14th Sunday of Ordinary Time July 4, 2021 - Solutions
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
14th Sunday of Ordinary Time
Saturday Vigil Mass 4:00pm
July 4, 2021
Sunday Mass 7:30am 9:00am 10:30am 12:00pm (Spanish)
Sunday Mass—Livestream or YouTube 10:30am — Please note new time
Daily Mass Monday - Saturday 8:00am
Rosary Daily, after morning Mass
Perpetual Adoration Monday thru Friday 8:30am to 7:00pm
Saturday 8:30am to 4pm
Sacrament of Penance Saturday 3:00pm - 3:45pm and 5:00pm until finished
Baptism For information go to www.saintjohnencinitas.org/baptism/
Marriage Please call Parish Office
Pastor Father James Bahash Associate Pastor Father Kibaki Robert, AJ,
Deacon Bob Beiner School Principal Dan Schuh
1001 Encinitas Blvd. Encinitas, CA 92024-2828
Phone: 760 753-6254 Fax: 760 753-7118
Saint John School : 760 944-8227
admin@saintjohnencinitas.org www.saintjohnencinitas.org www.saintjohnschool.com
Page 2 Saint John the Evangelist From Father Jim July 4, 2021 “We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happi- ness.”– Declaration of Independence I wish you all a blessed Fourteenth Sunday in Ordinary Time and a blessed Fourth of July! Two hundred and forty-five years ago the Declaration of Independence was signed and promulgated by the Repre- sentatives of the United States in General Congress. After listing a litany of irreparable grievances against the Crown, our Founding Fathers declared their, and our, independence. It is refreshing, encour- aging, and perhaps even timely, that we read the Declaration again and, in a spiritual sense, apply it to the times we find ourselves in. Perhaps we Faithful of Christ might consider making our own declaration of independence from the sinful aspects of the present culture in these United States. While there is much to be grateful for in these United States there is also a growing acceptance of grave evil. In fact, there are many modern movements which claim that certain moral evils are now actually good things. Those behind these movements place pressure on many, especially our children, to see what God has called sin and evil as liberating and healthy forms of self-expression. Things like abortion, contraception, sexual relations outside of the marriage bonds of one man and one woman, and euthana- sia to name four. But, of course, we know better. Things that are intrinsically evil (that is always and everywhere) are still evil and no amount of spin or clever language can change that. So, what are we to do in the face of this twisted demonic push to normalize evil? Declare our independ- ence! We proclaim that we are not under the law of death and we cannot be compelled to support in any fashion the evils promoted in certain parts of modern society. In the final analysis we must remember that we are answerable only to God for what we think, say, and do. Not to any group, movement, or even government does our first obligation belong. While it is true that we are called to be good citizens and residents of the lands we inhabit, fealty only applies to those things that are in line with Divine and Natural Law. In Christ alone do we find true freedom. Much of society conflates freedom with liceity. That is, many think freedom means being able to do whatever one desires, wherever, and however. On the contrary, true freedom means we are able, within and without, to choose that which we ought, that which is true, right, and just. Freedom is the ability to choose those things that bring life and enhance our lives and the lives of our brothers and sisters, all the while glorifying God. Today, let us declare our independence from sin, dysfunction, and moral decay. Let us embrace the Faith in God necessary for true liberation from the snares of the devil and eternal damnation. Confes- sion and a firm purpose to amend our lives is the perfect start to our life in Christ. As Saint Paul says in his letter to the Galatians, “I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ who lives in me; and the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.” This, my friends, is the true freedom enjoyed by God’s children.
