LATEST RELEASES - Air Mauritius

Page created by Pedro Woods
 
CONTINUE READING
LATEST RELEASES - Air Mauritius
JUN 2019
 JUL 2019

                    INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                  PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
                                                                                A340C / A319

LATEST RELEASES
                    STAN & OLLIE                         SERENITY       CHACUN POUR TOUS
                    SPIDER-MAN : INTO THE SPIDER-VERSE   I FEEL GOOD    THE LEGO MOVIE 2
                    THE KID WHO WOULD BE KING            DOLPHIN TALE   ICE AGE: COLLISION COURSE
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                      PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

     WELCOME / BIENVENUE

    MTPA - Rodrigues

            CONTENTS / SOMMAIRE                                   3
     3      Movies Latest Releases   Films Dernières Sorties
                                                                                   11
     5      Movies Classics          Films Classiques

     6      Movies International     Films Internationaux

            French                   Français

            German

            Italian
                                     Allemand

                                     Italien
                                                                  5                12
            Chinese                  Chinois

            Bollywood                Bollywood

            Tamil 		                 Tamoul

     11     TV Comedy                TV Comédie
                                                                  6
     12     TV Documentary

            TV Lifestyle
                                     TV Documentaire

                                     TV Mode de Vie
                                                                                   13
     13     TV Kids                  TV Enfants

     14     Routes Entertainment     Itinéraires Divertissement

     17     Music Programmes         Programmations Musicales

                                                                                   17
2
LATEST RELEASES - Air Mauritius
S À GRAND SUCCÈS
                                                                     LATEST RELEASES / FILM

LATEST RELEASES / FILMS À GRAND SUCCÈS

                                                                        AQUAMAN
                                                       ACTION, ADVENTURE, FANTASY (PG-13)
                                                       English | French | Italian
                                                       143 min
                                                       Jason Momoa, Amber Heard, Dolph Lundgren
                                                       Aquaman tells the origin story of half-human, half-
                                                       Atlantean Arthur Curry and takes him on the journey
                                                       of his lifetime - one that will not only force him to face
                                                       who he really is, but to discover if he is worthy of who
                                                       he was born to be - a king.
                                                       Aquaman raconte l’histoire de l’origine d’Arthur Curry,
                                                       mi-homme, mi-atlantéen, qui l’emmène dans le périple
                                                       de sa vie et qui le forcera non seulement à affronter ce
                                                       qu’il est vraiment, mais également à découvrir s’il est
                                                       digne de son destin royal.

 STAN & OLLIE                                                               SERENITY
     BIOGRAPHY, COMEDY, DRAMA (PG)                                             DRAMA, MYSTERY, SCI-FI (R)
      English | French                                                          English | French | German
     98 min                                                                    101 min
     John C. Reilly, Steve Coogan, Shirley Henderson                           Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Diane Lane
     Laurel and Hardy, the world's most famous                                 A fishing boat captain juggles facing
     comedy duo, attempt to reignite their film                                his mysterious past and finding himself
     careers as they embark on what becomes                                    ensnared in a reality where nothing is what
     their swan song - a grueling theatre tour of                              it seems.
     post-war Britain.
                                                                               Un capitaine de navire de pêche jongle
     Laurel et Hardy, le duo comique le plus                                   entre son passé mystérieux et se trouve
     connu au monde, tente de relancer leur                                    piégé dans une réalité où les apparences
     carrière au cinéma tandis qu’ils entament                                 sont trompeuses.
     ce qui deviendra leur chant du cygne, une
     tournée théâtrale dans la Grande-Bretagne
     d’après-guerre.

INSTANT FAMILY                                                               THE MULE
     COMEDY, DRAMA (PG-13)                                                     CRIME, DRAMA, THRILLER (R)
      English | French | German                                                English | French | Italian
     102 min                                                                   116 min
     Mark Wahlberg, Rose Byrne, Isabela Moner                                  Clint Eastwood, Bradley Cooper, Michael Peña
     Idealistic couple Ellie and Pete find                                     A 90-year-old horticulturist and Korean War
     themselves overwhelmed when they open                                     veteran is caught transporting $3 million
     up their home to a foster teenager and her                                worth of cocaine through Illinois for a
     two younger siblings.                                                     Mexican drug cartel.

     Ellie et Pete, un couple idéaliste,                                       Un horticulteur de 90 ans et vétéran de
     sont dépassés lorsqu'ils deviennent                                       la Guerre de Corée se fait attraper en train
     parents d'accueil d'une adolescente et de                                 de transporter 3 millions de $ de cocaïne
     sa jeune fratrie.                                                         à travers le Michigan pour un cartel de
                                                                               drogue mexicain.

                                                                                                                                3
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                                     PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

                                                                                             SPIDER-MAN:
                                                                                        INTO THE SPIDER-VERSE
                                                                                 ACTION, ADVENTURE, ANIMATION (PG)
                                                                                 English | French
                                                                                 117 min
                                                                                 Shameik Moore, Jake Johnson, Hailee Steinfeld
                                                                                 Teen Miles Morales becomes Spider-Man of his
                                                                                 reality, crossing his path with five counterparts from
                                                                                 another dimensions to stop a threat for all realities.
                                                                                 L’adolescent Miles Morales devient le Spider-Man de
                                                                                 sa réalité, croisant le chemin de cinq homologues
                                                                                 dans d’autres dimensions afin d’empêcher une
                                                                                 menace pour toutes les réalités.

    THE KID WHO WOULD BE KING                                          KIDS   THE LEGO MOVIE 2: THE SECOND PART                                     KIDS
                       ACTION, ADVENTURE, FAMILY (PG)                                                   ACTION, ADVENTURE, ANIMATION (PG)
                        English | French                                                                 English | French
                       120 min                                                                          106 min
                       Rebecca Ferguson, Tom Taylor, Patrick Stewart                                    Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett
                       The Kid Who Would Be King tells the story                                        It's been five years since everything was
                       of Alex, a twelve-year-old British schoolboy                                     awesome and the citizens of Bricksburg are
                       whose everyday problems are dwarfed by his                                       facing a huge new threat: LEGO DUPLO
                       discovery of the mythical sword Excalibur.                                       invaders from outer space, wrecking
                                                                                                        everything faster than they can rebuild.
                       Alex, le destin d’un roi raconte l’histoire
                       d’Alex, un écolier britannique de douze                                          Cela fait cinq ans depuis que tout est parfait,
                       ans dont les problèmes quotidiens sont                                           mais les citoyens de Bricksburg font face à
                       éclipsés par sa découverte de l’épée                                             une nouvelle menace : des envahisseurs
                       mythique Excalibur.                                                              LEGO DUPLO de l’espace, détruisant tout
                                                                                                        plus vite qu’ils ne peuvent reconstruire.

ICE AGE: COLLISION COURSE                                              KIDS   DOLPHIN TALE                                                          KIDS
                        ADVENTURE, ANIMATION, COMEDY (PG)                                               DRAMA, FAMILY (PG)
                        English | French                                                                English | French
                        100 min                                                                         113 min
                        Adam DeVine, John Leguizamo, Jennifer Lopez                                     Harry Connick, Jr., Ashley Judd, Morgan Freeman
                        Scrat’s epic pursuit of the elusive acorn                                       Sawyer meets a rescued dolphin at a
                        catapults him into the universe, where he                                       marine rehabilitation center. He rallies
                        accidentally sets off a series of cosmic                                        friends and family to save Winter by
                        events that transform and threaten the Ice                                      convincing a pioneering doctor to create
                        Age world.                                                                      a unique prosthetic attachment to restore
                                                                                                        the dolphin's ability to swim.
                        La poursuite épique par Scrat du gland
                        insaisissable le catapulte dans l’univers,                                      Sawyer découvre un dauphin rescapé dans
                        où il déclenche une série d’événements                                          un centre de rééducation marine. Il réunit
                        cosmiques qui transforment et menacent                                          des amis et la famille pour sauver Winter,
                        le monde de l’Âge de Glace.                                                     en persuadant un médecin innovant à
                                                                                                        créer une prothèse unique qui permettrait
                                                                                                        au dauphin de nager à nouveau.

