The Most Holy Trinity- The Father, The Son & The Holy Spirit - Original Site of the Birth of Jesus
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
June 7, 2020
The Most Holy Trinity—
The Father, The Son & The Holy Spirit
Original Site of the Birth of Jesus
1
PASTOR’S UPDATE
PARISHIONERS OF THE CATHOLIC COMMUNITY OF DOUGLAS-PIRTLEVILLE
(Immaculate Conception, St. Bernard and St. Luke)
June 6/7, 2020
Dear Parishioners,
Greetings of Grace and Peace!
This weekend, we celebrate the Solemnity of the Most Holy Trinity, One God in Three Divine
Persons, Undivided in Unity. The mystery of the Triune God is best expressed in awe, wonder
and reverence. The signs, symbols and words used in liturgy are meant to take us into this
deeper and larger reality in which we bow in worship and bend our knees in adoration.
Be informed of the newly-updated Schedule of Sunday Masses with a congregation. Effective
immediately, the two Friday 5:30pm Masses at St. Luke and Immaculate Conception Parishes
and the 5:30pm Sunday Mass at Loreto School yard have been removed.
IMMACULATE CONCEPTION PARISH
DAY / TIME EVENT LOCATION
SATURDAY, 5:30 PM MASS (ESPAÑOL) Reserved for Seniors IGLESIA
SUNDAY, 6:30 AM MASS (ESPAÑOL) SALON CYC
SUNDAY, 9 AM MASS (ESPAÑOL) SALON CYC
SUNDAY, 11:30 AM MASS (ENGLISH) CHURCH
SUNDAY, 5:30 PM MASS (ESPAÑOL) IGLESIA
ST. LUKE PARISH
DAY / TIME EVENT LOCATION
SATURDAY, 5:30 PM MASS (ENGLISH) Reserved for Seniors CHURCH
SUNDAY, 6:30 AM MASS (ENGLISH) CHURCH
SUNDAY, 9 AM MASS (ENGLISH) PARISH HALL
SUNDAY, 11:30 AM MASS (ESPAÑOL) IGLESIA
2
PASTOR’S UPDATE FOR HOLY TRINITY SUNDAY. . .2
ST.BERNARD PARISH
DAY / TIME EVENT LOCATION
SATURDAY, 5:30 PM MASS (ESPAÑOL) Reserved for Seniors IGLESIA
SUNDAY, 9 AM MASS (ESPAÑOL) IGLESIA
SUNDAY, 11:30 AM MASS (ENGLISH) CHURCH
The 5:30pm SATURDAY VIGIL MASSES and the SUNDAY MASSES with a congregation at St.
Luke and Immaculate Conception Parishes will be the MASSES that will be livestreamed via St.
Luke and Immaculate Conception Parishes Facebook and YouTube accounts.
https://www.facebook.com/StLukeCatholicDouglasAZ/
https://www.facebook.com/ImmaculateConceptionCatholicDouglasAZ/
WORK IN PROGRESS (TRYING TO LIVESTREAM ON MULTIPLE PLATFORMS)
https://www.youtube.com/channel/UCur5PHArizvcjeH3keZ7ylw
(St. Luke
https://www.youtube.com/channel/UCGh2NYbiF450FQK36Mr6iQ
(Immaculate Conception)
IMMACULATE CONCEPTION ST. LUKE
5:30PM, SATURDAY, VIGIL (SPANISH) MASS 5:30PM, SATURDAY, VIGIL (ENGLISH) MASS
11:30AM (ENGLISH) MASS 11:30AM (SPANISH) MASS
UPON ARRIVAL
1. As you enter, please don’t expect a warm welcome. There will be no hugging, no kissing, no
touching, no holding hands, no handshaking, etc. Sorry, but not right now.
2. As you enter, an usher will direct you to a person who will help you register, confirm attend-
ance and assign seat.
3. As you enter, please observe physical distancing except in the case of a couple or families of 3
or more, by stepping on the blue tape in the shape of a cross marked on the floor.
