OLD TOWN ELEMENTARY SCHOOL - 2020 PTA Paquete de Carnaval de Primavera - CH2V

Page created by Wayne Cummings
 
CONTINUE READING
OLD TOWN ELEMENTARY SCHOOL - 2020 PTA Paquete de Carnaval de Primavera - CH2V
OLD TOWN ELEMENTARY SCHOOL
  2020 PTA Paquete de Carnaval de Primavera

   * Este es el único paquete impreso que se envía a casa *
Si necesita copias adicionales de cualquier hoja, visite nuestro sitio web de PTA, o la oficina principal:

                    www.oldtown.my-pta.org
OLD TOWN ELEMENTARY SCHOOL - 2020 PTA Paquete de Carnaval de Primavera - CH2V
OLD TOWN ELEMENTARY SCHOOL
                           2020 PTA SPRING CARNIVAL
                       FRIDAY, APRIL 3rd from 4:30 TO 7:30 PM

             Our biggest community event & fundraiser is around the corner…mark your
              calendars now! OTE’s Spring Carnival is a long standing tradition that you
             won’t want to miss! If this is your first time to experience this fun event, it is
                                 comprised of three different parts:

                1. Online Silent Auction            2. Raffle Baskets             3. The Carnival

 The Spring Carnival is a fun way to support Old Town Elementary! There will be carnival games, lots of food, a train
ride, cupcake walk, petting zoo, moonwalks, rock climbing wall, photo booth and inflatable games!…these are just a
  few of the many fun activities. Old Town PTA relies on the money raised at the Spring Carnival to fund field trips,
 educational materials & programs, cultural programs, teacher grants, classroom technology, books for the library,
                            class reading sets for the literacy library, and much, much more!

       Everyone’s help is needed though to continue to make the Spring Carnival a success!...
                                    Here are the ways to help:

   • Purchase your tickets to attend the carnival!!
         ~ Buy early ONLINE and avoid the lines! Tickets are also available on site the day of carnival.

   • Prior to the Carnival you can:
         ~ Participate in the online silent auction
         ~ Donate to your child’s classroom raffle basket and/or donate items to the online silent auction
         ~ Become a Business or Family Carnival Sponsor

   • Day of the Carnival you can:
         ~ Donate cupcakes for the Cupcake Walk and/or donate baked goodies for the Bake Sale table
         ~ Volunteer for a shift to help with a booth/game or food & drinks

                                   Get Ready to Start Bidding!!
Our online silent auction is through Auctions32. We will run the online auction for one full week: March 25th – April
1st, 2020. The winning bidders then can pay and pick up their items during the carnival! You will definitely want to
   log on and check out all the great items!...like the always popular and fun Teacher Perks, front Parking Spots &
Birthday Marquee! Also great camps, restaurants, local businesses, etc. When the auction link is ready to go live we
                     will publish it through e-news, our PTA website and our OTE PTA FB page!

              If you have any questions, please contact OTE PTA at: oldtownpta@gmail.com
OLD TOWN ELEMENTARY SCHOOL - 2020 PTA Paquete de Carnaval de Primavera - CH2V
OLD TOWN ELEMENTARY SCHOOL
                        2020 PTA CARNAVAL DE PRIMAVERA
                         VIERNES, 3 DE ABRIL DE 4:30 A 7:30 PM

               Nuestro mayor evento comunitario y recaudador de fondos está a la vuelta de
                 la esquina ... marque sus calendarios ahora! ¡El Carnaval de Primavera de
                OTE es una larga tradición que no querrá perderse! Si esta es la primera vez
               que experiencia este divertido evento, se compone de tres partes diferentes:

               1. Subasta silenciosa en línea 2. Canastas de Rifa                    3. El Carnaval

 ¡El Carnaval de Primavera es una manera divertida de apoyar a Old Town Elementary! Habrá juegos de carnaval,
 mucha comida, un paseo en tren, caminata de Magdalenas, zoológico pequeno de mascotas, casa de brinco, muro
 de escalada, fotomatón y juegos inflables. Estas son solo algunas de las muchas actividades divertidas. El PTA de
  Old Town se basa en el dinero recaudado en el Carnaval de Primavera para financiar excursiones, materiales y
    programas educativos, programas culturales, becas para maestros, tecnología para las clases, libros para la
               biblioteca, juegos de lectura para la biblioteca de alfabetización y mucho, mucho más.