4
LATEST RELEASES - Air Mauritius
QUES
                                                                       CLASSICS / CLASSI

                       CLASSICS / CLASSIQUES
MISS CONGENIALITY                                          GIFTED
       ACTION, COMEDY, CRIME (PG-13)                        DRAMA (PG-13)
        English | French                                     English | French
       106 min                                              101 min
       Sandra Bullock, Michael Caine, Benjamin Bratt        Chris Evans, Mckenna Grace, Lindsay Duncan
       When a terrorist threatens to bomb a                 In this wonderfully moving film, a single
       pageant, the FBI rushes to find a female             man strives to give his child prodigy niece
       agent to go undercover as a contestant.              a normal life, despite interference from the
       Unfortunately, Gracie is the only agent who          girl’s grandmother.
       can "look the part" despite her complete
       lack of refinement and femininity.                   Dans ce film merveilleusement touchant,
                                                            un célibataire tente d’offrir à sa nièce,
       Lorsqu’un terroriste menace de faire                 enfant prodige, une vie normale, malgré
       exploser un concours de miss, le FBI trouve          l’interférence de la grand-mère de la fille.
       un agent féminin pour s’infiltrer comme
       candidate. Malheureusement, Gracie est la
       seule qui passe malgré son manque total de
       raffinement et de féminité.

       BIG                                             OCEAN'S ELEVEN
       COMEDY, DRAMA, FAMILY (PG)                           CRIME, THRILLER (PG-13)
        English | French                                     English | French
       104 min                                              116 min
       Tom Hanks, Elizabeth Perkins,                        George Clooney, Brad Pitt,
       Robert Loggia                                        Julia Roberts
       Josh Baskin is a 12 year-old boy who                 Less than 24 hours into his parole,
       has been transformed into a 35 year-old              charismatic thief Danny Ocean is already
       man by a carnival wishing machine and                rolling out his next plan - in one night,
       finds himself romantically involved with             Danny's hand-picked crew of specialists
       sophisticated executive Susan Lawrence.              will attempt to steal more than $150 million
                                                            from three Las Vegas casinos.
       Josh Baskin est un garçon de 12 ans qui a
       été transformé en un homme de 35 ans par             Moins de 24 heures après sa liberté
       une machine à souhait de carnaval et qui se          conditionnelle, le charismatique voleur
       retrouve dans une relation romantique avec           Danny Ocean organise déjà son prochain
       la dirigeante sophistiquée Susan Lawrence.           plan. En une nuit, l’équipe de spécialistes
                                                            triés sur le volet tentera de voler plus de
                                                            $ 150M de 3 casinos de Las Vegas.

                                                                                                           5
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                                 PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

                       INTERNATIONAL / INTERNATIONAL
CHACUN POUR TOUS                                             FRENCH            L'INCROYABLE HISTOIRE DU FACTEUR CHEVAL                     FRENCH
                     COMEDY (PG-13)                                                                   BIOGRAPHY, DRAMA (PG-13)
                     French | English Subtitles                                                       French | English Subtitles
                     94 min                                                                           113 min
                     Ahmed Sylla, Jean-Pierre Darroussin, Olivier Barthélémy                          Jean Dujardin, Mélanie Laurent, Noémie Merlant
                     Martin, a basketball coach, is in dire straits                                   A humble postman dreams of life through
                     - while he’s preparing for the Paralympic                                        the wonders of the magazines and
                     Games, his best players drop out. Refusing                                       postcards he delivers. When he falls in love
                     to lose the grant that is vital to his federation,                               with the beautiful Philomène, the arrival of
                     he decides to cheat in order to compete, at                                      their baby daughter, Alice, inspires him to
                     any cost.                                                                        build a castle fit for a princess.

                     Martin, un entraîneur de basket, galère :                                        Un humble facteur rêve sa vie à travers les
                     tandis qu’il prépare les Jeux Paralympiques,                                     merveilles des magazines et des cartes
                     ses meilleurs joueurs partent. Refusant de                                       postales qu’il livre. Lorsqu’il tombe amoureux
                     perdre la subvention vitale pour sa fédération,                                  de la belle Philomène, l’arrivée de leur fille
                     il décide de tricher pour concourir à tout prix.                                 Alice l’inspire à construire un château digne
                                                                                                      d’une princesse.

RÉMI SANS FAMILLE                                            FRENCH            I FEEL GOOD                                                FRENCH
                     COMEDY, DRAMA (PG-13)                                                            COMEDY, DRAMA (PG-13)
                     French | English Subtitles                                                       French | English Subtitles
                     109 min                                                                          103 min
                     Daniel Auteuil, Maleaume Paquin,                                                 Jean Dujardin, Yolande Moreau,
                     Virginie Ledoyen                                                                 Jo Dahan
                     Le jeune orphelin Rémi se lance dans une                                         Jacques, a clueless opportunist, is
                     grande aventure à travers la France avec                                         obsessed with finding the project that will
                     son nouveau maître, leur fidèle chien Capi                                       make him rich and decides that the only
                     et le singe espiègle, M. Joli-Cœur.                                              answer lies in offering cut-price quickie
                                                                                                      cosmetic surgery.
                     Le jeune orphelin Rémi se lance dans une
                     grande aventure à travers la France avec                                         Jacques, un opportuniste irresponsable, est
                     son nouveau maître, leur fidèle chien Capi                                       obsédé par le fait de trouver le projet qui le
                     et le singe espiègle, M. Joli-Cœur.                                              rendra riche et décide que la seule réponse
                                                                                                      est d'offrir une chirurgie esthétique vite
                                                                                                      faite à bas prix.

DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE                                   FRENCH            LA FILLE INCONNUE                                           FRENCH
                     ADVENTURE, DRAMA (PG-13)                                                         COMEDY, DRAMA, HISTORY (PG-13)
                      French | English Subtitles                                                       French | English Subtitles
                     105 min                                                                          96 min
                     Raphaël Personnaz,                                                               Adèle Haenel, Olivier Bonnaud,
                     Evgeniy Sidikhin                                                                 Jérémie Renier
                     Fed up with the world, Teddy moves to                                            A woman gets obsessed with the case of a
                     Siberia in the middle of winter to live in a hut                                 dead woman after learning that the woman
                     by the shore of Lake Baikal. Initially elated                                    had died shortly after having rung her door
                     with his new life, he soon finds himself                                         for help.
                     confronted with the less glossy side of living
                     in the wild.                                                                     Une femme devient obsédée par l’affaire
                                                                                                      d’une femme morte, après avoir appris que
                     Fatigué du monde, Teddy s'installe en                                            cette dernière est morte peu après avoir
                     Sibérie au milieu de l’hiver pour vivre dans                                     sonné à sa porte pour demander de l’aide.
                     une hutte près du lac Baïkal. Au départ ravi
                     de sa nouvelle vie, il se trouve rapidement
                     confronté au côté moins glamour de la
                     vie sauvage.

6
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INTERNATIONAL

MARIE HEURTIN                                             FRENCH    LE PETIT LOCATAIRE                                        FRENCH
                    DRAMA (PG-13)                                                         COMEDY (PG-13)
                     French | English Subtitles                                            French | English Subtitles
                    94 min                                                                99 min
                    Isabelle Carré, Ariana Rivoire                                        Christian Clavier, Jean Reno,
                                                                                          Valérie Lemercier
                    In 19th-century France, a man takes his                               An almost 50-year-old woman is
                    deaf and blind daughter to an institute                               dismayed to discover that menopause is
                    where she may learn how to live and to                                not the cause of her recent symptoms,
                    communicate.                                                          she's pregnant.

                    En France, au 19ème siècle, un homme                                  Une femme de presque 50 ans est
                    emmène sa fille sourde et aveugle dans                                consternée de découvrir que la
                    un institut où elle peut apprendre à vivre                            ménopause n’est pas la cause de ses
                    et communiquer.                                                       récents symptômes, elle est enceinte.

