Our Lady of the Lake Parish Faith Community and Fatima Shrine
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Our Lady of the Lake Parish Faith Community and Fatima Shrine
Pastor: Father Michal Osuch,C.R. (Congregation of the Resurrection)
Deacon: Mike Juback, Secretary/Bookkeeper: Kelly Salbato
Directors of Religious Education: Gigi Horan/ Shauna Smith
Parish Office (909) 337-2333 | Office Fax (909) 337-5041
Mailing Address: PO Box 1929, Lake Arrowhead, CA, 92352
27627 Rim of the World Drive, Lake Arrowhead, California
Office Hours Monday-Friday 9 am-3 pm
Website: www.olllakearrowhead.org
Email: ollakelakearrowhead@sbdiocese.org Find us on Facebook
Mission Statement:
As parishioners of Our Lady of the Lake, and as members of the Body of Christ, we will seek to love God with all our hearts, souls, and
minds, through the liturgy and tradition of our Church, through fellow-ship with each other, and through communal and individual
prayer. Out of this love for God we will seek to love others by searching out and responding to the spiritual, emotional, and material needs
of the members of our Parish and the community at large. We will offer a warm welcome to every parishioner. We will encourage each
member to share his or her God-given gifts and talents with the rest of our Parish Family.
MASS SCHEDULE
Weekend
Saturday: 6:00 p.m. (English)
7:30 p.m. (Español)
Sunday: 9:00 a.m.
11:30 a.m. Family Mass
Weekdays
Mon.-Fri.: 8:00 a.m.
Rosary following 8:00 a.m. Mass
Reconciliation/Confession
Mon.–Fri.: after 8:00 a.m. Mass.
Saturday: 2:00 - 3:00 p.m.
Holy Days
See the bulletin for Mass times
April 25, 2021| Fourth Sunday of Easter
St. Joseph The Worker RELIGIOUS EDUCATION AND
Feast Day May 1, 2021 SACRAMENT INFORMATION
“Each of us can discover in Joseph RELIGIOUS EDUCATION
Kinder - 5th grade: Scheduled 1st, 2nd & 3rd Sundays from 10am-
the man who goes unnoticed, a
11:15am in the hall. Shauna Smith
daily, discreet and hidden presence
YOUTH MINISTRY
-an intercessor, a support and a High School B.A.S.I.C. (Grades 9-12): meet on 1st, 2nd & 3rd
guide in times of trouble. St. Joseph Wednesday from 5:30-7:00pm in the YC/Hall
reminds us that those who appear Middle School G.A.P. (Grades 6-8): meet on 1st, 2nd & 3rd Thursday
hidden or in the shadows can play from 5:30-7:00 pm Gigi Horan
an incomparable role in the history SACRAMENTS
of salvation”. –Pope Francis First Holy Communion and First Reconciliation: This is a two-year
St. Joseph has modeled for us the program. The first year is consistent attendance in our Religious Edu-
dignity of work and how it can be a cation (RE) program. The second year is continued attendance in RE
form of daily prayer and
program and enrollment in the Sacramental Preparation Program (SP).
Confirmation: The Diocese of San Bernardino requires a two-year
obedience to God.
program and active membership in the RE program.
St. Joseph Pray for Us! Baptisms: Please call the parish office for information and scheduling.
Godparents must be Confirmed and practicing Catholics. Baptisms in
75th Anniversary Growing Tree Fundraiser English are celebrated on the last Sunday of the month during the
Through your faithful contributions to the DDF, the 11:30am Mass.
sale of one of our cabins, private donations, and Clases Prebautismales: Para más informacion llame a la oficina.
the Growing Tree Fundraiser, we have been able Los Bautismos en espanol se celebrarán el último sábado de cada
to replace the roof on three of our buildings; the mes durante la Misa en español.
rectory, youth center, the church, the hall, classrooms, and a Marriage: Arrangements should be made with Fr. Michal at least six
cabin. Don’t miss out on having the chance to have your fami- months before the marriage date. At least one must be an active mem-
ly legacy forever acknowledged on a leaf on Our Lady of the ber of the Catholic Church. Our church is available for other Catholics
from other parishes.
