will definitely delight
your inner kid! Enjoy an unforgettable stay at 4-star Hôtel
Valcartier and Aroma Spa.
valcartier.com / 1 888 384-5524
Lac-Delage
EMPIRE 47
Treat yourself with more than 40 km of fatbike trails
and more than 14 km of snowshoeing trails in a
wonderful environnement. Rental available.
e47.ca / 418 848-8661
MANOIR DU LAC DELAGE
Come and enjoy the great outdoors at the Manoir! Enjoy
comfort, beauty, luxury and a myriad of activities. You’ll
love your getaway at the Manoir du Lac Delage.
lacdelage.com / 1 888 202-3242
Stoneham-et-Tewkesbury
ATELIER LA PETITE ÉCOLE DU RANG
Discover beautiful works of art at this pottery studio.
Thanks to over three decades of know-how, our courses
will tap into the hidden skills of budding artists!
lapetiteecoledurang.com / 418 948-1611
AUBERGE DU JEUNE VOYAGEUR
A breathtaking site and spacious log cabin – what more
could you ask for? The restaurant is also open between
6:00 p.m. and 9:00 p.m. for delicious meals.
jeune-voyageur.com / 418 848-7650
AVENTURES NORD-BEC STONEHAM
Book your activities at Aventures Nord-Bec Stoneham.
There is rustic riverside camping, fishing, dog walking, visit
de kennel or even take a mountain winter survival course!
traineaux-chiens.com / 418 848-3732
LES CHALETS ALPINS
With an awe-inspiring view, luxurious cottages and
condos, and a wide variety of activities nearby,what
more do you need? Enjoy some great times at
Les Chalets Alpins.
chaletsalpins.ca / 1 866 882-4888
CHOCOLAT HARMONIE
It’s time to satisfy your sweet tooth with Chocolat
Harmonie. Which do you prefer: dark chocolate, milk
chocolate or maple chocolate? How can you choose?
You’ll want them all!
chocolatharmonie.com / 418 849-8733
GÎTE DES LOUPS
Recharge your batteries at this enchanting site located
right in the heart of Stoneham. Stay in this ancestral
home and let yourself be pampered by a wide range of
healthcare and reflexology services.
gitedesloups.com / 1 866 574-7033
HÔTEL STONEHAM
Nestled in the heart of nature, Hôtel Stoneham is the ideal
spot, located at the foot of the Stoneham Mountain Resort,
to take a break and unwind.
ski-stoneham.com / 418 848-2411 / 1-800-463-6888
Stoneham-et-Tewkesbury
MARAIS DU NORD (APEL)
Les Marais du Nord it’s a natural park located 20 minutes
outside of Québec City with over 8 km of trails for
everyone. Discover the pleasures of ornithology with the
park’s 160 identified species.
maraisdunord.com / 418 841-4629
MICROBRASSERIE LA SOUCHE
Come and discover the best craft beers in an atmosphere
that reminds the sugar shacks and hunting camps where
it’s good to feast around a good beer. Menumade with
local products.
lasouche.ca / 418 848-8529
MOTEL ABRICAFÉ
The Abri Café motel offers the perfect getaway where
relaxation reigns. Between exciting activities nearby,
take the time to relax and unwind. Take advantage of
our secure bicycle racks.
abricafemotel@live.ca / 418 848-3117
NORDIQUE SPA STONEHAM
One of the most prestigious spas in the Québec City
region is le Nordique Spa Stoneham. The place knows
how to revive all your senses and free you from tensions
and stress. Access to the river during winter refreshes
you thotoughly!
spastoneham.com / 418 848-7727
PARC DU MONT WRIGHT
Dedicated to nature conservation and recreational tourism,
Mount Wright gives you access to 6.5km of hiking and
snowshoe trails with an unrestricted view once you have
reached the summit.
villestoneham.com / 418 848-2381
PARC NATIONAL DE LA JACQUES-CARTIER
The Parc National de La Jacques-Cartier features a
myriad of activities and types of accommodations. It’s
long-standing reputation will enchant you again and
again near Quebec city center.
sepaq.com/pq/jac / 418 848-3169
PASCAL LE BOULANGER - STONEHAM
Enjoy a relaxing moment with a cup of coffee on our
bakery’s outdoor patio. Exquisite pastries, homemade
breads and bistro menu for midday foodies…succumb
to temptation!
pascalleboulanger.com / 418 912-8501
Stoneham-et-Tewkesbury
PASSION ESCALADE
Looking for an activity that comes out of the ordinary?
