December 12, 2021 Together In Faith Led By Christ Juntos En La Fe Guiados Por Cristo - St. Colette Parish
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
December 12, 2021 Together In Faith Led By Christ Juntos En La Fe Guiados Por Cristo
Page 2
Page 3
Mass Intentions: December 11-19 Readings of the Week / Lecturas de la Semana
Intenciones de la Misa del 11 al 19 de diciembre
Monday: Nm 24:2-7, 15-17a; Ps 25:4-5ab, 6, 7bc-9;
Saturday, December 11th: Advent Weekday; St. Damasus I Mt 21:23-27
8:00AM: Daniel & Stephen Terzo Tuesday: Zep 3:1-2, 9-13; Ps 34:2-3, 6-7, 17-19, 23;
5:00PM: Antoni & Ludwika Spyrka, Stanislaw Spyrka, Paul Chybicki, Mt 21:28-32
Michael Chybicki, Louise Chybicki, Ludwik Wojtowicz Wednesday: Is 45:6b-8, 18, 21b-25; Ps 85:9-14;
Sunday, December 12th: Third Sunday of Advent
Lk 7:18b-23
8:00AM: Joseph & Violet Brdecka, Sr. Jo-Ann Brdecka OSF, Thursday: Is 54:1-10; Ps 30:2, 4-6, 11-12a, 13b;
Carol Madejczyk Lk 7:24-30
10:00AM: Steve Crowgey Helen Lipski Friday: Gn 49:2, 8-10; Ps 72:1-4ab, 7-8, 17; Mt 1:1-17
12:00PM: Silvia Valdivia, Agustin Valdivia Saturday: Jer 23:5-8; Ps 72:1-2, 12-13, 18-19; Mt 1:18-25
Sunday: Mi 5:1-4a; Ps 80:2-3, 15-16, 18-19; Heb 10:5-10;
Monday, December 13th: St. Lucy
8:00AM: People of St. Colette Lk 1:39-45
Tuesday, December 14th: St. John of the Cross PRAYER LIST
8:00AM: Marge Unger
Please remember the following people in your prayers.
Wednesday, December 15th: Advent Weekday Por favor recuerden estas personas en sus oraciones.
8:00AM: People of St. Colette
Micehle Adamski Richard Miguel Angela Heimgartner
Thursday, December 16th: Advent Weekday Mary Gallagher Susan Schuett Curt Taras
8:00AM: People of St. Colette Erasmo Guillen Stephen Terzo Sara Pawlak
Helen Lipski Anna Schwartz George Wenzel
Friday, December 17th: Late Advent Weekday
8:00AM: Carol Madejczyk
Saturday, December 18th: Late Advent Weekday
8:00AM: Daniel & Stephen Terzo
5:00PM: Dennis J. Szafran, Henry Geisen, Lori Geisen, Linda Orleno
Sunday, December 19th: Fourth Sunday of Advent
8:00AM: Joseph & Violet Brdecka, Sr. Jo-Ann Brdecka OSF,
Robert Duffey, Tommy Loesch
10:00AM: Carol Madejczyk, Helen Lipski, Marjorie Becker
12:00PM: Silvia Valdivia
Mass Intentions
If you have any mass intentions, contact us through our
parish website www.stcolette.org or call our parish
office at 847-394-8100 and a parish staff member will
be happy to assist you.
Intenciones de la Misa
Si tiene intenciones de la misa, contáctenos a través de
nuestro sitio web parroquial www.stcolette.org o llame
a nuestraoficina parroquial al 847-394-8100 y un
miembro del personal parroquial estará encantado de
ayudarlo.
Ministry of Care
If you are sick or recovering from an operation, the
Ministry of Care at St. Colette would like to bring
communion to you. Please call the Parish House at
(847) 394-8100 to make an appointment.
Page 4
Page 5
Page 6
Our Lady of Guadalupe, FEAST
The Feast of Our Lady of Guadalupe is on Sunday,
December 12. Mary is the Patroness of the Americas
and is the Patron Saint of Mexico. Every year, thou-
sands of people from all over the world have made a
pilgrimage to the Basilica in Mexico City. This day
commemorates her apparition to Saint Juan Diego in the
hills of Tepeyac in 1531. Our Lady of Guadalupe asked
him to go to the bishop and tell him that the Ever Virgin
Mary, Mother of God, sent him to ask for a church to be
built on Tepeyac Hill.