Page 3 Saint John the Evangelist July 4, 2021
Divine Mercy Chaplet READINGS FOR THE WEEK
Join us every Wednesday at 3:30pm (Spanish) Monday: Gn 28:10-22a; Ps 91:1-4, 14-15ab; Mt 9:18-26
and Friday at 3:30 pm (English) in Church, Sing- Tuesday: Gn 32:23-33; Ps 17:1b, 2-3, 6-7ab, 8b, 15;
ing and Praying the Divine Mercy Chaplet. Our Mt 9:32-38
Wednesday: Gn 41:55-57; 42:5-7a, 17-24a;
Music minister, Lino Gambino, will lead in sing- Ps 33:2-3, 10-11, 18-19; Mt 10:1-7
ing this beautiful and powerful prayer. Thursday: Gn 44:18-21, 23b-29; 45:1-5; Ps 105:16-21;
Mt 10:7-15
Marian Ministries Friday: Gn 46:1-7, 28-30; Ps 37:3-4, 18-19, 27-28,
Will Be Open 39-40; Mt 10:16-23
Saturday: Gn 49:29-32; 50:15-26a; Ps 105:1-4, 6-7;
Sunday July 11th Mt 10:24-33
7am to 12noon Sunday: Am 7:12-15; Ps 85:9-14;
English and Spanish items available Eph 1:3-14 [1:3-10]; Mk 6:7-13
Visit us in front of the main hall.
In your prayers, please remember those who
Please patronize the sponsors who appear in this have recently died, mindful of:
bulletin. It is through their support that make this Pat Cadenhead
bulletin possible. Kena Martinez
May their souls, and all the souls of the faith-
ful departed, through the mercy of God, rest in
peace.
Please Keep in Your Prayers
Betty Baldwin, Bob Behler, Danette Bianchi,
www.saintjohnencinitas.org Tim Davare, Patrick Dean, Greg Fix, Earl Flores,
Janine Gilles, Pierre Gilles, Randy Grimm, Janice
Hayatt, Pat Hoska, Mario Huertero, Joanne John-
son, Maria Johnson, Christalyn Llamas, Meghan
Stewardship of Treasure
Lenehan, Bob O’Donnell, Gina O’Leary, Jill Panetta,
Weekly Parish Finance Report
Ashley Ray, Abe Rossi, Baby Adelynn Smith, Flo Smith, Gina
Jun 21 — Jun 27
Wasciuk-Ball, Steve Wert , Gerald Zaid, Shirley Zaid
Total Registered Families: 1970
We pray for our sick at daily Mass.
Total weekly cost (based on Fiscal Yr 2019-2020) of salaries We list names for prayer requests for one month. If someone wishes
and benefits, liturgies, utilities, sacraments, repairs and to have a name remembered again, the name will need to be
on-going maintenance: $24,243 resubmitted to the office.
Total Identified
Amount Received Contributing SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Households Sunday: Fourteenth Sunday in Ordinary Time;
Independence Day
Mail In/Office Drop $3,590 12 Monday: St. Anthony Zaccaria; St. Elizabeth of Portugal
Plate/Loose Tuesday: St. Maria Goretti
$3,008 -0- Friday: St. Augustine Zhao Rong and Companions
Collections
Saturday: Blessed Virgin Mary
Envelope/Identified
$6,755 146
Collections
SAINT JOHN
Online Giving FALL FIESTA
$8,175 184
Collections OCTOBER 3, 2021
10AM—5PM
Total Collections & ON THE SCHOOL
% of Registered $21,528 17% ATHLETIC FIELD
Families
PLEASE NOTE—NEW LIVESTREAM MASS TIME
Effective Sunday 7/11/2021 Sunday Mass will be on
Variance - / + $ - Livestream or YouTube at 10:30am
Page 4 Saint John the Evangelist July 4, 2021
MASS INTENTIONS Adoration
Starting Monday, July 5th, Adoration will be
Saturday
open back in the Chapel with the Blessed Sac-
July 3 8:00am Nancy Smacher (SI) rament exposed after the morning Mass until 7
PM. Masks and social distancing are now re-
8:00am For The Protection & Sanctity of Life
laxed, but if you are in the chapel leave doors
4:00pm Eugenio & Teresa Ruelas (SI) open for maximum air circulation. If there are several people,
you might don a mask out of kindness to others who may
Sunday
have concerns or not be fully immunized.
July 4 7:30am James & Helen Hickey †
NOTE: WE ARE EXPLORING HOW WE CAN RESUME
9:00am S. Liz Onofre † PERPETUAL ADORATION AT NIGHT.
