AGRA SERVICE - Agra Namibia
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
FEBRUARY 2021 Agra Launches Agricultural Academy Groente In Die Agterplaas Weatherby Rifles: Performance Guaranteed AGRA SERVICE Agra now offers our clients KEY CUTTING SERVICES @ HYPER AND WINDHOEK BRANCHES Visit our Facebook page for more information. Agra-Ltd
EDITORIAL IN THIS ISSUE 3 Groente kweek was nog nooit so maklik nie Om jou eie groente te kweek is deesdae baie gewild en wat is nou lekkerder as om na die heerlike reën wat ons Namibiërs ontvang het die grond te bewerk? 5 Weatherby Vanguard Range Certified I became obsessed with the Weatherby Vanguard RC (Range Certified) Series back in 2017. That first time I encountered this model it was chambered in the popular “Six-Five Creedmoor,” which wasn’t the reason I was drawn to it. 7 Agra Agricultural Academy Launched Agra, through Agra ProVision, is proud to launch a brand-new technology-driven Namibian agricultural academy, which works closely with both industry partners and suppliers to develop industry specific training for the Namibian agricultural sector. 8 Wenke vir die bestuur van Fosfaataanvulling in die reënseisoen Fosfaat- en proteïenlekaanvulling is deel van suksesvolle rooivleisproduksie in Namibië. Fosfaataanvulling in die vorm van Futterfos P6 is baie goedkoop en diere kry dit meestal net Man – despite his artistic pretentions, his gedurende 4 maande op groen weiding. sophistication, and his many accomplishments – owes his existence to a six-inch layer of topsoil and the fact that it rains.” – Unknown When a new year brings good rains and the veld shows its gratitude by transforming this arid desert into a colourful canvas of life and hope, it is hard not to be cautiously optimistic about the year 2021. To say 2020 was a difficult year would be a gross understatement, but to have gone through it and be met with an obvious turn of fortune is nothing short of inspiring. This is not to say that all of our troubles are over. COVID is not going to go away and the global economy is surely going to rollercoaster a little after the recent change of power in the United States, but at least for now we have water and et tiu port rep 6P sofrettuF edehleeveoh retorg mo kiltnoom tid kaam seeb ri grazing and there is opportunity for farmers to rebuild. eiab lekaks ekkab eiD .kiurbeg koo ekkelneïetorp riv drow kabkel edfl n‘ retge si ekkabpalkeoT .tiu elatnerat ne ewiud tem emelborp ne eseilrevdn In this issue of the Ring we look at how your garden can go from costing you money, to being a productive food source. .ein firksroov n‘ ein raam Could the complete annihilation of mink in Denmark possibly mean a new lease on life for the local SWAKARA market? We 3 5 talk Weatherby firearms with local “enthusiast” (which is a nice way of saying gun-nut) DJ Arlove. Agra also launches the very first Agricultural Academy through ProVision – which is 7 8 the first completely online education platform in Namibia offering tertiary agricultural qualifications. A boer is darem ook maar ‘n vreemde ding… Bid jare lank vir reën en dan kla ons “dis te veel” en “dis te vroeg,” in plaas daarvan dat ons op ons knieë gaan en dankie sê vir ons seëninge. Ek dink juis dat wanneer dit begin beter gaan en ons terug kyk op die jaar wat verby is dat ons moet besef hoeveel ons het om voor dankbaar te wees. So, let us rebuild once again and make agriculture the pillar on which this country will develop its economy. Take the necessary precautions, but repair your infrastructure and restock your breeding herds, invest in your production system and take full advantage of the current market climate. But tonight, when you close your eyes and drift off to sleep, don’t forget to be thankful. Ons boer tog maar eintlik net op genade. 0031 092 160 lekaks earvan er an.moc.ret 2 FEBRUARY 2021 | Agra Ring
EDITORIAL Groente kweek was nog nooit so maklik nie O m jou eie groente te kweek is deesdae baie gewild en en plae. Dit is baie belangrik om goeie grond voorbereiding te doen wat is nou lekkerder as om na die heerlike reën wat ons voor jy jou saad plant, want dit sal gesonde, sterk plante verseker. Namibiers ontvang het die grond te bewerk? Groot tevred- enheid volg daarna wanneer jy jou eie vars, tuis gekweekte Jy moet tenminste een keer per dag dit goed water gee. In ons groente oes. Namibiese warm klimaat sal jy dalk twee keer per dag dit water moet Jy kan dan die vrugte pluk sonder n groot skaalse prys verhoging elke keer wanneer jy inkopies gaan doen. Jy kry nie net meer waarde vir jou geld nie, maar dit lyk en smaak ook baie beter en verryk die siel met elke hap. “Baie keer plant ons hope blommetjies en struike en ry gou etenstyd winkel toe om groente te koop. Met n skok oor die pryse kla ons by ons vriende en familie en op Facebook, maar met ‘n bietjie tyd en toewyding kan jy jou eie groentetuin kweek en reg deur die jaar vars kos op die tafel hê. Die selfde water en grond waarin blommetjies geplant word kan gee, afhangend van in watter area jy woon. Sodra die saailinge begin groente en vrugte pitte geplant word.” uitkom en ‘n paar sentimeters hoog is kan jy hulle minder gereeld, - Nora Doll maar langer op ‘n slag natlei. Jy moet dan ook gereeld die onkruid uit trek sodat die onkruid nie die voedingstowwe uit die grond neem nie. Gebruik chemiese spuitmiddels oordeelkundig en ook net as jy Baie keer dink ons dat net groot tuine geskik is vir groente maar dit nie anders kan nie. is glad nie meer so nie. Daar is hope inligting op die internet wat jou kan help om jou eie klein of groot tuin te begin. Organiese spuitmiddels wat jy met plante uit jou eie tuin kan maak is die beste, want dit benadeel nie nuttige insekte nie. Jy kan ook‘n HOEKOM SAL JY DIT WIL DOEN? paar Afrikaner (Marigold) blomplantjies ooral in jou tuin plant. Hulle Dit is gesonder om jou eie groente te plant want jy weet wat jy in die lyk vrolik en hou ook die goggas weg. grond sit, dit is