SPRING / SUMMER 2021 - HOT Sportswear
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
SPRING / SUMMER 2021
CONTENT 2 CONTENT
3 EDITORIAL
HOT 4–7 HOT ON TOUR | SO CLOSE TO THE HEAVENS
ON
TOUR 8–9 QUALITIES
10–15 WOMEN | ULTRA LIGHT
16–21 WOMEN | CLASSIC LIGHT
22–24 WOMEN | CLASSIC 4-WAY STRETCH
25–31 WOMEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY STRETCH
HOT
ON 32–33 1 COLOUR = 4 TROUSERS
TOUR
34–35 MATCHING OUTFITS ON A TREKKING TOUR
36–37 HOT ON TOUR | MR. SPEED
38 MEN | ULTRA LIGHT
39–42 MEN | CLASSIC LIGHT
43–45 MEN | CLASSIC 4-WAY STRETCH
46–52 MEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY STRETCH
53 MARKETING | JOIN US
54–55 GUEST ARTICLE | FITS, MATCHES & HAS PLENTY OF ROOM.
2
THE
NORMAL
ONE.
A FOOTBALL COACH RECENTLY PROVED ONCE
AGAIN, IN AN IMPRESSIVE MANNER, HOW SUC-
CESSFUL YOU CAN BE WITH THIS ATTITUDE.
We too consider ourselves to be the “normal
ones”. HOT sportswear offers a consistent
product which is tailored to the needs and
desires of the target market. We specialise
in products and fit in women’s and men’s
trousers. The primary focus is hiking and
trekking trousers which are also at home in
urban spaces. Made in Turkey, sustainability
and durability are topics which are a high
priority for us. Plus colours and designs
which are suitable for everyday use and
have functional details, with no fashionable
bells and whistles.
By the way: being active outdoors is normal
for us, the people behind the brand, too. Some
of us introduce ourselves in this magazine. We
hope you enjoy browsing through it.
Sincerely
Bernhard Helfrich
Bernhard Helfrich
HOT SPORTSWEAR | 3
PEOPLE BEHIND THE BRAND 4
SO CLOSE
TO
THE
HEAVENS
HOT SPORTSWEAR
COLLEAGUES ON TOUR
Originally, the mountain name Belchen came from Germany and France into account as well as Switzer-
the Celtic language and can be traced back to the land – which together form the basis for an inter-
name of the sun god Belenus. A trip through geog- esting astronomical calendar which even the Celts
raphy and astronomy shows that there are a total of are said to have used.
five different mountains named Belchen – taking
HOT SPORTSWEAR | 5
PEOPLE BEHIND THE BRAND The Belchenflue, also known as the Bölchen mountain, 30 bridges and walkways can be recommended. Once is in the Jura mountains in the Canton of Baselland. you are through the pass you reach the Allerheiligen- The mountain is roughly 1,100 m high and offers a berg, from which the route continues over more hills spectacular panoramic view, particularly in clear weath- until it finally reaches the heights of the Belchenflue. er. Anyone who wants to get to the viewing platform Almost 16 km and around 4 hours later – depending on can choose from a wide variety of different challenging your walking speed and the number of breaks to stare in routes. The route through the Teufelsschlucht – the wonder and take deep breaths – you reach your goal. Devil’s Pass – with more than 6
Much like the team from CATRADE, the marketing
agency for HOT sportswear in Switzerland. Nicole
(Customer Service), David (Marketing), Sämi (Sales)
and Martin (Brand Manager) set out on their hike
early in the morning. For them, the mountains are
not so much a retreat in the middle of nature, but
rather a favourite place. “We are outdoor enthusi-
asts,” Martin sums it up, “Sport in nature is an at-
titude to life for us. All of our colleagues actively do
sport. Not just hiking, but also cycling or skiing and
snowboarding in winter. For us, it is a good opportu-
nity to also test the products that we are in charge
of in the agency for ourselves.”
Since weather conditions can quickly change in the
mountains and every gram counts when you have to
carry it up the mountain yourself, here is another tip
from Martin on what he personally takes on a trip:
FUNCTIONAL JACKET BACKPACK
OUTDOOR GLASSES
FUNCTIONAL TROUSERS
of Hot Sportswear for TREKKING SHOES
example Luzern M
SUFFICIENT WATER AND CEREAL BARS ...
