107th Brewing and Engineering Conference - VLB Berlin
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Versuchs- und Lehranstalt für Brauerei in Berlin e.V.
MARCH 9–11, 2020 – THE WESTIN HOTEL LEIPZIG, GERMANY
107 th
Brewing and Engineering
Conference
International Conference for the Brewing and Beverage Industry
SUPPORTED BY
www.vlb-berlin.org/en/leipzig2020
VENUE: THE WESTIN HOTEL LEIPZIG, GERMANY LANGUAGES: GERMAN / ENGLISH
107th Brewing and Engineering Conference / MARCH 9–11, 2020, THE WESTIN HOTEL LEIPZIG, GERMANY 107th Brewing and Engineering Conference / MARCH 9–11, 2020, THE WESTIN HOTEL LEIPZIG, GERRMANY
WEDNESDAY, MARCH 11, 2020 TRENDS IN FILLING AND INSPECTION TECHNOLOGY IN
THE BREWING AND BEVERAGE INDUSTRY
from 8.00 Registration and Coffee
Chair Dr. Mike Eberle (Rotkäppchen-Mumm
THE CHALLENGE OF PRODUCT SAFETY AND Sektkellereien GmbH)
RISK MANAGEMENT
11.15 10 years of VLB performance certifica-
Chair Dr. Mike Eberle (Rotkäppchen-Mumm tion for empty bottle inspection
Sektkellereien GmbH) machines – a balance!*
8.30 Welcome & Introduction* Dr. Georg Wenk (VLB Berlin)
8.40 In practice: product safety – 11.50 Full bottle inspection in the beverage
industry – state of the art, challenges
crisis management*
and requirements for food safety*
Prof. Dr. Alfred Hagen Meyer
(meyer.rechtsanwalts GmbH, München) Patrick Lexis (Gerolsteiner Brunnen)
PROGRAM 9.30 News from the IFS Food certification* 12.25 Lunch break with exhibition
MONDAY, MARCH 9, 2020 BREWERY TECHNOLOGY: ON THE WAY TO MORE Prof. Dr. Bernd Lindemann 13.15 360°-inspection of roll-on closures
SUSTAINABLE PRODUCTION (Hochschule Geisenheim University) using the example of
10.00 to 17.00 Meeting Technical Scientific Committee, Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien*
TSC Chair Wolfgang Janssen (Radeberger Gruppe) 10.05 Food safety from the plant manager's
Anton Diehl (Heuft Systemtechnik, Burgbrohl) /
(members only) perspective*
13.20 Filter cartridges in a new look: precoat Tobias Rost
Dr. Stefan Lustig (EFES Beer Group, Istanbul, Türkei) (Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien, Freyburg
from 15.00 Registration filtration with compressible filter aid
successfully implemented* 10.40 Coffee break with exhibition 13.50 The PET cycle in the beverage
16.15 1st Bus transfer to Rotkäppchen-Mumm in
Freyburg (Visit) Peter Gattermayer (Krones, Freising) industry*
17.15 2nd Bus transfer to Rotkäppchen-Mumm in 13.50 Energy management yesterday and Languages Thomas Schwind (Schwarz Produktion – MEG)
Freyburg (Visit) today – from data cemetery to
Presentation language is German. A simultaneous translation 14.25 Improving the availability of the bott-
fingerprint* ling plant in the Hartmannsdorf Brewery
20.00 Welcome Dinner at Rotkäppchen-Mumm German-English will be provided. In addition, English handouts
Bernd Franzmann (Karlsberg Brauerei, Homburg) by using digital home remedies
are available.
22.30 bus transfer from Freyburg back to Leipzig * PRESENTATION IN GERMAN – SIMULTANEOUS
Christian TRANSLATION
Rudolf (IoT-Plan, WILL BE PROVIDED
Dresden)
14.25 Concept for a sustainable brewery –
Participation Fee
energy and technology* 14.55 Closing remarks
TUESDAY, MARCH 10, 2020 Brewery,
Dr. Rudolf Michel
from 7.30 Registration (GEA Brewery Systems, Kitzingen) Bottler, 15.00 End of convention
Malting House,
8.30 Welcome & Conference Opening INTRODUCTION TO PLANT VISITS TO MEG Research/Associations all others
Dr. Josef Fontaine (VLB Berlin) AND KROSTITZER Full conference ticket 990* € 1350* €
HOPS QUO VADIS? REALIGNMENT OF HOP CULTIVATION 15.00 Presentation of Schwarz Produktion Dayticket Tuesday 790* € 990* € Cancellation Policy
FOR THE FUTURE (Mitteldeutsche Erfrischungsgetränke)* Dayticket Wednesday 660* € 850* €
For cancellations received by 24 February 2020 at the latest, a re-
Thomas Schwind (Schwarz Produktion – MEG) * 10 % discount for VLB members, plus VAT fund will be made minus a processing fee of € 90.00 plus VAT. For
Chair Dr. Martin Biendl
(Hallertauer Hopfenveredelung GmbH) The VLB Berlin is an accredited body according to the Accreditati- cancellations received between 25 February 2020 and 4 March
15.15 Presentation of the Krostitzer Brewery –
on and Licensing Ordinance Employment Promotion (AZAV). Parti- 2020, there will be a refund minus a processing fee of 30 % of the
8.35 Welcome & Introduction a company of the Radeberger Group*
cipation is recognized as a training or further education measure. ticket price plus VAT. For cancellations after this date, no refund of
Arnd-Henning Böttrich (Krostitzer Brauerei)
8.45 Influence of climate change on German the participation fee is possible. The time of cancellation is decisi-
TECHNICAL VISIT / EVENING EVENT ve. Name changes are possible at any time.