goedkoper as winkel groente en jy betaal nie vir die verpakkingsmateriaal nie. Dit is ook ontspannend om in die grond te vroetel en dit kan maklik ‘n familie aktiwiteit word. HOE KAN JY DIT DOEN? Jy hoef nie hektare grond te besit om met jou tuin te begin nie. As ruimte ‘n kwessie is kan jy jou gunsteling groentes in ‘n vensterboks plant wat goed dreineer of eenvoudig net in ‘n pot op die stoep plant. GROENTE WAT MAKLIK GROEI Kies groente wat by jou behoeftes, die klimaat en grond pas. ‘n Paar voorbeelde van groente wat maklik in ‘n warm klimaat groei is blaar beet, spinasie, wortels en alle soorte pepers soos soetrissies, bran- drissies ens. Daar is natuurlik baie kreatiewe pot plant idees wat jy kan toepas. Wat baie belangrik is, is dat die groente baie son moet kry. Maak Nora Doll van Kareepan in die Otavi distrik het hierdie fotos gestuur seker jy kry goeie kompos of maak jou eie en kies ‘n sonnige hoek in van hoe haar tuin lyk en wat sy met haar eerste oes vir 2021 gedoen jou tuin. Voeg kraal- of hoendermis by en hou dit nat, maar nie deur- het. Behalwe vir ‘n groot verskeidenheid groente kon sy ook perske, week nie. Plante wat in verrykte grond groei, is bestand teen siektes vye en pekanneut bome plant. FEBRUARY 2021 | Agra Ring 3
ECONOMICS Economics Economics January Economics 2021 January January 2021: 2021 decline from Q2 2020. Other industries that recorded decline from Q2 2020. Other industries that recorded contractions in Q3 included: other services (-27.3% y-o-y), Q3’s contraction was the worst to date contractions in Q3 included: other services (-27.3% y-o-y), Q3’s contraction was the worst to date transport & storage (23.6% y-o-y), and fishing (-15.6% y-o-y). Q3’s contraction was the worst to date transport & storage (23.6% y-o-y), and fishing (-15.6% y-o-y). Due to the Covid-19 prevention measures implemented to The manufacturing industry (-24.6% y-o-y) is the one that Due to the Covid-19 prevention measures implemented to The manufacturing industry (-24.6% y-o-y) is the one that limit the spread of the virus, real GDP declined sharply in Q3 caused the greatest decline in GDP, as most manufacturing limit the spread of the virus, real GDP declined sharply Due to the Covid-19 prevention measures implemented to limit the spread in Q3 caused services (-27.7%they-o-y) greatest decline continued its in GDP, from decline as most manufacturing Q2 2020. Other industries 2020, as in both Q2 and Q1. Real GDP declined by 10.5% y- sectors contracted. 2020, of the virus, realas in both GDP Q2 and declined Real Q1. in sharply Q3 GDP 2020,declined as in bothbyQ2 10.5% y- and Q1. that sectors recordedcontracted. contractions in Q3 included: other services (-27.3% y-o-y), o-y in Q3 2020bycompared 10.5% y-o-ywith our forecast of -8.4% compared y-o-y. Real GDP declined o-y in Q3 2020 compared in Q3 with2020 our forecast ofwith our forecast transport & storage (23.6% y-o-y), and fishing (-15.6% y-o-y). -8.4% y-o-y. The Q3 numbers came out worse than expected. As Covid- of -8.4% y-o-y. The Q3 numbers came out worse than expected. As Covid- 19 manufacturing The containment measures ease and industry (-24.6% as isinternational y-o-y) the one thatand caused the The Q3 2020 quarterly contraction continues one of the 19 containment measures ease and as sectors international and The quarterly The Q3 2020 Q3 2020 contraction quarterly contraction continues onecontinues of the mostoneturbulent of the greatest domestic travelinresume, decline GDP, aswe most manufacturing expect that services sectors contracted. will mostperiods economic turbulent economic ever recorded periods and is everdeepest the recorded and is thesince contraction domestic travel resume, we expect that services sectors will most turbulent economic periods ever recorded and is the benefitnumbers in the remaining quarter ofexpected. the year. As However, the deepest contraction record-keeping since record-keeping began. On a rolling 12-month basis, began. On ato Q3 The Q3 GDP is back benefit in the came out worse remaining than quarter of the year.Covid-19 However, containment the deepest contraction since record-keeping 2014.rolling 12-month basis, GDP is back to Q3 2014. began. On a measures ease and as international and domesticsignificant near-term recovery remains subject to travel resume, we near-term recovery remains subject to significant rolling 12-month basis, GDP is back to Q3 2014. expect that services uncertainty, sectors will benefit as developed in the remaining economies are currently quarter of the Chart 1: Rolling 12-month GDP in N$ mill and y-o-y growth year.uncertainty, as developed However, the near-term economies recovery remains subject to are currently significant uncertainty, submerged in their second Covid-19 waves. Chart 1: Rolling 12-month GDP in N$ mill and y-o-y growth as developed submerged economies are currently in their submergedwaves. second Covid-19 in their second Covid-19 waves. Chart 1: Rolling 12-month GDP in N$ mill and y-o-y growth 150,000 15.0% Inflationremains remains low 150,000 15.0% Inflation Inflation remainslow low 145,000 10.0% 145,000 Chart2:2:Inflation 10.0% Chart Inflationandand repo rate 140,000 5.0% Chart 2: Inflation and rate repo repo rate 140,000 5.0% 8.0 8.0 135,000 0.0% 7.0 135,000 0.0% 7.0 6.0 130,000 -5.0% 6.0 130,000 -5.0% 5.0 125,000 -10.0% 4.0 5.0 125,000 -10.0% 4.0 120,000 -15.0% 3.0 120,000 -15.0% 3.0 2013Q4 2014Q2 2014Q4 2015Q2 2015Q4 2016Q2 2016Q4 2017Q2 2017Q4 2018Q2 2018Q4 2019Q2 2019Q4 2020Q2 2.0 2013Q4 2014Q2 2014Q4 2015Q2 2015Q4 2016Q2 2016Q4 2017Q2 2017Q4 2018Q2 2018Q4 2019Q2 2019Q4 2020Q2 2.0 1.0 1.0 0.0 GDP, 12 month-rolling GDP y-o-y 0.0 GDP, 12 month-rolling GDP y-o-y Nov-17 Mar-18 Jul-18 Nov-18 Mar-19 Jul-19 Nov-19 Mar-20 Jul-20 Nov-20 Nov-17 Mar-18 Jul-18 Nov-18 Mar-19 Jul-19 Nov-19 Mar-20 Jul-20 Nov-20 Examining the production Examining side ofside the production the of economy in the third the economy in thequarter, third