4. As you enter, please use hand sanitizers available in the vestibule.
5. After confirming your attendance, an usher will assist you to your seat.
3
PASTOR’S UPDATE FOR HOLY TRINITY SUNDAY. . .3
HOLY COMMUNION
1. Beginning this weekend, HOLY COMMUNION will be administered (outdoors) after the
5:30pm Vigil Saturday Masses and 11:30am Sunday Mass in the parking lot of all three parish-
es. Please refer to the schedule below:
PARISH HOLY COMMUNION /COMUNIÓN
IMMACULATE CONCEPTION SATURDAY / SABADO, 6:45PM – 7:00PM
SUNDAY / DOMINGO, 12:45PM – 1:00PM
ST. BERNARD SATURDAY / SABADO, 6:45PM – 7:00PM
SUNDAY / DOMINGO, 12:45PM – 1:00PM
ST. LUKE SATURDAY / SABADO, 6:45PM – 7:00PM
SUNDAY / DOMINGO, 12:45PM – 1:00PM
2. The schedule assumes the individual receiving Communion watched the online Mass.
3. Watching the livestreamed Mass is required before receiving Holy Communion.
4. Individuals receiving Holy Communion after Mass, must be in the state of grace.
5. No one should bring Holy Communion to the homebound unless he/she is a family member
and/or living in the same household with the homebound and with the express approval of
the Pastor.
6. Holy Communion will only be administered in the hand.
7. If you are feeling sick or actually sick or experiencing symptoms of covid-19 (sore throat, fever,
persistent coughing and sneezing, shortness of breath, loss of taste, etc) or have compromised
immune system and underlying health conditions (that may put you and others at risk), you
are asked to remain at home.
8. There will only be one entrance and one exit in the parking lot.
9. An entrance and exit sign will be placed at a visible location in the parking lot.
10. Volunteers will assist you to a designated area in the parking lot.
11. If you are receiving Holy Communion, you will have to park your car at a designated area in
the parking lot and remain inside the car.
12.Ministers of Communion carrying the Eucharist (consecrated host) will come to each
individual car in the parking lot. In order to receive Holy Communion, individuals will have to
exit the car and stand by the car for the minister to give the Eucharist.
13. Holy Communion will not be handed through open car windows except in extenuating
circumstances such as in the case of handicapped/disabled person.
14. The Eucharist must be consumed immediately in front of the minister. You cannot bring the
Eucharist anywhere. If you do, the Minister will call your attention.
15. Only liturgical ministers below 65 years of age will be allowed to serve at the public
celebration.
16. All liturgical ministers are required to wash hands thoroughly in the sacristy before and after
Mass.
4
PASTOR’S UPDATE FOR HOLY TRINITY SUNDAY. . .4
OTHER PARISH RELATED INFORMATION
1. FUNERALS AND WEDDINGS will now allow the same capacity as the Sunday Masses.
2. WEEKDAY MASSES will continue to be celebrated privately as scheduled and livestreamed at
8:00am, Monday – Friday (English) and 9:00am, Monday – Saturday (Spanish)
https://www.facebook.com/StLukeCatholicDouglasAZ/
https://www.facebook.com/ImmaculateConceptionCatholicDouglasAZ/
WORK IN PROGRESS (WE’RE TRYING TO LIVESTREAM ON MULTIPLE PLATFORMS)
https://www.youtube.com/channel/UCur5PHArizvcjeH3keZ7ylw
(St. Luke)
https://www.youtube.com/channel/UCGh2NYbiF45OFQK36-Mr6iQ
(Immaculate Conception)
Once again, THANK YOU SO MUCH…
Blessings,
In the service of Christ, the Lord
Fr. Jojo
5
A MESSAGE FROM BISHOP WEISENBURGER. . .
I join with Bishops across our Nation in denouncing racism and the vio-
lence it engenders.
The killing of Mr. George Floyd is an image that remains deeply etched in
the minds of all Americans. I pray that this horrific image will lead to our reex-
amination of the lingering presence of racism in our culture and become a call
to action for all of us to work for deep and lasting change.
I have prayed at Mass for Mr. Floyd by name. It is my prayer that God will
raise him up to eternal life, even as God raises up a host of voices that cry out
for justice and dignity for every human being and an end to violence in our com-
munities.