DIE INSELÄRZTIN                                       GERMAN        AS GREEN AS IT GETS                                   GERMAN
                    DRAMA (PG-13)                                                         ADVENTURE, COMEDY, DRAMA (PG-13)
                     German | English Subtitles                                            German | English Subtitles
                    90 min                                                                116 min
                    Anja Knauer, Dennenesch Zoudé,                                        Elmar Wepper, Emma Bading,
                    Helmut Zierl                                                          Monika Baumgartner
                    Filipa Wagner has had enough. The                                     A grumpy and hard-done-by gardener
                    youngest senior doctor in her Frankfurt                               escapes his old life and explores Germany
                    hospital, she suddenly decides to quit                                via the sky. What he finds is regained
                    her high-flying career and take a job as                              curiosity, peace and a life worth living for.
                    a general doctor at a 5-star hotel on the
                    paradise island of Mauritius.                                         Un jardinier grognon et endurci quitte
                                                                                          son ancienne vie et explore l’Allemagne
                    Filipa Wagner en a eu assez. Bien qu'étant                            depuis le ciel. Il y découvre une curiosité
                    le plus jeune médecin-chef de son hôpital                             et une paix renouvelées ainsi qu'une vie
                    à Frankfort, elle décide soudain de quitter                           valant la peine d’être vécue.
                    sa carrière de haut vol pour prendre un
                    poste de généraliste dans un hôtel 5
                    étoiles sur la paradisiaque Île Maurice.

10 GIORNI SENZA MAMMA                                     ITALIAN   IL TESTIMONE INVISIBILE                                   ITALIAN
                    COMEDY (PG-13)                                                        THRILLER (PG-13)
                     Italian | English Subtitles                                           Italian | English Subtitles
                    95 min                                                                97 min
                    Fabio De Luigi, Valentina Lodovini,                                   Riccardo Scamarcio, Miriam Leone,
                    Angelica Elli                                                         Fabrizio Bentivoglio
                    What happens if an always present mother                              Adriano wakes up in a closed hotel room
                    decides to leave for ten days, leaving the                            next to the lifeless body of his lover. He is
                    three children with a father who has been                             accused of murder but declares himself
                    practically absent until then?                                        innocent. To defend himself, he hires
                                                                                          lawyer Virginia Ferrara, famous for never
                    Que se passe-t-il si une mère                                         having lost a case.
                    omniprésente décide de partir dix jours,
                    laissant ses trois enfants avec le père qui a                         Adriano se réveille dans une chambre
                    été pratiquement absent jusque-là ?                                   d’hôtel fermée à côté du cadavre de son
                                                                                          amour. Il est accusé de meurtre mais se
                                                                                          déclare innocent. Pour se défendre, il
                                                                                          engage l’avocate Virginia Ferrara, célèbre
                                                                                          pour ne jamais avoir perdu une affaire.

                                                                                                                                      7
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                          PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

HIDDEN MAN                                                CHINESE        LEGEND OF THE ANCIENT SWORD                             CHINESE
                     ACTION, CRIME, DRAMA (PG-13)                                              FANTASY, ACTION (PG-13)
                     Mandarin | English Subtitles                                               Mandarin | English Subtitles
                     137 min                                                                   104 min
                     Wen Jiang, Eddie Peng, Fan Liao                                           Leehom Wang, Victoria Song, Godfrey Gao

                     On the cusp of the Second Sino-                                           Due to a fateful occurrence, Yue Wuyi
                     Japanese War, a spy returns to China set                                  leaves home. He meets revered master
                     on revenge, but finds himself plunged                                     Xie Yi, who imparts to him the magical
                     into a high-stakes game of intrigue, love,                                arts of Yan, and thus begins his journey
                     and scheming.                                                             of cultivation.

                     À l’orée de la deuxième guerre sino-                                      Par un coup du sort, Yue Wuyi quitte
                     japonaise, un espion rentre en Chine                                      son foyer. Il rencontre le vénérable
                     déterminé à se venger, mais se trouve                                     maître Xie Yi qui lui enseigne les arts
                     plongé dans un jeu d’intrigue, d’amour et                                 magiques du Yan et entame ainsi son
                     de manigances à fort enjeu.                                               périple d’érudition.

                     七七事变前夕,一名间谍回到中国进行复                                                        由于一次重大事件,乐无异离家出走。他
                     仇,却发现自己陷入了一场激烈的阴谋、                                                        遇见了大师谢衣。谢衣向他传授了神奇的
                     爱情和诡计之中。                                                                  偃术,他也因此开始了修炼之旅。

HAN DAN                                                   CHINESE        ASH IS PUREST WHITE                                     CHINESE
                     DRAMA, FAMILY, ROMANCE (PG-13)                                            DRAMA, ROMANCE (PG-13)
                      Mandarin | English Subtitles                                              Mandarin | English Subtitles
                     125 min                                                                   135 min
                     Cheng Jen-Shuo, George Hu, Esther Huang                                   Tao Zhao, Liao Fan, Diao Yi'nan
                     The destinies of A-Yi, Jen-Kuen and Xuan                                  In an industrial city in China, a young dancer
                     are changed at the Mid Lantern Festival.                                  named Qiao falls in love with a mobster
                                                                                               named Bin. When a fight breaks out between
                     Les destins de A-Yi, Jen-Kuen et Xuan                                     rival gangs, Qiao uses a gun to protect Bin
                     sont modifiés lors du Festival de la                                      and is sent to prison for five years.
                     Lanterne du Milieu.
                                                                                               Dans une cité industrielle en Chine, Qiao,
                     正月十五,阿义、正昆和萱萱三人的命运                                                        une jeune danseuse, tombe amoureuse de
                     在这一天被改变。                                                                  Bin, un gangster. Lorsqu’une bataille éclate
                                                                                               entre bandes rivales, Qiao utilise un pistolet
                                                                                               pour protéger Bin et est envoyée en prison
                                                                                               pour cinq ans.

                                                                                               "在中国的一个工业城市,青年舞者巧巧爱上
                                                                                               了一个名叫斌斌的流氓。
                                                                                               敌对帮派打斗之时,巧巧用枪保护斌斌,因
                                                                                               此被捕入狱,服刑五年。"

MASTER Z: IP MAN LEGACY                                   CHINESE        ICEMAN: THE TIME TRAVELLER                              CHINESE
                     ACTION, CRIME (PG-13)                                                     ACTION, COMEDY, HISTORY (PG-13)
                     Cantonese | English Subtitles                                             Cantonese | English Subtitles
                     108 min                                                                   104 min
                     Jin Zhang, Michelle Yeoh, Tony Jaa                                        Donnie Yen, Baoqiang Wang, Shengyi Huang
                     Defeated by Master Ip, martial arts expert                                The imperial guard and his three traitorous
                     Cheung Tin Chi tries to lead a normal life in                             childhood friends who were ordered to hunt
                     Hong Kong until triad leaders draw him back                               him down get accidentally buried and kept
                     into fighting.                                                            frozen in time. 400 years pass and they are
                                                                                               defrosted, continuing the battle they left
                     Battu par le Maître Ip, l’expert en arts martiaux                         behind.
                     Cheung Tin Chi essaie de mener une vie
                     normale à Hong Kong jusqu’à ce que les                                    La garde impériale et ses trois amis
                     chefs de la triade le ramènent au combat.                                 d’enfance déloyaux, qui ont reçu l'ordre de
                                                                                               le traquer, sont accidentellement enterrés
                     比武惜败叶问后,张天志打算在香港过上平                                                       et congelés. Ils sont dégelés 400 ans plus
                     凡的生活,直到黑社会头目迫使他再次卷入                                                       tard et continuent la bataille qu’ils ont laissée
                     纷争之中。                                                                     derrière eux.