the Examining information the production & communication side of (+13.8% the industry y-o-y) economycontinued in the third the strongquarter, growth the information exhibited quarter, in Q2. The the information & sector communication benefitted (+13.8% & communication from the y-o-y) (+13.8%pandemic y-o-y) industryascontinued restrictions, theinstitutions, educational strong growth exhibited and businesses, in Q2. The households Inflation (%, y-o-y) Repo (%) Real repo rate (%) industry continued theinternet growth exhibited in Q2. The strong connectivity. Inflation (%, y-o-y) Repo (%) Real repo rate (%) require more sector data servicesfrom benefitted and the pandemic restrictions, as sector benefitted from the pandemic restrictions, as educational Industries institutions, that also showed businesses, improvements andhealth included households care (+10.3% Headlineinflation Headline inflation ticked ticked higher higher to 2.4% to 2.4% y-o-y in December educational institutions, businesses, and households Headline inflation ticked higher toy-o-y 2.4%in December 2020, up from y-o-y in December y-o-y),require more(+7.5% construction data services and y-o-y), and internet&connectivity. electricity water (+5.0% y-o-y). The 2020, up from 2.2% in November. Looking 2.2% in November. Looking at the major sub-indices, at the major thesub- food & non- require moreimproved data services due toandtheinternet increaseconnectivity. 2020, up from 2.2% alcoholic in November. Looking at the& major sub- health care industry in Covid-19 cases, indices, beverages the food (+1.3%) and alcoholic & non-alcoholic beverages beverages (+1.3%)tobacco and (+0.6%) whichIndustries that alsomore in turn requires showed improvements health care workersincluded and anhealth increase indices,were sub-indices the the food & non-alcoholic largest beverages positive contributors to the(+1.3%) headlineand inflation in health Industries that also showed to assist in improvements the containment included health of the Covid-19 alcoholic beverages rate,alcoholic while housing & tobacco & utilities (+0.6%)transport (-0.4%) and sub-indices werewere the the main (-0.2%)were care care activities (+10.3% y-o-y), construction (+7.5% y-o-y), and beverages largest contributors. & tobacco (+0.6%) sub-indices positive contributors to the headline inflation rate, the pandemic. care (+10.3% y-o-y), construction (+7.5% y-o-y), and negative largest positive contributors to the headline inflation rate, electricity & water (+5.0% y-o-y). The health care industry while housing & utilities (-0.4%) and transport (-0.2%) were electricity & water (+5.0% y-o-y). The health care industry while housing & utilities (-0.4%) and improved Meanwhile, the due to the increase construction industryin benefitted Covid-19 cases, which in from government’s Loans extended by banks continue very lowtransport growth (-0.2%) were improved due toexpenditure. the increaseFinally, in Covid-19 cases, which in the main negative contributors. continued infrastructure turn requires more health care workers the and electricity an increase& inwater the main negative contributors. industry turn requiresfrom benefitted morelocal health care workers production and an increase by independent in power Growth in total credit extended to businesses recovered to 0.7% y-o-y health care activities to assist in the containment of the producers. Loans extended in November from by banks -0.8% continue y-o-y incontinueveryThis October. low isgrowth due to an increase in health care activities to assist in the containment of the Loans extended by banks very low growth Covid-19 pandemic. demand for short-term credit facilities by businesses in the wholesale Hotels & Covid-19 restaurants pandemic. (-54.9% y-o-y) continued its weak performance in Q3 &Growth retail in total trade Growth creditasextended inindustry total credit well as the extended to agricultural businesses recovered to businesses sector. recovered to Meanwhile, to the Meanwhile, as a result the construction of low demand for leisure andindustry benefitted conferencing from activities owing 0.7% y-o-y growth in November in credit extended to from -0.8% y-o-y households in October. slowed This slightly to 4.1%is y-o-y in Meanwhile, the construction industryMining benefitted from and quarrying 0.7% y-o-y 4.2% November in November from -0.8%month. y-o-y in October. This is to international government’s and domestic continuedtravelinfrastructure restrictions. expenditure. due to anfrom increase in y-o-y in the demand previous for short-term credit facilities government’s (-30.7% y-o-y) continued performed poorly due toinfrastructure declines in realexpenditure. value added due to an increase in demand for short-term credit facilities Finally, the electricity & water metal ores industry benefitted& from by businesses in the wholesale & retaillows, tradepayment industryholidays as from diamond Finally,mining, the electricity &mining, water and other industry mining benefittedquarrying from Despite cutting interest rates to record by businesses in the wholesale & retail trade industry as for local production by independent power producers. subsectors. well as the borrowers, agricultural liquidity sector. and relief measures, Meanwhile, the growth loan schemes in credit to encourage local production by independent power producers. well asthe extension, thestruggling agricultural sector.means economy Meanwhile, people the aregrowth not in credit extended to households slowed slightly to 4.1% y-o-yborrowing Due toHotels weak demand for car rentals & restaurants (-54.9%and agents, admin travelcontinued y-o-y) & support its weak credit extended to households slowed slightly to 4.1% y-o-y money. Hotels & restaurants (-54.9% y-o-y) continued its weak in November from 4.2% y-o-y in the previous month. performance in Q3 as a result of low demand for leisure and in November from 4.2% y-o-y in the previous