Product catalogue - Valid from May 2018 - Swissphone
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Product
catalogue
Valid from May 2018
www.swissphone.com
Accessoires Our products and solutions support every stage of the alerting chain
Editorial About Swissphone The Swissphone Group is a leading solution pro- Impressum vider, that designs, develops and manufactures the most secure and reliable alerting and critical Swissphone Wireless AG messaging solutions. Our core business is reliably Faelmisstrasse 21 transmitting information to responsible personnel, CH-8833 Samstagern be it for alerting, notification, searching or inform- Switzerland ing. Our solutions cover the entire alerting chain from triggering, managing, and distributing, to es- Tel.: +41 44 786 77 70 calating and reporting alarms. Fax: +41 44 786 77 71 Our mission is to help to protect lives and proper- info@swissphone.com ties. We aim for optimum customer centricity and www.swissphone.com innovation leadership, delivering solutions of the highest quality with total reliability. We serve public The content of this brochure is furnished for in- safety organizations, emergency and health care formational use only, is subject to change, and services, facility management and IT services, as should not be construed as a commitment by well as manufacturing and oil & gas industries. Swissphone Wireless AG. In addition, Swissphone operates the Swiss natio nal Telepage paging network, currently used for alerting by most of the emergency services organ- izations as well as by industry. Swissphone was founded in 1969 by Helmut and Erika Köchler and has been in the family’s owner- ship ever since. The company with 200 employees has a prominent market presence with subsidiaries in Germany, Austria, France and in the USA, as well as a growing network of international partners. The corporate headquarters and the production site are located in Samstagern in Switzerland near Zurich.
Content Networks 6 Accessories 36 Wide area networks 7 s.QUAD charger 36 PNC 8 s.QUAD charger with lamp 37 Swissphone encryption server 8 s.QUAD multi charger 37 ITC2500-BOS 9 Compact charger 37 On-site networks 10 Expert charger 37 I.SEARCH alarm server 10 Expert multi charger 38 I.SITE III transmitter 10 Expert multi charger with LAN 38 I.SITE PLUS transmitter 11 s.QUAD programming kit 38 Voice POCSAG option 11 Expert programming kit 38 I.SITE III / PLUS transmitter with Voice&Relay option 11 Clips 39 IDEA™ encryption 12 Chain, lanyard 39 Hybrid alerting 13 Antennas 39 R-Module 15 Leather cases 39 s.QUAD gateway REST API 15 USB-adapter 40 Resource management 16 Batteries 40 s.ONE 18 Accessories RES.Q / TRIO 40 Terminals 20 Vehicle communication 42 Pager overview 21 DiCal-FDM.X 43 s.QUAD X15 24 DiCal-FDM3 43 s.QUAD X35 25 DiCal-RED 43 s.QUAD ATEX (POCSAG or 5 / 6-Tone Voice) 26 Field communication 44 s.QUAD ATEX (POCSAG) 26 eriX.compact / .advanced / .command 45 s.QUAD Voice ATEX (5 / 6-Tone Voice) 26 Emergency call systems 46 s.QUAD Voice 27 Emergency call systems for lone workers 47 s.QUAD FLEX 28 Emergency call systems for personal safety 47 RES.Q XS 29 SWISSPHONE SOS-Portal 48 RES.Q S 29 TRIO 49 RES.Q M 29 SOS-Mobile 50 RES.Q L 29 SOS-Button 51 RES.Q overview 30 SOS-Gateway 51 HURRICANE DUO 31 SOS-Beacon 52 MS POCSAG 32 IBT 53 DiCal-ToM 32 Alarm management & servers 54 Express-Alarm® 33 Alarm management in the cloud 55 Geo-Availability 34 On-site alarm server solutions 55 Message text enhancement 35 IMASYS Alert 56 Efficient fleet management for terminals 35 IMASYS App 56
Content Part of the IMASYS® suite 56 Software interfaces 67 GUARDIAN alarm server 57 MIP11 plus interface 67 I.SEARCH alarm server 58 ESPA 4.4.4 67 Base units 59 TAP interface 67 Base Unit 59 TMIP interface 67 Base unit for 25W transmitter 59 SNMP 67 Base unit for 100W transmitter (external) 59 External devices / accessories 68 Base unit server PC 60 Monitoring MS POCSAG + SW-Module 68 I.SEARCH compact 60 Transmitters (100W) 68 Hardware modules 60 I.SITE II transmitter 68 AC 150W / DC 175W power supply 60 I.SITE III transmitter 69 Controller module G-T16-R 60 I.SITE PLUS transmitter 69 Controller G-T16-R with 4G module 61 I.SITE III / PLUS transmitter with Voice&Relay option 69 Transmitter control module 61 Digital inputs over IP 70 Receiver card RC09 61 Multicharger (Absence management) 70 Transmitter module 25W 62 UPS as an external solution 70 Watchdog module 62 DIO16 interface module (16 inputs / 16 outputs) 62 DIO7 / 8 Interface Module (7 inputs / 8 outputs) 62 POCSAG RX module 63 LTE 4G module - set 63 I.SITE II transmitter interface module 63 SSD 63 Telephony access modules 64 Telephony access bundles (HW & SW) 64 Software modules 64 PSTN telephony software modules 64 High availability cluster 64 IDEA™ Encryption 65 Operation management 65 Message confirmation 65 Escalation management 65 Absence management 65 Pager time synchronisation 66 Dictionary for text to speech pager 66 Automatic data replication 66 Simple multi-client capability 66 Radio network capability 66
Networks
When every second counts Self-reliant alerting and communication
In an emergency every second does indeed count. Alerting networks must be fail-proof and reliable in
The injured must receive help immediately. The re- order to guarantee the best personnel availability.
quired rescue forces must be alerted as quickly as For one, this requires maximum coverage and
possible. The best way to achieve this goal is to building penetration of radio waves. Many factors
alert via dedicated alerting networks. They are the like the topography must be taken into considera-
direct link between the command & control centre tion during planning and implementation. For the
and the personnel’s terminals. other, this calls for functional redundancy provided
by various fallback levels safeguarding against
Local, regional and national possible component failure. System monitoring
Our core business is reliably transmitting informa- detects if and when a system component fails.
tion, be it for alerting, notification, searching or in- The designated redundancy or fallback level auto-
forming. We build highly reliable digital radio pag- matically comes into effect and the malfunction is
ing networks adapted to your needs – on a local, immediately reported to the system administrator.
regional or national scale. The backup power supply of all important system
elements must be guaranteed as well. This system
•• On-site networks: Our local solutions let you architecture guarantees self-reliant alerting and
send alerts, search for personnel and forward communication with your users, even when the
information from third-party systems such as public networks and infrastructures are unavailable.
fire alarm systems. Our I.SEARCH and I.SITE
III solutions are particularly well-suited for local Retrocompatibility of all components
solutions. Swissphone’s on-site and wide area network com-
ponents are backwards compatible. This means
•• Wide area networks: Our regional and nation- you can add new components to old networks
wide solutions allow you to alert and notify large easily without having to upgrade the system,
numbers of responders within seconds. Our thereby protecting and prolonging your initial
solution consisting of ITC2500 POCSAG base investment. In total, Swissphone has planned and
stations and a Paging Network Controller is in- implemented more than 300 alerting networks
dependent, simple and reliable globally.