            ¡Necesitamos la ayuda de todos para que el Carnaval de Primavera sea un éxito!
                       ** Aquí hay una variedad de maneras en que puedes ayudar **

       • Compre sus boletos de entrada para el carnaval!!
           ~    Este año estamos ofreciendo venta de boletos en línea!

       • Antes del carnaval puede:
           ~    Donar artículos para la canasta de la rifa de su hijo
           ~    Donar artículos a la subasta silenciosa en línea
           ~    Participar en la subasta silenciosa en línea.
           ~    Conviértese en Patrocinador del Carnaval de Negocios o Familia

       •   Día del carnaval puede:
           ~ Donar cupcakes para el Paseo de la Paseo de Magdalenas
           ~ Donar galletas, brownies y otros postres para la mesa de venta de pasteles
           ~ Ofrecerse como voluntario en un turno para ayudar con un stand/juego de carnaval/comida y
             bebidas
                      ¡Prepárese para comenzar a hacer una oferta!
    Nuestra subasta silenciosa en línea es a través de Auctions32. Ejecutaremos la subasta en línea durante una
semana completa: del 27 de marzo al 3 de abril de 2020. ¡Los postores ganadores podrán pagar y retirar sus artículos
  durante el carnaval! ¡Definitivamente querrás iniciar sesión y ver todos los excelentes artículos...como los siempre
   populares y divertidos Teacher Perks & Birthday Marquee! También excelentes campamentos, restaurantes, RR
 Express Baseball, etc. Cuando el enlace de la subasta esté listo para su publicación, lo publicaremos a través de las
                   noticias electrónicas, el sitio web de nuestro PTA y nuestra página OTE PTA FB.

                   Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la PTA de OTE en: oldtownpta@gmail.com
OLD TOWN ELEMENTARY SCHOOL - 2020 PTA Paquete de Carnaval de Primavera - CH2V
TICKET SALES
         Buy your tickets EARLY ONLINE and AVOID THE LINE!! www.oldtown.my-pta.org
      ALL carnival tickets are sold by wristbands only: Select a wristband for 50 tickets
              or a Food & Fun Pass Wristband (unlimited games plus 25 food tickets!)
       So how many tickets will your family need? Listed below are the tickets needed for games,
           activities, and food items offered at the Carnival (activities/food are subject to change).
      GAMES & ACTIVITIES:                                                          FOOD & DRINKS:
  ▪   Bean Bag Toss: 2 tickets                                                ▪   Chips:          3 tickets          ▪ Water bottles: 3 tickets
  ▪   Cupcake walk: 4 tickets             ▪ Knock Out:        1 tickets       ▪   Pickles:         2 tickets
                                          ▪ Lollipop Pull:    2 tickets                                              ▪ Soda:          4 tickets
  ▪   Dunking Booth: 4 tickets                                                ▪   Candy:           3 tickets         ▪ Lemonade:      4 tickets
  ▪   Fishing Hole:     2 tickets         ▪ Bounce Castle: 3 tickets          ▪   Cotton Candy: 3 tickets
  ▪   Football Throw: 3 tickets           ▪ Rock Wall:         8 tickets      ▪   Cookies:        2 tickets
  ▪   Gold Fish Pond: 3 tickets           ▪ Petting Zoo:       8 tickets                                               Kona Ice is CASH ONLY!
                                                                              ▪   Desserts:        2 tickets
  ▪   Hair Painting: 4 tickets*           ▪ Plunko:            2 tickets      ▪   Pizza:           5 tickets
  ▪   Inflatable Slide: 4 tickets         ▪ Obstacle Course: 5 tickets        ▪   Hot Dogs:        4 tickets
  ▪   Large Inflatable: 6 tickets         ▪ Meltdown:         10 tickets      ▪   Nachos:          4 tickets
  ▪   It’s A Ringer:    4 tickets         ▪ Glitter Tattoos: 5 tickets *      ▪   Bush’s Chicken Slider: 5 tickets
  ▪   Train Ride:       8 tickets          *Limited quantities available.
  ▪   Photo Booth: 10 tickets
      (or 1 time through with the
      Food/Fun Pass)