month. performance in Q3 as a result of low demand for leisure and conferencing activities owing to international and domestic Despite cutting interest rates to record lows, payment conferencing activities owing to international and domestic Despite cutting interest rates to record lows, payment travel restrictions. Mining and quarrying (-30.7% y-o-y) holidays for borrowers, liquidity relief measures, and loan travel restrictions. Mining and quarrying (-30.7% y-o-y) holidays for borrowers, liquidity relief measures, and loan performed poorly due to declines in real value added from schemes to encourage credit extension, the struggling performed poorly due to declines in real value added from schemes to encourage credit extension, the struggling diamond mining, metal ores mining, and other mining & economy means people are not borrowing money. diamond mining, metal ores mining, and other mining & economy means people are not borrowing money. quarrying subsectors. quarrying subsectors. Due to weak demand for car rentals and travel agents, Due to weak demand for car rentals and travel agents, admin & support services (-27.7% y-o-y) continued its admin & support services (-27.7% y-o-y) continued its 4 FEBRUARY 2021 | Agra Ring
FIREARMS Weatherby Vanguard Range Certified I became obsessed with the Weatherby Vanguard RC (Range Weatherby factory or premium match ammo, but the point is rather Certified) Series back in 2017. the fact that Weatherby would actually be willing to give guarantees That first time I encountered this model it was chambered in the like this. Most manufacturers claim this kind of performance… but popular “Six-Five Creedmoor,” which wasn’t the reason I was very few of them would put a guarantee on paper. drawn to it. Rather, it was everything about the rifle itself that first Each rifle also includes a special “Range Certified” engraved drew my attention. The craftsmanship, the way it felt in hand, the floorplate. Rifle can be bought in several calibres at Safari Den. build quality, the fit of the stock... all of it, dare I say, perfection. My rifle (as pictured) is topped with a Leupold VX-3i “Long Range The Weatherby “Range Certified” Vanguard comes with official Precision” (LRP) rifle scope, which I purchased at A. Rosenthal paperwork from the Oehler Ballistic Imaging System. The Guns. certification includes specific load/ballistic data and an image It also has an Arctic suppressor from Safari Den. Arctic suppressors of an actual 3-shot group fired at the Weatherby range with the are made in Scandinavia, very light compared to the industry rifle (signed by the boss, Adam Weatherby to make it official) that standard only @ 335 grams and adjustable in size. guarantees sub-MOA (minute of angle) performance from the My rifle is chambered in .223 Rem and has a 20-inch heavy barrel manufacturer. This guarantee takes into consideration the use of with a 1:9 Twist Rate. * There is a wide range of Weatherby rifles available at Agra Safari Den (or simply order from your nearest Agra branch) in every price range and in a variety of different calibres and styles. FEBRUARY 2021 | Agra Ring 5
PROVISION Study Farming Online REGISTRATIONS FOR 2021 ARE NOW OPEN THE AGRA AGRICULTURAL ACADEMY managed by Agra ProVision, proudly presents a one-of-a-kind Agri-learn, e-learn platform that offers students a progressive opportunity to study in their own time, space and workplace. CONTACT US Tel.: +264 61 290 9208 apvtraining@agra.com.na www.agra.com.na www.facebook.com/Agra.ProVision
PROVISION Agra Agricultural Academy Launched Agra, through Agra ProVision, is proud to launch a brand- new technology-driven Namibian agricultural academy, which works closely with both industry partners and suppliers to develop industry specific training for the Namibian agricultural sector. The Agra Agricultural Academy offers a one-of-a- kind, e-learning platform, which provides students the opportunity to study at their own pace, from the comfort of their home environment. It is perfect for senior secondary scholars, school leavers, farmers and employed individuals. The Agra Agricultural Academy offers a unique opportunity for anyone looking to earn qualifications, skills and practical knowledge in the field of agriculture, with a wide range of certificate programmes and diplomas. As the professional consultancy business division of Agra, Agra Provision is committed to fulfilling its mandate of creating a smart Namibia. It was for this reason that the Agra Agricultural Academy of Namibia was created. A changing global environment has highlighted the necessity for everyone to adapt to a world without boundaries, borders and even physical interaction, which emphasised a new level of advancement for teaching and learning. All agricultural qualifications are developed by the International Agricultural Academy for Africa with input from Agra ProVision. These qualifications are then offered online via the internet through e-learning programs. The online programs are also supported through practical training from industry leaders. Agri- pedia is an Internet Technology computer platform that presents all information in text, video, animation and graphic format and makes the transfer of information refreshing and visually understandable. All content is adjusted where needed to ensure that it is relevant to Namibian conditions. The Agra Agricultural Academy is a reflection of Agra’s core values. Agra is rooted in our people, with a strong desire to meet the needs of our core industry. Through innovation, Agra hopes to address the many challenges that Namibians face when trying to access high quality agricultural training courses. Through the Agra Agricultural Academy, Agra ProVision hopes to improve the technical skills and practical abilities of Agra’s core client-base, in order for them to improve their productivity and their overall business success. Together we can achieve great things through agriculture. Contact apvtraining@agra.com.na or phone +264 61 290 9208 for more information. FEBRUARY 2021 | Agra Ring 7