7 Product Catalogue 2018
Networks
Wide area networks
Swissphone’s network architecture with alarm optimized network capacity utilization as well as
transmission and patented network status feed- superior investment protection, see page 33.
back via the air interface allows highly flexible net-
works: Multi alert
These networks allow users to alert via multiple
Singlemaster and multimaster networks paths, e.g. from decentralized fire station into the
These alerting networks connect to master base network. Via the network status feedback every
stations by LAN, WAN, LTE or directional radio. A station in the network can send back an alerting
network consists of one (single-) or several (multi-) request to the control center. The result is a 2-way
master stations as well as slave base stations. The communication – in addition to the standard alert-
master base stations transmit messages and con- ing – between the main control center and the de-
trol the slave base stations simultaneously. Thanks centralized control center via the air interface. And
to the network status feedback, it is always possi- best of all; the benefit of the efficient broadcast
ble to obtain conclusive information on both method is still maintained.
broadcast transmission confirmation and the func-
tion state of every base station. High performance alerting network
The following numbers illustrate how highly
Multi baud rate networks performant decentralized alerting and network sta-
Swissphone’s alerting networks are capable of tus monitoring in a medium-sized radio network of
transmitting with multiple baud rates. A fast trans- the latest generation is: The retrieving of 25 re-
port layer of 4800 baud sends the alert first to all quests for transmissions from fire stations in a net-
base stations before they transmit it to the termi- work with 80 base stations and 4 rings can be
nals – if necessary with several different baud rates, proceeded within 5-10 seconds – the alert job dis-
allowing you to migrate your base of terminals tribution being carried out with 4800Bd. The net-
from previous networks. Together with Express work status feedback after an alert transmission
Alarm, this results in extremely fast response times, takes approximately the same time.
Central alarm Paging Radio network Terminals
input terminals network controller
C&C
Working place Master stations Slave stations
POCSAG (≥1 ring)
PNC server Pager
(Redundant)
Fallback
alarm input
Redundant path
Decentral alarm
input
POCSAG alerting Net status feedback Decentral alerting Direct serial connection 4800 baud Multi baud
Independent of TCP / IP connections breaks, this master base station will start acting
Slave base stations are situated around master as a slave base station instead, receiving the alert
base stations in one or several rings; In case of over the radio path and retransmitting it to its cor-
several rings, slave base stations retransmit the responding slave base stations. This is so called
received alert until the last ring is reached. If the Wide Broadcast Mode.
TCP / IP connection to one master base station
Product Catalogue 2018 8
Networks
PNC
Paging network controller
The Paging Network Controller (PNC) is the core of critical communication infrastructure. The possibility to deploy
two redundant instances ensures the highest possible availability. It consists of the following software modules:
•• Paging Operations (PO)
•• Structure Configurator (SC)
•• Operation & Maintenance Centre (OMC)
The Paging Operations is responsible for the whole alerting job chain. Incoming paging messages
from the input systems through TMIP interface are queued, batched and sent to the dispatching
stage. The Dispatcher controls the distribution of the paging data as well as the base station config-
uration and monitoring confirmation data to and from the base stations. Additional features like mes-
sage priority, automatic message repetition, message input cap, overload mode, encryption capabil-
ity, complement the Paging Operations.
The Structure Configurator features the simple and safe configuration of the whole paging network.
Additional features include easy drag-and-drop functionality as well as a configuration manager which
allows to save and restore different network configurations.
The OMC monitors base station parameters and all PNC instances by receiving and handling system
alarms and events which can be relayed via paging, email, SNMP, Modbus, SMS, to service staff.
Product Art. No.
PNC single licence 0991334
Swissphone encryption server
The Swissphone Encryption Server provides encryption, decryption and key management service to operators of
digital paging systems or end customers who want to prevent unauthorized parties to read or manipulate paging
messages. The key management service comprises a graphical user interface and all required tasks and actions,
which are needed for management of the encryption keys (create, read, update, delete) and for changing of active
keys in pager over the air interface by means of scheduled OAP (Over the Air Programming) commands. Besides
key changing it is possible to lock (unlock) the pager in a case that a pager carrier has lost his or her device.
SES Swissphone Customer Customer Customer
encryption server application paging system pager
The Swissphone Encryption Server is a standalone windows software appliance and is easy to integrate into an
existing environment thanks to the Application Programming Interface commands (encryption / decryption) and
events (OAP Commands). It can be installed on any Windows platform supporting the .NET Framework 4.7.1 or
newer.
Product Art. No.
Encryption server 0991341
9 Product Catalogue 2018
Networks
ITC2500-BOS
High-end POCSAG base station
The ITC2500 stands for the new generation of digital paging base stations which are optimally equipped for nation
wide and / or local alerting. New and advanced software functions form the «heart» of the new POCSAG base
station. The ITC2500 can be configured efficiently using a web browser, both on location or remotely. Equipped
with the new and modern GT16R controller, the ITC2500 facilitates additional functionality and provides a consid-
erable amount of additional power compared to its predecessor. Coupled with up to 7 digital inputs and 8 outputs
(optional extension card), it is ideally suited for today’s and future IoT applications. Thanks to the already existing
plug-in slot for an LTE SIM card, it is already today LTE-ready. The powerful controller and the backward compat-
ibility of the ITC2500 with its predecessors guarantee future-proof applications and the best possible investment
protection. Swissphone’s 5th generation base station is deployed in a paging network, where ringnet topology or
simulcast transmission applies. The compact, 3 RU design perfectly allows for mounting in a 19" rack. It consists of
the following modules: power supply, G-T16R base station controller, POCSAG decoder card, POCSAG synchro-
nisation card and RF transceiver.
•• Approved by the German TR-BOS authority (DAU II 13 / 17)
•• Multiple baud rates
•• Designed for high traffic (duty cycle 100%)
•• Transmission power 5-25W
•• Power supply 90-260VAC or 12VDC as backup (e. g. fullcell or battery)
•• Easy configuration through fast-reacting single page web-interface
•• Two rear antenna connections N-type 50Ω for Rx / Tx
Product Art. No.
ITC2500-BOS VHF 2m 25W 0721675
ITC2500-BOS UHF 25W (400-470 MHz) 0721677
ITC2500-BOS options
Product Art. No.