                                                                                               "明朝大将军和三个背叛了他并且奉命追捕他
                                                                                               的童年朋友意外遭到掩埋和冷冻。
                                                                                               400年后,他们被解封,继续这场未完结的
                                                                                               战斗。 "

8
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INTERNATIONAL

PROJECT GUTENBERG                                       CHINESE         KUNG FU MONSTER                                         CHINESE
                    ACTION, CRIME, MYSTERY (PG-13)                                          ACTION, FANTASY (PG-13)
                    Cantonese | English Subtitles                                           Cantonese | English Subtitles
                    130 min                                                                 100 min
                    Yun-fat Chow, Aaron Kwok, Zhang Jingchu                                 Louis Koo, Cheney Chen, Bea Hayden Kuo
                    The Hong Kong police has cracked a case                                 Several bandits plan to break into an official’s
                    involving a virtually undetectable form of                              residence to take back what he has stolen
                    counterfeit money. Lee Man, a member of                                 from the people, only to be spied on by a
                    the counterfeit ring, is extradited to Hong                             mysterious monster.
                    Kong with the aim of using information he
                    revealed to capture the ring’s mastermind.                              Plusieurs bandits planifient de cambrioler
                                                                                            la résidence d’un fonctionnaire afin de
                    La police de Hong Kong a résolu une affaire                             reprendre ce qu’il a volé au peuple et sont
                    impliquant une forme quasi-indétectable de                              espionnés par un monstre mystérieux.
                    faux argent. Lee Man, membre du réseau de
                    contrefaçon, est extradé à Hong Kong afin                               几个强盗计划闯入官府宅邸,夺回官员从民
                    d’utiliser des informations qu’il a révélées pour                       众手中搜刮的物件,却被一只神秘的怪物暗
                    capturer le cerveau du réseau.                                          中监视。

                    香港警方破获了一桩几乎可以以假乱真的假
                    币案。作为假冒团队中的一员,李问被引渡
                    回港,警方打算利用他提供的信息抓捕背后
                    的策划头目。

SECRET SUPERSTAR                                  BOLLYWOOD             BEYOND THE CLOUDS                                   BOLLYWOOD
                    DRAMA, MUSIC (PG-13)                                                    DRAMA, FANTASY (PG-13)
                    Hindi | English Subtitles                                               Hindi | English Subtitles
                    150 min                                                                 120 min
                    Zaira Wasim, Meher Vij, Raj Arjun                                       Ishaan Khattar, Malavika Mohanan, Goutam Ghose
                    A talented teenage singer-songwriter must                               When on the run from the cops , Amir
                    conceal who she really is to fulfil her musical                         seeks help from his estranged sister, but
                    dream. But to save her mother, she might                                complications land her in jail. Their entire
                    have to sacrifice everything.                                           lives have been clouded by despair, but
                                                                                            unexpectedly the light shines on them from
                    Une auteure-compositrice-interprète                                     Beyond the Clouds.
                    ado talentueuse doit cacher qui elle est
                    vraiment pour atteindre son rêve musical.                               En fuyant la police, Amir demande l’aide de sa
                    Mais pour sauver sa mère, elle risque de                                sœur perdue de vue, mais des complications
                    devoir tout sacrifier.                                                  l’emmènent en prison. Leur vie entière a
                                                                                            été obscurcie par le désespoir, mais de
                                                                                            manière inattendue la lumière rayonne sur
                                                                                            eux par-delà les nuages.

HICHKI                                            BOLLYWOOD             HELICOPTER EELA                                     BOLLYWOOD
                    COMEDY, DRAMA (PG-13)                                                   DRAMA (PG-13)
                    Hindi | English Subtitles                                               Hindi | English Subtitles
                    116 min                                                                 135 min
                    Rani Mukerji, Neeraj Kabi, Sachin                                       Kajol, Riddhi Sen, Tota Roy Chowdhury
                    A positive and inspiring story about a woman                            An aspiring singer and single mother, Eela,
                    who turns her biggest weakness into her                                 gives up her dream to concentrate on raising
                    biggest strength..                                                      her son. When he goes to college years later,
                                                                                            Eela can't bear to be without him, so she takes
                    L’histoire positive et inspirante d’une femme                           a place at the same college.
                    qui a transformé sa plus grande faiblesse en
                    plus grande force.                                                      Une chanteuse en devenir et mère célibataire,
                                                                                            Eela, abandonne son rêve pour se concentrer
                                                                                            sur l’éducation de son fils. Lorsqu’il va à la
                                                                                            fac des années après, Eela ne supporte pas
                                                                                            de se retrouver sans lui et s’inscrit donc à la
                                                                                            même fac.

                                                                                                                                             9
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

CHAK DE! INDIA                                  BOLLYWOOD            KAPOOR & SONS                                BOLLYWOOD
                    DRAMA, FAMILY, SPORT (PG-13)                                     COMEDY, DRAMA (PG-13)
                     Hindi | English Subtitles                                        Hindi | English Subtitles
                    153 min                                                          132 min
                    Shah Rukh Khan, Vidya Malvade,                                   Sidharth Malhotra, Fawad Khan,
                    Sagarika Ghatge                                                  Alia Bhatt
                    Kabir Khan is the coach of the Indian                            Brothers Arjun and Rahul return home
                    Women's National Hockey Team and his                             to visit their ailing grandfather. Amidst
                    dream is to make his all girls team emerge                       numerous ongoing family problems,
                    victorious against all odds.                                     emotions get intensified when a girl
                                                                                     causes a rift between the two.
                    Kabir Khan est l’entraîneur de l’équipe
                    nationale de hockey féminine d’Inde                              Les frères Arjun et Rahul rentrent chez
                    et son rêve est de rendre son équipe                             eux pour rendre visite à leur grand-
                    féminine victorieuse contre toute attente.                       père souffrant. Au milieu de nombreux
                                                                                     problèmes familiaux persistants, les
                                                                                     émotions s’intensifient lorsqu’une fille
                                                                                     créé un désaccord entre les deux.

GOLMAAL: FUN UNLIMITED                          BOLLYWOOD            RAINCOAT                                     BOLLYWOOD
                    ACTION, COMEDY, DRAMA (PG-13)                                    DRAMA, ROMANCE (PG-13)
                    Hindi | English Subtitles                                        Hindi | English Subtitles
                    150 min                                                          117 min
                    Ajay Devgn, Arshad Warsi, Sharman Joshi                          Ajay Devgn, Aishwarya Rai Bachchan, Annu Kapoor

                    Four runaway crooks take shelter in a                            Manu seeks out his former flame Neeru
                    bungalow which is owned by a blind couple.                       who now lives in Calcutta. But as Manu's visit
                                                                                     extends, he learns that his long-lost love's life
                    Quatre escrocs en fuite trouvent refuge                          is not as perfect as it appears to be.
                    dans un bungalow, qui est la propriété d’un
                    couple aveugle.                                                  Manu cherche son ancienne flamme Neeru
                                                                                     qui vit maintenant à Calcutta. Lorsque la visite
                                                                                     de Manu se prolonge, il apprend que la vie de
                                                                                     son vieil amour perdu n’est pas aussi parfaite
                                                                                     qu’elle ne paraît.

GOLI SODA 2                                               TAMIL      RATSASAN                                                 TAMIL
                    DRAMA (PG-13)                                                    ACTION, DRAMA, ROMANCE (PG-13)
                    Tamil | English Subtitles                                        Tamil | English Subtitles
                    128 min                                                          170 min
                    Samuthirakani, Gautham Menon, Bharath Seeni                      Radha Ravi, Sangili Murugan, Nizhalgal Ravi

                    Three youngsters who are related only                            Constant rejections in his attempts to
                    by a common friend are on the cusp of                            become a filmmaker and family constraints
                    having their lives changed for the better, but                   force Arun to let go of his dream and take up
                    circumstances lead them to a fate where they                     the job of a police officer.
                    lose everything they hold dear. How do they
                    reclaim their lives and identity?                                Le rejet constant de ses tentatives de devenir
                                                                                     cinéaste et les contraintes de sa famille
                    3 jeunes, liés uniquement par un ami en                          forcent Arun à laisser tomber son rêve et à
                    commun, sont sur le point de voir leur vie                       accepter un emploi d’agent de police.
                    changer en mieux, mais les circonstances
                    les mènent vers un destin qui leur fait perdre
                    tout ce qui leur est cher. Comment vont-t-ils
                    retrouver leur vie et leur identité ? .