10:30am Michael Fortuna † Ultrafiltration and Ionization Purification have been installed in
10:30am Donald & Virginia Obengerger † the Chapel air system. However, we know that many people
may no longer be able to do their former hours, so we will be
12:00pm Ivy L. Benton †
surveying the parish to get commitments for a new schedule.
Monday If you have comments or questions please send them to Ken
at jkp135@att.net or phone 760-635-2573 and leave a mes-
July 5 8:00am James & Delia Hickey †
sage with your name and phone number if I don’t pick up.
Tuesday
We are also updating our list of substitutes since many chang-
July 6 8:00am Sister Audrey Kopp † es have occurred in the last year. Let us know also if you no
longer wish to be on the substitute list.
Wednesday
July 7 8:00am Michael Bahash †
Thursday
July 8 8:00am Art Velasco †
Friday ► Have you joined us from another religion and would now like
July 9 8:00am Larry Slagal † to find out more about the Catholic Church?
Saturday ► Have you been worshiping with us, but have never taken
the step to become Catholic?
July 10 8:00am Dorrie Adessa †
► Were you baptized a Catholic but have never completed the
4:00pm Bianca San Elias (SI) Sacraments of Initiation — Confirmation and Eucharist?
Sunday ► Would you like to discover more about what it means to be
a Catholic?
July 11 7:30am Parishioners
Classes are starting soon. For info call 760 753-6254.
9:00am Donald & Joan Sielaff †
10:30am Julia Petrella †
10:30am Donald Risen †
Seasons of Hope
Grief Support Group
12:00pm Ivy L. Benton † Starting July 11
(6 week session)
Looking for information on: Parish Registra- 11:45am-1:45pm
tion or to update your family information, Pre-Registration Required
Baptism, Religious Education, Youth pro- please register
grams, RCIA, Mass times, our Livestream or in the Parish Office.
YouTube link, monthly event calendar, bulletins, Dynamic Meetings are held here at
Parish, online/text giving links and info, or any of the many Saint John in the
California Room
different Ministries that Saint John has to offer? Please
A donation to cover material
visit our website at Saintjohnencinitas.org costs is greatly appreciated.
Página 5 Saint John the Evangelist From Father Jim Julio 4, 2021
“Sostenemos que estas verdades son evidentes por sí mismas, que todos los hombres son creados iguales, que están
dotados por su Creador de ciertos Derechos inalienables, que entre ellos se encuentran la Vida, la Libertad y la búsqueda
de la Felicidad.” - Declaración de Independencia.
¡Les deseo a todos un bendecido décimo cuarto domingo del tiempo ordinario y un bendecido cuatro de julio! Hace dos-
cientos cuarenta y cinco años la Declaración de Independencia fue firmada y promulgada por los Representantes de los
Estados Unidos en el Congreso General. Después de enumerar una letanía de agravios irreparables contra la Corona,
nuestros Padres Fundadores declararon su independencia y la nuestra. Es reconfortante, alentador y quizás incluso opor-
tuno que leamos la Declaración nuevamente y, en un sentido espiritual, la apliquemos a los tiempos en que nos encontra-
mos. Quizás los Fieles de Cristo podríamos considerar hacer nuestra propia declaración de independencia de los pecado-
res aspectos de la cultura actual en estos Estados Unidos.
Aunque hay mucho que agradecer en estos Estados Unidos, también hay una creciente aceptación de mal grave. De he-
cho, hay muchos movimientos modernos que afirman que ciertos males morales son ahora en realidad cosas buenas.
Los que están detrás de estos movimientos presionan a muchos, especialmente a nuestros niños, a que vean lo que Dios
ha llamado pecado y maldad como formas liberadoras y saludables de autoexpresión. Cosas como el aborto, la anticon-
cepción, las relaciones sexuales fuera de los lazos matrimoniales de un hombre y una mujer, y la eutanasia, por nombrar
cuatro. Pero, por supuesto, lo sabemos mejor. Las cosas que son intrínsicamente malvadas, es decir siempre y en todas
partes, siguen siendo malvadas y ningún giro o lenguaje inteligente puede cambiar eso.