Wall-mounted housing 6U, treeport, heavy-duty 0283454
I / O card (5x opto IN / 7x relais OUT) 0721706
GPS receiver card uBlox 0721718
Product Catalogue 2018 10
Networks
On-site networks
Our on-site network solutions allow you to relia- alerting in the event of equipment and system
bly send alerts, search for personnel and forward malfunctions, or alerting and communication for
information from third-party systems such as fire hospitals and nursing homes. Our I.SEARCH and
alarm systems, complementing our alarm server I.SITE III solutions are particularly well-suited for
solutions, see page 55. Applications for on-site local network solutions.
networks include alerting of on-site fire brigades,
I.SEARCH alarm server
The radio-based information system I.SEARCH alerts, informs, connects and searches. Large factory premises
can be covered with a single transmission station. For more complex building structures, several transmitters can
be integrated. This results in a single-frequency radio network which guarantees interference-free reception in
overlapping areas. Integrated monitoring functions continuously check the I.SEARCH system. The networking of
several alarm servers via LAN makes it possible to extend the same paging system to several company sites. To
achieve availability approaching 100 per cent, the I.SEARCH system can be designed redundantly and coupled
with UPS components for maximum reliability and self-reliance. For more information, see page 58.
I.SITE III transmitter
The I.SITE IIl is a paging network transmitter used to expand the radio coverage of a Swissphone «on-site»
POCSAG paging system. It is easily connected over LAN. It can be used as a stand-alone solution or in combination
with I.SEARCH (see page 58). Possible applications include hospitals, airports, freight ports, oil / energy platforms,
petrochemistry, power plants, cruise ships, universities, prisons, major construction projects, processing industry.
Description: Mains powered, Input voltage range from 90-264 VAC / 50-60Hz
There are three options available:
• An integrated battery (2Ah) allows uninterruptible operation for up to 6 h
• Three dry input contacts for releasing predefined messages
• Door contact (gives a signal when front door will open or close)
The output power can be adjusted from 1 up to 25W in 1W steps
Interface: LAN interface, TAP and ASCII simple protocols
Product Designation Art. No.
25W wall mounted transmitter box, 136 to 174 MHz I.SITE III VHF
Tx-output power ex-factory adjustable: 1, 5, 12, 25W
230VAC / 50Hz powered, (Optional: back-up battery 12V / 2Ah)
(136-174 MHz) 0722262
Antenna connector 50 ohm N-Type 25W
25W wall mounted transmitter box, 400 to 470 MHz I.SITE III UHF
Tx-output power ex-factory adjustable: 1, 5, 12, 25W
230VAC / 50 Hz powered, (Optional: back-up battery 12V / 2Ah)
(400-470 MHz) 0722261
Antenna connector 50 ohm N-Type 25W
25W wall mounted transmitter box, 450 to 530 MHz I.SITE III UHF
Tx-output power ex-factory adjustable: 1, 5, 12, 25W
230VAC / 50 Hz powered, (Optional: back-up battery 12V / 2Ah)
(450-530 MHz) 0722264
Antenna connector 50 ohm N-Type 25W
Options
Product Art. No.
Integrated backup battery (2Ah) 0722128
Three dry input contacts 0722129
Door contact 0722130
11 Product Catalogue 2018Networks
I.SITE PLUS transmitter
The I.SITE Plus is a paging network transmitter used to expand the radio coverage of a Swissphone «on-site»
POCSAG paging system. It serves as a self-reliant fallback solution to other radio technologies, e.g. for fire bri-
gades. As a dedicated stand-alone solution, pre-defined messages can be transmitted directly by the inbuilt
push-buttons. It is easily connected over LAN and can be integrated into larger networks through I.SEARCH,
see page 58.
Further applications include hospitals, airports, freight ports, oil / energy platforms, petrochemistry, power plants,
cruise ships, universities, prisons, large construction projects, processing industry.
Description: Mains powered, Input voltage range from 90-264 VAC / 50-60 Hz. Additionally,
an integrated backup battery (2 Ah) allows uninterruptible operation for up to 6 h.
Three dry input contacts are available in parallel to the inbuilt push-buttons.
The output power can be adjusted from 1 up to 25 W in 1 W steps.
LAN interface, TAP and ASCII simple protocols.
Product Designation Art. No.
25W wall mounted transmitter box, 136 to 174 MHz I.SITE Plus VHF
Tx-output power ex-factory adjustable: 1, 5, 12, 25W
230VAC / 50Hz powered, 12V / 2Ah backup battery
(136-174 MHz) 0722265
Antenna connector 50 ohm N-Type 25W
Voice POCSAG option
Swissphone’s new on-site voice POCSAG option allows the dispatch of voice and text messages at the same time.
This is convenient for applications that require both types of messages, such as in industry or healthcare, or for
migrating to digital while keeping old analogue terminals in operation.
I.SITE III / PLUS transmitter with Voice&Relay option
The Voice&Relay option is available for both I.SITE III and I.SITE Plus models. Voice and Relay functions are avail-
able only in conjunction, both incorporated on an extension print within the I.SITE housing.
•• The Voice option allows to process DTMF phone calls into 5-tone analogue voice broadcast calls. This
is achieved by feeding in analogue signals and routing them directly to the transmitter via exten-
sion print. Analogue calls will always be handled with higher priority than POCSAG messages.
•• The Relay option allows to transmit the status signals (on / off states from
LED’s) to external systems, e.g. to a building management system.
Voice option: DTMF-protocol, voice priority over POCSAG messages, +12VDC power section, Tx Analogue
Relay option: 30VDC / 1A, 3 potential-free outputs, 10 seconds hysteresis
Product Art. No.
Voice / Relay 0722170
Product Catalogue 2018 12Network options
IDEA™ encryption
Secure paging
Swissphone IDEA™ encodes alerting messages particularly applies to paging, a technology that is
so that eavesdroppers or hackers cannot read it now indispensable in alarm systems.
but that authorized parties can. Thus, Swissphone
digital alerting is not just fast – but secure as well. Clever key management
Security cannot be achieved from a good lock
Secure paging alone – it is also important that only a few people
Swissphone IDEA™ encryption is an option to all have the keys and that these are also kept suitably
of our digital paging systems, and guarantees secure. The keys should be periodically changed
absolute confidentiality. All messages are encrypt to maintain security. Swissphone offers an intelli-
ed starting from their input all the way to the gent key management system, making it possible
re
ceiving terminals. Swissphone IDEA™ allows to change keys securely via the wireless interface.
shorter transmission times and requires less It is not necessary to bring the terminal back in to
memory as the AES standard, but provides the change the key, and even if the terminal gets lost,
same security. the keys still cannot be read.
Confidential information Integration into existing environments
Mission orders issued by security or emergency IDEA™ secure paging from Swissphone is easy to
services often contain confidential information. integrate into an existing environment. Swissphone
Whenever this type of sensitive information is will assist any project with the integration of IDEA™
communicated, it must be protected from external secure paging.
interference to the highest possible degree. This
Alarm input Secure access Paging Distribution Radio Terminals
terminals network network controller network network
(Redundant)
Control centre Secure IP network PNC server IP network Base station Pager
Working place Telephone wire POCSAG First responder
WAN / LAN radio
GSM / UMTS / LTE satellite
microwave link
1 1 2 3 4
1 Attacks by feeding false messages into existing systems 3 Snooping - messages intercepted and read
Attackers could pass on false messages if they manage to gain With the necessary technical expertise, it is possible to intercept
access to the connection between the control centre and the and read messages. Interested parties can take advantage of
paging system. As the message would appear to be from a relia- this fact by picking up and analyzing the alerts. It is extremely im-
ble source (based on the trust between the sender and the recip- portant that the activities and communications of the emergency
ient), this could cause emergency personnel to go into action. services and police in particular remain confidential.