10
TELEVISION

                                  TELEVISION : COMEDY / COMÉDIE

FRIENDS
English, French                      30 mins

Chandler demands that his bizarre new
roommate, Eddie, move out, but Eddie won't
go. Joey is facing some exorbitant bills.
The girls learn from a book about personal
empowerment.
                                                MODERN FAMILY
Chandler demande que Eddie, son nouveau         English, French                       30 mins
coloc bizarre, parte mais Eddie refuse. Joey
fait face à des factures exorbitantes. Les      Jay forces the family to spend their family
                                                vacation on a houseboat on a lake in an effort   THE FRESH PRINCE OF BEL-AIR
filles apprennent des choses dans un livre de                                                    English, French                        30 mins
responsabilisation personnelle.                 to create memories that will last long after
                                                he's gone.
                                                                                                 S3, EP2 - When the Banks family returns to
                                                Jay force la famille à passer leurs vacances     its former neighborhood to help old friends
                                                en famille sur une péniche sur un lac, afin de   after a destructive city-wide riot, Vivian
                                                créer des souvenirs qui resteront longtemps      reveals a surprise to Philip.
                                                après son départ.
                                                                                                 S3, EP2 - Lorsque la famille Banks revient dans
                                                                                                 son ancien quartier pour aider des vieux amis
                                                                                                 après une émeute destructrice dans toute la
                                                                                                 ville, Vivian révèle une surprise à Philip.

                                                THE MIDDLE
                                                English, French                       30 mins
LAST MAN STANDING
English, French                      30 mins    Rita Glossner talks an apprehensive Frankie
                                                into taking a road trip to an unknown
Mike hopes to get brothers-in-law Ryan          destination. Mike takes an embarassing fall
and Kyle to learn how to fix things around      at the quarry and has to deal with even more
                                                                                                 S3, EP11 - When Will is invited to a basketball
the house by pitting them against one           embarassment when OSHA is called in to
                                                                                                 game with a pregnant sportswriter, he
another. Eve is caught off-guard when her       investigate.
                                                                                                 becomes trapped with her in a crowded
boyfriend tells her that he loves her.                                                           parking lot as she goes into labor.
                                                Rita Glossner convainc une Frankie
Mike espère que ses beaux-frères Ryan et Kyle   appréhensive de faire un périple vers une
                                                                                                 S3, EP11 - Lorsque Will est invité à un match de
apprennent comment réparer les choses dans      destination inconnue. Mike fait une chute
                                                                                                 basket avec une journaliste sportive enceinte,
la maison en les montant l'un contre l'autre.   embarrassante à la carrière et affronte encore
                                                                                                 il est coincé avec elle dans un parking bondé
Eve est prise au dépourvu lorsque son petit     plus d’embarras lorsque l’administration de
                                                                                                 tandis qu’elle commence à accoucher.
copain lui dit qu’il l’aime.                    santé et sécurité au travail enquête.

                                                                                                                                              11
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                                         PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

                           TELEVISION : DOCUMENTARY / LIFESTYLE

                                                                             SUPERCAR MEGABUILD
                                                                             English, French                                                       60 mins

                                                                             Expert mechanics Shane and Dan have one of their toughest
                                                                             assignments yet. They need to try to convert an Audi R8 into a Gymkhana
                                                                             Grid contender.
BONNTO KLIP
Créole                                                           26 mins     Les experts mécaniques Shane et Dan effectuent une de leurs missions
                                                                             les plus complexes jusque-là. Ils doivent essayer de convertir une Audi
Bruno Raya hosts this entertaining show that features all the latest music   R8 en concurrente pour le Gymkhana Grid.
videos from Mauritius.
                                                                             GENIUS BY STEPHEN HAWKING
Bruno Raya est l’hôte de cette émission divertissante qui comprend tous      English, French                                                       60 mins
les clips de musique les plus récents de l’île Maurice.
                                                                             Stephen Hawking gives a group of three volunteers a series of challenges
                                                                             to help them grasp the size and shape of the Earth, the Solar System, the
                                                                             Milky Way and finally the entire Universe. The results are mind-blowing.

                                                                             Stephen Hawking donne à un groupe de trois volontaires une série de
                                                                             défis pour les aider à saisir la taille et la forme de la Terre, du système
                                                                             solaire, de la voie lactée et enfin de l’univers entier. Les résultats sont
                                                                             époustouflants.

                                                                             VUITTON: BEHIND THE SCENES OF LUXURY'S MASTERMIND
                                                                             English, French                                                       60 mins

                                                                             For the first time, the most valuable French luxury brand gives full access
                                                                             to its workshops, where its famous purses are cut with lasers, to its
                                                                             flagship store on the Champs-Élysées.

                                                                             Pour la première fois, la marque française la plus luxueuse nous donne
                                                                             entièrement accès à ses ateliers, où les célèbres sacs à main sont coupés
                                                                             au laser et à son magasin phare sur les Champs-Élysées.
MISSION 50-51: FROM ISS TO MARS - SPACE,
THE FUTURE OF THE EARTH?                                                     DESIGN TOUCH
English, French                                                  60 mins     English, French                                                       30 mins

Onboard the ISS, Frenchman Thomas Pesquet, American Peggy Whitson            Designers, architects and fashion designers exclusively show you around
and Russian Oleg Novitsky carry out experiments in association with          their lofts, castles or country houses.
worldwide laboratories on solutions for preparing extended missions
such as the one whose destination is Mars.                                   Concepteurs, architectes et stylistes vous montrent en exclusivité leur
                                                                             loft, château ou maison de campagne.
À bord de la SSI, Thomas Pesquet (France), Peggy Whitson (USA) et Oleg
Novitsky (Russie) effectuent des expériences en association avec des         PLANET HOME
laboratoires mondiaux sur des solutions pour préparer des missions plus      English, French                                                       30 mins
longues comme celle à destination de Mars.
                                                                             In the Bastide neighbourhood in Bordeaux, abandoned buildings have
FUTURIS                                                                      been brought back to former glory. Now refurbished, they stand as an
English, French                                                  44 mins     example of green renovation and offer a new model where social link
                                                                             and economics are at the heart of the project.
The latest news about the leading scientific and technological research
projects in Europe.                                                          Dans le quartier Bastide à Bordeaux, des bâtiments abandonnés ont
                                                                             retrouvé leur gloire passée. Maintenant restaurés, ils tiennent d’exemple
Les dernières nouvelles des principaux projets de recherche scientifique     de rénovation verte et offrent un nouveau modèle où le lien social et
et technologique en Europe.                                                  l’économie sont au cœur du projet.

12
TELEVISION

                                         TELEVISION : KIDS / ENFANTS

                                                                        TOM & JERRY KIDS SHOW
                                                                        English, French                                             22 mins

                                                                        Four episodes of everyone's favourite cat-and-mouse duo.
                                                                        The Yankee Doodle Mouse
                                                                        Tee for Two
                                                                        Dr. Jekyll and Mr. Mouse

                                                                        Quatre épisodes du duo de chat et souris préféré de tous.
                                                                        La souris part en guerre
                                                                        Tom et Jerry golfeurs
                                                                        Dr Jekyll et Mr Souris

THE ROAD RUNNER SHOW
English, French                                              30 mins

A compilation of the classic cartoon series, starring Road Runner and
Wile E. Coyote.
Clipperty Clobbered
Greedy For Tweety
Pop 'Im Pop

Une compilation des séries de dessins animés classiques, avec Bip Bip
et le Coyote.
Vive la vente par correspondance
« Greedy For Tweety »
« Pop 'Im Pop »

                                                                                                                                        13
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                                               PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

 A340C AMSTERDAM / PARIS
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                    TO MAURITIUS / VERS MAURICE
         TITLE                         VIDEO CH   LANGUAGE                           TITLE                                     VIDEO CH    LANGUAGE
 1       Aquaman                           1      English                       1    Serenity                                       1      English
         Stan & Ollie                      2      French                             Spider-Man: Into the Spider-Verse              2      French
 2       The Kid Who Would Be King         3      English                       2    The Lego Movie 2: The Second Part              3      English
         Ice Age: Collision Course         4      French                             Dolphin Tale                                  4       French
 3       Chacun Pour Tous                  5      French /                      3    L'Incroyable Histoire du Facteur Cheval       5       French /
         Rémi Sans Famille                 6      English Subtitles                  I Feel Good                                   6       English Subtitles
 4       As Green as It Gets               7      German / English Subtitles    4    Die Inselärztin: Neustart auf Mauritius       7       German / English Subtitles
         Instant Family                    7      English                            Serenity                                      7       English
                                           8      German                                                                           8       German
 5       10 Giorni Senza Mamma             9      Italian/ English Subtitles    5    Il testimone invisibile                       9       Italian/ English Subtitles
         Aquaman                           9      English                            The Mule                                      9       English
                                          10      Italian                                                                          10      Italian
 6       Secret Superstar                 11      Hindi /                       6    Beyond the Clouds                             11      Hindi /
         Hichki                           12      English Subtitles                  Helicopter Eela                               12      English Subtitles
 7       Marie Heurtin                    13      French /                      7    La Fille Inconnue                             13      French /
         Le Petit Locataire               14      English Subtitles                  Dans Les Forêts de Sibérie                    14      English Subtitles
 8       TV Compilation                   15      English                       8    TV Compilation                                15      English
                                          16      French                                                                           16      French