HOT SPORTSWEAR | 7
QUALITIES
ULTRA LIGHT CLASSIC LIGHT 4-WAY-STRETCH
+ 92 % POLYAMIDE , 8 % SPANDEX + 91 % POLYESTER, 9 % SPANDEX
+ ULTRA-LIGHT AND HIGHLY ELASTIC + HIGHLY FUNCTIONAL
+ BREATHABLE + E XTERIOR IMPREGNATED WITH A
+ QUICK-DRYING WATER AND DIRT-REPELLENT COATING
+ WATER-REPELLENT + INNER MATERIAL WITH SKIN-FRIENDLY
WEAR PROPERTIES
+ SKIN-FRIENDLY
+ HIGHLY BREATHABLE
+ EASY-CARE
+ QUICK-DRYING
+ OPAQUE
+ V ERY DURABLE
Bi-elastic Hiking + Trekking 4-Way-Stretch Hiking + Trekking
Water repellent Urban / City Water repellent Urban / City
Breathable Made in Turkey Breathable Made in Turkey
In warmer weather In warmer weather
WOMEN MEN WOMEN MEN
00039 00063 00099 00074 00052 00048 00049
DARK OLIVE BERRY BLACK EISBLAU SAND GRAPHITE ANTHRACITE
00074 00079 00049 00052 123
EISBLAU NAVY ANTHRACITE SAND GRAPHITE/BLACK
00099 00489
BLACK GRAPHITE/BLACK
00797 00997
NAVY/BLEU BLACK/CLOUD
8
CLASSIC 4-WAY-STRETCH HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
+ 91 % POLYESTER, 9 % SPANDEX + 91 % POLYAMIDE , 9 % SPANDEX
+ H IGHLY FUNCTIONAL + HIGHLY FUNCTIONAL
+ E XTERIOR IMPREGNATED WITH A + ROBUST AND LONG-LASTING
WATER AND DIRT-REPELLENT COATING + E XTERIOR IMPREGNATED WITH A
+ INNER MATERIAL WITH SKIN-FRIENDLY WATER AND DIRT-REPELLENT COATING
WEAR PROPERTIES + HOLLOW FIBRE ON THE INSIDE OF THE
+ H IGHLY BREATHABLE MATERIAL FOR EXTREME MOISTURE ABSORPTION
+ QUICK-DRYING + HIGHLY BREATHABLE
+ V ERY DURABLE + SKIN-FRIENDLY
+ QUICK-DRYING
4-Way-Stretch For all weather conditions 4-Way-Stretch In cooler weather
Water repellent Hiking + Trekking Water repellent Hiking + Trekking
Breathable Made in Turkey Breathable Made in Turkey
WOMEN MEN WOMEN MEN
00052 00079 00052 00079 00052 00079 00052 00079
SAND NAVY SAND NAVY SAND NAVY SAND NAVY
00099 00099 00048 00099 00048 00099
BLACK BLACK GRAPHITE BLACK GRAPHITE BLACK
00046
KIESEL
HOT SPORTSWEAR | 9
ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric
providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort.
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent
and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture
rapidly away from the body. rapidly away from the body. rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch
WOMEN | ULTRA LIGHT
Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort.
Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs-
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet
und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen
Sportarten. Sportarten. Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser-
abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche,
von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann.
free move free move free move
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric
providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort.
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent
and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture
rapidly away from the body. rapidly away from the body. rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch
Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort.
Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs-
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet
und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen
Sportarten. Sportarten. Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser-
abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche,
von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann.
free move free move free move
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
NEW
NEW
BERRY
EISBLAU DARK OLIVE
ST. LOUIS L | CAPRI
84008
2 elasticated stretch waist inserts at the sides
Belt loops
2 seam concealed zip pockets
Dividing seams, rear saddle
Leg gather with drawstring and stopper
COLOURS:
00039 dark olive, 00063 berry, 00074 eisblau,
00079 navy, 00099 black
SIZES: BLACK
18 – 25 | 36 – 50
NAVY
10ULTRA LIGHT free move is a 4-way stre
providing an extremely high level of com
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of mo
with excellent breathability which makes
ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repelle
and the inside is designed to wick moistu
rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-
WOMEN | ULTRA LIGHT
Material und bietet ein Maximum an Kom
Das Material bietet grösstmögliche Bewe
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsakti
und ist die erste Wahl bei anspruchsvolle
Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasse
abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffob
von wo sie verdunsten kann.
free
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
ULTRA LIGHT free move is a 4-way stre
providing an extremely high level of com
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of mo
with excellent breathability which makes
ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repelle
and the inside is designed to wick moistu
rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-
Material und bietet ein Maximum an Kom
Das Material bietet grösstmögliche Bewe
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsakti
und ist die erste Wahl bei anspruchsvolle
Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasse
abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffob
von wo sie verdunsten kann.
free
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
NAVY
DARK OLIVE
EISBLAU
ARUBA L | BERMUDA
NEW
84114
2 elasticated stretch waist inserts at the sides
Belt loops
2 seam concealed zip pockets
Rear saddle
COLOURS:
00039 dark olive, 00063 berry, 00074 eisblau,
00079 navy, 00099 black
SIZES:
34 – 48
BLACK
BERRY
HOT SPORTSWEAR | 11ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric
providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort.
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent
and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture
rapidly away from the body. rapidly away from the body. rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch
WOMEN | ULTRA LIGHT
Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort.
Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs-
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet
und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen
Sportarten. Sportarten. Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser-
abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche,
von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann.
free move free move free move
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric
providing an extremely high level of comfort.
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repellent
ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric
providing an extremely high level of comfort.
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repellent
ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric
providing an extremely high level of comfort.
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repellent
BLACK
and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture
rapidly away from the body. rapidly away from the body. rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch
Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort.
