Camp des recrues RBC - Canadian ...

Page created by Laurie Floyd
 
CONTINUE READING
Camp des recrues RBC - Canadian ...
Camp des
                                                          recrues
RBC                                                          RBC
                                                                           D’est en ouest :

Training                                                       des athlètes de l’Atlantique
                                                                    participent à la Finale
                                                                       nationale à Calgary

Ground                                                            Profil d’une entraîneure
                                                               passionnée par la jeunesse
East to West: Atlantic athletes
compete in Calgary at National final                                   Le parasport dans
                                                                     une province remplie
                                                                           de possibilités
Coaching Profile: Growing the Game

Parasport in a province full of opportunity

                 e d i t i o n e i g h t | Powering Podium Performances
                        8 e é d i t i o n | Propulser les performance de podium
Camp des recrues RBC - Canadian ...
Medals from CSCA athletes
                                      RBC Training                                                                                                                                                                     at the Lima 2019
                                      Ground                                                                                                                                                                           Pan American Games.
                                      2020 RBC Training                    national level, and receive                   RBC Training Ground
                                      Ground dates:                        an invite to attend the next                  athlete profile:
      POWERING PODIUM
       PERFORMANCES                   March 8, 2020 – Halifax, N.S.        Olympic Games. The top
                                      March 22, 2020 – Fredericton, N.B.   competitors from across the                   Dante Isadore
CANADIAN SPORT CENTRE ATLANTIC                                             nation will be awarded funding                Hometown:
                                      RBC Training Ground is a                                                           Whycogomagh, Nova Scotia
         T 902.425.0942                                                    and support to help them
                                      program designed to discover
        W cscatlantic.ca                                                   reach their Olympic dreams.
    TWITTER.COM/CSCATLANTIC
                                      Canadian athletes with                                                             Age: 17
                                      Olympic potential and support        Atlantic Canada
 26 Thomas Raddall Drive, Suite 166
                                      them through funding and                                                           Sports: Track and Field,
       Halifax, NS, B3S 0E2                                                RBC Training Ground                           Hockey, and Softball
                                      high-performance training
  Editor: Sarah MacNeil, Kate Trask
                                      resources. The fitness
                                                                           Winners
                                                                                                                         Hobbies: Going to the gym,                             Athlete                     Sport               Event                      Result
  All material is Copyright © 2019    competition travels across           Nova Scotia:                                  playing recreational and
 by Canadian Sport Centre Atlantic.
                                      the country hosting regional         Julia Lilley-Osende                           competitive hockey                                     Catherine Barrett, NL       Artistic Swimming   Team              Gold (+ Olympic Qualifier)
         Photo Credits                qualifiers for athletes to           Marlee MacIntosh
      Cover photo: Fran Harris                                                                                           Goals: To attend University,
                                      compete in drills designed to        Dante Isadore                                                                                        Kate Campbell, NB           Karate              Kumite -55kg      Silver
       RBC Training Ground:           test speed, strength, power          Claire Ellison                                possibly pursue a career in
     Kevin Light and Fran Harris      and endurance. The top                                                             Law and to one day be an                               Ellie Black, NS             Gymnastics          Team              Silver
                                      performers from the regional         New Brunswick:                                Olympian.
Medals Photo: Canoe Kayak Canada
                                      finals will be selected for          Abblie Morrison                                                                                      		                                              All-Around        Gold
 Back Cover: Canoe Kayak Canada
                                      additional testing at the            Newfoundland & Labrador:
                                                                           Eric Knight, Evan Knight                                                                             		                                              Bars              Bronze

                                                                                                                                                                                		                                              Vault             Gold

                                                                                                                                                                                		                                              Beam              Silver

                                                                                                       “     My experience was amazing,
                                                                                                             the staff were great,
                                                                                                             the athlete room was cool
                                                                                                                                                                                Jill Irving, NB