+Edward J. Weisenburger, Bishop of Tucson
June 20, 2020
IN ANTICIPATION OF THE SOLEMNITY OF THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF
CHRIST (CORPUS CHRISTI) ON JUNE 13/14, PLEASE BE INFORMED OF THE
SCHEDULE OF BENEDICTION (TO TAKE THE PLACE OF THE FINAL BLESSING) AND
PROCESSION AFTER MASS
IMMACULATE CONCEPTION PARISH
DAY/TIME LITURGICAL SERVICE LOCATION CORPUS CHRISTI
SATURDAY, 5:30PM MASS (SPANISH) CHURCH BENEDICTION
Reserved for Seniors
SUNDAY, 6:30AM MASS (SPANISH) CYC HALL BENEDICTION
SUNDAY, 9:00AM MASS (SPANISH) CYC HALL PROCESSION
after Mass
SUNDAY, 11:30AM MASS (ENGLISH) CHURCH BENEDICTION
SUNDAY, 5:30PM MASS (SPANISH) CHURCH BENEDICTION
6CORPUS CHRISTI PROCESSION. . .2
ST. LUKE PARISH
DAY/TIME LITURGICAL SERVICE LOCATION CORPUS CHRISTI
SATURDAY, 5:30PM MASS (ENGLISH) CHURCH BENEDICTION
Reserved for Seniors
SUNDAY, 6:30AM MASS (ENGLISH) CHURCH BENEDICTION
SUNDAY, 9:00AM MASS (ENGLISH) PARISH HALL PROCESSION
after Mass
SUNDAY, 11:30AM MASS (SPANISH) CHURCH BENEDICTION
ST. BERNARD PARISH
DAY/TIME LITURGICAL LOCATION CORPUS CHRISTI
SERVICE
SATURDAY, 5:30PM MISA (SPANISH) CHURCH BENEDICTION
Reserved for Sen-
iors
SUNDAY, 9:00AM MISA (SPANISH) CHURCH PROCESSION
after Mass
SUNDAY, 11:30AM MISA (ENGLISH) CHURCH BENEDICTION
7REFLEXION
SOLEMNIDAD DE LA SANTISIMA TRINIDAD.
COMUNIDAD DE AMOR
El Dogma de la Santísima Trinidad es el misterio más grande, que Dios nos ha querido
revelar. Es el principio y fin de todos los misterios. Aunque se nos ha hado a conocer este
misterio, su comprensión es inagotable. Para conocer este misterio y contemplarlo han
sido creados los ángeles del cielo y todos los mortales. Para darlo a conocer, Dios ha
bajado del cielo, revelándonos que Él, es el Hijo Eterno del Padre, engendrado, no creado,
de la misma naturaleza del Padre. Dios Padre nos lo revela su amor, cuando manifiesta:
Este es mi Hijo Amado. El Espíritu Santo nos abre el entendimiento para conocerlo y
conocer esta unión intima de amor trinitario.
La liturgia de hoy, nos introduce en la realidad de amor reflejada en este misterio de
nuestra fe. El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo son uno, porque Dios es amor, y el amor es
la fuerza vivificadora. Las lecturas de la misa nos hablan de Dios Trino y Uno y por lo tanto
nos hablan de ese amor entre las Tres Personas en un solo Dios. El Evangelio no se
centra tanto sobre el misterio de las tres Personas, sino en el amor que constituye su
esencia, y la unidad y trinidad al mismo tiempo.
San Juan de la Cruz nos dice: “Pon amor donde no hay amor, y encontrarás amor”. Solo el
amor de Dios da sentido a nuestras vidas, pues fuimos creados para amar y ser amados.
Dios ha enviado a su Hijo al mundo, para que tenga vida eterna. Hoy le contemplamos
como el Dios Verdadero, que nos revela el auténtico amor.
La primera lectura del Libro del Éxodo, nos muestra el amor de Dios, fiel a su alianza.
Después de que su pueblo se olvida de su alianza de amor, y peca contra su Señor, a
través de la idolatría, Moisés intercede ante El para que no lo destruya. Dios le muestra su
bondad y misericordia. Dios le muestra a Moisés su amor y el amor por su pueblo. Es el
mismo amor que Jesús nuestra a todos los que creyeron en Él. Tanto amó Dios al mundo,
que le dio a su único Hijo. Todos los que contemplaron el rostro de Jesús veían el rostro
amoroso del Padre. En el mundo entero hay una gran ausencia del amor de Dios en
muchas almas. No hay una clara visibilidad de este amor trinitario porque no han conocido
a Jesús como el Hijo único de Dios salido del Padre, verdadero Dios y verdadero hombre,
quien es Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero. Jesús nos amó
hasta el extremo, hasta dar su vida para que tuviéramos vida. Que más muestra de Amor
Trino y Uno. Como una muestra al amor que viene del Padre Eterno, el Hijo dio su propia
vida por nosotros. . El amor misericordioso de Dios, alcanza su culmen en la cruz. En la
cruz, Jesús, el Hijo de Dios, nos obtiene la participación en la vida eterna, que se nos
comunica con el don del Espíritu Santo. Es en la Cruz, donde se hace presente ese amor
del Padre, al entregarnos a su Hijo para que fuéramos salvados de la muerte y del infierno.