NAVY
Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs-
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet
und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen
Sportarten. Sportarten. Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser-
abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche,
von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann.
free move free move free move
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
NEW
GARDA L | CAPRI
84104
With a summery floral print DARK OLIVE
2 seam concealed zip pockets
EISBLAU
Rear saddle BARBADOS L | CAPRI
84013
COLOURS:
00489 graphite/black Highly elastic all-round comfort waistband
SIZES: 2 flat side pockets
17 – 24 | 34 – 48 Rear saddle
Flattering dividing seam on the back of the legs
Slim leg shape
COLOURS:
00039 dark olive, 00074 eisblau, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
34 – 48
12ULTRA LIGHT free move is a 4-way stre
providing an extremely high level of com
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of mo
with excellent breathability which makes
ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repelle
and the inside is designed to wick moistu
rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-
WOMEN | ULTRA LIGHT
Material und bietet ein Maximum an Kom
Das Material bietet grösstmögliche Bewe
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsakti
und ist die erste Wahl bei anspruchsvolle
Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasse
abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffob
von wo sie verdunsten kann.
free
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
ULTRA LIGHT free move is a 4-way stre
providing an extremely high level of com
JAMAIKA L | COMFORT PANTS
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of mo
with excellent breathability which makes
ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repelle
and the inside is designed to wick moistu
rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-
84014
Material und bietet ein Maximum an Kom
Das Material bietet grösstmögliche Bewe
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsakti
und ist die erste Wahl bei anspruchsvolle
Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasse
abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffob
von wo sie verdunsten kann.
free
Highly elastic all-round comfort waistband
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
2 flat side pockets
Rear saddle
Flattering dividing seam on the back of the legs,
slim leg
COLOURS:
00039 dark olive, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
34 – 48
NAVY
DARK OLIVE
BLACK
HOT SPORTSWEAR | 13ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric
providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort.
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent
and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture
rapidly away from the body. rapidly away from the body. rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch
WOMEN | ULTRA LIGHT
Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort.
Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs-
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet
und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen
Sportarten. Sportarten. Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser-
abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche,
von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann.
free move free move free move
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric
providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort.
LIMONE L | BERMUDA
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent
and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture
rapidly away from the body. rapidly away from the body. rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch
84103
Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort.
Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs-
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet
und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen
Sportarten. Sportarten. Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser-
abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche,
von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann.
free move free move free move
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
With an attractive, graphic print
With elasticated waist and zipper
Belt loops
2 concealed front zip pockets
1 side zip pocket on the thigh
COLOURS:
00797 navy/bleu, 00997 black/cloud
SIZES:
NAVY/BLEU 34 – 48
BLACK/CLOUD
RIVA L | CAPRI
84102
With an attractive, graphic print
Waist elasticated at the sides and zipper
Belt loops
2 concealed front zip pockets
Dividing seams on the legs
COLOURS:
00797 navy/bleu, 00997 black/cloud
SIZES:
17 – 24 | 34 – 48
NAVY/BLEU
BLACK/CLOUD
14ULTRA LIGHT free move is a 4-way stre
providing an extremely high level of com
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of mo
with excellent breathability which makes
ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repelle
and the inside is designed to wick moistu
rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-
WOMEN | ULTRA LIGHT
Material und bietet ein Maximum an Kom
Das Material bietet grösstmögliche Bewe
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsakti
und ist die erste Wahl bei anspruchsvolle
Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasse
abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffob
von wo sie verdunsten kann.
free
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
ULTRA LIGHT free move is a 4-way stre
providing an extremely high level of com
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of mo
with excellent breathability which makes
ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repelle
and the inside is designed to wick moistu
rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-
Material und bietet ein Maximum an Kom
Das Material bietet grösstmögliche Bewe
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsakti
und ist die erste Wahl bei anspruchsvolle
Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasse
abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffob
von wo sie verdunsten kann.
free
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
LAZISE L | BERMUDA
84105
With a summery floral print
With elasticated waist and zipper
Belt loops
2 concealed front zip pockets
1 side zip pocket on the thigh
COLOURS:
00489 graphite/black
SIZES:
34 – 48
BLACK
BRISTOL L | ACTIVE PANTS
84010
2 elasticated stretch waist inserts at the
sides, Belt loops
2 seam concealed zip pockets
Dividing seams
Leg gather with drawstring and stopper
NAVY/BLEU
COLOURS:
00099 black
SIZES:
18 – 25 | 36 – 50
HOT SPORTSWEAR | 15WOMEN | CLASSIC LIGHT 4-WAY-STRETCH
NEW
SAND
ANTHRACITE
ASCONA L | T-ZIPP TROUSERS
84074
Can be converted to Bermuda length
Comfort elasticated waist, inner coloured elastic band
Belt loops, rear saddle
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket
COLOURS:
EISBLAU
00049 anthracite, 00052 sand, 00074 eisblau
SIZES:
17 – 24 | 34 – 48 | 72 – 88
16WOMEN | CLASSIC LIGHT 4-WAY-STRETCH
NEW
ANTHRACITE
EISBLAU
LOCARNO L | CAPRI
84079
Comfort elasticated waist, inner coloured elastic band
Belt loops, rear saddle
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket
Dart in the knee
COLOURS:
00049 anthracite, 00052 sand, 00074 eisblau
SIZES:
17 – 25 | 34 – 50
SAND
HOT SPORTSWEAR | 17WOMEN | CLASSIC LIGHT 4-WAY-STRETCH
LUGANO L | TREKKING PANTS
84077
Comfort elasticated waist,
inner coloured elastic band
Belt loops
2 side concealed functional zip pockets
Rear saddle
COLOURS:
00049 anthracite, 00052 sand, 00074 eisblau
SIZES:
17 – 25 | 34 – 50 | 72 – 88
NEW
EISBLAU
ANTHRACITE
SAND
18WOMEN | CLASSIC LIGHT 4-WAY-STRETCH
NEW
SAND
EISBLAU
VISP L | BERMUDA
84080
Comfort elasticated waist, inner coloured elastic band
Belt loops
2 side concealed functional zip pockets
Rear saddle
COLOURS:
00049 anthracite, 00052 sand, 00074 eisblau
ANTHRACITE
SIZES:
34 – 50
HOT SPORTSWEAR | 19WOMEN | CLASSIC LIGHT 4-WAY-STRETCH
BELLINZONA L | T-ZIPP TROUSERS NEW
84109
Can be converted to 3/4 trousers
2 elasticated stretch waist inserts at the sides
Belt loops, rear saddle
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket
Flattering dividing seams
COLOURS:
00049 anthracite, 00052 sand, 00074 eisblau
SIZES:
17 – 24 | 34 – 48
EISBLAU
ANTHRACITE
SAND
20WOMEN | CLASSIC LIGHT 4-WAY-STRETCH
EISBLAU ANTHRACITE
FIONA L | SKIRT NEW
84108
Women’s skirt with inner shorts
Shaped waistband
2 concealed front zip pockets
Small rear split
Inner narrow-leg shorts
COLOURS:
00049 anthracite, 00052 sand, 00074 eisblau
SIZES:
34 – 48
SAND
HOT SPORTSWEAR | 21WOMEN | CLASSIC 4-WAY-STRETCH
KAPRUN L | LEISURE TROUSERS NEW
84112
Eye-catcher:
attractive printed inner elastic band
Belt loops
Front saddle with pockets + 1 coin pocket
Side thigh pocket with integrated
mobile phone pocket
Dart in the knee
COLOURS:
00052 sand, 00079 navy
SIZES:
17 – 24 | 34 – 48
NAVY
SAND
22WOMEN | CLASSIC 4-WAY-STRETCH
FÜGEN L | CAPRI TROUSERS NEW
84113
Eye-catcher:
attractive printed inner elastic band
Belt loops
Front saddle with side zip pockets
Zip mobile phone pocket in the side seam
COLOURS:
00052 sand, 00079 navy
SIZES:
18 – 25 | 36 – 50
SAND
NAVY
HOT SPORTSWEAR | 23WOMEN | CLASSIC 4-WAY-STRETCH
DACHSTEIN L | T-ZIPP TROUSERS
84033
Can be converted to Bermuda
2 elasticated stretch waist inserts at the sides
Belt loops, rear saddle
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket
Very slim leg shape
COLOURS:
00052 sand, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
17 – 24 | 34 – 48 | 72 – 88
NAVY
BLACK
SAND
24WOMEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
SANTIAGO L | TREKKING PANTS
84017
2 elasticated stretch waist inserts at the sides
Belt loops, rear saddle
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket
Flattering dividing seams
Trouser legs with inner loop for rolling up
COLOURS:
00048 graphite, 00052 sand, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
17 – 24 | 34 – 48 | 72 – 88
GRAPHITE
SAND
BLACK
NAVY
HOT SPORTSWEAR | 25WOMEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
BUENOS AIRES L | ZIPP-TROUSERS
84020
Can be converted to shorts
2 elasticated stretch waist inserts at the sides
Belt loops, rear saddle
2 side zip pockets, dart in the knee
Trouser legs with side zipper at the ankles
COLOURS:
00048 graphite, 00052 sand, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
17 – 24 | 34 – 48
SAND
NAVY
BLACK
GRAPHITE
26WOMEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
BLACK
GRAPHITE NAVY
ROSARIO L | CAPRI
84022
2 elasticated stretch waist inserts at the sides
Belt loops
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket
Dividing seams, rear saddle
Leg gather with drawstring and cord stopper
COLOURS:
00048 graphite, 00052 sand, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
34 – 48
SAND
HOT SPORTSWEAR | 27WOMEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
BLACK MONTERO L | ZIPP 3/4 TROUSERS
84023
Can be converted to 3/4 trousers
2 elasticated stretch waist inserts at the sides,
SAND
belt loops
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket
Flattering dividing seams
Rear saddle
COLOURS:
00048 graphite, 00052 sand, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
17 – 24 | 34 – 48 BLACK
NAVY
GRAPHITE
CORDOBA L | SHORTS
84025
2 elasticated stretch waist inserts at the sides, belt loops
2 side zip pockets
Rear saddle
COLOURS:
00048 graphite, 00052 sand, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
34 – 46
28WOMEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
NAVY
SAND
NAVY
KIESEL
PONTRESINA L | LEISURE TROUSERS NEW
84115
All-round elasticated waist with HOT jacquard
Eye-catcher:
attractive zip front pockets with quilting
Rear saddle
Slim leg
COLOURS:
00046 kiesel, 00079 navy
SIZES:
17 – 24 | 34 – 48
GRAPHITE
HOT SPORTSWEAR | 29WOMEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
NAVY
KIESEL
VARENNA L | ZIPP-TROUSERS NEW
84110
Attractive elasticated waist with HOT jacquard,
belt loops, decorated front
2 side zip pockets, rear saddle
Sophisticated zip-off technology on the thigh
with underlaid zip – no scratching
Slim leg GLETSCHER
COLOURS:
00046 kiesel, 00079 navy
SIZES:
17 – 24 | 34 – 48 | 68 – 88
30WOMEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
MALOJA L | LEISURE TROUSERS „URBAN“
84106
HOT jacquard all-round elasticated waist
Slim cut with low waist
2 front zip pockets
Rear saddle and 2 zip pockets
Attractive seams on the legs
COLOURS:
00045 gletscher, 00079 navy
SIZES:
17 – 24 | 34 – 48
KIESEL
NAVY
SILS L | BERMUDA NEW
84111
Attractive elasticated waist
with HOT jacquard
Belt loops
Decorated front
2 side zip pockets, rear saddle
COLOURS:
00046 kiesel, 00079 navy
SIZES:
NAVY 34 – 48
HOT SPORTSWEAR | 311 COLOUR = 4 TROUSERS
00052 SAND
DACHSTEIN L | 84033 VISP L | 84080 LOCARNO L | 84079 CORDOBA L | 84025
Classic 4-Way-Stretch Classic Light Classic Light High Performance 4-Way-Stretch
T-Zipp-Trousers Bermuda Capri Shorts
321 COLOUR = 4 TROUSERS 00099 BLACK
FLIMS M | 81070 TORBOLE M | 81081 CORDOBA M | 81016 MENDOZA M | 81015
Ultra Light High Performance 4-Way-Stretch High Performance 4-Way-Stretch High Performance 4-Way-Stretch
Trousers Zipp-Trousers with Shorts Bermuda
HOT Jacquard waistband
HOT SPORTSWEAR | 33OUR RANGE
OF SIZES
WOMEN MEN
NORMAL SHORT LONG UK NORMAL SHORT LONG UK
34 17 72 6 46 23 94 30
36 18 76 8 48 24 98 32
38 19 80 10 50 25 102 34
40 20 84 12 52 26 106 36
42 21 88 14 54 27 110 38
44 22 16 56 28 114 40
46 23 18 58 29 42
48 24 20 60 30 44
50 25 22
34MATCHING OUTFITS ON A TREKKING TOUR
Waist with 2 elastic
expansion inserts
and belt loops
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket 1 zip back pocket
Skin-friendly, highly
breathable and
High wearing quick-drying
comfort, extremely
robust and resistant
Trouser legs with
inner loop for
rolling up
Highly functional:
Water and dirt-repellent
HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
SANTIAGO L | 84017 Size: 34-48 | 17-24 | 72-88
00052 00079 00048 00099
SANTIAGO M | 81010 Size: 46-58 | 23-29 | 94-114 SAND NAVY GRAPHITE BLACK
HOT SPORTSWEAR | 35PEOPLE BEHIND THE BRAND
MR
During the week, Philip works as a dispatcher in pur-
SPEED
HOT SPORTSWEAR
chasing and similar for HOT sportswear. At the week-
end, he likes things quicker. No descent too steep, no COLLEAGUES ON TOUR
trail too rough, no leap too high and no ascent too
hard. In his hobby of Enduro, Philip pushes himself
and his mountain bike to the limit, making a perfect
counterbalance to his day-to-day life.
Enduro riding means mastering all routes in a wide
variety of terrain. This means full concentration
both on steep uphill and breakneck downhill. The
switch between pedalling on the ascent and rapid
descents really takes it out of you. The route can run
over loose stones, bumps, roots and water holes.
36). A
r ig id r e ar section
ail (= ed , t h e
n t r a s t t o a hardt star ts to get rugg t,
In co e n the route n. The right helme he
f or : w h
r t e d . B u t also not lit tle tip k ly spoils t
he f u
in d ispen sable air
.T
t -h e a and a il q u ic is a l s o p
sp o r t f o r the fain ould practice a lot this
hardt
f u ll f a c e helmet, a n a d v a ntage. A
Not a u se you sh ore set ting out on he such a s a e quite rs a
il s , b e c a
t bef r s c a n al s o b T B . Philip wea
daredev t equipmen ant tool, of course
, is t right t r o u s e
t-up, like
t h e M
a rs joint re
-
h e r ig h A p le t e s e e h e b e
h av e t h e m ost impor
t
n Tr a ilbanger. with a com r tswear b
e ca u s
materials
and
e . T Cent u r io s p o t h e
adventur ars by his t take s on any cha
l-
pair from
H O T
ur em e n t o f
h il ip s w e f o r the proc roducts af ter all.
M TB. P os t h a
Enduro pr he laypeople, we s
hould spon s ib ilit y
the p
f o r r e a l is a e b enefits of
bike
t is a d u alie. For t e name sugge sts – kno w s t h
lenge. I a dualie –
a s th
in t h a t
expla
l s u s p e n sion bike.
du a
HOT SPORTSWEAR | 37ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric
providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort.