Entonces, ¿Qué vamos a hacer frente a este retorcido impulso demoniaco para normalizar el mal? ¡Declare nuestra inde-
pendencia! Proclamemos que no estamos bajo la ley de la muerte y que no podemos ser obligados a apoyar de ninguna
manera los males promovidos en ciertas partes de la sociedad moderna. En el análisis final, debemos recordar que solo
somos responsables ante Dios por lo que pensamos, decimos y hacemos. Nuestra primera obligación no pertenece a
ningún grupo, movimiento o incluso gobierno. Si bien es cierto que estamos llamados a ser buenos ciudadanos y residen-
tes de las tierras que habitamos, la fidelidad solo se aplica a aquellas cosas que están alineados con la Ley Divina y Na-
tural.
Solo en Cristo encontramos la verdadera libertad. Gran parte de la sociedad confunde libertad con libertinaje. Es decir,
muchos piensan que la libertad significa poder hacer lo que uno desee donde sea y como sea. Por el contrario, la verda-
dera libertad significa que somos capaces, por dentro y por fuera, de elegir lo que
debemos, lo que es verdadero, correcto y justo. La libertad es la capacidad de elegir aquellas cosas que dan vida y mejo-
ran nuestras vidas y las vidas de nuestros hermanos y hermanas, mientras glorificamos a Dios.
Hoy declaremos nuestra independencia del pecado, la disfunción y la decadencia moral. Abracemos la Fe en Dios nece-
saria para la verdadera liberación de las trampas del diablo y la condenación eterna. La confesión y un firme propósito de
enmendar nuestras vidas es el comienzo perfecto para nuestra vida en Cristo. Como dice San Pablo en su carta a los
Gálatas, “Con Cristo he sido crucificado; ya no soy yo quien vive, sino Cristo quien vive en mí; y la vida que ahora vivo en
la carne, la vivo por la fe en el Hijo de Dios, quien me amó y se entregó a sí mismo por mí”.
Seasons of Hope
Grupo de apoyo para el duelo
Ministerios Marianos
A partir del 11 de julio (Sesión de 6 semanas) 11:45
am-1:45 pm
Estara abierto Domingo 11 de julio
Se requiere preinscripción 7 am a 12 del mediodía
Por favor regístrese en la Oficina Parroquial. Artículos en inglés y español disponi-
Las reuniones se llevan a cabo aquí en San Juan en bles
el Salón California. Se agradece enormemente una Visítanos frente al salón principal.
donación para cubrir los costos de materiales.
Página 6 Saint John the Evangelist Julio 4, 2021
Por favor mantén en tus oraciones ADORACIÓN
Betty Baldwin, Bob Behler, Danette Bianchi,
Justino Castillo, William Corry, Tim Davare, A partir del lunes 5 de julio, la Adoración
Patrick Dean, Marie Duffy, Greg Fix, Earl Flores, Ja- estará abierta en la Capilla con el Santísimo
nine Gilles, Pierre Gilles, Randy Grimm, Janice Hayatt, Connie Sacramento expuesto después de la Misa de
Hess, Michele Ho, Pat Hoska, Mario Huertero, Mia Irvan, Jo- la mañana hasta las 7 p.m. Las máscaras y
anne Johnson, Maria Johnson, Christalyn Llamas, Meghan Le- el distanciamiento social ahora están relaja-
nehan, Bob O’Donnell, Gina O’Leary, Jill Panetta, Erik Perez, dos, pero si estás en la capilla, deja las puer-
Ashley Ray, Abe Rossi, Baby Adelynn Smith, Flo Smith, Gina tas abiertas para una máxima circulación de aire. Si hay varias
Wasciuk-Ball, Steve Wert , Gerald Zaid, Shirley Zaid personas, puede ponerse una máscara por amabilidad con
LECTURAS DE LA SEMANA otras personas que puedan tener preocupaciones o que no
Lunes: Gn 28:10-22a; Sal 91 (90):1-4, 14-15ab; estén completamente inmunizadas.