                                                                                                                                                                                Marshall Hughes, NS
                                                                                                                                                                                                            Equestrian

                                                                                                                                                                                                            Canoe Kayak
                                                                                                                                                                                                                                Team

                                                                                                                                                                                                                                K1 1000m
                                                                                                                                                                                                                                                  Gold (+ Olympic Qualifier)

                                                                                                                                                                                                                                                  Silver
                                                                                                             and the food was a 10/10.
                                                                                                                                                                                Jacob Steele, NS            Canoe Kayak         K2 1000m          Silver
                                                                                                             I learned so much in two days
                                                                                                             and I wish it was longer.                                          Craig Spence, NS            Canoe Kayak         C2 1000m          Silver
                                                                                                             The best part besides the                                          Alanna Bray-Lougheed, NS    Canoe Kayak         K4 500m           Gold
                                                                                                             testing was meeting a lot
                                                                                                             of new people. I hope I get                                        		                                              K2 500m           Gold
                                                                                                             to go again in the future.
                                                                                                                                     –D
                                                                                                                                       ante Isadore          ”                 Alexa Irvin, NS             Canoe Kayak         K4 500m           Gold

                                                                                                                                                                                Anna Negulic, NS            Canoe Kayak         K4 500m           Gold

                                                                                                                                                                                Cooper Coats, NS            Rugby 7s            Team              Silver

                                                                                                                                                                                Peter Parsons, NS           Goalball            Team              Bronze

                                                                                                                                                                                Bernard Lapointe, NB        W/C Badminton       WH1 Doubles       Bronze

                                                                                                                                                                                Colin Higgins, NB           W/C Basketball      Team              Silver

                                                                                                                                                                                Danielle DuPlessis, NB      W/C Basketball      Team              Gold

                                                                                                                                                                                Ian Kent, NS                Table Tennis        Class 8 Singles   Bronze

                                                                                                                                                                                Matt Kinnie, NB             Cycling             H2 ITT            Gold

1                                                                          C a n a d i a n S p o r t C e n t r e A t l a n t i c | w w w. c s c a t l a n t i c . c a   follow us on twitter @cscatlantic                                                                      2
Camp des recrues RBC - Canadian ...
Killam Properties                                                                                                                                               Coaching Profile
                                                                                                                                                                Coaching Profile:                  both a player in multisport,      what I thought a “real coach”      events, tournaments, and
                                donation, the real estate                                                        to provide apartments for                      Julia Burton                       sibling of multisport athletes    was? In reality, working with      keeping a board happy, is
                                giant who employs several                                                        athletes training in Halifax,                                                     and daughter of two great role    kids and youth players was         the excitement on the kids
                                former athletes believes in                                                      and just between January and                   Growing up in a family of          models and coaches.” She got      my passion” says Burton.           faces when they show up to
                                the benefits that sport instills                                                 September 2019, they housed                    athletes with parents who          her start at the young age of     After eventually returning         play the sport they love. The
                                in its participants. “Typically,                                                 nine CSCA athletes and one                     are both coaches, Soccer           12 when she became assistant      from Florida to Nova Scotia,       passion I have for the sport
When the CSCA approached        they (athletes) have strong                                                      coach when they trained in                     Nova Scotia’s Grass Roots          to her father for her sister’s    she found herself back at          and, I think more importantly
Killam Properties with the      work ethic, work well with the                                                   the city. The organization                                                        under eight soccer team.          her home club where her            my community motivates me
proposal for assistance         team environment, and are                                                        owns a real estate portfolio                                                      Although, more of a “glorified    coaching journey had started       to get through the hard days.
hosting athletes, the           goal oriented” said Killam’s                                                     of 2.9 billion with properties                                                    ball girl” as she remembers       12 years earlier.
organization knew it would be   Vice President of Marketing,                                                     throughout Atlantic Canada,                                                       it, she says the enjoyment it
a well-suited opportunity to    Jeremy Jackson. For the                                                          Ontario and Alberta.                                                              provided had her hooked.
                                                                                                                                                                                                                                     In her role as the grassroots
                                                                                                                                                                                                                                     development coordinator
                                                                                                                                                                                                                                                                        “Loosen the reins,
give back to the community.     past four years Killam has
Besides the charitable          partnered with the CSCA
                                                                                                                                                                                                   Burton participated at the        with Soccer Nova Scotia,             let kids own more
                                                                                                                                                                                                   Canada Games in both              Burton works to educate
                                                                                                                                                                                                   ringette and soccer and           coaches and build resources
                                                                                                                                                                                                                                                                          of a journey and
                                                                                                                                                                                                   played varsity in Florida         for club members, technical          have fun with it
                                                                                                                                                                                                   for Jacksonville University.
                                                                                                                                                                                                   After university graduation
                                                                                                                                                                                                   Burton jumped head-first
                                                                                                                                                                                                                                     directors and volunteers,
                                                                                                                                                                                                                                     in order to deliver positive
                                                                                                                                                                                                                                     experiences for the kids
                                                                                                                                                                                                                                                                          as a coach.        ”
                                                                                                                                                                                                   into the coaching world.          and parents. “Creating the         Her advice to coaches who
                                                                                                                                                                                                   “I started dedicating my          right environment is what          are struggling to keep their
                                                                                                                                                                                                   time to becoming a high-          separates kids from loving         athletes engaged? “Loosen
                                                                                                                                                                Development Consultant,            performance university coach,     the game to quitting the           the reins, let kids own more
                                                                                                                                                                Julia Burton says her career       when one day I woke up and        game and, potentially sport        of a journey and have fun with
                                                                                                                                                                path was inevitable. “I was        realized that I love working      for life” says Burton. “What       it as a coach. When the coach