Lakes Growing Tree. Donations of $1,000 or more, which can
Quinceañera: Las Quinceañeras se celebrarán el 1er sábado de cada
be arranged in payments, will gratefully be acknowledged
mes a las 11am solamente. Existe la posibilidad de quinceañeras en
with your family name or that of someone living or deceased grupo.
that you would like to honor. If you can participate in this
fundraiser, please use the envelopes and pledge sheets that
can be found under the Growing Tree or call the office for
more information. 909337-2333
In order to meet our financial obligations, we
need to collect $7,150.00 each week. This past
weekend we received $ As Catholics, we are
raised to be good stewards. We want to be good
examples to our children so they can be good
stewards as well. Our Lady of the Lake and Fatima Shrine de-
pends on your consistent contributions. During this past winter
due to inclement weather attendance was down, yet our church
had to be maintained. The money you contribute to our parish
each week makes ministry happen. Your donations help pay for
utilities, equipment, maintenance, and materials. Programs and
services which benefit all members of our parish family come
from your generosity. An alternate means of support for our par-
ish is the WeShare program. This program collects monthly con-
tributions straight from your checking, savings, or credit card
account. WeShare allows you to plan your giving in the same
way you budget your other financial commitments. You no longer
have to be concerned about catching up on missed offertory do-
nations when you might miss Mass because of illness, inclement
weather, on vacation, etc. Please consider secure electronic giv-
ing through WeShare for your donations. Olllakearrowhead.org
April 25, 2021 | Fourth Sunday of Easter
Welcome to Our Lady of the Lake Parish faith community and Fatima Shrine. Bishop Albert Rojas announced on March
10 the reinstatement of public indoor Masses in the Diocese of San Bernardino. Our Lady of the Lake would like to in-
form you that we are still taking all the necessary precautions to prevent the spread of germs by implementing the sani-
tation protocol issued by the Diocese of San Bernardino and by the California Department of Public Health. Please re-
spect the safety protocol necessary for our church to stay open; no more then 300 people on church property, every pa-
rishioner 2 years and older to wear a mask, social distancing of no less than 3 feet, Holy Communion will not be distrib-
uted on the tongue at this time, and parishioners 65 and older and those that are immune compromised are encouraged
to stay home and watch Sunday Mass on our website. The dispensation from the Bishop is still in effect. Please visit our
website olllakearrowhead.org for updates. We thank you for understanding these regulations so we can celebrate the
Holy Eucharist together again.
START YOUR DAY WITH JESUS Mother’s Day Cards will be available for sale in the back of the
Please join Father Mike and
church until May 9. There will be several selections of cards,
other parishioners for
which have original artwork designed by our own parishioners.
Mass at 8 am
Rosary after Mass Monday-Friday All cards come with a Mass intention for your mother living or
deceased. These intentions will be remembered throughout the
month of May. Cards are $5 each and the funds go toward
Come Let Us Worship!
our youth programs.
For those who can not attend Mass. Join Father Mike as
he celebrates Mass online. Sunday mornings at 11:00 am
We would like to thank Glenn, Grace, and Christopher Did you receive your Easter letter in the mail?
Kozuma for their dedication every weekend to make Mass If the answer is no, it might be because the parish office
accessible to those at home. Tune in to olllakearrow- does not have your correct contact information. Please
head.org to view the Mass with Father Mike. call the office so we can update this information to en-
sure you will not miss out of any parish updates and
Act of Spiritual Communion events. If you did receive your Easter letter, please fill
My Jesus, I believe that you are present in the Most Holy Sacrament. I love
out the orange parish update paper and return in the
You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot
at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my
envelope provided. Thank you!
heart. I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to
You. Never permit me to separated from You. Amen Once again OLL Parish has made
Dynamic Catholic books available to
The church is now open Monday-Friday, us. This years Easter book is:
7:30am-3:00pm for personal prayer and devotion. Please
follow the sanitation steps upon entry and exit so as to " Do Something Beautiful For God.
keep our church not only a sacred environment but a safe The Essential Teachings of
one too for all who enter. Although the gates will be Mother Teresa: 365 Daily Reflections”.
closed, the walk through side gate is always open.