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent
and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture
rapidly away from the body. rapidly away from the body. rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch
MEN | ULTRA LIGHT
Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort.
Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs-
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet
und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen
Sportarten. Sportarten. Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser-
abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche,
von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann.
free move free move free move
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric ULTRA LIGHT free move is a 4-way stretch fabric
providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort. providing an extremely high level of comfort.
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
The fabric combines best freedom of movements
with excellent breathability which makes it
ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports. ideal for the most demanding sports.
The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent The outside of the fabric is water-repellent
and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture and the inside is designed to wick moisture
rapidly away from the body. rapidly away from the body. rapidly away from the body.
ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch ULTRA LIGHT free move ist ein 4-Wege-Stretch
Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort. Material und bietet ein Maximum an Komfort.
Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs- Das Material bietet grösstmögliche Bewegungs-
freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet freiheit mit ausgezeichneter Atmungsaktivitaet
und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen und ist die erste Wahl bei anspruchsvollen
Sportarten. Sportarten. Sportarten.
Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser- Die Aussenseite des Materials ist wasser-
abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert abweisend, die Innenseite transportiert
Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche, Feuchtigkeit vom Körper weg zur Stoffoberflaeche,
von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann. von wo sie verdunsten kann.
free move free move free move
ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT ULTRA LİGHT
FLIMS M | ACTIVE PANTS
81070
2 elasticated stretch waist inserts at the sides
Belt loops
2 seam concealed zip pockets
1 zip back pocket
COLOURS:
00099 black
SIZES:
23 – 29 | 46 – 58
38MEN | CLASSIC LIGHT 4-WAY-STRETCH
ASCONA M | T-ZIPP-TROUSERS
81065
Can be converted to Bermuda length
Comfort elasticated waist, inner coloured
elastic band, belt loops
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket, slim leg
Rear saddle + 1 zip back pocket
COLOURS:
00048 graphite, 00049 anthracite, 00052 sand
SIZES:
23 – 30 | 46 – 60 | 94 – 114
NEW
GRAPHIT
ANTHRACITE
SAND
HOT SPORTSWEAR | 39MEN | CLASSIC LIGHT 4-WAY-STRETCH
SAND ANTHRACITE
LEUK M | BERMUDA NEW
81068
Comfort elasticated waist,
inner coloured elastic band
Belt loops
2 side zip pockets
1 cargo pocket on the thigh
Rear saddle + 1 zip back pocket
COLOURS:
00048 graphite, 00049 anthracite, 00052 sand
SIZES:
46 – 60
GRAPHIT
40MEN | CLASSIC LIGHT 4-WAY-STRETCH
NEW
SAND
ANTHRACITE
LUZERN M | TREKKING PANTS
81073
Comfort elasticated waist,
inner coloured elastic band
Belt loops
GRAPHIT
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket, slim leg
Rear saddle + 1 zip back pocket
COLOURS:
00048 graphite, 00049 anthracite, 00052 sand
SIZES:
23 – 30 | 46 – 60 | 94 – 114
HOT SPORTSWEAR | 41MEN | CLASSIC LIGHT 4-WAY-STRETCH
SONDRIO M | 3/4 BERMUDA
81067
Comfort elasticated waist,
inner coloured elastic band
Belt loops
2 side zip pockets
1 cargo pocket on the thigh
Rear saddle + 1 zip back pocket
COLOURS:
00048 graphite, 00049 anthracite, 00052 sand
SIZES:
23 – 30 | 46 – 60
SAND
NEW
GRAPHIT ANTHRACITE
42MEN | CLASSIC 4-WAY-STRETCH
DACHSTEIN M | T-ZIPP-TROUSERS
81023
Can be converted to Bermuda
2 elasticated stretch waist inserts at the sides,
belt loops
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket
Rear saddle + 1 zip back pocket
Very slim leg shape
COLOURS:
00052 sand, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
23 – 29 | 46 – 58 | 94 – 114
NAVY
BLACK
SAND
HOT SPORTSWEAR | 43MEN | CLASSIC 4-WAY-STRETCH
SAND
PINZGAU M | BERMUDA NEW
81092
Eye-catcher:
attractive printed inner elastic band
Belt loops
2 side zip pockets at the front
2 cargo pockets with press stud
1 integrated mobile phone pocket, dividing seams
Rear saddle + 1 zip back pocket
COLOURS:
00052 sand, 00099 black
SIZES:
46 – 58
BLACK
44MEN | CLASSIC 4-WAY-STRETCH
SAND
NEW
BLACK WELS M | LEISURE TROUSERS
81091
Eye-catcher: attractive printed inner elastic band,
belt loops
2 side zip pockets at the front
2 cargo pockets with press stud,
1 integrated mobile phone pocket, dividing seams
Rear saddle + 1 zip back pocket
COLOURS:
00052 sand, 00099 black
SIZES:
23 – 29 | 46 – 58 | 94 – 114
HOT SPORTSWEAR | 45MEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
BERGAMO M | LEISURE TROUSERS NEW
81090
Attractive elasticated waist with HOT jacquard