8R E F L E X I O N. . .2
Cada vez que celebramos los sacramentos, es la Santísima Trinidad presente con su
infinito amor. Cuando oramos juntos como Iglesia y celebramos la Santa Eucaristía, las
Tres Personas Divinas, se hace presente mostrándonos su rostro misericordioso. San
Agustín, como consideración antes de introducirnos al misterio de la Santa Trinidad, en su
obra “De Trinitate”, cita el salmo 104, 4 que nos invita a buscar el rostro de Dios. Nos invita
a que cuando hablemos de la Santa trinidad, lo hagamos con prudencia y humildad. Al
final de la obra nos dice que muchas cosas se dirán sin acabar nunca, pero Dios lo es
Todo.
Al Celebrar este gran misterio de la Santísima Trinidad, pidamos a Dios, que nuestras
vidas reflejen el amor de Dios Trino y Uno, viviendo en comunión plena, superando las
diferencias que muchas veces nos dividen y nos alejan tanto de Dios como de nuestros
prójimos. Solamente viviendo en el amor de Dios Trino Uno, podemos ser eso cristales
lucidos y transparentes que reflejen el amor puro y santo. Ese amor no es posible
contenerlo porque emana de la fuente del Corazón de Dios para ser compartido para
iluminar las vidas en desesperanza. Es el amor comunitario que mana de Dios el que da
vida a nuestras almas y nos fortalece en nuestra vida de fe.
Que Dios nos de su sabiduría que ayude a profundizar mas en su misterio de amor y
poder mostrar ese amor misericordioso de Dios a todos los que nos ven. Que vivamos con
más fidelidad a Dios y entrega al servicio de nuestros prójimos, mostrándoles cuanto Dios
los ama, Amen.
Padre Marco Antonio
9MASS INTENTIONS
Saint Luke
Saturday, June 6 Monday, June 8
5:30 p. m. English Vigil Mass (Church) 8:00 a. m. English Mass (Private)
+ Edward & Rafaela Calderón + Valentin Cruz (Ann.)
+ Rubén Gracia (Ann.) + Amelia, Juan & Joe Cruz
+ Bob Krentz, Sr. (B-day) Recovery of Health:
+ Adrian Durazo Concha Muñoz
+ Dc Ramón & Lupita Miranda, Dc Tony Rivera Andrea Romero
Recovery of Health: Special Intention: Tomás Castillo (6th B-day)
Susan Daneker John Monjarres
Louise Kimble Concha Muñoz Tuesday, June 9
Andrea Romero 8:00 a. m. English Mass (Private)
In Thanksgiving: + Gregorio & Mercedez Taruc
The intercession of our Blessed Mother for the Recovery of Health:
protection of our country & its leaders Concha Muñoz
Andrea Romero
Sunday, June 7 Special Intention: Donna Nava
6:30 a. m. English Mass (Church)
People of the Parish Wednesday, June 10
8:00 a. m. English Mass (Private)
9:00 a. m. English Mass (Hall) Recovery of Health:
+ Chuck Hoyack Concha Muñoz
Recovery of Health: Andrea Romero
David Oventile Concha Muñoz
Rick Harmon Thursday, June 11
Special Intention: 8:00 a. m. English Mass (Private)
Patrick Hoyack Hoyack fam.
Recovery of Health:
Solomon Grossman
Concha Muñoz
In Thanksgiving: Andrea Romero
The intercession of St. Therese the Little Flower,
Pauline, Leonie, St. Philomena, St. Peregrine, &
St. Blaise Friday, June 12
8:00 a. m. English Mass (Private)
11:30 a. m. Spanish Mass (Church) Recovery of Health:
+ Joel Martínez Concha Muñoz
+ José Ángel M. Arvayo Andrea Romero
+ Jorge Sodari (1st Ann) Special Intention:
+ Guadalupe Acosta Clergy & Religious of the Parish
Por su Salud de: All Souls in Purgatory
Brenda Torres
Father’s Day Intentions. . . IN SINCERE APPRECIATION
Father’s Day is Sunday, June 21, 2020. Collection for the week of May 31, 2020
If you wish to remember that special man in $2,876.20
your life, living or deceased, please advise us
of your intentions before June 17, 2020.