Spend some time walking, talking, and learning from
Jesus will be happy to see you.
Mother Teresa. Books are available in both English and
Father Mike’s Catechism Corner Spanish at the doors of church.
“You shall not covet your neighbor’s wife”. (Dt 5: 21)
The ninth commandment warns us that all sensual, impure
thoughts and desires are forbidden as these things are sinful Fatima Rosary: on the 13th of each month
if they are willingly and deliberately kept in one’s mind.
Everybody is invited, May 13th, 6 PM, join us as we pray the
As humans we face a daily spiritual struggle to achieve vir-
holy Rosary for the conversion of the world, the remission
tues to help us overcome tensions between spiritual and
physical desires. Although, the grace of Baptism purifies us of sin, and for world peace. We will meet to pray the Rosary
from sins, a certain tendency to sin still remains. To overcome on the 13th of each month thru Oct 13th 2021. We will gather at
this struggle we must purify our hearts and practice conscious Our Lady of the Lake at the Pilgrim Lady of Fatima Shrine altar
spirituality. “Purification of the heart demands prayer, the behind the church promptly at 6PM. Please bring your family,
practice of chastity, purity, of intention and of vision. Purity
friends, especially your children and grandchildren, and your
of heart requires the modesty which is patience, decency, and
rosary and join us in asking for our Blessed Mother’s
discretion. Modesty protects the intimate center of the
person”. (CCC, nos. 2535-2533) intercession.
First Reading: Acts 4: 8-12 Second Reading: 1 John 3: 1-2
Peter, filled with the Holy Spirit, said: Beloved:
“Leaders of the people and elders: See what love the Father has bestowed on us
If we are being examined today about a good deed done to a that we may be called the children of God.
cripple, namely, by what means he was saved, Yet so we are.
then all of you and all the people of Israel should know The reason the world does not know us
that it was in the name of Jesus Christ the Nazorean is that it did not know him.
whom you crucified, whom God raised from the dead; Beloved, we are God’s children now;
in his name this man stands before you healed. what we shall be has not yet been revealed.
He is the stone rejected by you, the builders, which has be- We do know that when it is revealed we shall be like him,
come the cornerstone. for we shall see him as he is.
There is no salvation through anyone else, nor is there any
other name under heaven given to the human race by which Gospel: John 10: 11-18
we are to be saved”. Jesus said:
“I am the good shepherd.
Responsorial Psalm: 118: 1, 8-9, 21-23, 26, 28, 29 A good shepherd lays down his life for the sheep.
R. The stone rejected by the builders has become the cor-
nerstone.
A hired man, who is not a shepherd
Give thanks to the LORD, for he is good, and whose sheep are not his own,
for his mercy endures forever. sees a wolf coming and leaves the sheep and runs away,
It is better to take refuge in the LORD and the wolf catches and scatters them.
than to trust in man. This is because he works for pay and has no concern for
It is better to take refuge in the LORD the sheep.
than to trust in princes. I am the good shepherd,
R. The stone rejected by the builders has become the and I know mine and mine know me,
cornerstone. just as the Father knows me and I know the Father;
I will give thanks to you, for you have answered me
and have been my savior.
and I will lay down my life for the sheep.
The stone which the builders rejected I have other sheep that do not belong to this fold.
has become the cornerstone. These also I must lead, and they will hear my voice,
By the LORD has this been done; and there will be one flock, one shepherd.
it is wonderful in our eyes. This is why the Father loves me,
R. The stone rejected by the builders has become the cor- because I lay down my life in order to take it up again.
nerstone. No one takes it from me, but I lay it down on my own.