Belt loops, decorated front
2 side zip pockets, rear saddle
1 zip back pocket
Slim leg
COLOURS:
00048 graphite, 00099 black
SIZES:
23 – 29 | 46 – 58
BLACK GRAPHITE
46MEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
BLACK
NAVY
GRAPHITE
SAND
SANTIAGO M | TROUSERS
81010
2 elasticated stretch waist inserts at the sides,
belt loops
Zip back pocket
2 side zip pockets
1 zip thigh pocket
Flattering dividing seams
Trouser legs with inner loop for rolling up
COLOURS:
00048 graphite, 00052 sand, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
23 – 29 | 46 – 58 | 94 – 114
HOT SPORTSWEAR | 47MEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
BUENOS AIRES M | ZIPP-TROUSERS
81013
Can be converted to shorts
2 elasticated stretch waist inserts at the sides,
Belt loops
Dart in the knee
2 side zip pockets
BLACK Rear saddle + 1 zip back pocket
Trouser legs with side zipper at the ankles
COLOURS:
00048 graphite, 00052 sand, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
23 – 29 | 46 – 58
GRAPHITE
NAVY
SAND
48MEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
GRAPHITE
SAND
NAVY
MENDOZA M | BERMUDA
81015
2 elasticated stretch waist inserts at the sides,
belt loops
2 side zip pockets, 1 zip thigh pocket
Rear saddle + 1 zip back pocket
Leg gather with drawstring and cord stopper
COLOURS:
00048 graphite, 00052 sand, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
46 – 58
BLACK
HOT SPORTSWEAR | 49MEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
NAVY
SAND
CORDOBA M | SHORTS
81016
2 elasticated stretch waist inserts at the sides
GRAPHITE Belt loops
2 side zip pockets, rear saddle
1 zip back pocket
COLOURS:
00048 graphite, 00052 sand, 00079 navy, 00099 black
SIZES:
46 – 58
BLACK
50MEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
TORBOLE M | ZIPP-TROUSERS
81081
Attractive elasticated waist with HOT jacquard
Belt loops, decorated front
2 side zip pockets
Rear saddle + 1 zip back pocket
Sophisticated zip-off technology on the thigh
with underlaid zip – no scratching
COLOURS:
00048 graphite, 00099 black
SIZES:
23 – 29 | 46 – 58 | 94 – 114
GRAPHITE BLACK
HOT SPORTSWEAR | 51MEN | HIGH PERFORMANCE 4-WAY-STRETCH
IDRO M | LEISURE TROUSERS „URBAN“
81082
Attractive elasticated waist with HOT jacquard,
decorated front
With zipper
Belt loops
2 front zip pockets and 1 back zip pocket
1 cargo double pocket on the thigh
COLOURS:
00048 graphite, 00099 black
SIZES:
46 – 58
52WWW.HOT-SPORTSWEAR.COM
HOTSPORTSWEAR
HOTSPORTSWEAR20
The digital presentation of our brand is live.
We immediately inform you about news regarding
our products, the brand and the company on the
website and social media accounts. Retailers can
download image and logo materials using the B2B
portal. In particular, we provide information on the
topics of quality and sustainability and offer ser-
vice categories such as POS finder and questions.
JOIN US
AND BECOME PART OF OUR COMMUNITY
HOT SPORTSWEAR | 53GUEST ARTICLE: DAVID WOLF
THE MARKET FOR HIKING TROUSERS IS ENORMOUS, AND THE RANGE
OF PRODUCTS IS JUST AS VARIED. ANYONE GETTING HIKING TROUSERS
SHOULD KNOW WHAT TO LOOK OUT FOR.
54Hiking is very popular. Accordingly, the
outdoor clothing market offers almost
everything a hiker could desire. Products
become ever more varied, and that ap-
plies to hiking and trekking trousers too.
Whether for a light day trip, the more
challenging low mountain ranges, in the
high mountains or a multi-day trekking
David Wolf is a content manager and blogger. He writes his own
trip. The right trousers exist for every
outdoor blog (www.wanderwuetig.de) and offers meditative
purpose. Outdoor enthusiasts are there- hikes with exercises and meditations on mindfulness in the Black
fore spoilt for choice. How do you find your Forest (www.wanderful-time.de).
way in this jungle of trousers? What are
reliable factors for buying in the outdoor
business?
FUNCTIONAL AND FLEXIBLE: MATERIALS: WASHING AND CARE:
FIT, LENGTH AND CUT. THE INTENDED PURPOSE IS CRUCIAL DOS AND DON’TS.
From a technical standpoint, there is no dif- Light and quick-drying materials made If hiking trousers are heavily soiled, dried
ference between hiking and trekking trou- from artificial fibres are suitable for light dirt can be removed with a medium-hard
sers. Both terms mean functional, practical day trips. They are breathable and wind-re- brush. The trousers then go in the washing
trousers with a certain degree of sturdi- sistant. They are generally fine polyamide or machine. The washing instructions should
ness for outdoor sport. Hiking trousers polyester fabrics which also offer protec- always be observed here, however. Rule of
must be comfortable, but must lie as close tion against UV radiation and insect bites. thumb number one: Only use liquid laun-
as possible to the body without the wear- dry detergent! Powder detergents often
er feeling restricted. Space for expansive Hiking trousers made from softshell fab- leave behind residues on the materials and
movements, such as climbing over rocks, is ric are ideal for the high mountains and block the membranes. There are special
important. In terms of length, hiking trou- cooler to cold days. They are available detergents for Gore-Tex. They extend the
sers should finish slightly below the ankle. with a membrane (wind-proof and less lifespan of the material.