 A340C CAPE TOWN / DURBAN / JOHANNESBURG / LONDON / PERTH
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                    TO MAURITIUS / VERS MAURICE
         TITLE                         VIDEO CH   LANGUAGE                           TITLE                                     VIDEO CH    LANGUAGE
 1       Aquaman                           1      English                       1    Serenity                                       1      English
         Stan & Ollie                      2      French                             Spider-Man: Into the Spider-Verse              2      French
 2       The Kid Who Would Be King         3      English                       2    The Lego Movie 2: The Second Part              3      English
         Ice Age: Collision Course         4      French                             Dolphin Tale                                   4      French
 3       Chacun Pour Tous                  5      French /                      3    L'Incroyable Histoire du Facteur Cheval        5      French /
         Rémi Sans Famille                 6      English Subtitles                  I Feel Good                                    6      English Subtitles
 4       Instant Family                    7      English                       4    The Mule                                       7      English
         Aquaman                           8      French                             Serenity                                       8      French
 5       Miss Congeniality                 9      English                       5    Big                                            9      English
         Gifted                           10      French                             Ocean's Eleven                                10      French
 6       Secret Superstar                 11      Hindi /                       6    Beyond the Clouds                             11      Hindi /
         Hichki                           12      English Subtitles                  Helicopter Eela                               12      English Subtitles
 7       Kapoor & Sons                    13      Hindi /                       7    Raincoat                                      13      Hindi /
         Chak De! India                   14      English Subtitles                  Golmaal: Fun Unlimited                        14      English Subtitles
 8       TV Compilation                   15      English                       8    TV Compilation                                15      English
                                          16      French                                                                           16      French

 A340C HONG KONG / KUALA LUMPUR / SINGAPORE
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                    TO MAURITIUS / VERS MAURICE
         TITLE                         VIDEO CH   LANGUAGE                           TITLE                                     VIDEO CH    LANGUAGE
     1   Aquaman                           1      English                       1    Serenity                                       1      English
         Stan & Ollie                      2      French                             Spider-Man: Into the Spider-Verse              2      French
     2   The Kid Who Would Be King         3      English                       2    The Lego Movie 2: The Second Part              3      English
         Ice Age: Collision Course         4      French                             Dolphin Tale                                   4      French
     3   Master Z: Ip Man Legacy           5      Cantonese /                   3    Iceman: The Time Traveller                     5      Cantonese /
         Kung Fu Monster                   6      English Subtitles                  Project Gutenberg                              6      English Subtitles
     4   Legend of the Ancient Sword       7      Mandarin /                    4    Hidden Man                                     7      Mandarin /
         Han Dan                           8      English Subtitles                  Ash Is Purest White                            8      English Subtitles
     5   Chacun Pour Tous                  9      French /                      5    L'Incroyable Histoire du Facteur Cheval        9      French /
         Rémi Sans Famille                10      English Subtitles                  I Feel Good                                   10      English Subtitles
     6   Secret Superstar                 11      Hindi /                       6    Beyond the Clouds                             11      Hindi /
         Hichki                           12      English Subtitles                  Helicopter Eela                               12      English Subtitles
     7   Miss Congeniality                13      English                       7    Big                                           13      English
         Gifted                           14      French                             Ocean's Eleven                                14      French
     8   TV Compilation                   15      English                       8    TV Compilation                                15      English
                                          16      French                                                                           16      French

14
DIVERTIS                        SEMENT
                                                                                        ROUTES ENTERTAINMENT / ITINÉRAIRES

 A340C PUDONG
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                        TO MAURITIUS / VERS MAURICE
         TITLE                                      VIDEO CH   LANGUAGE                     TITLE                                        VIDEO CH   LANGUAGE
 1       Aquaman                                         1     English              1       Serenity                                         1      English
         Stan & Ollie                                    2     French                       Spider-Man: Into the Spider-Verse                2      French
 2       The Kid Who Would Be King                       3     English              2       The Lego Movie 2: The Second Part                3      English
         Ice Age: Collision Course                       4     French                       Dolphin Tale                                     4      French
 3       Ash Is Purest White                             5     Mandarin /           3       Han Dan                                          5      Mandarin /
         Hidden Man                                      6     English Subtitles            Legend of the Ancient Sword                      6      English Subtitles
 4       Legend of the Ancient Sword                     7     Mandarin /           4       Hidden Man                                       7      Mandarin /
         Han Dan                                         8     English Subtitles            Ash Is Purest White                              8      English Subtitles
 5       Chacun Pour Tous                                9     French /             5       L'Incroyable Histoire du Facteur Cheval          9      French /
         Rémi Sans Famille                              10     English Subtitles            I Feel Good                                     10      English Subtitles
 6       Secret Superstar                               11     Hindi /              6       Beyond the Clouds                               11      Hindi /
         Hichki                                         12     English Subtitles            Helicopter Eela                                 12      English Subtitles
 7       Miss Congeniality                              13     English              7       Big                                             13      English
         Gifted                                         14     French                       Ocean's Eleven                                  14      French
 8       TV Compilation                                 15     English              8       TV Compilation                                  15      English
                                                        16     French                                                                       16      French

 A340C BANGALORE / CHENNAI / DELHI / MUMBAI
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                        TO MAURITIUS / VERS MAURICE
         TITLE                                      VIDEO CH   LANGUAGE                     TITLE                                        VIDEO CH   LANGUAGE
 1       Aquaman                                         1     English              1       Serenity                                         1      English
         Stan & Ollie                                    2     French                       Spider-Man: Into the Spider-Verse                2      French
 2       The Kid Who Would Be King                       3     English              2       The Lego Movie 2: The Second Part                3      English
         Ice Age: Collision Course                       4     French                       Dolphin Tale                                     4      French
 3       Secret Superstar                                5     Hindi /              3       Beyond the Clouds                                5      Hindi /
         Hichki                                          6     English Subtitles            Helicopter Eela                                  6      English Subtitles
 4       Kapoor & Sons                                   7     Hindi /              4       Raincoat                                         7      Hindi /
         Chak De! India                                  8     English Subtitles            Golmaal: Fun Unlimited                           8      English Subtitles
 5       Ratsasan                                        9     Tamil /              5       Goli Soda 2                                      9      Tamil /
         Goli Soda 2                                    10     English Subtitles            Ratsasan                                        10      English Subtitles
 6       Chacun Pour Tous                               11     French /             6       L'Incroyable Histoire du Facteur Cheval         11      French /
         Rémi Sans Famille                              12     English Subtitles            I Feel Good                                     12      English Subtitles
 7       Miss Congeniality                              13     English              7       Big                                             13      English
         Gifted                                         14     French                       Ocean's Eleven                                  14      French
 8       TV Compilation                                 15     English              8       TV Compilation                                  15      English
                                                        16     French                                                                       16      French

 A340C ALL DESTINATIONS TV COMPILATIONS
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                        TO MAURITIUS / VERS MAURICE
 TITLE                                 EPISODE                                      TITLE                                EPISODE
                                       Clipperty Clobbered                                                               The Yankee Doodle Mouse
 The Road Runner Show                  Greedy For Tweety                            Tom & Jerry                          Tee for Two
                                       Pop 'Im Pop                                                                       Dr. Jekyll and Mr. Mouse
 Mission 50-51:
 From ISS To Mars -                    One-Off                                      Supercar Megabuild                   Audi R8 Drifter
 Space, The Future Of The Earth?
 Bonnto Klip                                                                        The Middle                           Trip and Fall

 Last Man Standing                     The Fixer                                    The Fresh Prince of Bel-Air          Will Gets Committed

 Friends                               One Where Eddie Won't Go                     Planet Home                          The Darwin Project - Bordeaux