                                                                                               “   Typically, they (athletes)                                  around sports all the time and     with kids. What was I doing       truly keeps me motivated           is having fun, usually the kids
                                                                                                                                                                                                   forcing myself to love high-      through the angry parent           are having fun too. Fun is the
                                                                                                    have strong work ethic,                                     got to see the good, the bad
                                                                                                                                                                and the ugly of coaching from      performance because that’s        emails, long nights planning       reason kids play.”
                                                                                                    work well with the
                                                                                                    team environment,

                                                                                                                                              ”
                                                                                                                                                                Parasport in a province
                                                                                                    and are goal oriented.
                                                                                                    Killam’s Vice President of
                                                                                                    Marketing, Jeremy Jackson

                                                                                                                                                                Parasport in a                                                       From August 23 to September 1,     Paul Tingley is a sailing athlete
                                                                                                                                                                                                                                     six Nova Scotians joined           and member of the Canadian
                                                                                                                                                                province full of                                                                                        para sailing team. He’s a five-
                                                                                                                                                                                                                                     Team Canada at the 2019
                                                                                                                                                                opportunities                                                        Parapan American Games in          time Paralympian and two-
                                                                                                                                                                Parasport Nova Scotia                                                Lima, Peru. Tingley stressed       time world champion. Situated
                                                                                                                                                                Coordinator Paul Tingley is                                          that the superiority of sport      in the Sport Nova Scotia
                                                                                                                                                                very familiar with the benefits                                      opportunities all the way          office in Halifax, Paul works
                                                                                                                                                                of quality sport opportunities.                                      from grassroots to high            diligently to unite people who
                                                                                                                                                                When his physiotherapist                                             performance make it possible       have physical and cognitive
                                                                                                                                                                introduced him to the sail                                           for Atlantic Canadian athletes     disabilities with accessible
                                                                                                                                                                able program he was hooked                                           to achieve greatness without       sport opportunities. Whether
                                                                                                                                                                since his first day at the helm.                                     being forced to leave eastern      you’re an experienced athlete
                                                                                                                                                                Since the height of his career                                       Canada. “There’s no limit          interested in joining a team, a
                                                                                                                                                                he’s been on the international                                       to the opportunities. It all       physical therapist introducing
                                                                                                                                                                podium more times than you                                           depends on the work and            a patient to a new hobby
                                                                                                                                                                can count on one hand and          giving more options for Nova      sacrifice you’re willing to put    or a potential volunteer,
                                                                                                                                                                the adaptive sport programs        Scotians” said Tingley. He        in. If an athlete wants to train   Paul is your go-to guy for all
                                                                                                                                                                across the province have           adds that knowledgeable           at the national team level,        things parasport. For more
                                                                                                                                                                improved substantially. “The       leaders, accessible facilities,   the CSCA’s high performance        information about parasport
                                                                                                                                                                knowledge of parasport has         proper equipment and              services are there for you.”       opportunities in Nova Scotia,
                                                                                                                                                                grown and we have many new         improved public awareness                                            go to parasportns.com
                                                                                                                                                                provincial sport organizations     are all factors to the increase
                                                                                                                                                                now offering programs,             in participation.