Blessed is he who comes in the name of the LORD; I have power to lay it down, and power to take it up
we bless you from the house of the LORD. again.
I will give thanks to you, for you have answered me
and have been my savior. This command I have received from my Father”.
Give thanks to the LORD, for he is good;
for his kindness endures forever.
R. The stone rejected by the builders has become the cor-
nerstone.
Primera Lectura: Hechos 4: 8-12 Segundo Lectura: 1 Juan 3: 1-2
En aquellos días, Pedro, lleno del Espíritu Santo, Queridos hijos: Miren cuánto amor nos ha te-
dijo: “Jefes del pueblo y ancianos, puesto que hoy nido el Padre, pues no sólo nos llamamos hi-
se nos interroga acerca del beneficio hecho a un jos de Dios, sino que lo somos. Si el mundo no
hombre enfermo, para saber cómo fue curado, nos reconoce, es porque tampoco lo ha
sépanlo ustedes y sépalo todo el pueblo de Israel: reconocido a él.
este hombre ha quedado sano en el nombre de Hermanos míos, ahora somos hijos de Dios,
Jesús de Nazaret, a quien ustedes crucificaron y pero aún no se ha manifestado cómo seremos
a quien Dios resucitó de entre los muertos. Este al fin. Y ya sabemos que, cuando él se manifi-
mismo Jesús es la piedra que ustedes, los con- este, vamos a ser semejantes a él, porque lo
structores, han desechado y que ahora es la pie- veremos tal cual es.
dra angular. Ningún otro puede salvarnos, pues
en la tierra no existe ninguna otra persona a quien Evangelio: Juan 10: 11-18
Dios haya constituido como salvador nuestro”. En aquel tiempo, Jesús dijo a los fariseos: “Yo
soy el buen pastor. El buen pastor da la vida
Salmo Responsorial: 117: 1, 9, 21-23, 26, 28, 29 por sus ovejas. En cambio, el asalariado, el
R. La piedra que desecharon los arquitectos, es que no es el pastor ni el dueño de las ovejas,
ahora la pedra angular. cuando ve venir al lobo, abandona las ovejas y
Den gracias al Señor porque es Bueno, porque es huye; el lobo se arroja sobre ellas y las disper-
eternal su Misericordia. Mejor es refugiarse en el sa, porque a un asalariado no le importan las
Señor que fiarse de los hombres, major es refu- ovejas.
giarse en el Señor, que fiarse de los jefes.
R. La piedra que desecharon los arquitectos, es Yo soy el buen pastor, porque conozco a mis
ahora la pedra angular. ovejas y ellas me conocen a mí, así como el
Te doy gracias, porque me escuchaste y fuiste mi Padre me conoce a mí y yo conozco al Padre.
salvación. La pedra que desecharon los arquitec- Yo doy la vida por mis ovejas. Tengo además
tos, es ahora la piedra angular. Es el Senor quien otras ovejas que no son de este redil y es
lo ha hecho, ha sido un milagro patente. necesario que las traiga también a ellas; escu-
R. La piedra que desecharon los arquitectos, es charán mi voz y habrá un solo rebaño y un so-
ahora la pedra angular. lo pastor.
Bendito el que viene en nombre del Señor, los ben- El Padre me ama porque doy mi vida para
decimos desde la casa del Señor. Tu eres me Dios, volverla a tomar. Nadie me la quita; yo la doy
te doy gracias. Dios mio, yo te ensalzo. Den gracias porque quiero. Tengo poder para darla y lo
al Senor porque es Bueno, porque es eternal su tengo también para volverla a tomar. Éste es
misericordia el mandato que he recibido de mi Padre’’.