Today on Tepeyac Hill stands the great Basilica of Saint
Mary of Guadalupe. People now gather to celebrate
Mass, pray, and offer devotion, and offer thanksgiving
to our Lady for favors granted. Many other fiestas and
celebrations take place in honor of La Virgen Morena.
Many Families in Mexico and the Americas erects an
altar to the Virgin Mary for the day and the faithful
demonstrate their joy by lighting candles. In Mexico
they express their joy by lighting fireworks throughout
their cities.
Therefore, the bishops of the United States of America
affirm: Mary embraces God’s will and freely chooses to
cooperate with God's grace, thereby fulfilling a crucial
role in God’s plan of Salvation.
Nuestra Señora de Guadalupe, FIESTA
La Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe es el
domingo 12 de diciembre. María es la Patrona de las
Américas y es la Patrona de México. Cada año, miles de
personas de todo el mundo peregrinan a la Basílica de la
Ciudad de México. Este día conmemora su aparición a
San Juan Diego en los cerros del Tepeyac en 1531.
Nuestra Señora de Guadalupe le pidió que fuera al
obispo y le dijera que la Siempre Virgen María, Madre
de Dios, lo envió a pedirle que se hiciera una iglesia.
construida sobre el cerro Tepeyac.
Hoy en el cerro del Tepeyac se encuentra la gran
Basílica de Santa María de Guadalupe. La gente ahora
se reúne para celebrar la Misa, rezar y ofrecer devoción,
y ofrecer acción de gracias a Nuestra Señora por los
favores otorgados. Muchas otras fiestas y celebraciones
tienen lugar en honor a la Virgen Morena. Muchas
familias en México y las Américas erigen un altar a la
Virgen María por el día y los fieles demuestran su
alegría encendiendo velas. En México expresan su
alegría encendiendo fuegos artificiales en todas sus
ciudades.
Por lo tanto, los obispos de los Estados Unidos de
América afirman: María abraza la voluntad de Dios y
elige libremente cooperar con la gracia de Dios,
cumpliendo así un papel crucial en el plan de salvación
de Dios.
Page 7
Page 8
Page 9
THE ST. COLETTE ROSARY GARDEN
A place of contemplative prayer and memorial
Thank you to everyone that has joined in to contribute to our St. Colette Rosary
Garden. We are look forward to ordering our Memorial Bricks soon. Please join in and
purchase a Memorial Brick of thanksgiving or in memory of a loved one. Perhaps this
is a good time as it can be part of your Christmas to remember a family member or
loved one.
Here is the list of the ways available for you to contribute:
The Cross of Jesus – Apostles Creed Donor $2,500.00
The Statue of Our Lady of Guadalupe $2,500.00
The Statue of Our Lady Lourdes Donated
The Statue of St. Joseph Donated
The Grotto for Our Lady $1,000.00
Water fountain/Bird Feeder Donated
Bench #1 $500.00
Bench #2 Donated
Glory Be Prayer Bead Plants $250.00
Our Father Prayer Bead Plants - 6 donors $250.00
Hail Mary Bead Plants - 55 donors $250.00
Maintenance Contribution Donors $200.00 or less
Send your memorial intention with your donation, including your name, address,
phone number and parish envelope # to St. Colette Rosary Garden Project c/o Gail
McCusker. You can bring your donation envelope to the rectory or place your
envelope in the Sunday Collection Basket.
Mary Mother of the Church and all the faithful – Pray for Us
Our Lady of the Rosary – Pray for Us
Our Lady of Guadalupe – Pray for Us
St. Michael the arch Angel – Pray for Us
St. Colette our patron saint – Pray for Us and Our Church
Page 10
Church Name & Number- Saint Colette #512188
Address - 3900 Meadow Drive, Rolling Meadows 60008
Phone - 847-394-8100 ext.102
Contact Person—Eduardo Guillen
Software- Publisher 2013
Adobe Acrobat X
Windows 10
Printer– Kyocera ECOSYS M3550idn KX
Number of pages sent - 1 through 13 (including information page)
Sunday date of bulletin-
December 12, 2021
Special Instructions– Quantity should be 350 bulletins
Added 4 additional pages. Spoke to Charlotte A. Smith, Parish Consultant, and
confirmed these additional pages will come at an extra cost that will be invoiced to
the parish. These additional pages will be weekly from this week forward until
further notice. Any questions, call (224) 522-1051.You can also read