NUTRITION Wenke vir die bestuur van Fosfaataanvulling in die reënseisoen Danie de Lange Tegniese Adviseur Fosfaat- en proteïenlekaanvulling is deel van suksesvolle bak deurgemeng word of uitgegooi word om droog te word en met rooivleisproduksie in Namibië. Fosfaataanvulling in die vorm van vars produk gemeng word. Indien die produk baie nat is en in bakke Futterfos P6 is baie goedkoop en diere kry dit meestal net gedurende gelos word, sal dit kliphard raak en innames uiters laag wees dus is 4 maande op groen weiding. Die produsent moet dus alles in sy dit belangrik om dit gereeld los te maak en deur te meng. vermoë doen om sy diere maksimum toegang tot fosfaat te gee. Verwyder ook klipsout by beide skaap- en beestroppe om optimale 4. WAT MAAK EK IN KAMPE MET OOP WATER? fosfaatinnames te verseker.Feedmaster se proteïenlekreeks bevat Maak seker dat dat daar ‘n lekbak by die pos sowel as by die water derhalwe ook deurgaans hoër vlakke fosfaat om die weiding se lae in die veld is. Diere kom gewoonlik by panne bymekaar en kan vlakke en diere se fosfaatbehoeftes aan te vul. lekbakke hier uitgesit word om fosfaat inname te verseker. 1. HOEVEEL FUTTERFOS P6 MOET IN DIE LEKBAKKE GEGOOI 5. WAT IS DIE OPLOSSINGS VIR MEESTE VAN BOGENOEMDE WORD? PROBLEME IN DIE REËNSEISOEN? Die produk is ‘n fosfaat-mineraalaanvulling met ‘n hoë soutinhoud, Toeklapbakke vir bees maak dit moontlik om groter hoeveelhede dus is die produk se innames relatief laag. Kamp- en tropgroottes, Futterfos P6 per trop uit te gooi en dieselfde lekbak word vir tipe lekbakke en hoe gereeld poste/waters kontroleer word is proteïenlekke ook gebruik. Die bakke skakel baie vermorsing, bepalend, dus die volgende riglyne: windverliese en probleme met duiwe en tarentale uit. Toeklapbakke Grootvee: is egter ‘n “nice to have”, maar nie ‘n voorskrif nie. Teen 150 – 200g/Koei/dag behoort 50 koeie slegs 70kg P6 in sewe 7 dae te vreet. Vir enige verdere navrae skakel 061 290 1300 Besluit of die volle hoeveelheid eenmalig uitgesit word en of dit in www.feedmaster.com.na twee porsies vir die week opgedeel word bv Maandag en Vrydag. Kleinvee: Teen 15 -20g/Ooi/dag behoort 250 ooie slegs 35kg P6 in 7 dae te vreet. Verdeel die lek tussen ten minste 2- 4 lekbakke as gevolg van die tropgrootte. 2. HOE GEREELD MOET DIE LEKBAKKE AANGEVUL WORD? Omrede dit hoofsaaklik ‘n fosfaat-mineraal aanvulling is, kan diere paar dae sonder fosfaatlek wees indien dit gereeld reën. Die feit is egter dat diere verkieslik daagliks toegang moet hê tot P6, veral Toeklapbakke koeie met kalwers vir bees maak dit moontlik om groter hoeveelhede en lammerooie. Futterfos P6 per trop uit te gooi en dieselfde lekbak word vir proteïenlekke ook gebruik. Die bakke skakel baie 3. WAT MOET EK DOEN INDIEN DIE PRODUK IN DIE LEKBAKKE vermorsing, NATGEREËN HET? windverliese en probleme met duiwe en tarentale uit. Toeklapbakke is egter ‘n “nice to have”, Fosfaatprodukte maar bevat geennie ‘n nie, ureum voorskrif nie.geen gevaar van dus is daar vergiftiging nie. Na gelang van hoe nat die produk is, kan dit in die Vir 8 enige verdere navrae skakel 061 290 1300 FEBRUARY 2021 | Agra Ring www.feedmaster.com.na
Balanced phosphate products for the rainy season FUTTERFOS is a trace mineral and mineral supplement » More than just a phosphate, P6 contains a trace min- for optimal performance under Namibian grazing condi- eral mixture specially formulated for the rainy season. tions. » Developed from Namibian research results. » Increases general animal production under green » An over-abundance of Ca hinders the absorption grazing conditions. of P and other trace minerals (iron, iodine, zinc and » Improves fertility of both male and female ruminants. manganese), while the Namibian sandveld already » The inclusion of zinc and selenium improves semen contains an overabundance of Ca in relation to P. quality and uterine health. Therefore the 1:1 ratio Ca:P of Futterfos P6 helps to » Increases weight gain of young growing animals on rectify this imbalance. natural grazing. VEEFOS P12 additionally supplies all the trace minerals FUTTERFOS P6, the convenient ready-mixed version needed by animals in the rainy season. of Feedmaster Futterfos P14 concentrate, contains a » Therefore this product ensures improved weight gain. combination of MCP and MAP – sources with the highest » Improved fertility. bio-availability of phosphate. » Increased resistance to diseases. T E C H N I C A L A D V I S O R S Dawid Krause 081 124 9415 Corporate Brand Specialist • Danie de Lange 081 128 8713 South (Hardap) Joubert de Wit 081 128 1518 South (Karas) • Richard Peens 081 045 0837 East • Christo van Zyl 081 147 4199 North Beata Auala 081 396 5383 North • Lourens Swart 081 127 8805 Livestock Services • Frank Kanguatjivi 081 127 3029 Tel: +264 61 290 1300 | info@feedmaster.com.na North and South • Norbert Neumann 081 232 7027 Central • Markus du Plessis 081 635 4061 SME Development www.feedmaster.com.na FEBRUARY 2021 | Agra Ring 9