25 de abril de 2021 Cuarto Domingo de Pasqua
COMIENCE SU DÍA CON JESÚS Las tarjetas del Día de la Madre estarán disponibles pa-
Por favor, únase al Padre Mike y otros feli- ra la venta en la parte trasera de la iglesia hasta el 9 de
greses antes de la Misa diaria a las 7:40 para
mayo. Habrá varias selecciones de tarjetas, que tienen
las oraciones de la mañana.Misa a las 8 am,
Rosario después de la misa de lunes a ilustraciones originales diseñadas por nuestros propios
feligreses. Todas las tarjetas vienen con una intención
de misa para su madre viva o fallecida. Estas inten-
Acto de comunión spiritual
ciones se recordarán a lo largo del mes de mayo. Las
Jesús mío, creo que estás presente en el Santísimo
tarjetas cuestan $ 5 cada una y los fondos se destinan a
Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo
nuestros programas para jóvenes.
recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte en este mo-
mento sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en
mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí y me uno
completamente a ti. Nunca me permitas separarme de ti. ¿Recibiste tu carta de Pascua por correo? Si la respuesta
Amén es no, puede deberse a que la oficina parroquial no tiene
San José El Obrero Día 1 de mayo de 2021 su información de contacto correcta. Llame a la oficina
“Cada uno de nosotros puede descubrir en José al para que podamos actualizar esta información para
hombre que pasa desapercibido, una presencia diaria, asegurarnos de que no se perderá ninguna actualización
discreta y oculta, un intercesor, un apoyo y un guía en
ni evento de la parroquia. Si recibió su carta de Pascua,
tiempos de angustia. San José nos recuerda que los
que aparecen ocultos o en las sombras pueden jugar por favor complete el papel de actualización parroquial
un papel incomparable en la historia de la salvación ”. naranja y devuélvalo en el sobre provisto. ¡Gracias!
–El Papa Francisco San José nos ha modelado la dign-
idad del trabajo y cómo puede ser una forma de Rincón del catecismo del padre Mike
oración diaria y obediencia a Dios. "No codiciarás a la esposa de tu prójimo". (Dt 5: 21) El noveno man-
¡San José, ruega por nosotros! damiento nos advierte que todos los pensamientos y deseos sensuales
e impuros están prohibidos, ya que estas cosas son pecaminosas si se
mantienen voluntaria y deliberadamente en la mente. Como seres
humanos, enfrentamos una lucha espiritual diaria para lograr virtudes
que nos ayuden a superar las tensiones entre los deseos espirituales y
físicos. Aunque la gracia del Bautismo nos purifica de los pecados, aún
permanece una cierta tendencia al pecado. Para superar esta lucha
debemos purificar nuestro corazón y practicar la espiritualidad consci-
ente. “La purificación del corazón exige la oración, la práctica de la
castidad, la pureza, la intención y la visión. La pureza de corazón
requiere la modestia que es paciencia, decencia y discreción. El pudor
protege el centro íntimo de la persona ”. (CIC, núms. 2535-2533)
Programa de Asistencia Alimentaria Familiar de Santa
Ana en las Montañas 3er jueves del mes de 4:00 p.m. a
5:30 p.m. Para más información llame a
Rick Martin 867-7768 o Jim Novak 867-4786.
Residencia de montaña por favor.