 Design Touch                          Episode 44                                   Futuris

 Vuitton: Behind the Scenes of
                                       One-Off                                      Genius by Stephen Hawking            Where Are We?
 Luxury's Mastermind

                                                                                                                                                                   15
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                                       PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

 A319 CAPE TOWN / DAR ES SALAAM / DURBAN / JOHANNESBURG / MAPUTO / NAIROBI
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                               TO MAURITIUS / VERS MAURICE
 TITLE                                                    CH   LANGUAGE    TITLE                                                      CH      LANGUAGE

 The Kid Who Would Be King                                17   English     Dolphin Tale                                               17      English

                                                          18   French                                                                 18      French

 A319 CAPE TOWN / DAR ES SALAAM / DURBAN / JOHANNESBURG / MAPUTO / NAIROBI / SEYCHELLES
                 KIDS CARTOON / COMEDY COMPILATION                                         KIDS CARTOON / COMEDY COMPILATION
 TITLE                         EPISODE                    CH   LANGUAGE    TITLE                         EPISODE                      CH      LANGUAGE
                               Clipperty Clobbered                                                       The Yankee Doodle Mouse
                                                          17                                                                          17
 The Road Runner Show          Greedy For Tweety               English     Tom & Jerry                   Tee for Two                          English
                                                          18                                                                          18
                               Pop 'Im Pop                                                               Dr. Jekyll and Mr. Mouse
                                                          17   English                                                                17      English
 The Middle                    Trip and Fall                               Last Man Standing             The Fixer
                                                          18   French                                                                 18      French
                                                          17   English                                                                17      English
 The Fresh Prince of Bel-Air   Will Gets Committed                         Modern Family                 Lake Life
                                                          18   French                                                                 18      French
                                                          17   English                                   A Funny Thing Happened On    17      English
 Friends                       One Where Eddie Won't Go                    The Fresh Prince of Bel-Air
                                                          18   French                                    The Way From The Forum       18      French

                                                                                                                                                        MTPA

16
MUSIC / MUSIQUE

                                                      MUSIC / MUSIQUE
              CHINESE                                   A340C (CH1)                COUNTRY                                        A340C (CH3)
     Track Title                                   Artist Name               Track Title                              Artist Name
1    Meng Xiang Chi Bang                           Yulin Shen           1    GIRL                                     Maren Morris
2    Rookie                                        DJ Junior            2    Diamonds or Twine                        Ryan Hurd
3    I Love Myself                                 Cindy Yen            3    Look Away                                Old Crow Medicine Show
4    Highway Lover                                 Marcus Chang         4    Keep Abilene Beautiful                   Carlton Anderson
5    Night Owls                                    K.R Bros             5    Wouldn't It Be Great?                    Loretta Lynn
6    THAT FIRE                                     J.Sheon              6    One Man Band                             Old Dominion
7    Liu Lei Shou Xin                              Leehom Wang          7    I Get the Picture                        Mitchell Tenpenny
8    Rainbow After the Rain                        A-Lin                8    If You're Like Me                        Ben Gallaher
9    What's Wrong                                  Eric Chou            9    Love That                                Seaforth
10   Vulnerability                                 Jolin Tsai           10   This One's for You                       Luke Combs
11   Absence of Mind                               Valen Hsu            11   Broken Freedom Song                      Kris Kristofferson
12   How Come, How Long                            GONG                 12   Cheyenne                                 Pistol Annies
13   Carpe Diem                                    Sue                  13   American Remains                         The Highwaymen
14   Becoming                                      Maggie Chiang        14   This Lovin' You                          Adam Harvey
15   Rule Breaker                                  NINE PERCENT         15   Raised on Country                        Chris Young
                                                                        16   My Next Broken Heart                     Brooks & Dunn

              CLASSICAL                    A340C (CH2) / A319 (CH3)
  Track Title                                      Artist Name
1 Cello Sonata in F-Sharp Minor,                   Raphaela Gromes
  Op. 52: I. Allegro giusto
2 Intermezzo No. 1                                 Roman Rofalski
3 Mallorca (Barcarola), Op. 202                    Xavier de Maistre
4    Keyboard Concerto No. 1 in D Minor,           Simone Dinnerstein

5
     BWV 1052: II. Adagio
     Cello Concerto in A Minor,                    Sol Gabetta
                                                                                   EASY LISTENING                A340C (CH4) / A319 (CH6)
     Op. 129: I. Nicht zu schnell
6    Epiphany                                      The Piano Guys            Track Title                               Artist Name
                                                                        1    Like A Straw In The Wind                  Barbra Streisand
7    Piano Sonata No. 5 in G Major,                Lang Lang
     K. 283: II. Andante                                                2    Stranger in Paradise                      Tony Bennett
8    Whole Lotta Love                              2CELLOS              3    Prisoner of Love                          Perry Como
                                                                        4    Raindrops Keep Falling On My Head         Patti Page
                                                                        5    It's Not for Me to Say                    Johnny Mathis
                                                                        6    Granada                                   Ray Conniff
                                                                        7    Could It Be Magic                         Barry Manilow
                                                                        8    Jean (from The Prime of Miss Jean Brodie) Jim Nabors
                                                                        9    You've Got a Friend (Live)                Carole King
                                                                        10   Without a Song                            Frank Sinatra
                                                                        11   My Heart Will Go On                       Céline Dion
                                                                        12   Angelina                                  Harry Belafonte
                                                                        13   Crybaby                                   Mariah Carey
                                                                        14   Footsteps in the Dark, Pts. 1 & 2         The Isley Brothers

                                                                                   GOLD                          A340C (CH5) / A319 (CH5)
                                                                             Track Title                              Artist Name
                                                                        1    9 to 5                                   Dolly Parton
                                                                        2    Family Affair                            Sly & The Family Stone
                                                                        3    Footloose                                Kenny Loggins
                                                                        4    Un-Break My Heart                        Toni Braxton
                                                                        5    Never Gonna Give You Up                  Rick Astley
                                                                        6    Sweet Dreams (Are Made of This)          Eurythmics
                                                                        7    Hero                                     Mariah Carey
                                                                        8    Foxey Lady                               The Jimi Hendrix Experience
                                                                        9    Sara Smile                               Daryl Hall & John Oates
                                                                        10   O-o-h Child                              The Five Stairsteps
                                                                        11   Time After Time                          Cyndi Lauper
                                                                        12   Born in the U.S.A.                       Bruce Springsteen
                                                                        13   Jessie's Girl                            Rick Springfield
                                                                        14   Ma Baker                                 Boney M.
                                                                        15   Black Magic Woman                        Fleetwood Mac
                                                                        16   Faith                                    George Michael
Sol Gabetta                                                             17   I Wanna Dance with Somebody              Whitney Houston

                                                                                                                                                17
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                                      PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

            HINDI                       A340C (CH6) / A319 (CH1)                   KIDS                            A340C (CH9) / A319 (CH8)
     Track Title                       Artist Name                          Track Title                                    Artist Name
1    Kanha Re                          Rekha Bhardwaj                  1    The Little White Duck                          Charles Grean
2    Rezgaariyan                       Arif Lohar                      2    When I See an Elephant Fly                     Shirley Temple
3    Luka Chuppi                       Altaf Shazudeen                 3    The Rugged Ship / He'll Be Sailing the Ocean Captain Allen Swift
                                                                            / The Sailor's On the Ship / The Sailor's Deck
4    Ali More Angana                   Shazi Ahmad
                                                                       4    Patrick Leads the Parade                       Studio Cast Recording
5    Kyun Dil Mera                     Mohit Chauhan
                                                                       5    Jack and the Beanstalk                         The Hanky Pank Players
6    Gal Mitthi Mitthi                 Madhur Dhir
                                                                       6    Home On the Range                              Bob Hastings
7    Chhap Tilak                       Antara Nandy
                                                                       7    The Story of the Hippogriffs                   My Little Pony
8    Tere Binaa                        Pavithra Balaji
                                                                       8    The Gingham Dog and the Calico Cat             Dorothy Olsen
9    Naa Nazaron Ka (From "Aetbaar")   Rajesh Roshan
                                                                       9    1432 Franklin Pike Circle Hero                 The Richard Wolfe Children's
10   Mera Dil Leke Dekkho              Jatin-Lalit                                                                         Chorus
11   Mere Bina                         Amrita Talukder                 10   The Bare Necessities                           Charles Grean
12   OM Shabd                          Sadhu Tiwari                    11   S-M-I-L-E                                      Cedarmont Kids
13   Kamariya                          Lijo George                     12   Somas El Barco (We Are the Boat)               Pete Seeger
14   Bhare Bazaar                      Rishi Rich                      13   Put On A Face                                  Dick Van Dyke
                                                                       14   Sunrise, Sunset                                Topol
                                                                       15   Sunshine All The Time                          DJ Suki
                                                                       16   Barefoot Floors                                Nicolette Larson
                                                                       17   Big Kids                                       John Lithgow