hop cultivation* The attendance fee includes:
Dr. Adrian Forster (HVG Hopfenverwertungs- 16.00 Start: bus transfer to the visits Schwarz + Technical visit on Monday/Tuesday (full conference ticket /
genossenschaft, Wolnzach) Produktion – MEG and Krostitzer Brewery
(incl. bus transfer back to the Westin Hotel) dayticket Monday or Tuesday) depending on availability
9.20 What is already going on in the hop + Get-together on Monday evening (full conference ticket / WITH SPECIAL SUPPORT BY
sector to face the global and also 20.00 Get-together with beer & bufett at the Westin
dayticket Tuesday)
political climate change?*
00.00 End of the event + Welcome dinner on Tuesday evening (all tickets)
Walter König
(Gesellschaft für Hopfenforschung, Wolnzach) + Technical presentations (depending on the type of ticket)
+ Drinks and light lunches on Tuesday and Wednesday
10.00 Coffee break with exhibition
(depending on the type of ticket)
10.45 Plant protection and sustainability in
the hop industry*
GENERAL INFORMATION + Admission to electronic conference documentation
(German/English)
Dr. Reinhold Kugel (BarthHaas, Nürnberg) Hotel Rooms + Simultaneous translation of all presentations in the Technical
11.20 Hop growing for a modern and The Brewing and Engineering Conference 2020 takes place at the Programme (German/English)
sustainable hop industry* Westin Hotel Leipzig, Gerberstrasse 15, 04105 Leipzig, Germany.
Alexander Feiner The overnight stay is not part of the participation fee and must be Information and Registration
(Simon H. Steiner, Hopfen, Mainburg) booked separately. We recommend booking the conference hotel
VLB Berlin e.V., Veranstaltungsbüro, Seestraße 13, 13353 Berlin
via our webiste. The Hotel Westin is within walking distance from
12.00 Lunch break with exhibition T (030) 450 80-215 F (030) 450 80-210
the main train station (500m).
brewmaster@vlb-berlin.org
www.vlb-berlin.org/en/leipzig2020
– SUBJECT TO CHANGE –
* PRESENTATION IN GERMAN – SIMULTANEOUS TRANSLATION WILL BE PROVIDED
107th Brewing and Engineering Conference / MARCH 9–11, 2020, THE WESTIN HOTEL LEIPZIG, GERMANY
REGISTRATION 107th Brewing and Engineering Conference 2020 in Leipzig
9–11 March 2020, The Westin Hotel Leipzig, Germany
FAX: +49 30/450 80-210 or +49 30/453 60 69
Versuchs- und Lehranstalt E-mail: brewmaster@vlb-berlin.org
für Brauerei in Berlin e.V.
Veranstaltungsorganisation ONLINE-REGISTRATION: www.vlb-berlin.org/en/leipzig2020
Seestraße 13 / D-13353 Berlin
I would like to register binding for this event.
o Full conference ticket o Day ticket Tuesday o Day ticket Wednesday
(990* € / 1350** €) (790* € / 990** €) (660* € / 850** €)
* Brewery, Bottler, Malting Houses, Research/Associations 10% discount for VLB members,
** all others plus VAT.
GROUP OF PARTICIPANTS:
o Brewery, Bottler, Malting House o other
CERTIFICATE OF ATTENDANCE* * The VLB Berlin is an accredited body according to the Accreditation and Licen-
sing Ordinance Employment Promotion (AZAV). Participation is recognized as a
o yes, I need a certificate o no training or further education measure.
FRAMEWORK PROGRAM
Monday, 9 March 2020 Tuesday, 10 March 2020
o Visit Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien in Freyburg o Visit Krostitzer brewery
Monday, from 16.15 1th bus transfer from Hotel Westin to Tuesday, 16.00 – 19.30 (incl. bus transfer)
Freyburg including Welcome Dinner o Visit Schwarz Produktion – MEG
o Visit Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien in Freyburg Tuesday, 16.00 – 19.30 (incl. bus transfer)
Monday, from 17.15 2nd bus transfer from Hotel Westin to
o Get-together in the Hotel Westin Leipzig
Freyburg including Get-together
This booking does not include the room reservation.
Please fill out a separate form for each participant.
Family Name, First Name, Salutation
Company
VAT No
Street ZIP, City, Country
E-mail
Phone Fax
Billing address o billing address as stated above VLB member o yes
o different billing address o no
Date, Signature, Company Stamp
Method of payment o pay in advance
o Mastercard o Visa o Amex
Name on card Valid until
Credit card number Card security no
CANCELLATION POLICY: For cancellations received by 24 February 2020 at the latest, a refund will be made minus a processing fee of € 90.00 plus VAT.
For cancellations received between 25 February 2020 and 4 March 2020 , there will be a refund minus a processing fee of 30 % of the ticket price plus
VAT. For cancellations after this date, no refund of the participation fee is possible. The time of cancellation is decisive. Name changes are possible at
any time.
Versuchs- und Lehranstalt für Managing Director: Bank account VAT No:
Brauerei in Berlin (VLB) e. V. Dr.-Ing. Josef Fontaine Deutsche Bank / BLZ 100 700 24 IBAN: DE71 1007 0024 0241 0132 00 DE 136 621 351
Seestrasse 13 / 13353 Berlin Gerhard Andreas Schreiber Konto-Nr. 24 10 132 Swift Code (BIC): DEUTDEDBBER
Germany
You can also read