2 Attacks by replaying messages using an external system 4 Spying on command structures
Other potential risks include messages being replayed or false Once an organisation’s transmission frequencies and RICs are
messages being dispatched. For example, messages can be known, it is possible to make conclusions about the command
recorded by third parties and subsequently replayed using an structure of an organisation. This knowledge could be used to
external system. As was the case in scenario 1, the emergency attribute messages to various officials within an organisation.
services would respond to this message. Analysing messages would be even easier as a result!
Product Art. No.
IDEA™ encryption for secure paging 0991960
13 Product Catalogue 2018Network options
Hybrid alerting
Swissphone’s hybrid alerting option combines the received alert message is displayed on the ter-
reliability of paging with the benefits of commercial minal screen; any identical ones which follow
mobile telecommunications networks. The one- are not displayed.
way POCSAG alerting network is supplemented 3. Coverage optimization: in general, alerting net-
with terminals equipped with an integrated cellular works provide great outdoor and indoor cover-
communication module. The RES.Q terminal re- age. However, when a user leaves this territory,
ceives the alert via both POCSAG and cellular, im- there is no certainty of coverage. Through
proving redundancy, speed and coverage. Also, it hybrid alerting based on a cellular network, the
allows user to send back a response or a status RES.Q terminal can still receive an alert when
message, enabling resources to be managed the user is outside his / her usual territory.
more effectively – for example with s.ONE, see
page 16. This two-way option thus brings the fol- Resource management
lowing benefits: Before, during and after receiving an alert, the inte-
grated cellular module of RES.Q terminal allows
Hybrid alerting users to send back status information and confirm
Alerts are sent at the same time via both the the reception of alerts. This provides both techni-
POCSAG network and commercial mobile com- cal feedback (a message receipt is sent automati-
munication systems. This feature brings three cally) and tactical feedback for the user that help is
main advantages: on its way.
1. System resilience: public safety systems use 1. Status monitoring: the cellular technology
multiple technologies for maximum resilience. channel can be used to send user availability
A hybrid POCSAG / cellular alerting system in- before an alert, or to monitor device status. Ei-
creases the resilience of the alerting network. ther message provides useful tactical informa-
Also, a bidirectional alerting system increases tion for dispatchers and station commanders.
the resilience of a TETRA voice system and the 2. Technical feedback: the RES.Q terminal sends
alerting network by providing a fall-back com- an acknowledgement to the operations center
munication channel and ‘offloading’ alerting as soon as it receives an alarm. Alerts can be
traffic. escalated if no acknowledgement is received in
2. Increased speed: being able to rely on both the the operations center.
self-sufficient POCSAG network and a com- 3. Tactical feedback: the recipient of a message
mercial cellular network, the RES.Q terminal will confirms whether he will attend or not. Dispat
alert once the fastest channel has delivered chers and station commanders immediately
the message. This increases the speed of the know their effective personnel strength and can
overall alerting system. However, only the first call additional forces if necessary.
Central Alarm Paging Radio Terminals
input terminals network controller network
Primary
PNC Base stations
POCSAG
C&C
Secondary RES.Q
working place
GSM gateway GSM
Alerting primary Alerting secondary Feedback
Product Catalogue 2018 14Network options
For hybrid alerting applications with optimal relia- Feedback GSM-alerts
messages (Transmission)
bility, Swissphone recommends the RES.Q termi-
(Reception)
nal with integrated cellular module. For applica- RES.Q terminal R-Module R-Module
tions solely involving status monitoring and s.QUAD terminal R-Module s.QUAD
feedback of personnel, Swissphone recommends Gateway
the s.QUAD terminal connected to the s.ONE REST API
gateway app on the user’s smartphone via
Bluetooth. s.ONE is Swissphone’s purpose-built 3. Implementing Swissphone’s interfaces for hy-
solution for providing hybrid alerting as well as brid alerting directly into the command and
resource management for dispatchers and station control center software. Please consult
commanders before, during and after an alert, see Swissphone if you wish to learn more.
page 16.
POCSAG remains primary alerting channel
Implementation of hybrid alerting Such hybrid approaches will be used increasingly
Swissphone’s hybrid alerting solution can be im- in the future, especially with LTE. However, hybrid
plemented in several ways: alerting should not be confused with the primary
1. Using Swissphone’s GSM-Gateway. It is availa- alarm. In contrast to the broadcast mode of the
ble in country-specific adaptations, for example POCSAG alerting network, GSM and LTE net-
Passerelle TIAS in France or IMASYS Hybrid in works rely on cell-based architectures. They are
Switzerland. based on a point-to-point approach, whereby the
2. Using Swissphone software components for base station addresses each end device individu-
customers who wish to build their own GSM- ally. Cell-based architectures are intrinsically not
gateway: bottleneck-free, since both the number of user de-
- R-Module: For reception of feedback mes- vices and the maximum traffic volume are limited.
sages from RES.Q and s.QUAD terminals; This means that any sudden increase in users and
For transmission of GSM-alerts to RES.Q data in cell-based networks may overload individ-
terminals, see page 15. ual base stations. As a result, connections will fail
- s.QUAD Gateway REST API: For transmis- and long delays may occur. POCSAG therefore
sion of GSM-alerts (push notifications) to remains the alerting technology of choice.
s.QUAD terminals, see page 15.
Video testimonial
Learn how our customers use two-way terminals for resource management to
make their alerting processes more efficient, saving time and money.
See the
Video:
15 Product Catalogue 2018Network options
R-Module
The R-Module is a software library that can be included into .NET applications using the .NET Frame-
work 2.0 or later. It receives and parses response messages from the Swissphone terminals RES.Q,
TRIO and s.QUAD and sends an event to the client application for every successful received message.
Terminals Access gateways R-Modul
RES.Q IMASYS gateway (Software)
RDI
RES.Q GSM modem R-Module
R-Module
(Software)
s.QUAD RES.Q Cloud
RES.Q SMS C (Software)
The four input modules (IMASYS Gateway, GSM Module, TCP / IP Server and SMSC Module) can be
enabled and disabled independent from each other. R-Module can also be used to send messages
to the RES.Q and TRIO terminals over GPRS connection. For sending of messages to s.QUAD termi-
nals the s.QUAD Gateway REST API should be used.
Product Art. No.
R-Module single licence 0991331
s.QUAD gateway REST API
The s.QUAD gateway REST API is intended for customers and system integrators who wish to imple-
ment the Bluetooth hybrid alerting for the s.QUAD terminals into their systems and applications. The
REST API is used for sending of messages over cellular networks and iOS / Android smartphones to
s.QUAD terminals.