Para cumplir con nuestras obligaciones financieras, debemos cobrar $7,150.00 Cada semana. La colección de esta semana
fue de El total de la colleccion de esta semana fue $7,462.50. Como católicos, somos educados para ser buenos admin-
istradores. Queremos ser buenos ejemplos para nuestros hijos para que ellos también puedan ser buenos administra-
dores. Nuestra Señora del Lago y el Santuario de Fátima dependen de sus constantes contribuciones. Durante el invierno
pasado, debido a las inclemencias del tiempo, la asisencia se redujo, pero nuestra iglesia tuvo que mantenerse. El dinero
que usted contribuye a nuestra parroquia cada semana hace que el ministerio suceda. Sus donaciones ayudan a pagar los
servicios públicos, el equipo, el mantenimiento y los materiales. Los programas y servicios que benefician a todos los
miembros de nuestra familia parroquial provienen de su generosidad. Un medio alternativo de
apoyo para nuestra parroquia es el programa WeShare. Este programa cobra contribuciones
mensuales directamente de su cuenta de cheques, ahorros o tarjeta de crédito. We Share le per-
mite planificar sus donaciones de la misma manera que presupuestó sus otros compromisos
financieros. Ya no tiene que preocuparse por ponerse al día con las donaciones del ofertorio
perdido, ya que podría perder la Misa debido a una enfermedad, tiempo inclemente, en vaca-
ciones, etc. Por favor considere donaciones electrónicas seguras a través de We Share para
sus donaciones. Puede registrarse en olllakearowhead.org
PARISH MINISTRIES Pray for the return of good health for the fol-
Altar Server Training: Tony Godlewski lowing: Parishioners and friends in immedi-
Annulment Advocate: Kelly Salbato ate need: Josie Brito, Father Gary Hogan,
Baptism Preparation in English: Jan Stein Maureen Nunez, Elliotte Mumm, Jeanne
Baptism Preparation in Spanish: Raul Chairez, Schroeder, Kimberly Kopsho, Chad Smith,
Miguel Andrade, Arturo Sifuentes Rubia Luna, Gaja Gorczynski, Lucy
Bible Study: Deter Heuser, Kelly Salbato Gardynik, Rusty Miller, John & Dot Bernardi, Paulette
Bingo: Rick Gilbert, Tim Montgomery Gilbert, Teresa Hill, Owen Labou, Remmy Labou, Terry
Cenacle: Penny Galuszka Miller, Tina Guzik-Staros, Sheila Leahy, Ron Hittle, Sr.
Church Environment: Shelley Smith Kathleen Daly, Trevor Garus, Melanie Hopkins, Ricky Pes-
Columbiettes: Helen Seagull quera, Francine Coyne, Linda Taylor, Gabriel Garcia, Nan-
Dynamic Catholic Ministry: Margaret Mueller cy & Bill Nolan, Philip Doan, Koa Pesquera, Jeff Jones,
Eucharist Minister Training: Kathleen Podhurst, Alan Reilly, Kent Jones, Laura Castillo,
Fatima Shrine: Frank Hoeschler Hailey Sopko, Pat Peterson, Helen Despart, Jeannette
Funeral Hospitality: Gigi Horan, Shauna Smith Dangleius, Linda Lee Elliott, Steve Fox, Artie Pesquera,
Gift Shop: Kathy Howe, Arlene Tymczyszyn Maurine Gerrard, Vincent Ureno, Bill Witter, Sammy
Hispanic Liturgy: Jose Guadalupe Martinez Miszklevitz, Sandy Ends, Fr. Paul Smith, Sarai Kiser, Adri-
Knights of Columbus: Ron Wilhelm ane Hallek, Lu Mastriano, Philip Tansey, Veda Godwin,
Library: Cheryl Gallagher Sebastia Sandoval, Fr. Michal Osuch, Thanasi Miragias,
Life, Dignity and Justice: Shauna Smith Paul Corona, Carlos Bacio, Kelly Johnson, Minnette Gregg,
Marriage Prep Spanish: Esteban & Joanna Huidor Ed Morey, Mary Livingston, Ana Christina O’Connor, Reece
Marriage Prep English: Chris & Gian Vital Holzer, Bill Menegatti, Sr. Cathy White S.P., Lynette Car-
Ministry to the Sick: Mary Jo Arndt roll, Chunie Baca, Arturo Sifuentes, Kate Helfrich, Rose
Ministry Schedule: Gigi Horan Roy, Ashley Witter
Hispanic Choir: Manuel Castillo In need of sustaining prayer (those with long term needs):
Music Minister: Steve Wilson Carolyn Davisson, Katie Lawrence, Erin Ashdown, John,
LIFE TEEN Band: Mat Troy, Alex Pothier Linda Budano, Barbara Yellen, Kurt Kauffman, Bob Buhrle,
Our Lady of Guadalupe: Esteban Huidor Michelle Alvarez, Matthew Smith, Jon
Parish Fundraising: Mary Kay Bachman, Margaret Mueller Parishioners and friends in Mountains Community extend-
Prayer List Outreach: Judith Reilly ed care: Kristine Welsh, Sergio Bacio, Mark Radovicic,
Preventative Maintenance: Greg Morones Joe Neilligan, Zee Salva and Karla Bevard.