Donation is $10.00 per name. Thanks Society of St. Vincent de Paul
$616.75
10MASS INTENTIONS
Immaculate Conception
Saturday, June 6 Monday, June 8
5:30 p. m. Spanish Mass (Iglesia) 9:00 a. m. Spanish Mass (Privada)
+ Fernando Reyes (Cumpleaño)
In Thanksgiving: The intercession of St. Maximillian
Kolbe
Tuesday, June 9
9:00 a. m. English Mass (Privada)
Sunday, June 7 + Jerry Smith
9:00 a. m. Spanish Mass (Salón CYC) + Bea Smith
People of the Parish + Dr. George Spikes
Wednesday, June 10
11:30 a. m. English Mass (Church)
9:00 a. m. Spanish Mass (Privada)
+ Lewis Boatner + Frances Boatner + Héctor González
+ Arturo C. Morales + Louisa B. Morales + Jordan Whatcott (B-day)
+ Robert C. Boatner + Olivia B. Amarillas
+ Edward L. Boatner + Celia Boatner
+ Jimmy J. Boatner + Josefina Owen
Thursday, June 11
+ José Jesús Acuña + Bette Romero 9:00 a. m. English Mass (Privada)
+ Guillermo “Bill” Owen + Memo Martínez + Liz Ames
+ Raúl Pérez + Bernardina Elías
+ Luciano González III + Juan Villareal Friday, June 12
+ Gilda Elíias Molina + Olga Elías Duron 9:00 a. m. Spanish Mass (Privada)
+ Bernardina E Elías Intención Especial: Personal de Primeros Auxilios
5:30 p. m. Spanish Mass (Iglesia) Saturday, June 13
+ Letty Sánchez + José H. Cornejo, Sr. 9:00 a. m. Spanish Mass (Privada)
+ Magdalena Majalca + José H. Cornejo, Jr. + Letty Sánchez
+ Luís Carlos Majalca, Jr. + Jorge “Koki” Salazar
+ Roberto y Irma Flores + Héctor y Lorenza León
+ Héctor y María Romero
+ Jesús y Ernestina Escarcega
Por la Salud de: IN SINCERE APPRECIATION
Mabel Callaway Irma Ruth Gómez Collection for the week of May 31, 2020
Mary Menduett Reynaldo Majalca
Maritza Arellano $2,356.03
11MASS INTENTIONS
Saint Bernard
Saturday, May 30
5:30 p. m. St. Bernard (Español)
Intención Especial: Por todas personas que perdieron
sus vdas por la Coronavirus
Sunday, May 24 IN SINCERE APPRECIATION
9:00 a. m. St. Bernard (Español) Collection for the week of May 31, 2020
+ Trevor Jones St. Bernard $ 1,531.10
+ Raúl Pérez
Intención Especial: Nuestro Señor y la intercesion a la La Salette $ 0.00
Virgen María y la sombra de San Pedro
11:30 a. m. St. Bernard (English)
Special Intention: Gilliland fam. Father’s Day Intentions. . .
El día del Padre es el domingo 21 de junio,
2020.
Si desea recorder a ese hombre especial en su
At this time, the faithful from Our Lady of vida, vivo o fallecido, avísenos de sus
La salette are asked to join one of the intenciones antes del 16 de junio, 2020.
Masses in Douglas or Pirtleville. La donación es $10.00 por nombre. Gracias
Thank you
12ANNOUNCEMENTS
• There is a basket on the table, in the vestibule, as you enter the Church.
Please place your offering in the collection bag as you enter or exit. We
are truly grateful for your ongoing commitment to the sustainability of
our Church.
• Once outside the Church premises, and after receiving Communion,
kindly accept a bulletin from one of the ushers to take home and read.
We have enclosed some important information in Fr. Jojo’s update,
especially the addition of a procession next Sunday for the Feast of
Corpus Christi.
• Our daily Masses are live-streamed Monday—Friday, 8 am, St. Luke; and
Monday—Saturday, 9 am, Immaculate Conception.
• Holy Eucharist will be distributed in our three parish parking lots for
those who have watched a live-streamed Mass and are in the state of
grace, after the Saturday evening Masses, 6:45 pm - 7 pm and after the
11:30 am Sunday Masses, 12:45 pm - 1 pm.
• Confessions continue each Saturday, 3:30 pm—4:45 pm in front of the
parish office at St. Luke.