 RAFFLE TICKETS: Every classroom at Old Town puts together donated items into themed raffle baskets. Pre-
 order your raffle tickets and avoid the line! Raffle tickets are $1.00 each (no discount for early purchases). Additional
 raffle tickets will be available for purchase at the carnival._____________________________________
            *** Please cut & return the bottom portion ONLY if paying with CASH OR CHECK ***
                             (to purchase online go to: www.oldtown.my-pta.org)
I understand and agree that it is my sole responsibility to evaluate the events and activities offered at the 2020 OTE PTA Spring Carnival. If I decide to
purchase tickets and to participate or allow my children to participate in the events and activities, I do so voluntarily and with full acknowledgement,
understanding and assumptionof any and all inherent risks involved by participating in an event of this type. By signing, I forever waive, release and
discharge the OTE PTA, all of the OTE PTA officers, board members and volunteers from any and all right, claims, and actions for damages that I
may have, or that may hereafter accrue. I understand that children may not be dropped off at the event and all children must be actively
supervised by a parent or guardian for the entire event. The OTE PTA Spring Carnival is RAIN or SHINE . DATE SIGNED: _____________

Printed Parent/Guardian’s Name: ________________________________ __Signature:__________________________________
Child/Children Name(s): ___________________________________________________________________________________________
Oldest Child’s Teacher & Grade:_____________________________________________________________________________________
Email:                                                                             Phone #:

                       CARNIVAL TICKET WRISTBANDS ARE USED FOR GAMES, ACTIVITIES, AND FOOD:
           NUMBER OF TICKETS              COST OF
            ON WRISTBANDS                                 COST OF WRISTBANDS       QTY ORDERED                                      TOTAL COST
                                      WRISTBANDS FOR                                 FOR EARLY
                                                                                     AT THE CARNIVAL
                                                     EARLY SALE                                                       SALE
                 50                                      $12                              $15
            FOOD & FUN PASS                              $20                              $25
                             WRISTBANDS CANNOT BE REDEEMED FOR CASH, CASH ACTIVITIES OR RAFFLE TICKETS
                                                                                                                QTY ORDERED             TOTAL
                                            RAFFLE TICKETS:                                                                             COST