Mt 9:18-26
Martes: Gn 32:23-33; Sal 17 (16):1b, 2-3, 6-7ab, 8b, 15; NOTA: ESTAMOS COMENZANDO A EXPLORAR CÓMO
Mt 9:32-38 PODEMOS REANUDAR LA ADORACIÓN PERPETUA POR
Miércoles: Gn 41:55-57; 42:5-7a, 17-24a; LA NOCHE.
Sal 33 (32):2-3, 10-11, 18-19; Mt 10:1-7
Jueves: Gn 44:18-21, 23b-29; 45:1-5; Se han instalado ultrafiltración y purificación de yodo en el
Sal 105 (104):16-21; Mt 10:7-15
sistema de aire de Chapel. Sin embargo, sabemos que es posi-
Viernes: Gn 46:1-7, 28-30; Sal 37 (36):3-4, 18-19, 27-28,
39-40; Mt 10:16-23 ble que muchas personas ya no puedan cumplir con sus hora-
Sábado: Gn 49:29-32; 50:15-26a; Sal 105 (104):1-4, 6-7; rios anteriores, por lo que estaremos inspeccionando la pa-
Mt 10:24-33 rroquia para obtener compromisos para un nuevo horario. Si
Domingo: Am 7:12-15; Sal 85 (84):9-14; tiene comentarios o preguntas, por favor llame a Lupe Cardona
Ef 1:3-14 [1:3-10]; Mc 6:7-13 760-909-9844 y deje un mensaje con su nombre y número de
teléfono si no hay respuesta.
INTENCION DE MISAS
Domingo, Julio 4, 2021 También nos gustaría actualizar nuestra lista de sustitutos ya
7:30am James & Helen Hickey † que se han producido muchos cambios en el último año.
9:00am S. Liz Onofre † Háganos saber también si ya no desea estar en la lista de
10:30am Michael Fortuna † suplentes.
10:30am Donald & Virginia Obengerger †
12:00pm Ivy L. Benton †
Religious Education
Saint John School Dan Schuh 760 944-8227
Religious Education & Youth Jenna Kuebler 760 753-6254
Hispanic Ministry Raquel Ayala 760 753-6254
Music Ministry Lino Gambino 760 753-6254
Adult Faith
R.C.I.A Allen Stone/Al Schmid 760 753-6254
Perpetual Adoration Ken Poggenburg 760 753-6254
Perpetual Adoration (Sp) Lupe Cardona 760 753-6254
Young Adult Ministry Parish Office 760-753-6254
Organizations
Altar Society Karen Sawchenko 760 753-6254
Boy Scouts/Cub Scouts Debbie Sylvester 760 753-6254
Catholic Men’s Fellowship David Pavnic / Freddy Picciano 760 753-6254
Culture of Life Keith & Natalie Garcia 760 753-6254
Guadalupanos Susana Varela 760 753-6254
Holy Name Rick Decker 760 753-6254
Knights of Columbus Pat Connors III 760 753-6254
Marriage Encounter Mike and Nancy Reisinger 760 753-6254
Saint Vincent de Paul Tracy Ferchaw 760 753-3056
Seniors Nettie March 760 753-6254
QUALITY
COSMETIC DENTISTRY
IN ENCINITAS
Affordable
Prices for:
• Bleaching
Get this • Veneers
• Bonding
Carlos R. Chong, D.D.S.
weekly bulletin The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through
El Doctor Habla Español
Mon-Fri Mention
Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
delivered by Business Owners Interested In Advertising Please Call
8-5
Sat
This Ad & Receive
20% Off on any treatment
(no insurance only)
8-2
email - for FREE! J.S. Paluch 760-634-7980
Visa, MC, Amex, Disc. Accepted
Sign up here: 1-800-231-0805 142 Encinitas Blvd., Encinitas
(Close to Petco)
www.jspaluch.com/subscribe
FOREIGN & DOMESTIC
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc. Quality Car Service & Repair
760-753-6217
✂ThePlease Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
Next Time You Patronize One of Our Advertisers
McDonald’s Encinitas
Blvd.