                                                                                   POP                           A340C (CH10) / A319 (CH4)
                                                                            Track Title                                    Artist Name
                                                                       1    Nothing Breaks Like a Heart                    Mark Ronson
                                                                       2    Take You There                                 H.E.R.
                                                                       3    Clearly                                        Grace VanderWaal
                                                                       4    Hold My Girl                                   George Ezra
            INSTRUMENTAL                                 A340C (CH7)   5    Passionate                                     Backstreet Boys
                                                                       6    The Only                                       Sasha Sloan
     Track Title                       Artist Name                     7    Giant                                          Calvin Harris
1    Voyager                           Lisa Swerdlow                   8    Somebody                                       Sigala
2    Hope Again                        Keith Tim Anderson              9    Mad at You                                     Noah Cyrus
3    Woman in the Moon                 Mary Lydia Ryan                 10   Imaginary Friend                               MØ
4    Beyond What I Know                Ken Verheecke                   11   Blind                                          PRETTYMUCH
5    Soft Forest                       Michael Kollwitz                12   3 Nights                                       Dominic Fike
6    Confused                          Sherry Finzer & Darin Mahoney   13   More Than That                                 Lauren Jauregui
7    Raining Tears                     Monica Williams                 14   Oslo                                           Tall Heights
8    Infinite Space                    Tom Moore/Sherry Finzer         15   Motion                                         Khalid
9    Regarding Stonehenge              Michael Bohne                   16   Back To Life                                   ZAYN
10   Redemption                        Neil Patton                     17   Monster In Me                                  Little Mix
11   Lucy In The Sky With Diamonds     Ken Elkinson
12   Five Shades                       Mark Holland, Sherry Finzer

            Jazz                                         A340C (CH8)
     Track Title                       Artist Name
1    The Windup                        Branford Marsalis Quartet
2    Better Get Hit In Your Soul       Charles Mingus
3    All Slips Away                    Hugh Coltman
4    The Family                        Nina Simone
5    My Funny Valentine                Bill Evans
6    Coming On the Hudson              Thelonious Monk                             Rock                                            A340C (CH11)
7    Sound of Us                       Rebekka Bakken
8    Boogie Woogie Waltz               Weather Report                       Track Title                                    Artist Name
                                                                       1    In the dark                                    Bring Me The Horizon
                                       Lyambiko                        2    You Know Me Too Well                           Nothing But Thieves
                                                                       3    Godzilla                                       Blue Oyster Cult
                                                                       4    You're in Love with a Psycho                   Kasabian
                                                                       5    Fall to Pieces                                 Velvet Revolver
                                                                       6    Have You Ever Been (To Electric Ladyland)      The Jimi Hendrix Experience
                                                                       7    Hold Your Head Up                              Argent
                                                                       8    Higher States                                  Sundara Karma
                                                                       9    Don't Bring Me Down                            Electric Light Orchestra
                                                                       10   Over and Over and Over                         Jack White
                                                                       11   Doctor Brown                                   Fleetwood Mac
                                                                       12   these are my friends                           lovelytheband
                                                                       13   The Sky Is A Neighborhood                      Foo Fighters
                                                                       14   Timebomb                                       WALK THE MOON
                                                                       15   Born in the U.S.A.                             Bruce Springsteen
                                                                       16   Devil's Tower                                  Toto

18
MUSIC / MUSIQUE

            ITALIAN                               A340C (CH12)               DANCE                              A340C (CH15)
     Track Title                           Artist Name                 Track Title            Artist Name
1    La Luna e la Gatta                    Takagi & Ketra         1    Diamond Heart          Alan Walker
2    Lager                                 Achille Lauro          2    The Bug                Magnetic Man
3    Il peggio è passato                   Fabrizio Moro          3    You wanted a hit       LCD Soundsystem
4    Dove Scappi                           Samuel                 4    Look At Us Now         Lost Kings
5    La gente non sei tu                   Alessandra Amoroso     5    Queen                  ayokay
6    Ragazza di periferia                  Anna Tatangelo         6    Why Are We So Broken   Steve Aoki
7    Certe cose                            Baby K                 7    Dum Dum                Kideko
8    Torna a casa                          Måneskin               8    Feels Like Home        JackLNDN
9    Dune mosse                            Giorgia                9    Wavey                  CLiQ
10   La fine del mondo                     Anastasio              10   Brighter Days          Sigala
11   Italiana                              J-AX                   11   Easy                   Groove Armada
12   Ogni cosa che tu guardi               Luca Carboni           12   Sweep                  Faithless
13   Non smettere mai di cercarmi          Noemi                  13   Giant                  Calvin Harris
14   Blitz gerontoiatrico                  Daniele Silvestri
15   L'incubo                              Subsonica
16   La nave del olvido                    Il Volo

            GERMAN                                 A340C (CH13)
     Track Title                          Artist Name                                         Calvin Harris
1    Chamäleonmädchen                     Jenniffer Kae
2    Wir können alles sein                Chima
3    Das Herz schlägt bis zum Hals        Revolverheld
4    Wie viel Liebe noch fehlt            Rola
5    Was Du Nicht Tust                    Mark Forster                       SEGA             A340C (CH16) / A319 (CH2)
6    Leichter                             VOYCE
7    Zehenspitzen                         Bruckner                     Track Title            Artist Name
8    Neuer Mensch                         Mijo                    1    Agalega                Linzy Bacbotte
9    Annalena                             jona                    2    Canon Bat General      Nas T Black
10   Nur Die Zeit                         .fab                    3    Tam Tam                Boyzini
11   Champion Sound                       Marteria                4    Coumsa Mem             Sylvain Kaleecharan
12   In Zeitlupe                          JORIS                   5    Trompe                 Visham Ramdoo
13   Fiesta                               Edin                    6    Catalena               David Ramen
14   Kein Bock                            Wunderwelt              7    Balie Nettoye          Aubin
15   Liebe ist verbraucht                 Xavi                    8    Coucourou Cou Rou      Alonzo
16   Nicht allein sein                    Stereoact               9    Bambam                 Big Frankii FT Ejilen Faya & STNB
17   Blicke                               LEA                     10   Mo Zip Desire          La Nikita
                                                                  11   La Route Corbo         Tian Corentin
                                                                  12   Ti Madam La            Steeve Brunet FT Desire Francois
            FRENCH                   A340C (CH14) / A319 (CH7)    13   Sibir                  Nesty Jahny
                                                                  14   Zanfan Lontan          Ja Wess
                                                                  15   Leve Saute Pile        Medley homage a Roger Clency
     Track Title                          Artist Name
1    Entrevue Séduction                   Bon Entendeur
2    Seul                                 Naestro
3    Les cascades                         Les Innocents
4    Ce soir on sort...                   Patrick Bruel
5    Chewing-Gum                          Vendredi sur Mer
6    Lola à l'eau                         Lola Le Lann
7    Ghost By Your Side                   Naya
8    Le lac                               Julien Doré
9    Je n'aurai pas le temps              Claudio Capéo
10   Le goût des choses                   Gael Faure
11   Pas Ton Temps                        Camélia Jordana
12   How Long                             Alice on the roof
13   Mes belles figures                   Patrick Fiori
14   Tellement banal                      Boulevard des airs
15   Flash                                Jain
16   Comme un écho                        Tim Dup

Naya

                                                                                                                                  19
2018
  Indian Ocean's
  Leading Airline

The world’s first airline to fly
the A350 XWB and the A330neo

                    Made in
                    Mauritius
You can also read