Apple
APNs
Cloud-
Server
Client application s.QUAD s.QUAD s.QUAD
gateway app pager
Google
GCM
The REST API is provided by the s.QUAD Gateway which is hosted by Swissphone. Since the REST
API is based on open standards, any web development language to access the API can be used.
Product Catalogue 2018 16Resource management
Targeted and efficient alerting and deploy- Efficient throughout the alerting process
ment of first responders is key to managing •• Before alerting: Thanks to s.ONE, dispatchers
an incident effectively. Swissphone’s resour and station commanders already know which
ce management solution s.ONE addresses emergency scenarios they can address with the
this need, allowing dispatchers, station com- available resources before an event occurs. If any
manders and first responders to improve temporary understaffed is detected, counter-
efficiency before, during and after alerting. measures can be taken before an incident occurs.
The core of the solution is s.ONE, a modular, state- •• During alerting: First responders use their termi-
of-the-art solution suite that covers all relevant nal to acknowledge whether they are attending.
stages in the alerting process. Together with Their answers are displayed on the s.ONE dash-
two-way capable devices from Swissphone such board as an intuitive, easy-to-read colour-coded
as RES.Q and s.QUAD terminals, s.ONE delivers a diagram. s.ONE thus provides the dispatcher
complete, fully developed solution for alerting, and station commander with a constant over-
monitoring and resource management. view of whether enough specialists are on their
way and whether he or she needs to send a
follow-up alert. This follow-up alerts can be
triggered directly through s.ONE. Thanks to
s.ONE’s hybrid alerting capability, even first
responders outside of the coverage of the alert-
ing network can be reached.
•• After alerting: s.ONE facilitates the establish-
ment of reports of when and how many first re-
sponders were alerted and how many recipients
responded to the alert and at what time. The
solution thus enables easier documentation for
external stakeholders. Independent of alerting,
s.ONE also allows to program terminals remote-
ly, increasing security and efficiency by eliminat-
ing configuration errors and keeping data such
as encryption keys confidential.
17 Product Catalogue 2018Resource management
These functions are made accessible in s.ONE with four s.ONE modules: Monitor, Availability, Alert
and Fleet (to be launched in 2018)
s.ONE Monitor
s.ONE Availability
s.ONE Alert
s.ONE Fleet
s.ONE Monitor and s.ONE Availability support two-way capable alerting terminals such as:
•• RES.Q: with integrated GSM module and optional GPS location capability
•• s.QUAD: connected to the s.ONE gateway app on the smartphone via Bluetooth.*
These devices allow the first responder to notify the dispatcher of status changes and to give feed-
back after receiving an alert.
s.ONE Alert supports RES.Q terminals. These devices also allow to be alerted via GSM or GPRS,
see hybrid alerting page 13.
s.ONE Fleet supports all current Swissphone terminals.
s.ONE Monitor s.ONE Availability s.ONE Alert s.ONE Fleet
RES.Q ● ● ● ●
s.QUAD * ● ● ●
Other Terminals ●
* BLE support subject to mobile device type and operating system.
Product Catalogue 2018 18Resource management
s.ONE
An application for fast, targeted alerting with feedback channel
1 s.ONE Advantages:
•• Responses from end devices are displayed
Monitor in real-time
•• All important information shown on the dash-
s.ONE Monitor provides emergency responders board, multi-screen workstations possible
•• Customisable work interface
with the option to acknowledge the alert by re-
•• Automatic prioritisation – critical states are
sponding via the terminal, thanks to an integrated automatically highlighted in the display
cellular module (RES.Q), or connected to the •• Automatic display when triggered alerts cannot
s.ONE gateway app on a smartphone via Bluetooth be addressed
(s.QUAD). s.ONE also features an app that allows •• Ideal basis for quick, targeted follow-up alerting
feedback to be sent, independent of any terminal.
This ensures that the control centre or the fire bri-
gade remains constantly informed – in real time –
of who is on their way to the station or the site of
the event.
2 s.ONE Advantages:
•• Real-time information on team availability
Availability •• Simple status changes for rescue services
(‘available’ / ‘unavailable’)
By changing their profile on the terminal, first re- •• Clear graphical display of total availability and
availability of certain types of responders
sponders communicate their availability to the
dispatcher. s.ONE Availability shows the dispatch-
er and station commander in real time how many
and what kind of specialists – such as fire fighters,
paramedics, drivers or smoke divers – are availa-
ble or present. Predefined alarm plans indicate
which scenarios can be handled with the availa-
ble resources. This makes s.ONE the ideal appli-
cation for getting a sense of how incidents can be
handled even before they occur, thereby enabling
station commanders to introduce countermeas-
ures early on.
3 s.ONE Advantages:
•• Quick and easy alerting through a clear
Alert user interface
•• Various different technologies for alerting
s.ONE Alert perfectly complements s.ONE Monitor emergency responders – paging, e-mail or text
•• Integrated technical feedback as to whether the
for providing targeted follow-up alerts. s.ONE
alert was received, and by whom
sends alerts both via the POCSAG network and •• Enables quick, targeted follow-up alerting
via the s.ONE gateway through cellular networks to •• Prevents costly excessive alerting systems
the RES.Q terminal. This hybrid alerting channel •• Intuitive, clear user interface
complements the standard alerting via POCSAG
network, enabling an increase in reliability and
availability particularly outside of the normal paging
coverage area. The alert can be triggered either
directly in s.ONE, or from the control room soft-
ware via interface to s.ONE. This makes s.ONE a
viable fallback option for the control room software.
19 Product Catalogue 2018Resource management
4 s.ONE Advantages:
•• Remote configuration and terminal
Fleet data management
•• Easy firmware updates and configuration changes
s.ONE Fleet offers remote configuration and termi- •• Every terminal remains up to date throughout
its life-cycle
nal data management. Entering terminal and feed-
•• Data management can be delegated using
back data centrally in s.ONE avoids errors and access-rights and roles
reduces work. Swissphone can deliver your termi- •• Pager configuration can be decentralized in a
nals already individualized (configured for each controlled manner
user). The needed data can be entered into s.ONE •• Sensitive data remain protected from
unauthorized access
before ordering terminals. Once terminals are
rolled out, firmware updates and configuration
changes (e.g. address changes) are easy to carry
out. This ensures that every terminal always re-
mains up to date throughout its entire life cycle. A
terminal that is irreparably defective or lost, can be
easily re-created from the data inside s.ONE. In
case spares are available locally, the commission-
ing can happen “on site” using remote configura-
tion. Using access-rights and roles, data manage-
ment may be delegated and terminal configuration
can be decentralized in a controlled manner. Sen-
sitive data (e.g. encryption keys) remain protected
from unauthorized access.