PEST CONTROL Better adhesion, better efficacy, better performance PROTEK SPRAYFILM 10 PROTEK SPRAYRITE Do you use a garden spray can or spray bottle to apply pesticides, Protek Sprayrite Spray Indicator is a cost effective system to reduce insecticides or fungicides? Get more bang for your buck by adding over application of pesticides or leaving missed areas untreated. the correct dose of Protek’s Sprayfilm 10 to the mixture. Sprayfilm The blue colourant is mixed with the pesticide solution and is 10, a spreader and sticker, will improve the efficacy of the product designed to fade in sunlight within 48 hrs, allowing for temporary by ensuring that all parts of the leaves and plant surfaces are marking of sprayed areas. adequately covered. Spreader and sticker products like Sprayfilm 10 improve the adhesion of the spray droplets on the target and control MIXING INSTRUCTIONS the lifespan of pesticides. With its use, the waxy coating on leaves • Mix 1 ml Protek All Buff in 1 liter of water in a spray bottle or can be better penetrated and excessive run-off is prevented. Some spray can. weeds are covered with fine hair preventing the drops coming into • Add 1.5 to 5 mℓ Protek Sprayrite to this mixture. contact with the surface, but when Sprayfilm 10 is used, the surface • Add the correct dose of pesticide to this mixture and mix well. tension of the drop breaks down, forming fine water droplets to • Lastly, add 0.5 ml Protek SPRAYFILM 10 to the mixture and mix ensure even distribution on the leaf surface. Remember, Sprayfilm well. 10 is rainfast within 1 hour and will not wash off. The mixture is now ready for application. PROTEK ALL BUFF There are regular complaints from consumers that pesticides are LOOK OUT FOR THE BRIGHT BLUE BOXES IN THE GARDENING not effective. The reason is not the quality of the pesticide, but SECTION OF YOUR AGRA STORE. rather the poor quality of municipal and borehole water in which the pesticides are diluted. AllBuff: organic buffer system & alkylated phenol ethylene oxide condensate 484,7 g/l, L6154, CAUTION Most plant protection products are unstable at low (acidic) or high Sprayfilm 10: terpenic polymer, 902,4 g/l, L7120, CAUTION pH (alkaline) and the efficiency of the pesticides is compromised Registration Holder: Arysta LifeScience South Africa (Pty) Ltd, reg no: when the pH of the mixture is too high or too low. Most pest control 2009/019713/07, 7 Sunbury Office Park , Off Douglas Saunders remedies are stable at a pH range of 4 to 6.5. Protek All Buff lowers Drive, La Lucia, 4019, Tel: (031) 514-5600 the pH of alkaline water and raises the pH of acid spray water and buffer the pH at an optimum level of between 4 and 6.5. Distributed by: Protek, a division of PE-BEE Agri (Pty) Ltd, PO Box 72, For efficient performance of pesticides, always buffer the water with Heidelberg, 1438, tel no (011) 812-9800 or 0861 PROTEK (0861 Protek All Buff before adding the pesticide in the dilution water. 77 68 35), www.proteksa.co.za 10 FEBRUARY 2021 | Agra Ring
AK47 Alphathrin Avi-stelspuit Fly Bait • Controls flies, bedbugs, • Controls flies, ants, metered • Highly effective, ready to cockroaches and bedbugs, cockroaches, spray for insects use granular bait mosquitoes fish moths, fleas and • Can be used as a dry • Controls flies, mosquitoes • Long lasting action mosquitoes scatter bait or wet as a and moths • Packed in a water soluble • Quick knockdown, long surface spray or paint on • Use in a Avimatic or sachet, no measuring or lasting action • Attracts and kills flies Stelsproei automatic handling of product • No smell, no staining through contact or dispenser • No smell, no staining stomach action • 300 ml canister gives 30 days control Top tip: For ultimate results and in order to prevent resistance development against a pesticide, it is advised that you frequently switch to a different mode action. Enquire about our complete range in-store or contact us on 0861 PROTEK (0861 77 68 35) www.protek.co.za AK47: N-AR 1173, Lambda-cyhalothrin 100 g/kg, CAUTION Reg Holder: Bitrad Consulting (Pty) Ltd, Reg No 2002/025636/07, PO Box 51454 Wierda Park, 0149 Alphathrin: N-AR1023, Alpha-cypermethrin (Pyrethroid) 100 g/l, HARMFUL, Reg Holder: Arysta LifeScience South Africa (Pty) Ltd., Reg No: 2009/019713/07, 7 Sunbury Office Park, Off. Douglas Saunders Drive, La Lucia, 4019 Avi-stelspuit metered spray for insects: N-AR 1772, d-Phenothrin 10 g/kg, piperonyl butoxide 100 g/kg, CAUTION, Reg Holder: Avima (Edms) Bpk. Mpy. Reg No. 1961/001744/07, PO Box 3131, Kenmare, 1745, Tel (011) 769-1300 Fly Bait: N-AR1214, Methomyle (Carbamate)10 g/kg, (Z)-9-Tricosene (Pheromone) 1 g/kg, CAUTION, Registration Holder: Lifeguard Sciences (Pty) Ltd, Registration number: 2014/079879/07, PO Box 3221, Cascades, 3202 Distributed by: Protek, a division of PE BEE Agri (Pty) Ltd, PO Box 72, Heidelberg, 1438. Tel (011) 812 9800 or 0861 PROTEK (0861) 77 68 35, www.protek.co.za FEBRUARY 2021 | Agra Ring 11
12 FEBRUARY 2021 | Agra Ring
AGRA DIY Agra DIY offers new product ranges at Otjiwarongo, Mariental and Karasburg stores Agra remains committed to creating a better life for all Namibians by clients don’t always have time to shop around for the best prices, making shopping at Agra more convenient for our clients. Although that is why we try and offer you a complete shopping solution. Saving we primarily service the agricultural sector, everyone is welcome at you time and money! Look out for great DIY deals and promotions on Agra! We are all connected to agriculture and therefore Agra would the back page of our Month-End Specials Pamphlet. like to welcome all Namibians to take advantage of our wide range These new DIY stores have been stocked up, so whether it’s of products and services. construction material, household renovations or specific hardware In an attempt to service our communities even better, our stores for your farm or project – Agra has it all. in Otjiwarongo, Mariental and Karasburg have all received new DIY Our products are durable and reliable so, whether you are completely product ranges. This means that your local Agra branch is now one revamping your house, just building some extra storage shelves step closer to being your one-stop-shop for everything you could in your garage, or you need tools to fix your mechanical farming possibly need. Agra knows that in today’s fast-paced world, our implements, Agra DIY has the right tool for the job. FEBRUARY 2021 | Agra Ring 13