                                               $1.00 EACH
                                                                                    TOTAL DUE:
              ** Please send cash or checks to: OTE PTA no later than Wednesday, April 1st for all early sales!
 All orders will be sent home with your child no later than Friday, April 3rd. Questions, please contact: oldtownpta@gmail.com
VENTA DE BOLETOS
            Compre sus boletos temprano en línea y EVITE LA LINEA!! www.oldtown.my-pta.org
TODOS los boletos de carnaval se venden solo por pulseras: seleccione una pulsera 50 o una
pulsera de Food & Fun (juegos ilimitados más 25 boletos de comida)
¿Cuántos boletos necesitará su familia? A continuación se enumeran los boletos necesarios
para juegos, actividades y alimentos ofrecidos (actividades / alimentos están sujetos a cambios).
          Juegos y Actividades:                                                                           Alimentos:
▪   Tragabolas:             2 boletos               ▪ Knockear:              1 boleto            ▪ Bolsa de Papitas: 3 boletos
▪   Paseo de Magdalenas: 4 boletos                  ▪ Tiron de Paletas:      2 boletos           ▪ Pepinos:          2 boletos
▪   Tanque de Inmersión: 4 boletos                  ▪ Castillo de Rebote: 3 boletos              ▪ Dulces:           3 boletos
▪   Agujero de Pesca:      2 boletos                ▪ Muro de Piedra:       8 boletos            ▪ Algodón de Azúcar:3 boletos
▪   Lanzar el Futbol:      3 boletos                ▪ Pequeño Zoológico: 8 boletos               ▪ Galletas:         2 boletos
▪   Estanque de peces: 3 boletos                    ▪ Plunko:                2 boletos           ▪ Postres:          2 boletos
▪   Pintura de cabello:    4 boletos                ▪ Pista de Obstáculos: 5 boletos             ▪ Pizza:            5 boletos
▪   Tobogán Inflable:      4 boletos                ▪ Meltdown:             10 boletos           ▪ Mini Sandwich de Pollo Bush’s: 5
▪   Inflable Grande:       6 boletos                ▪ Tatuaje de Purpurina: 5 boletos              boletos
▪   Lanzar Aros:           4 boletos                                                             ▪ Hot Dogs:         4 boletos
▪   Viaje en tren:         8 boletos               * Cantidades limitadas disponibles
                                                                                                 ▪ Nachos:           4 boletos
▪   Cabina de Fotos:      10 boletos                         Bebidas
    (o 1 vez a través del Pase de                   ▪ Agua:             3 boletos
    comida/diversión)                               ▪ Soda:             4 boletos                    Kona Ice es solamente efectivo!
                                                    ▪ Limonada:        4 boletos

    BOLETOS de la RIFA: Cada salón de clase en Old Town reúne artículos donados en canastas de rifas temáticas. ¡Prepara tus
    boletos de rifa y evita la fila! Los boletos de la rifa cuestan un dolar cada uno (sin descuento por compras anticipadas).
    Habrá sorteos adicionales para comprar en el carnaval._____________________________
                ** Por favor, corte y devuelva la parte inferior SOLAMENTE si paga con EFECTIVO O CHEQUE**
                                        (para comprar en línea vaya a: www.oldtown.my-pta.org)
    Entiendo y acepto que es mi responsabilidad evaluar los eventos y actividades que se ofrecen en el Carnaval de Primavera 2020 OTE
    PTA. Si decido comprar boletos y participar o permitir que mis hijos participen en los eventos y actividades, lo hago voluntariamente
    y con pleno reconocimiento, comprensión y supuesto de todos y cada uno de los riesgos inherentes al participar en un evento de este
    tipo. Al firmar, renuncio, doy de baja y doy de baja a la PTA de OTE, a todos los funcionarios, miembros de la junta y voluntarios de la
    PTA de OTE de todos los derechos, reclamos y acciones por los daños que pueda tener, o que pueda acumular en el futuro. Entiendo
    que no se puede dejar a los niños en el evento y que todos los niños deben estar activamente supervisado por un padre o
    tutor durante todo el evento. El OTE PTA Carnaval sera LLUVIA o SOL. Fecha de Firma:__________________________

Nombre del padre / tutor impreso: ______________________________ __Firma:_________________________________________
Nombre del niño (s):____________________________________________________________________________________________
Maestro y grado del hijo mayor:___________________________________________________________________________________
Correo Electrónico:                                               Teléfono: _____________________________________
                         LAS PULSERAS DE CARNAVAL SE UTILIZAN PARA JUEGOS, ACTIVIDADES Y ALIMENTOS:
           NUMERO DE BOLETOS            COSTO DE PULSERA                                   CANTIDAD
             EN LAS PULSERAS               PARA VENTA         COSTO DE LAS PULSERAS                        COSTO
                                                                 EN EL CARNAVAL        ORDENADA   PARA     TOTAL
                                            TEMPRANA                                         VENTA
                                                                                          TEMPRANA
                    50                        $12                       $15
             FOOD & FUN PASS                          $20                          $25
                 LAS PULSERAS NO SE PUEDEN REDUCIR POR EFECTIVO, ACTIVIDADES EN EFECTIVO O ENTRADAS DE RIFA