Products Art. No.
s.ONE Monitor on request
s.ONE Availability on request
s.ONE Alert on request
s.ONE Fleet on request
Resource management saves time Resource management saves money
Saarland’s integrated control centre ZRF Saar has reduced The Rhineland town of Sankt Augustin’s fire brigade has cut
the time to alert the required number of volunteers and send its annual wage costs by €53,500. This is due to 125 RES.Qs,
them to an incident by up to 15 minutes. Because first which reduce over-alerting by allowing volunteers to quickly
responders can instantly send feedback over RES.Qs, the notify the control centre of their availability. This reduces the
dispatcher can immediately follow-up with a second and third compensation that it has to pay employers when they release
dispatch if necessary. employees for fire duty. The cost of two-way pagers and SIM
cards is deducted (amortised over four years) from these Annu-
al savings. The acquisition costs are €17,500 per year for 125
devices (€70,000 divided by our). The net benefit is therefore
€36,000 per year (€53,500 Minus €17,500). The RES.Q pays
for itself within six months.
0 10 mins. 20 mins. 30 mins. 40 mins.
Fire Bridgade Sankt Augustin
1st Dispatch 60000
feedback
Without
2nd Dispatch 50000 Savings net
3rd Dispatch 40000
Savings salary
30000 reimbursements
1st Dispatch 20000
feedback
Alerting Costs RES.Q
With
2nd Dispatch Response 10000 and Sim card
3rd Dispatch Turn-in-time (amortization over 4 year period)
0
Complete In Euro per year
Two-Way Paging allows to reduce engagement times by up to15 minutes. The extra cost for two-way paging vs. one-way paging is
Source: ZRF Saar compensated by efficiency gains.
Product Catalogue 2018 20Terminals
Text or voice message: we reliably alert you as well as optional GPS in one device. Thanks to
We offer a wide range of powerful and robust ter- their feedback channel, both the RES.Q and the
minals. They enable digital or analogue alerting, of- s.QUAD guarantee efficient resource management.
fer one-way or two-way communication and pro- Our HURRICANE DUO offers alerting with text and
vide information in text or voice messages. All of speech messages in one device. It reads text mes-
our terminals feature above average reception per- sages to the user in easy-to-understand language.
formance, robust characteristics and intuitive op- Our s.QUAD ATEX is specifically designed for use
eration. With reception sensitivity of less than 2.5 in zones that require explosion-protected end de-
µV / m, our s.QUAD terminal is the best in its class. vices. All of our terminals guarantee quick and reli-
The RES.Q terminal combines paging and GSM able alerting. Our options include:
The IDEA™ encryption technology employed by Swissphone allows secure transmission of confiden-
tial messages. All messages are secured from the dispatcher to the terminal (end-to-end). The 128-bit
protection key delivers one of the highest levels of security currently available, see page 12.
With the patented Express-Alarm® feature, the dispatcher can compile task group RIC addresses and
link the alert texts accordingly. Instead of each RIC address being notified one at a time, the alert text
is sent simultaneously to all needed users. Less data allows for faster transmission time, see page 33.
Hybrid combines the reliability of a paging alert with the benefits of commercial mobile telecommu-
nications networks. The alert message is sent to the terminal via paging and SMS / GPRS. Only the
fastest of the alert messages is displayed on the terminal screen and the other is suppressed, see
page 13.
Geo-availability respects privacy but makes it possible to mount a response even when too few crew
are close by. Geo-availability relies on the RES.Q terminal checking whether it is inside or outside a
pre-defined area. No transmission of position data, see page 34.
The optional SOS-Button makes it possible to call for help inconspicuously and quickly in critical
situations. The alarm is forwarded to the SOS-Portal.
Bluetooth technology makes it possible to connect the s.QUAD with a compatible smartphone and
ultimately with various s.ONE software solutions from Swissphone.
21 Product Catalogue 2018Terminals
eco
mode
In idle state, the terminal is set in a sleep mode and the display is switched off. Of course, the terminal
remains active and ready to receive alarm signals.
Wide PLL: The reception frequency can be programmed within a Bandwidth of up to 10 MHz.
GLOB is a replace text pattern option that allows you to either suppress text or replace it with con-
stant text, see page 35.
s.QUAD Voice works in parallel on analog 2-tone and digital POCSAG networks. With this software
option the s.QUAD terminal can receive voice calls and text messages from two different networks.
This two-in-one option perfectly supports the migration from analog to digital.
The s.QUAD ATEX is approved for use in areas with highly flammable gas / air mixtures (protection
class II 2G EEx ib IIC T4). Even in the most sensitive zones, the s.QUAD ATEX can be used without
risk thanks to its passive RF reception characteristics and protection measures.
Pager overview
Frequency band Band Frequency Band [MHz]
description 4 m UB 68 - 74
4 m MB 74 - 81
4 m OB 81 - 88
64 mm
4 m BOS 84 - 87
2 m UUB 138 - 146
2 m UB 146 - 155
2 m MB 155 - 164
2 m OB 164 - 174
UHF A / B 390 - 410
UHF C / D 410 - 430
UHF E / F 430 - 450
UHF G / H 450 - 470 81 mm
Original size (81 x 64 x 22 mm)
Compliance with
norms
ETSI EN 300 390, TR-BOS DME II
EN 60068-2-27 (shock)
EN 60068-2-6 (vibration)
EN 60068-2-32 (drop test)
EN 60529 (IP)
80 mm
78 mm
53 mm 53 mm
Original size (80 x 53 x 24 mm) Original size (78 x 53 x 24 mm)
Product Catalogue 2018 22Terminals
s.QUAD X15 s.QUAD X35 s.QUAD Voice s.QUAD ATEX s.QUAD
Voice ATEX
Paging POCSAG POCSAG 5 / 6-tone POCSAG 5 / 6-tone
Text ● ● ● ● ●
Speech ● ●
Bluetooth connect ● ● ●
2-way optional optional optional
Positioning (GPS)
Frequency bands VHF 2 m VHF 2 m VHF 2 / 4 m VHF 2 m VHF 2 / 4 m
UHF E / F G / H UHF E / F G / H UHF E / F G / H UHF E / F G / H UHF E / F G / H
Channel spacing [kHz] 12.5 or 20 / 25 12.5 or 20 / 25 12.5 or 20 / 25 12.5 or 20 / 25 12.5 or 20 / 25
Sensitivity @ 512B [µV / m] < 2.0 < 2.0 < 2.0 < 2.0 < 2.0