SWAKARA Swakara producers better geared for 2021 The past year was a difficult one for the Swakara farmers, who had Fur, the Swakara Board is now forced to seek alternative viable to contend with an uncertain market environment due to global markets for trade. economic pressures, to ensure some form of income. This was With good rainfall leading up and into 2021, Swakara farmers are made even worse by the prolonged drought and their own dwindling certainly in a better position to produce both pelt and mutton for the financial reserves. coming season. During the first part of 2020, after the initial outbreak of COVID-19 All unsold pelts from 2020 will be offered up for sale at the and the poor performance of the April Pelt auction, most Swakara Kopenhagen Fur auction in February, giving the producers some producers chose to rather raise lambs for the meat market in order relief with regards to the loss of income for 2020. Should there to ensure a steady income. This was however challenging in itself, be enough fresh pelts, there will be an additional auction held in as most of the lambs were born after the April pelt auction – a June. There is still some uncertainty about the exact impact of notoriously difficult time to raise lambs in Namibia. Some areas did Kopenhagen Fur’s closure and the cull of the Danish mink in terms receive seasonal rain a little later and they managed fairly well, but of the international pelt market, however initial indications show that others were forced to rely heavily on feed additives for the lactating it could have a positive effect for local Swakara producers, mainly ewes. due to the overall reduction of fur offered on the global market. Often overlooked is the fact that the Swakara breed is quite versatile Although it is still early in the season, most Swakara producers in terms of its diverse income generation potential. The most seem to have received above average rainfall to date. This will have important income streams are pelts and meat. Swakara farmers a positive effect on the availability of natural grazing on farms, always have to consider which income stream will provide the best providing ideal conditions for raising Swakara lambs – either for returns and then have to adjust farming practises accordingly. The meat, or to strengthen breeding herds. There is always a market for growth rate of Swakara lambs is slower than the specialist mutton mutton in Southern Africa and such, offers the option of a steady breeds available locally, but the pelting option, especially during income for Swakara producers, at the cost of dwindling pelt numbers. times of drought, certainly makes up for it. Good rains, strong meat prices and sufficient natural grazing on The end of 2020 also took an unexpected turn for the international which to raise the lambs should ensure that local Swakara producers pelt industry. After 90 years of being in operation, Kopenhagen have a positive outlook for the new year. They should however be Fur (a Danish mink farmer-owned Co-operative) have now entered mindful of maintaining at least a small high-quality pelt herd, should into a process of controlled liquidation. This decision was largely circumstances change again over the next few seasons. In fact, influenced by the forced cull of ALL the mink in Denmark, following the drastic events within the global fur market might hold a major the detection of COVID-19 mutations in some mink. Because all opportunity for Swakara producers in the wake of the COVID-19 Swakara pelts produced in Namibia are sold through Kopenhagen pandemic. We can only hope. 14 FEBRUARY 2021 | Agra Ring
PROVISION FEBRUARY 2021 | Agra Ring 15
16 FEBRUARY 2021 | Agra Ring
PROVISION LARGE AND SMALL STOCK PRODUCTION/STUD AUCTIONS 2021 JANUARY 5 Meatmaster Production Auction 5 Gobabis Bonsmara Auction 29 Dorper Stud Auction J Hanekom - Keetmanshoop Gobabis Le Roux van Wyk - Stampriet 14 Hartebeestloop Bonsmara Auction 6 Outjo Production Auction Farm Hartebeestloop, Stampriet Outjo 27 Summit Production and Game 10 Namibia Genetics Bull and Female FEBRUARY Auction Auction 18 Boer Goat Production Auction Windhoek Windhoek G van Wyk - Windhoek 13 Tsumeb Show Auction 25 Central Select Sale Tsumeb JUNE Windhoek 3 Northern Select Sale Windhoek SEPTEMBER MARCH 10 Boer Goat Breeders Society Auction 2 G8 Bonsmara 17 Samehaling Dorper, White Dorper Windhoek Windhoek & Meatmaster Auction 12 Super Game & Okosongoro Boma 7 Central Select Sale Farm Samehaling, Aroab Game Auction Windhoek 19 Boer Goat & Meatmaster Omaruru 10 Keetmanshoop Show Auction Production Auction 15 Hochfeld Joint Production Auction Keetmanshoop A Horn, R Mans & J Hanekom, Otjiwarongo Windhoek 29 Gobabis Beefmaster 24 Westelike Bonsmara Auction Gobabis Windhoek APRIL 25 Boer Goat Production Auction 9 Agri Mega Day & Game Auction W & T Coetzee - Windhoek OCTOBER Farm Klein Otjikango Ost - Kalkfeld 8 Paresis Bull and Female Auction 10 Avicultural Association of Namibia Otjiwarongo Auction JULY 13 Hochfeld Joint Production Auction Windhoek 8 BXB Elite Auction Farm Okongeama, Hochfeld 14 7th Signalberg Meatmaster Auction - Windhoek 14 Sim Xtravaganza Auction Farm Signalberg, Grünau 13 Samehaling Dorper, White Dorper & Windhoek 15 Southern Large Stock Stud Auction Meatmaster Auction 19 National Brahman Auction Mariental Farm Samehaling - Aroab Windhoek 16 10th Otjiwarongo Small Stock Stud 15 Bethal, Dankbaar, M Lourens 21 Conradie Genetics - Boer Goat and Auction Meatmaster Meatmaster Auction Otjiwarongo Otjiwarongo Dirk Louw - Windhoek 22 Boer Goat Production Auction 23 Top 10 Bonsmara Auction 26 National Boran Auction S Botes - Windhoek Otjiwarongo Windhoek 29 Namibia Genetics Bull and Female Auction 29 Schumacher Bonsmara Auction Windhoek Windhoek NOVEMBER 5 Northern Select Sale MAY AUGUST Grootfontein 1 Outjo Game Auction 4 Dorper Production Auction 11 BXB Elite Auction Outjo J du Toit - Stampriet Windhoek 19 Noordelike Bul Veiling Grootfontein ENQUIRIES STUD LARGE STOCK SERVICES STUD SMALL STOCK SERVICES AGRA STUD SERVICES OFFICE PAUL KLEIN GEORGE PEARSON ANKE ERASMUS 081 128 6731 081 122 3623 061 290 9226 | 081 288 9310 JACO VAN ZYL anke@agra.com.na 081 363 8318 AGRA-Auctions www.agra.com.na Auctions may be cancelled or postponed without prior notice.