                                                                                                       CANTIDAD PEDIDA      COSTO TOTAL
                                         BOLETOS DE LA RIFA:
                                        $1.00 un dolar CADA UNO

                                                                                                     TOTAL DUE:
            ** Envíe efectivo o cheques a: OTE PTA a más tardar el miércoles 1 de Abril para todas las ventas anticipadas!
Todas las órdenes se enviarán a casa con su hijo a más tardar el viernes 3 de Abril. Preguntas, póngase en contacto con: oldtownpta@gmail.com
VOLUNTEER & DONATION SIGN-UP OPPORTUNITIES!!!
                       Please support our fun carnival and help make it a success 

         To sign up online: https://www.signupgenius.com/go/5080b4fada82ba4fd0-2020
We need volunteers to help work at the booths at our Spring Carnival! Every year we rely on a community of parents and
student volunteers to make this event possible. Students in middle school and high school can receive community service
hours for volunteering at the carnival. Please note: Some booth/games require adult only volunteers and will be noted.

Please check in at the volunteer desk on/near the blacktop 10 minutes before your volunteer shift begins for your booth
location. Thank you so much for helping to make the Spring Carnival a success and a lot of fun for our kids!
As a thank you, every volunteer that helps with a shift will receive 5 free raffle tickets + 1 food coupon.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                Please use and return this page ONLY if you don’t sign up electronically online
                   (Please list your name, cell phone number, and email address for your desired time slot)

                                    Carnival Booth/Games & Food/Drinks:
SHIFT 1: (4:30 – 5:30pm)                                                      SHIFT 3: (6:30 – 7:30pm)
Name:________________________________________                                Name:_______________________________________
Email:________________________________________                               Email:_______________________________________
Ph Number:___________________________________                                Ph Number:__________________________________

SHIFT 2: (5:30 – 6:30pm)                                                      SHIFT 4: (7:30 – 8:00pm: clean up)
Name:_______________________________________                                 Name:_______________________________________
Email:_______________________________________                                Email:_______________________________________
Ph Number:__________________________________                                 Ph Number:___________________________________

                                      Cupcake and Baked Goods Donations:
___ Yes, I will bring 2 dozen standard size cupcakes for the Cupcake Walk and I will deliver them to the stage in the
    cafeteria before 10 am on the day of the Carnival, Friday April 3rd.

___ Yes, I will bring cookies, brownies, or other dessert (packaged in single or double serving in
    baggies or other disposable containers) and I will deliver them to the stage in the cafeteria before 10 am on
    the day of the Carnival, Friday April 3rd.

Name:_____________________________________ Ph Number:___________________________________
Email:_____________________________________
OPORTUNIDADES DE REGISTRO DE VOLUNTARIOS Y
                          DONACIONES!!!
                      Por favor apoye nuestro carnaval y ayude a que sea un éxito.
      Para registrarse en línea: https://www.signupgenius.com/go/5080b4fada82ba4fd0-2020
¡Necesitamos voluntarios para ayudar a trabajar en los puestos de nuestro Carnaval de Primavera! Cada año dependemos de
una comunidad de padres y estudiantes voluntarios para hacer posible este evento. Los estudiantes de secundaria y
preparatoria pueden recibir horas de servicio comunitario para ser voluntarios en el carnaval. Por favor, tome en cuenta:
Algunos puestos / juegos requieren voluntarios solo para adultos y serán anotados.