   3                                                               C a n a d i a n S p o r t C e n t r e A t l a n t i c | w w w. c s c a t l a n t i c . c a   follow us on twitter @cscatlantic                                                                                                    4
Camp des recrues RBC - Canadian ...
Notre parcours
                                                                                                                                                                                                                                                    Le personnel du CCSA
                                                                                                                                                                                                                                                      a parcouru le monde
                                                                                                                                                                                                                                                           grâce au sport!

                                      YUKON

                                                           NORTHWEST
                                                           TERRITORIES    NUNAVUT

                                                 ALBERTA
                                       BRITISH
                                      COLUMBIA

                                                                          MANITOBA                          NEWFOUNDLAND
                                                                                     ONTARIO
                                                           SASKATSHEWAN

                                                                                                       NB        PEI

                                                                                                         NOVA
                                                                                                        SCOTIA

Where
we’ve        been
 Sport has taken CSCA
            staff across the globe

            • British Columbia                                            • California                                                                          • Colombie-Britannique        • Nouvelle-Écosse         • Oklahoma
America

                                                                                                                                                     America
                                   • Quebec
            • Ontario              • Nova Scotia                          • Florida                                                                             • Ontario                     • Île-du-Prince-Édouard   • Illinois
North

                                                                                                                                                     North
            • Alberta                                                     • Oklahoma                                                                            • Alberta                     • Manitoba                • Missouri
                                   • Prince Edward Island
            • New Brunswick                                               • Illinois                                                                            • Nouveau-Brunswick           • Saskatchewan            • Colorado
                                   • Manitoba
            • Newfoundland                                               • Missouri                                                                            • Terre-Neuve-et-Labrador     • Californie
                                   • Saskatchewan
                                                                                                                                                                • Québec                      • Floride
               and Labrador                                               • Colorado
the World

                                                                                                                                                     au monde
                                                                                                                                                     Ailleurs
                                                                                                                                                                • Japon                • République    • Pérou         • Argentine   • Australie     • Belgique   • Irlande
Around