AUCTIONS
AUCTIONS FEBRUARY 2021 Tuesday, 2 February Outjo Rehoboth Large & Small Wednesday, 3 February Grootfontein Aranos Thursday, 4 February Mariental Friday, 5 February Otavi Wednesday, 10 February Mariental Cattle Thursday, 11 February Otjiwarongo Windhoek Commercial & Production Friday, 12 February Gobabis Kamanjab Tuesday, 16 February Okakarara Rehoboth Large & Small Wednesday, 17 February Grootfontein Nina Thursday, 18 February G VAN WYK BOER GOAT ONLINE - WHK Friday, 19 February Mariental Tuesday, 23 February Namatubis Windhoek Wednesday, 24 February Karasburg Gobabis Thursday, 25 February CENTRAL SELECT SALE ONLINE - WHK AUCTION REMINDER Otjiwarongo FEBRUARY - APRIL 2021 Keetmanshoop Okahandja Friday, 26 February Windhoek Loose Goods THURSDAY, 18 FEBRUARY 2021 WEDNESDAY, 14 APRIL 2021 GERT VAN WYK AND GUEST SELLER BOER GOAT SIGNALBERG MEATMASTER PRODUCTION ENQUIRIES PRODUCTION AUCTION - ONLINE ONLINE AUCTION 18:00, AGRA / Bank Windhoek Ring - Windhoek 11:00, Farm Signalberg – Grünau Stud Auctions THURSDAY, 25 FEBRUARY 2021 THURSDAY, 15 APRIL 2021 Large Stock Paul Klein 081 128 6731 CENTRAL SELECT SALE - ONLINE AUCTION SOUTHERN BULL STUD AUCTION Kiep Lepen 081 124 0648 12:01, AGRA / Bank Windhoek Ring - Windhoek 11:00, AGRA Auction Pen - Mariental Small Stock George Pearson 081 122 3623 WEDNESDAY, 17 MARCH 2021 FRIDAY, 16 APRIL 2021 Jaco van Zyl 081 363 8318 SAMEHALING DORPER, WHITE DORPER AND OTJIWARONGO SMALL STOCK STUD AUCTION MEATMASTER PRODUCTION AUCTION 12:00, AGRA Auction Pen – Otjiwarongo 10:30, Farm Samehaling – Aroab Commercial Auctions THURSDAY, 22 APRIL 2021 South Jannie Louw 081 159 9646 FRIDAY, 19 MARCH 2021 STEPHAN BOTES AND GUEST SELLERS BOER GOAT NORTHERN SMALL STOCK STUD AUCTION North Flip Du Plessis 081 630 8120 11:00, AGRA Auction Pen - Otjiwarongo PRODUCTION AUCTION 18:00, AGRA / Bank Windhoek Ring - Windhoek Central Herman Lintvelt 081 129 9987 SATURDAY, 10 APRIL 2021 THURSDAY, 29 APRIL 2021 or contact your nearest AGRA branch. AVICULTURAL ASSOCIATION OF NAMIBIA NAMIBIA GENETICS BULL AND FEMALE STUD AUCTION ONLINE AUCTION 10:00, AGRA / Bank Windhoek Ring - Windhoek 18:00, AGRA / Bank Windhoek Ring - Windhoek Auctions can be cancelled or postponed. Agra-Auctions ENQUIRIES Small Stock Auctions Large Stock Auctions Stud Auctions George Pearson Jaco Van Zyl Paul Klein Kiep Lepen Anke Erasmus 081 122 3623 081 363 8318 081 128 6731 081 124 0648 061 290 9226 Auctions can be cancelled or postponed without prior notice. Agra-Auctions www.agra.com.na
savage model 10 GRS Whether you’re looking to beat top long-range shooters or just your personal best, you’ll push precision to the limit with the Model 10 GRS. The rifle houses the full suite of accuracy-enhancing Savage features firmly within a GRS stock made of 15 percent fiberglass-reinforced Durethan®, with 65 percent glass bedding material. The rock-stable stock’s slimmed-down dimensions and textured surfaces provide a better grip in wet conditions, while its length-of-pull can be adjusted to fit any shooter. Its Savage action, precise button rifling, fluted heavy barrel and user-adjustable AccuTrigger™ deliver the accuracy of custom rifles at a fraction of the price. FEATURES • GRS adjustable stock made of 15 percent fiberglass-reinforced Durethan • User-adjustable Savage AccuTrigger • Slim grip and fore-end with textured rubber grip surfaces • Adjustable length-of-pull • 5/8-24 threaded muzzle • Fluted heavy barrel • Flush cup sling loops included and sling mount for bipod use installed THIS MODEL IS AVAILABLE AT AGRA SAFARI DEN SKU Number 22596 Action Bolt Barrel Color Black Barrel Finish Matte Barrel Length (in)/(cm) 24 / 61.0 Barrel Material Carbon Steel Caliber 6.5 CREEDMOOR Magazine Capacity 10 Hand Right Length of Pull (in)/(cm) 13.25-14.5 / 33.0 Magazine Detachable Box Magazine Overall Length (in)/(cm) 44 / 111.8 Rate of Twist (in) 1 in 8 Receiver Color Black Receiver Finish Matte Receiver Material Carbon Steel Type Centerfire Stock Color Black Stock Finish Matte Stock Material Synthetic Stock Type Pistol Grip
You can also read