Regístrese en el mostrador de voluntarios al lado de la entrada principal (por las canchas de balón) 10 minutos antes de su
turno de voluntarios para la asignación de su stand. Muchas gracias por ayudar a hacer del Carnaval de Primavera un éxito y
mucha diversión para nuestros niños! Como agradecimiento, cada voluntario que ayude con un turno recibirá 5
boletos de rifa + 1 cupón de comida gratis.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                 Utilice y devuelva esta página SOLAMENTE si no se registra electrónicamente
(Indique su nombre, número de teléfono celular y dirección de correo electrónico para la franja horaria deseada)

                               Stand de Carnaval/Juegos y Alimentos/Bebidas:
INTERVALO DE TIEMPO 1: (4:30 – 5:30pm)                                         INTERVALO DE TIEMPO 3: (6:30 – 7:30pm)
NOMBRE:_____________________________________                                  NOMBRE:_____________________________________
Correo Electronico:_____________________________                               Correo Electronico:_____________________________
No de Telefono:________________________________                               No de Telefono:________________________________

INTERVALO DE TIEMPO 2: (5:30 – 6:30pm)                                        INTERVALO DE TIEMPO 4: (7:30 – 8:00pm: clean up)
NOMBRE:_____________________________________                                  NOMBRE:______________________________________
Correo Electronico:_____________________________                              Correo Electronico:______________________________
No de Telefono:________________________________                               No de Telefono:_________________________________

                          Donaciones de Magdalenas y Productos Horneados:
__ Sí, traeré 2 docenas de cupcakes para la caminata de Magdalenas y los entregaré al escenario en el
   cafetería antes de las 10 am del día del Carnaval, Viernes 3 de Abril.

__ Sí, traeré galletas, brownies u otros postres (empaquetados en porciones simples o dobles en
   bolsas u otros recipientes) y los entregaré en el escenario de la cafetería antes de las 10 am en
   el día del carnaval, Viernes 3 de Abril.

NOMBRE:____________________________________________ No de Telefono:_______________________________

Correo Electronico:_____________________________________
OLD TOWN ELEMENTARY SCHOOL
                       2020 PTA SPRING CARNIVAL
                   FRIDAY, APRIL 3rd from 4:30 to 7:30 PM
                  Family & Business Sponsorships Make a Difference!!!
   Would you like to help support Old Town’s PTA Spring Carnival? By becoming a sponsor, you greatly help
   offset our costs and make the carnival more profitable for Old Town! Sponsors will also receive 5 free raffle
 tickets that can be used to enter the drawing for one of our fabulous Raffle Baskets! If your family or business
                                    would like to sponsor the Spring Carnival:

    Fill out the form below, make check payable to OTE PTA…return by Friday, March 27th.
     Due to publication timelines, sponsorships must be received by 3/27/20 to be included in any
    applicable listings. If you have any questions, please contact OTE PTA at oldtownpta@gmail.com

        THANK YOU FOR SUPPORTING OLD TOWN ELEMENTARY!
  Yes, my family would like to sponsor the Spring Carnival:
   (Carnival e-news edition listing & banner listing at Carnival, $100 level & up also receives a sign
      placed near a game or activity.)

      Family Name:__________________________________________________________________

 Please select sponsor level:  $25  $50  $75  $100  Other: $                                  __

  Yes, my business would like to sponsor the Spring Carnival:
   (Carnival e-news edition listing & banner listing at Carnival, $100 level & up also receives a sign
      placed near a game or activity.)

      Business Name:________________________________________________________________

 Please select sponsor level:  $50  $75  $100  $150  Other: $ _________________

  Yes, I have an item I would like to donate to the Silent Auction.
 NOTE: The silent auction runs online from 3/25/20-4/1/20. Please have your items turned in by 3/20/20.