            • Japan              • Czech           • Peru                        • Argentina   • Australia             • Belgium   • Ireland                    • Nouvelle-Zélande        tchèque       • Brésil        • Chine       • Suède         • Bélarus    • Croatie
            • New Zealand          Republic        • Brazil                      • China       • Sweden                • Belarus   • Croatia                    • Angleterre                            • Allemagne     • Espagne     • Finlande      • Hongrie    • Russie
                                                                                                                                                                                       • République
            • England            • Dominican       • Germany                     • Spain       • Finland               • Hungary   • Russia                     • Pays de Gales                         • Autriche      • Portugal    • France        • Pologne    • Afrique du Sud
                                                                                                                                                                                        dominicaine
            • Wales                Republic        • Austria                     • Portugal    • France                • Poland    • South Africa
Camp des recrues RBC - Canadian ...
Médailles remportées par
                                                Camp des recrues                                                                                                                                                                        les athlètes du CCSA aux
                                                                                                                                                                                                                                        Jeux panaméricains 2019
                                                RBC                                                                                                                                                                                     de Lima
       PROPULSER LES                            Dates du Camp des recrues                 ils passent d’autres épreuves                  Terre-Neuve-et-Labrador
  PERFORMANCES DE PODIUM                        RBC 2020 :                                et reçoivent une invitation à                  Eric Knight, Evan Knight
           CENTRE CANADIEN                      Le 8 mars 2020 – Halifax (N.-É.)          assister aux prochains Jeux
         DU SPORT ATLANTIQUE                    Le 22 mars 2020 – Fredericton (N.-B.)     olympiques. Les meilleurs                      Profil d’une athlète du
             T 902.425.0942
                                                                                          compétiteurs de partout au                     Camp des recrues RBC
           W cscatlantic.ca                     Le Camp des recrues RBC
      TWITTER.COM/CSCATLANTIC                                                             pays reçoivent un financement                  Dante Isadore
                                                est un programme conçu pour
    26, promenade Thomas Raddall                                                          et d’autres ressources pour                    Lieu de naissance :
               bureau 166,                      découvrir les prochains espoirs
                                                                                          les aider à réaliser leurs rêves               Whycogomagh (Nouvelle-Écosse)
   Halifax (Nouvelle-Écosse) B3S 0E2            olympiques du Canada et les
                                                                                          olympiques.
Rédactrices : Sarah MacNeil et Kate Trask       aider en leur fournissant des                                                            Âge : 17 ans
                                                subventions et des ressources             Gagnants du Camp
Le contenu est protégé par le droit d’auteur.
                                                pour l’entraînement de                                                                   Sports : athlétisme,                          Athlète                        Sport                            Épreuve               Résultat
© Centre canadien du sport Atlantique, 2019.                                              des recrues RBC au
                                                haut niveau. Les recruteurs                                                              hockey et softball
         MENTIONS DE SOURCE
                                                parcourent le pays et
                                                                                          Canada atlantique
                                                                                                                                         Passe-temps : s’entraîner et                  Catherine Barrett (T.-N.-L.)   Natation artistique              Équipe                Or (+ qualification olympique)
         Couverture avant :                     organisent des épreuves de                Nouvelle-Écosse
            Fran Harris                                                                                                                  jouer au hockey récréatif et de
                                                qualification régionales dans le          Julia Lilley-Osende                                                                          Kate Campbell (N.-B.)          Karaté                           Kumite – 55 kg        Argent
                                                                                                                                         compétition
       Camp des recrues RBC :                   cadre desquelles les athlètes             Marlee MacIntosh
      Kevin Light et Fran Harris                sont évalués à l’aide de tests            Dante Isadore                                  But : aller à l’université,                   Ellie Black (N.-É.)            Gymnastique                      Équipe                Argent
                                                qui mesurent leurs rapidité,              Claire Ellison                                 possiblement poursuivre une
        Photo des médailles :
         Canoë-kayak Canada
                                                force, puissance et endurance.                                                           carrière en droit et un jour être             		                                                              Concours général      Or
                                                Les meilleurs éléments des                Nouveau-Brunswick                              Olympienne
        Couverture arrière :                    finales régionales accèdent à             Abblie Morrison                                                                              		                                                              Barres                Bronze
         Canoë-kayak Canada                     la compétition nationale, où
                                                                                                                                                                                       		                                                              Saut de cheval        Or

                                                                                                                         « J’ai vécu une expérience
                                                                                                                           formidable. Le personnel était
                                                                                                                                                                                       		                                                              Poutre                Argent