Thank you for advertising in our church bulletin. Encinitas Town Center
License No. I am patronizing your business because of it! Kris & Ann
(800) 660-1316 (858) 259-9300 294110 Schulz
SPACE AVAILABLE
To Advertise Here...
Contact BOB HAHN
The Most Complete today at (800) 231-0805
Online National
hahnb@jspaluch.com
Directory of
Check It Out Today! Catholic Parishes
ENCINITAS
SELF STORAGE
Medical Alert System
911 Encinitas Blvd.
Encinitas, CA 92024 (760) 753-9480
Office Hours 8 am – 6 pm, 7 days per week
$29.95/Mo. billed quarterly www.EncinitasSelfStorage.com
• One Free Month
If You Live Alone You Need MDMedAlert! • No Long-Term Contract
24 Hour Protection at HOME and AWAY! • Price Guarantee
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police ✔Fire
$19. 95 a month • Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
✔Friends/Family FREE Shipping
FREE Activation
NO Long Term Contracts
This Button SAVES Lives!
As Shown GPS,
CALL
NOW! 800.809.3352 Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall Detection
Nationwide, No Land Line Needed
MDMedAlert
Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
EASY Set-up, NO Contract
24/7 365 Monitoring in the USA
390000 St John the Evangelist Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
St. John’s Pro Life
“The loveliest masterpiece
of the heart of God is the
heart of a mother.”
—St. Thérèse of the Child Jesus
HOLY CROSS CATHOLIC
CEMETERY & MAUSOLEUM
45th & Hilltop Drive • San Diego, CA 92102
Pre-Need Arrangement is an act of love La Costa Sales & Rentals, Inc.
Lynn K. Smith Broker
Noo Interest Budget Plan allows up to five years to pay.
N Real Estate Sales & Property Management
in North County
Parishioner
lynn@lchomes.com • www.lchomes.com
CALL 264-3127 Se habla Español DRE#01502169 (760) 436-5111 or (760) 519-4533
Help
with
MEDICARE
Roger Approved
ENVÍOS DE DINERO WIRE TRANSFERS Aetna, Blue Shield,
DMV SERVICIOS DMV SERVICES
SEGURO DE CARRO AUTO INSURANCE HealthNet,
La CASITA
199 N. El Camino Real, Ste. G, Encinitas, CA 92024 Scan, Sharp
760.436.6834
Arthur J. Burton
Agent, License 0B35448
Grow in your faith,
find a Mass, and
connect with your Tel: 760.814.2715
Catholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
www.MY.ONEPARISH.com
SOLOMON WEALTH MANAGEMENT
Brian H. Solomon
Financial Advisor
531 Encinitas Blvd. Suite 200
Encinitas, CA 92024 Consider
brian@solomonfs.net Remembering
Your Parish in
www.briansolomonwealthmanagement.com
Your Will.
phone: 760.436.1985 For further information,
CA Insurance: #0728302 please call the Parish Office.
ENCNITAS CARDIFF BY THE SEA
1465 Encinitas Blvd. 815 Birmingham Dr.
SERVICIOS DENTALES (760) 944-9556
(drive thru accessible)
• UNICAMENTE LOS SABADOS 10 A.M. - 1 P.M. (760) 452-6393
ESQUINA DE LEUCADIA BLVD. y HWY. 101, ENCINITAS 7am-7pm 7am-9pm
ATRAS DE KOTIJA TACO SHOP
RICHARD CORNELL Take your
FAITH
ON A
AT TO R N E Y AT L AW JOURNEY.
(CST 2117990-70)
Wills • Trusts • Powers of Attorney • Probate
Catholic Cruises and Tours
Free Review of Your Trust & Will | Free Notary
and The Apostleship of the Sea
2236 Encinitas Blvd., Suite A • (760) 753-0088
of the United States of America
www.richcornell.com
Catholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations
Serving the St. John community for over 20 years Call us today at 860-399-1785 or email
Parishioner Knights of Columbus eileen@CatholicCruisesandTours.com
Proud Parents of St. John School Children www.CatholicCruisesandTours.com
390000 St John the Evangelist Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
You can also read