• We ask that you observe the 6 foot distancing in effect as you step up
to the Church premises, while you are inside the Church, and until you
are safely away from the building.
• St. Luke and St. Bernard are once again offering Mass intentions for
Father’s Day, June 21st. Please make your wishes known to us no later
than June 17th. Each name is a $10.00 donation. Have a safe and blessed
week.
13ANUNICOS
• Hay una canasta en la mesa, en el vestíbulo, al entrar la Iglesia. Por favor
coloque su oferta en la bolsa de recolección al entrar o salir. Estamos
realmente agradecidos por su compromiso continuo con la sostenibili-
dad de nuestra Iglesia.
• Una vez fuera del local de la Iglesia, y despues de recibir la comunion acepte
amablemente un boletín de uno de los acomodadores para llevar a casa y leer.
Hemos incluido informacion importante en la actualizacion del Padre Jojo, es-
pecialmente la adicion de una procesion el proximo domingo para la Fiesta de
Corpus Christi.
• Nuestras Misas diarias se transmiten en vivo de lunes a viernes, a las 8
am, en san Lucas; y de lunes a viernes, a las 9 am, en Inmaculada
Concepción.
• La Santa Eucaristía se distribuira en nuestras tres estacionamientos parro-
quiales para aquellos que han visto una Misa en vivo y se encuentran en estado
de gracia, despues de las Misas sabado, de las 6:45 pm hasta las 7 pm y
despues de la Misas de 11:30, del domingo, de las 12:45 pm—1 pm.
• Las confesiones continúan cada sábado, de las 3:30 pm hasta las 4:45 pm,
en frente de la Oficina Parroquial de san Lucas.
• Le pedimos que observe el distanciamiento de 6 pies en efecto mientras sube a
el local de la Iglesia, mientras esta dentro de la Iglesia y hasta que este seguro
lejos del edificio.
• San Lucas y San Bernardo por otra vez están ofreciendo la intención de
Misa para el Día del Padre, el 21 de junio. Por favor déjenos saber no
mas tarde que el 17 de junio. Cada nombre será la donación de $10.00.
Tenga una semana segura y bendita.
14FRANK TADEO’S HIGH DESERT MI RANCHITO
Complete Car VETERINARY SERVICE MEAT MARKET
Care Center Michael S. John, D.V.M. 648 G. Avenue
1420 G. Avenue 2555 9th Street Douglas, Az.
Douglas, Az. Douglas, Az. (520) 364-8432
(520) 364-5260 (520) 364-3268
ALEX ESPINOSA ROY CLARK dba CYPRESS INN
FUNERAL HOME, LLC BAXTER PLUMBING Supervisory Care
A. E. MEMORIALS & 1777 E. 23rd Street Licensed
HEADSTONS Douglas, Az. Advanced, Tri-Level
Alex Espinosa, Director (520) 364-9495 Quality Care
Serving Locally & Statewide at reasonable prices
1094 W. Highway 92 Felix Aquino, Administrator
Bisbee, Az. 85603 757 12th Street
(520) 432-4242 / 2491 Douglas, Az.
alexespinosafuneralhomes (520) 364-7232
@gmail.com
aememorials@gmail.com
LABORATORIO CLINICO
24 HORAS
Q. B. Gloria Alicia Caballero
Calle 5, Avenida 11 Esquina
Agua Prieta, Son. Mx.
(520) 303-5809
633-33-3-4507 Angelica Garcia
Designated Broker
1015 G. Avenue
Douglas, Az.
(520) 227-4421
Angelica@longrealty.com
LAI LAI RESTAURANT FIRST GLASS
Sweet/Sour Chick..……...$9.99 Commercial, Residential
Orange Chicken……......$11.99 Auto Glass services
Mongolian Beef………….$10.49 Board up services, 24 hrs.
Chick w/ Brocolli.….......$9.99 Felipe Noriega, Owner Becky Woolery-Fredrickson
Kung Pao Beef…………..$10.49 1060 15th Street Independent Beauty Consultant
Shrimp w/ Cashews…...$14.99 Douglas, Az. Advanced Color Consultant
BBQ Pork w/ Cabbage.....$9.99 (520) 364-9496 / 2088
Szechuan Duck (half)….$14.99 (520) 364-2929 (fax)
PLUS
Buffet & More P. O. Box 4016
Call ahead for take out!
1341 F. Avenue Douglas, Az.
Douglas, Az. 85608
(520) 364-8898 520-261-2325
15You can also read