Frequency processing Wide PLL Wide PLL Wide PLL Wide PLL Wide PLL
Addresses 16 (64) 64 (256) 64 64 (256) 64
(RIC incl. subaddresses)
Frame independent
Alerting
Acoustic @ 30 cm distance > 95 dB (A) > 95 dB (A) > 95 dB (A) > 95 dB (A) > 95 dB (A)
Alert profiles 3 select- or 64 select- or 64 select- or 64 select- or 64 select- or
toggle profiles toggle profiles toggle profiles toggle profiles toggle profiles
Vibrator ● ● ● ● ●
Light backlight backlight backlight backlight backlight
alert LED multi-colour alert LED multi-colour alert LED multi-colour alert LED multi-colour alert LED
Display
Resolution 146x128 HiRes 146x128 HiRes 146x128 HiRes 146x128 HiRes 146x128 HiRes
Messages
Message memory > 100 (8k) > 100 (8k) up to 16 min > 100 (8k) up to 16 min
Time stamp ● ● ● ● ●
Pre-programmed messages 64 x 32 char 256 x 32 char 256 x 32 char 256 x 32 char 256 x 32 char
Message folder / storage 3 3 3 3
Message printing
Power management
Battery type AA AA AA AA / AAA1) AA
Operating time dry cell
regular / ECO mode [h] 700 / 2500 700 / 2500 160 / 160 600 / 2100 160 / 160
Operating time NiMH
regular / ECO mode [h] 700 / 2400 700 / 2400 160 / 160 300 / 1000 160 / 160
Operating time LiPo 480 mAh
Operating time LiPo 1230 mAh
Miscellaneous
Express Alarm® ● ● ●
On-air programming ● ● ●
Option IDEATM encryption ● ● ● ● ●
Option multi channel scanner scanner scanner scanner
ATEX ● ●
IP protection IP67 IP67 IP67 IP67 IP67
Accessories various various various various various
1)
Rechargeable battery 2) With leather case 3) Proportional characters 4) Please refer to page 32
* Several different font size (6, 7, 8 lines)
23 Product Catalogue 2018Terminals
s.QUAD FLEX RES.Q HURRICANE DUO MS POCSAG DiCal-ToM
Paging 4-level FLEX POCSAG POCSAG POCSAG POCSAG
Text ● ● ● ● ●
Speech ●
Bluetooth connect ●
2-way optional ●
Positioning (GPS) ●
Frequency bands VHF 2 m VHF 2 / 4 m VHF 2 m VHF 2 m VHF 2 m
UHF E / F G / H UHF G / H UHF E / F G / H UHF E / F G / H
Channel spacing [kHz] 20 / 25 12.5 or 20 / 25 12.5 or 20 / 25 12.5 or 20 / 25 12.5 or 20 / 25
Sensitivity @ 512B [µV / m] < 3.0 at 1600B < 3.0 < 3.0 N.A. 4) N.A. 4)
Frequency processing Wide PLL VHF: Wide PLL VHF: Wide PLL VHF: PLL ± 0.5 MHz VHF: PLL ± 0.5 MHz
UHF: PLL ± 1.0 MHz UHF: PLL ± 1.0 MHz UHF: Wide PLL UHF: Wide PLL
Addresses 64 32 (128) 64 (256) 32 (128) 32 (128)
(RIC incl. subaddresses)
Frame independent
Alerting
Acoustic @ 30 cm distance > 95 dB (A) > 88 dB (A) > 85 dB (A) n.a. > 90 dB (A)
Alert profiles 64 select- or 64 select- or 64 select- or 64 select- or
toggle profiles toggle profiles toggle profiles toggle profiles
Vibrator ● ● ● n.a.
Light backlight backlight backlight n.a. backlight
multi-colour alert LED alert LED
Display
Lines x character per line 146x128 HighRes 3x16, 4x20, 5x21 3x11, 5x16 3) n.a. 7" colour
touch-screen
Messages
Message memory > 100 (8k) > 100 (8k) > 100 (8k) > 100 (8k) 64
Time stamp ● ● ● ● ●
Pre-programmed messages 64 x 32 char 128 x 32 char 128 x 32 char 128 x 32 char 5 x 16, 6 x18,
9 x 28 char
Message folder / storage 3 3 3 1
Message printing ● ●
Power management
Battery type AA lithium-polymer AA 4) 4)
Operating time dry cell
regular / ECO mode [h] 600 / 2000 600
Operating time NiMH
regular / ECO mode [h] 600 / 2000 600
Operating time LiPo 480 mAh 500
Operating time LiPo 1230 mAh 1300
Miscellaneous
Express Alarm® ● ● ● ●
On-air programming ● ● ● ●
Option IDEATM encryption ● ● ● ● ●
Option multi channel scanner scanner scanner n.a. n.a.
ATEX
IP protection IP67 IP52 / IP54 2) IP54
Accessories various various various printer (optional)
Product Catalogue 2018 24Terminals
s.QUAD X15
•• Excellent reception
•• Switching bandwidth programmable up to 10 MHz (VHF), 20 MHz (UHF)
•• 16 addresses (RICs) with four sub-addresses each
(64 individual addresses)
•• Three select as well as toggle profiles available
•• Alerting volume > 95 dB(A) at 30 cm distance
•• High-resolution display for over 200 characters per page
•• Extremely robust (2-m drop test) and waterproof
•• Optional: IDEA™ message encryption (128 bit)
•• Bluetooth interface
eco
mode Frequency bands VHF / UHF
Channel spacing 12.5 kHz or 20 / 25 kHz
Baud rate 512 / 1200 / 2400
Frequency processing VHF Wide PLL: (138-146 MHz, 146-155 MHz, 155-164 MHz, 164-174 MHz)
UHF Wide PLL: (430-450 MHz, 450-470 MHz)
Addresses 16 RIC (64 addresses)
Power management AA battery, dry cell 1.5 V or NiMH 1.2 V
charger interface
Operating time dry cell: 2500 h
NiMH: 2400 h
Languages Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Polish, Slovenian,
Swedish, others upon request
Options Express-Alarm®, on-air programming (OAP), IDEA™ encryption
Band Channel spacing Art. No. Band Channel spacing Art. No.
2 m UUB 12.5 kHz 0810195 2 m UUB 20 / 25 kHz 0810194
2 m UB 12.5 kHz 0810205 2 m UB 20 / 25 kHz 0810204
2 m MB 12.5 kHz 0810215 2 m MB 20 / 25 kHz 0810214
2 m OB 12.5 kHz 0810225 2 m OB 20 / 25 kHz 0810224
UHF E / F 12.5 kHz 0810361 UHF E / F 20 / 25 kHz 0810360
UHF G / H 12.5 kHz 0810381 UHF G / H 20 / 25 kHz 0810380
Additional frequencies upon request
25 Product Catalogue 2018Terminals
s.QUAD X35
•• Excellent reception
•• Switching bandwidth programmable up to 10 MHz (VHF), 20 MHz (UHF)
•• 64 addresses (RICs) with four sub-addresses each
(256 individual addresses)
•• 64 select as well as toggle profiles available
•• Alerting volume > 95 dB(A) at 30 cm distance
•• Multi-coloured alarm LED
•• Five-level display of signal strength (RSSI)
•• High-resolution display for over 200 characters per page
•• Extremely robust (2-m drop test) and waterproof
•• Optional: IDEA™ message encryption (128 bit)
eco •• Optional: Multi-channel / scanner in one device
mode
•• Bluetooth interface
Frequency bands VHF / UHF
Channel spacing 12.5 kHz or 20 / 25 kHz
Baud rate 512 / 1200 / 2400
Frequency processing VHF Wide PLL: (138-146 MHz, 146-155 MHz, 155-164 MHz, 164-174 MHz)
UHF Wide PLL: (430-450 MHz, 450-470 MHz)
Addresses 64 RIC (256 addresses)
Power management AA battery, dry cell 1.5 V or NiMH 1.2 V
charger interface
Operating time dry cell: 2500 h
NiMH: 2400 h
Languages Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Polish, Slovenian,
Swedish, others upon request
Options Express-Alarm®, on-air programming (OAP), IDEA™ encryption,
multi channel / scanner
Band Channel spacing Art. No. Band Channel spacing Art. No.