The item(s) I would like to donate is/are:___________________________________________________

The fair market value of the item(s) is/are: __________________________________________________

Business Name: _______________________________________________________________________

Contact name:                                              __ Ph Number: ________________________

E-mail Address:                                            _____________________________________

Oldest Child’s name: _____________________________ Teacher: ____________________________
OLD TOWN ELEMENTARY SCHOOL
                                2020 PTA SPRING CARNIVAL
                            Viernes, 3 de Abril de 4:30 a 7:30 PM
                  Patrocinios familiares y de negocios hacen una diferencia!!!
    ¿Te gustaría ayudar a apoyar el Carnaval de Primavera de Old Town? Al convertirse en un patrocinador
 familiar, usted ayuda enormemente a compensar nuestros costos y hace que el carnaval sea más lucrativo para
     Old Town! Se colocará un letrero de patrocinador cerca de un juego o actividad en el Carnaval de cada
  patrocinador. ¡Los patrocinadores familiares también recibirán 5 boletos de rifa gratuitos que se pueden usar
  para participar en el sorteo de una de nuestras fabulosas canastas de rifa! Si a su familia o empresa le gustaría
                                       patrocinar el Carnaval de Primavera:

   Llene el formulario siguiente, haga el cheque a nombre de OTE PTA ...devuelva antes del
 viernes 27 de marzo. Debido a los plazos de publicación, los patrocinios deben recibirse antes del 3/27/20 para ser
 incluidos en los listados aplicables. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con OTE PTA al oldtownpta@gmail.com

                      GRACIAS POR APOYAR A OLD TOWN ELEMENTARY!
  Sí, a mi familia le gustaría patrocinar el Carnaval de Primavera:
      (El listado de ediciones de e-noticias de Carnival y el listado de bandera en el Carnaval, $ 100 y más, también reciben
      un letrero colocado cerca de un juego o actividad).

      Nombre De Familia:___________________________________________________________________________

      Por favor seleccione el nivel de patrocinador:  $25  $50  $75  $100  Otro: $                                  __

  Sí, mi empresa quisiera patrocinar el Carnaval de Primavera:
      (El listado de ediciones de e-noticias de Carnival y el listado de bandera en el Carnaval, $ 100 y más, también reciben
      un letrero colocado cerca de un juego o actividad).

      Nombre de Empresa:___________________________________________________________________

      Por favor seleccione el nivel de patrocinador:  $50  $75  $100  $150  Otro: $                                 __

  Sí, tengo un artículo que me gustaría donar a la Subasta Silenciosa.
 NOTA: La subasta silenciosa se ejecuta en línea desde 3/25/20-4/1/20. Por favor tenga sus artículos entregados por 3/20/20.
El artículo (s) que me gustaría donar es / son:

El valor justo de mercado de los artículos es / son:_________________________________________________

Nombre de la familia / empresa: ______________________________________________________________________

Nombre de contacto:                                             __ No de Telefono: _____________________________

Correo Electronico:                                             _____________________________________________

Dirección Web:                                                  _____________________________________________

Nombre del niño mayor: ________________________ Maestra: ____________________________________________
OLD TOWN ELEMENTARY
                    2020 PTA SPRING CARNIVAL
               FRIDAY, APRIL 3rd - 4:30 TO 7:30 PM
             Classroom Raffle Basket Donations Requested
The OTE PTA is coordinating a Classroom Basket Raffle at the Spring Carnival to help fund many of the wonderful
projects and activities sponsored by the PTA. All donated items will be put into the themed classroom baskets,
which will be raffled off at the Spring Carnival on Friday, April 3rd.

If you would like to contribute item(s) or money for your class basket, please donate new items related to your
child’s class theme.

Please deliver all items to your child’s classroom no later than Tuesday, March 31st. If you have
any questions, please contact your Room Parent, emilytherrell@gmail.com or acarson05@gmail.com.