Try ice climbing with Passion Escalade that will allow you
to climb safely! A surprising adventure assured.
passionescalade.com / 819 690-0199
QUATRE NATURES
Enjoy the shuttle between downtown Quebec and the
Parc National de La Jacques-Cartier with Quatre Natures
that will accompany you in your outdoor activities. Group
and custom packages available.
quatrenatures.com / 418 271-7234
RÉSERVE FAUNIQUE DES LAURENTIDES
Camp Mercier is a renowned cross-country ski centre
that enjoys the best snow conditions in Quebec. Come
and discover the 70 linear km of cross-country trails and
the 33 linear km of snowshoeing trails.
sepaq.com/rf/lau / 418 528-6868
STATION TOURISTIQUE STONEHAM
Live the ski-in/ski-out experience in a magical and lively
environment. Restaurants, accommodations and outdoor
activities—we guarantee you successful ski vacations!
ski-stoneham.com / 1 800 463-6888
Lac-Beauport
ASSOCIATION DES MOTONEIGISTES
DE L’ARRIÈRE-PAYS
Oh, yes. You are ineed in snowmobiling heaven. Zip
through 160 km of breathtaking landscapes where
tranquility and change of scenery are guaranteed.
clubarrierepays.com / 418 825-3334
CENTRE DE L’HÊTRE
Inspired by nature, in the heart of nature! Eco-friendly
Centre de l’Hêtre offers yoga, massages, snowshoeing
and a comfortable lodging in dome cabins and yurts.
A unique stay!
centredelhetre.com / 418 841-2690
CENTRE DE PLEIN AIR LE SAISONNIER
Plan a getaway for the entire family or even colleagues!
Our packages include lodging, meals, entertainment
and team-building exercises. Fun guaranteed!
lesaisonnier.net / 1 800 766-2821
Lac-Beauport
CENTRE DE SKI LE RELAIS
Experience the joys of winter near Québec City. With
thirty ski slopes, Centre Le Relais is perfect for the
entire family!
skirelais.com / 1 866 373-5247
CITÉ JOIE
For groups only. Cité Joie offers a vacation and respite
for people with special needs and disabilities. Are you
15 years of age and older? We offer a wide variety of
accessible outdoor activities.
citejoie.com / 418 849-7183
CLUB NAUTIQUE DE LAC-BEAUPORT
Take advantage of free access to the lake’s ice skating
rink, it features 2 km of sleek ice that people of all ages
can enjoy. Come to the Club Nautique de Lac-Beauport!
lac-beauport.quebec / 418 849-7141
ENTOURAGE-SUR-LE-LAC RESORT
Discover this ultra-modern and inviting hotel located
on the shores of Lac-Beauport! Enjoy the bold menu at
L’Îlot Repère Gourmand and many healthy activities!
A relaxing getaway awaits you!
entourageresort.com / 1 833 463-8998
ÉRABLIÈRE DU LAC-BEAUPORT
More than just a sugar shack, Érablière du Lac-Beauport
is a maple museum to tantalize your taste buds! Enjoy
the purest traditions of Québec’s sugaring off season
– even in summer!
erablierelacbeauport.com / 418 849-0066
PASCAL LE BOULANGER – LAC-BEAUPORT
Enjoy a relacing moment with a latte on the patio of
this renowned bakery. Exquisite pasteries, homemade
breads and a delicious bistro menu away! Succumb to
temptation!
pascalleboulanger.com / 418 316-2826
POURVOIRIE DU LAC-BEAUPORT
The outfitter offers a real winter paradise—skidoos, ice
fishing, sled dogs, snowshoes, cottages and many more.
Everything is there for a successful winter experience!
pourvoiriedulacbeauport.com / 418 849-4252Lac-Beauport
RESTAURANT LE BATIFOL
The relaxed atmosphere and the always renewed
international cuisine as well as its high-end breakfasts
have made the resturant le Batifol a huge success. Come
and enjoy your favorite meals in lac-Beauport.
batifollacbeauport.ca / 418 841-0414
SENTIERS DU MOULIN
With its many kilometres of trails, come have fun
with your family in a pleasant environment on your
snowshoes, skis and fatbikes. Location available.
sentiersdumoulin.com / 418 849 9652
Sainte-Brigitte-de-Laval
EXPÉDITIONS PANORAMA
Discover the two-headed mountain in snowshoeing at
your pace in a magical setting. Your guide can tell you
more about the fauna and flora of the sector.
panorama-pleinair.com / 581 984-8344
NÖGE HÉBERGEMENT D’EXPÉRIENCES
To relax in the middle of nature, choose Noge
experience accommodation located only 35 minutes
from downtown Quebec. A complete nature immersion
in a scandinavian inspired chalet! Wow!
nogehebergement.com / 418 805-3151
NORD EXPÉ INC.
Discover the pleasure of snowmobile and off-trails
with the experienced guides of Nord Expé. Whether it’s
near Quebec city or in Northern Quebec, you’ll have a
lot of fun!
nordexpe.com / 418 825-1772
SENTIER DE LA MONTAGNE À DEUX TÊTES
What would life be like without hiking? Enjoy our
7.5 km trail (intermediate level) with beautiful visits.
Your hike will be forever etched in your memory!
sbdl.net / 418 825-2515
INFORMATION:
JACQUES-CARTIER.COM
418 844-2358 / 1 877 844-2358Inspiring ideas!
The Jacques-Cartier region is Quebec’s
go-to winter destination.
Follow us on Facebook
@Tourisme Jacques-Cartier and
on Instagram @Tourismejc to discover
a mountain of possibilities !
Use the hashtag #tourismejacquescartier
© Le Nordique Spa Stoneham
Let’s put some outdoor
activities in your schedule!
FOR MORE TOURIST INFORMATIONS
JACQUES-CARTIER.COMYou can also read