Prevencion y Rescate: Joanna Huidor
Quinceañera: Maricela Moreno
Restorative Justice: Tim Montgomery
RCIA in Spanish: Arturo Sifuentes
RCIA in English: Gigi Horan
Young Family Ministry:
Saturday, April 24:
PASTORAL COUNCIL
6:00pm +kevin Sewell II
Chair: Bridgett Johnstone 7:30pm +Munoz & Banuelos Family
Vice-Chair: Ben Lopez Sunday, April 25:
9:00am +Don Sharer
Secretary: Maxine Beck 11:30am +Thomas Garcia
FINANCE COUNCIL: Gary Hastings Monday, April 26:
8:00am +David Jacobsen
Tuesday, April 27:
ATTENTION STATER BROS. SHOPPERS! 8:00am +Cathy Wersaner
The Knights of Columbus will be selling Stater Bros. Scrip cards after Wednesday, April 28:
all the weekend Masses. 8:00am +Mieczyslaw Osuch
Please make check payable to Knights of Columbus Council Thursday, April 29:
7950. 8:00am Father Gary Hogan
All proceeds are shared with our mountain community Friday, April 30:
parishes. Thank you! 8:00am +Judy McHenry
Vallorie Przybylowicz
Deter Heuser DRE #01051308
Realtor®
(909) 336-7928 “Turning Visitors
into Locals”
909.953.2203
realtorforu@icloud.com
74-199 El Paseo, Ste. 101A • Palm Desert, CA 92260
www.LkArrowheadRealEstate.com Lake Arrowhead • Palm Desert • Palm Springs • La Quinta
The Most Complete
Online National
Grow in your faith,
Directory of find a Mass, and Medical Alert System
Check It Out Today! Catholic Parishes connect with your
Catholic Community
$29.95/Mo. billed quarterly
Law Offices of Keith A. Seagull with OneParish!
• One Free Month
KEITH A. SEAGULL, ESQ. • No Long-Term Contract
Work Accidents • Social Security Disability/SSI Adults/Kids • Price Guarantee
VA Disability • Local Consults Available • FREE CONSULTATION
Download Our Free App or Visit • Easy Self Installation
101 W. MISSION BLVD., #219, POMONA
(909) 397-7400 or (909) 622-COMP • keith@seagull-law.com www.MY.ONEPARISH.com Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
(909) 337-9460
Grow Your Business, FAX (909) 337-9519
Advertise Here. Patrick
Brennan
Support Your Church & Bulletin. www.jspaluch.com Construction
P.O. Box 2304
Free professional ad design & my help! Blue Jay, CA 92317 Lic. #477283
email: parkersond@jspaluch.com Take your
FAITH
ON A
Call David Parkerson JOURNEY.
(CST 2117990-70)
800.231.0805 Catholic Cruises and Tours
and The Apostleship of the Sea
of the United States of America
Catholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations
Call us today at 860-399-1785 or email
eileen@CatholicCruisesandTours.com
www.CatholicCruisesandTours.com
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
Get this
Thank you for advertising in
weekly bulletin our church bulletin.
I am patronizing your business
because of it!
delivered by
If You Live Alone You Need MDMedAlert!
24 Hour Protection at HOME and AWAY! email - for FREE!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police ✔Fire
$19. 95 a month
✔Friends/Family FREE Shipping Sign up here:
FREE Activation
NO Long Term Contracts
This Button SAVES Lives!
As Shown GPS,
www.jspaluch.com/subscribe
CALL
NOW! 800.809.3352 Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall Detection
MDMedAlert
Nationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide! 24/7 365 Monitoring in the USA
011176 Our Lady of the Lake Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
You can also read