PLEASE CHECK THE LIST BELOW TO DETERMINE THE THEME FOR YOUR CHILD’S CLASS:
Adamak / Jaimes / Warner – Family Night (Movies/DVDs, Board/Card Games, blankets, popcorn, snacks, etc.)
Flansburg / Weninger / Steele – All Things Girls (Nail Polish, Caboodle, Jewelry Kit, Notepad/Pen set, etc.)
George / Johnson / McWain – Kids Kitchen (Bowls/pans, measuring cups, other tools, cooking/baking mixes, etc.)
Adams / Adkins / Fielder – Sports (Sports stuff (balls, games, etc.), Nerf toys, anything to keep you active!)
Larson / Suarex-Castanon / Vargas – Family Road Trip (Snacks, travel games, headphones, movies, etc.)
Spratt / Tidwell / Smith – BBQ (Grilling Tools, skewers, grill brush, BBQ sauces, rubs/spices, apron, etc.)
Chandler / Oakman / Vazquez – Camping (S’ Mores fixings, sleeping bags, flashlights, chairs, cooler, etc.)
Zacharias / Durham / Elphic – All Things Round Rock (Items from boutiques, restaurants, stores specific to RR.)
Keathley / Moreno / Wilson – Art Mania (Crayola items, paint, pens/markers, paper supplies, glue, craft kits, etc.)
Chamness / Hellums / Riojas / Spencer - Pool Fun (Pool toys, floats, beach towels, goggles, outdoor toys, bubbles,
etc.)
DeLong / Hollenshead / Leal – Movin’ on Up (Walsh Middle School spirit items & things needed for middle school)

        THANK YOU SO MUCH FOR SUPPORTING
               OLD TOWN ELEMENTARY!
OLD TOWN ELEMENTARY
                        2020 CARNAVAL DE PRIMAVERA
                              VIERNES 3 DE ABRIL
                                 4:30-7:30 PM

Estamos pidiendo donaciones para la rifa de las canastas de la clase. Nuestro PTA de la escuela Old Town está
coordinando una rifa de canastas de la clase para el Carnaval de Primavera para ayudar a financiar muchos de los
maravillosos proyectos y actividades patrocinados por el PTA. Todos los artículos donados serán puestos en las
canastas de la clase, que serán sorteadas en el Carnaval de Primavera el viernes 3 de abril.
Si desea contribuir con artículos o dinero para la canasta de su clase, por favor done artículos que sean nuevos y
relacionados con el tema de la clase de su hijo/a.

Por favor entregue todos los artículos a la maestra/o de su hija/o a más tardar el martes March
31st. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con emilytherrell@gmail.com o acarson05@gmail.com.

POR FAVOR VERIFIQUE LA LISTA DE ABAJO PARA DETERMINAR EL TEMA DE LA CLASE DE SU
HIJO/A:
Adamak / Jaimes / Warner – Family Night (Movies/DVDs, Board/Card Games, blankets, popcorn, snacks, etc.)
Flansburg / Weninger / Steele – All Things Girls (Nail Polish, Caboodle, Jewelry Kit, Notepad/Pen set, etc.)
George / Johnson / McWain – Kids Kitchen (Bowls/pans, measuring cups, other tools, cooking/baking mixes, etc.)
Adams / Adkins / Fielder – Sports (Sports stuff (balls, games, etc.), Nerf toys, anything to keep you active!)
Larson / Suarez-Castanon / Vargas – Family Road Trip (Snacks, travel games, headphones, movies, etc.)
Spratt / Tidwell / Smith – BBQ (Grilling Tools, skewers, grill brush, BBQ sauces, rubs/spices, apron, etc.)
Chandler / Oakman / Vazquez – Camping (S’Mores fixings, sleeping bags, flashlights, chairs, cooler, etc.)
Zacharias / Durham / Elphic – All Things Round Rock (Items from boutiques, restuarants, stores specific to RR.)
Keathley / Moreno / Wilson – Art Mania (Crayola items, paint, pens/marskers, paper supplies, glue, craft kits, etc.)
Chamness / Hellums / Riojas / Spencer - Pool Fun (Pool toys, floats, beach towels, goggles, outdoor toys, bubbles,
etc.)
DeLong / Hollenshead / Leal – Movin’ on Up (Walsh Middle School spirit items & things needed for middle school)

                        GRACIAS POR APOYAR A OLD TOWN!
You can also read