If they are too long, then there is a risk of breathable) and without (breathable and
tripping. Anyone who wants to switch quickly wind-resistant). Rule of thumb number two: Don’t use fabric
between a long and a short variant can opt softener! This too affects sensitive mem-
for flexible zip-off trousers. Waterproof hiking trousers or rain trou- branes and, in the worst case, can damage
sers are a special case. They are made them. After washing, the hiking trousers
Whether you choose more closely fitting from hardshell laminates and reliably pro- are hung on a line or clothes horse to dry.
(slim) hiking trousers or a wider, looser fit tect against wind or rain. Rain trousers
(regular) is a matter of taste. Tight hiking which you simply wear over your normal
trousers chafe less and don’t flap about. A hiking trousers are sufficient for hiking
looser fit is more relaxed and offers better under “normal” conditions – i.e. not in snow
ventilation. or ice.
HOT SPORTSWEAR | 55AGENCIES AND REPRESENTATIVES
EUROPE
AUSTRIA SWITZERLAND
Handelsagentur CATRADE AG
Oswald Klogger Industriestraße 15
10. Oktoberstraße 23 CH-6233 Büron LU
A-9130 Poggersdorf Tel.: +41 (0) 62 / 737 55 60
Tel.: +43 (0) 4224 / 81 820 Fax: +41 (0) 62 / 737 55 70
Fax: +43 (0) 4224 / 81 820 info@catrade.ch
Mobil: +43 (0) 664 / 44 37 319
klogger@aon.at GREAT BRITAIN
POLAND
Silverpoint Outdoor Ltd AGENCIES AND REPRESENTATIVES
The Surrey Technology Centre
MS SPORT 40 Occam Road GERMANY
Marek Szachowicz The Surrey Research Park Guildford
ul. Modlowa 8 Surrey GU2 7YG BADEN-WÜRTTEMBERG + HESSEN + SAARLAND +
59-700 Boleslawiec Tel.: +44 (0) 1428 661 439 BAYERN RHEINLAND-PFALZ
Tel.: +48 (0) 75 644 32 51 Mobil: +44 (0) 7989 979 345 Klaus Weber Dieter Kindinger Handelsagentur
Fax: +48 (0) 75 644 32 51 Stephan@silverpointoutdoor.com Thomas-Mann-Weg 3 Gewerbepark Roedermark - Hof 2
Mobil: +48 (0) 601 / 878 957 72581 Dettingen Paul-Ehrlich-Straße 22 - 26
marszach@wp.pl BENELUX Tel.: +49 (0) 71 23 / 717 61 63322 Roedermark
Fax: +49 (0) 71 23 / 717 61 Fax: +49 (0) 60 71 / 60 61 37
Artisport nv - sa
ITALY Mobil: +49 (0) 174 / 97 735 37 Mobil: +49 (0) 177 / 20 30 058
Tel.: +32 (0) 346 / 414 - 20
weber-sport@t-online.de dieter.kindinger@sportscollection.de
Wolfgang Parth Fax: +32 (0) 346 / 414 - 21
Staben 9 info@artisport.be
I-39025 Naturns NORDRHEIN-WESTFALEN + SACHSEN-ANHALT +
Mobil: +39 (0) 3356 / 19 65 10 NIEDERSACHSEN + BREMEN SACHSEN + THÜRINGEN
Gerfried Kühl Handelsagentur Scholz
Hänselweg 9a Carl-Bantzer-Straße 26
53819 Neunkirchen-Seelscheid 01728 Goppeln
Tel.: +49 (0) 22 47 / 91 57 07 Tel.: +49 (0) 351 / 28 130 47
Fax: +49 (0) 22 47 / 89572 Fax: +49 (0) 351 / 28 130 49
Mobil: +49 (0) 172 / 88 35 722 Mobil: +49 (0) 172 / 35 27 237
info@gerfriedkuehl.de fs-sports@t-online.de
BERLIN + BRANDENBURG + Dresdner-Order-Center
MECKLENBURG/VORPOMMERN + Raum 006 in den Elb-Arkaden
SCHLESWIG-HOLSTEIN + Carrierastraße 5
HAMBURG 01139 Dresden
Tel.: +49 (0) 351 / 80 48 614
MAGIC SPORTS Bernd Oldenburg
Auguste-Viktoria-Straße 23
14193 Berlin
Tel.: +49 (0) 30 / 70 20 66 01
Fax: +49 (0) 30 / 70 20 62 62
IMPRESS: Mobil: +49 (0) 171 / 72 379 41
b.oldenburg@magicsports-bo.de
JOY sportswear GmbH
Bräunleinsberg 16
D-91242 Ottensoos
Tel.: +49 (0) 9123 / 94 10 - 94
Fax: +49 (0) 9123 / 94 10 - 33
E-Mail: info@hot-sportswear.com
www.hot-sportswear.com We reserve small modifications of the products due to production reasons.You can also read