2 m UUB 12.5 kHz 0810197 2 m UUB 20 / 25 kHz 0810196
2 m UB 12.5 kHz 0810207 2 m UB 20 / 25 kHz 0810206
2 m MB 12.5 kHz 0810217 2 m MB 20 / 25 kHz 0810216
2 m OB 12.5 kHz 0810227 2 m OB 20 / 25 kHz 0810226
UHF E / F 12.5 kHz 0810363 UHF E / F 20 / 25 kHz 0810362
UHF G / H 12.5 kHz 0810383 UHF G / H 20 / 25 kHz 0810382
Additional frequencies upon request
Product Catalogue 2018 26Terminals
s.QUAD ATEX (POCSAG or 5 / 6-Tone Voice)
•• Excellent reception
•• Switching bandwidth programmable up to 10 MHz (VHF), 20 MHz (UHF)
•• 64 addresses (RICs) with four sub-addresses each
(256 individual addresses)
•• 64 select as well as toggle profiles available
•• Alerting volume > 95 dB(A) at 30 cm distance
•• Multi-coloured alarm LED
•• Five-level display of signal strength (RSSI)
•• High-resolution display for over 200 characters per page
•• Extremely robust (2-m drop test) and waterproof
•• Optional: IDEA™ message encryption (128 bit)
eco
mode •• Optional: Multi-channel / scanner in one device
•• Optional: Analog and digital as one single device (s.QUAD Voice ATEX)
Frequency bands VHF / UHF
Channel spacing 12.5 kHz or 20 / 25 kHz
Baud rate 512 / 1200 / 2400
Frequency processing VHF Wide PLL: (138-146 MHz, 146-155 MHz, 155-164 MHz, 164-174 MHz)
UHF Wide PLL: (430-450 MHz, 450-470 MHz)
Addresses 64 RIC (256 addresses)
Power management AA battery, dry cell 1.5 V or NiMH plus battery (AAA)
charger interface
Operating time dry cell: 2100 h
NiMH: 1000 h
Languages Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Polish, Slovenian,
Swedish, others upon request
Options Express-Alarm®, On-air programming (OAP), IDEA™ encryption,
multi channel / scanner
s.QUAD ATEX (POCSAG)
Band Channel spacing Art. No. Band Channel spacing Art. No.
2 m UUB 12.5 kHz 0810097 2 m UUB 20 / 25 kHz 0810096
2 m UB 12.5 kHz 0810107 2 m UB 20 / 25 kHz 0810106
2 m MB 12.5 kHz 0810117 2 m MB 20 / 25 kHz 0810116
2 m OB 12.5 kHz 0810127 2 m OB 20 / 25 kHz 0810126
UHF E / F 12.5 kHz 0810463 UHF E / F 20 / 25 kHz 0810462
UHF G / H 12.5 kHz 0810493 UHF G / H 20 / 25 kHz 0810492
Additional frequencies upon request
s.QUAD Voice ATEX (5 / 6-Tone Voice)
Band Channel spacing Art. No. Band Channel spacing Art. No.
4 m BOS 20 / 25 kHz 0810088
2 m UUB 12.5 kHz 0810099 2 m UUB 20 / 25 kHz 0810098
2 m UB 12.5 kHz 0810109 2 m UB 20 / 25 kHz 0810108
2 m MB 12.5 kHz 0810119 2 m MB 20 / 25 kHz 0810118
2 m OB 12.5 kHz 0810129 2 m OB 20 / 25 kHz 0810128
UHF E / F 12.5 kHz 0810465 UHF E / F 20 / 25 kHz 0810464
eco UHF G / H 12.5 kHz 0810495 UHF G / H 20 / 25 kHz 0810494
mode
Additional frequencies upon request
27 Product Catalogue 2018Terminals
The s.QUAD ATEX is approved for use in areas with highly flammable gas / air mixtures (protection
class II 2G EEx ib IIC T4). It is specially designed for the needs of the chemical and oil & gas industry.
Even in the most sensitive zones, the terminal can be used without risk thanks to its passive RF re-
ception characteristics and protection measures.
II 2G Ex ib IIC T4
II Device group all areas except mining (Group I)
2 Device category for use in zones 1 and 2
G Area of application Indicator of atmosphere type (G=gas)
Ex Ex-standard certified explosion protection in accordance
with standard EN 50014, 50020
ib Type of protection against ignition limited energy level prevents
ignition of the atmosphere
IIC Explosion group CENELEC reference, highest classification in this
explosion group, typical gas: Hydrogen (ignition energy < 60μJ)
T4 Temperature class maximum permitted temperature of equipment
casing or any component: 135° C
s.QUAD Voice
•• Excellent reception
•• Switching bandwidth programmable up to 10 MHz (VHF): 20 MHz (UHF)
•• 64 addresses / 64 select as well as toggle profiles available
•• Alerting volume > 95 dB(A) at 30 cm distance
•• High-resolution display (for message display via Bluetooth)
•• Extremely robust (2-m drop test) and waterproof
•• Up to 16 minutes stored voice
•• Optional: Multi-channel / scanner in one device
•• Bluetooth interface
•• Optional: Analog and digital as one single device
eco
mode Frequency bands VHF / UHF
Channel spacing 12.5 kHzt or 20 / 25 kHz
Frequency processing VHF Wide PLL: (84-87 MHz)
VHF Wide PLL: (138-146 MHz, 146-155 MHz, 155-164 MHz, 164-174 MHz)
UHF Wide PLL: (430-450 MHz, 450-470 MHz)
Addresses 64 addresses
Power management AA battery, dry cell 1.5 V or NiMH 1.2 V
charger interface
Operating time dry cell: 160 h
NiMH: 160 h
Languages Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Polish, Slovenian,
Swedish, others upon request
Band Channel spacing Art. No. Band Channel spacing Art. No.
4 m BOS 20 / 25 kHz 0810188
2 m UUB 12.5 kHz 0810119 2 m UUB 20 / 25 kHz 0810198
2 m UB 12.5 kHz 0810209 2 m UB 20 / 25 kHz 0810208
2 m MB 12.5 kHz 0810219 2 m MB 20 / 25 kHz 0810218
2 m OB 12.5 kHz 0810229 2 m OB 20 / 25 kHz 0810228
UHF E / F 12.5 kHz 0810365 UHF E / F 20 / 25 kHz 0810364
UHF G / H 12.5 kHz 0810385 UHF G / H 20 / 25 kHz 0810384
Additional frequencies upon request
Product Catalogue 2018 28You can also read