                                                                                                                                                                                        Jill Irving (N.-B.)           Équitation                       Équipe                Or (+ qualification olympique)
                                                                                                                               super, le salon des athlètes était
                                                                                                                               génial et la nourriture était                           Marshall Hughes (N.-É.)        Canoë-kayak                      K1 1000 m             Argent
                                                                                                                               excellente.
                                                                                                                                                                                       Jacob Steele (N.-É.)           Canoë-kayak                      K2 1000 m             Argent
                                                                                                                               J’ai tellement appris en deux
                                                                                                                               jours; j’aurais aimé que ça dure                        Craig Spence (N.-É.)           Canoë-kayak                      C2 1000 m             Argent
                                                                                                                               plus longtemps.
                                                                                                                                                                                       Alanna Bray-Lougheed (N.-É.)   Canoë-kayak                      K4 500 m              Or
                                                                                                                               Ce que j’ai le plus aimé, mis
                                                                                                                               à part les épreuves, c’était de                         		                                                              K2 500 m              Or
                                                                                                                               rencontrer plein de nouvelles
                                                                                                                               personnes. J’espère pouvoir                             Alexa Irvin,(N.-É.)            Canoë-kayak                      K4 500 m              Or
                                                                                                                               y retourner un jour.                 »                  Anna Negulic (N.-É.)           Canoë-kayak                      K4 500 m              Or
                                                                                                                                            – Dante Isadore
                                                                                                                                                                                       Cooper Coats (N.-É.)           Rugby 7 joueurs                  Équipe                Argent

                                                                                                                                                                                       Peter Parson, (N.-É.)          Goalball                         Équipe                Bronze

                                                                                                                                                                                       Bernard Lapointe (N.-B.)       Parabadminton                    Double WH1            Bronze

                                                                                                                                                                                       Colin Higgins (N.-B.)          Basketball en fauteuil roulant   Équipe                Argent

                                                                                                                                                                                       Danielle DuPlessis (N.-B.)     Basketball en fauteuil roulant   Équipe                Or

                                                                                                                                                                                       Ian Kent (N.-É.)               Tennis de table                  Simple classe 8       Bronze

                                                                                                                                                                                       Matt Kinnie (N.-B.)            Cyclisme                         H2 contre la montre   Or

    1                                                                          C e n t r e c a n a d i e n d u s p o r t A t l a n t i q u e | w w w. c s c a t l a n t i c . c a   suivez-nous sur twitter @cscatlantic                                                                                      2
Camp des recrues RBC - Canadian ...
Killam Properties                                                                                                                                                 Profil d’une entraîneure
                                                                                                                                                                  Profil d’une entraîneure            d’athlètes multisports et de fille     les “vrais entraîneurs”. Quelle       fin et la nécessité de plaire à
                                  le géant de l’immobilier, qui                                                        appartements aux athlètes                  Julia Burton                        de deux excellents entraîneurs         drôle d’idée! En réalité, je          un conseil d’administration –
                                  compte plusieurs anciens                                                             qui s’entraînent à Halifax.                                                    et modèles de rôle. » Burton           me passionnais pour le travail        c’est le visage rayonnant des
                                  athlètes parmi ses employés,                                                         De janvier à septembre 2019                Ayant grandi dans une famille       n’avait que 12 ans lorsqu’elle         auprès des enfants et des             enfants lorsqu’ils viennent
                                  croit aux bienfaits du sport                                                                                                    d’athlètes avec deux parents        est devenue l’assistante de            jeunes », dit-elle. De retour en      jouer au sport qu’ils adorent.
                                                                                                                       seulement, l’organisation a
                                  pour ses participants. « Ils (les                                                                                               entraîneurs, Julia Burton,          son père, qui était entraîneur         Nouvelle-Écosse après avoir           La passion que m’inspirent
                                                                                                                       hébergé neuf athlètes et un
Lorsque les représentants         athlètes) ont typiquement une                                                                                                   conseillère en développement        de l’équipe de soccer de moins         quitté la Floride, Burton s’est       le sport, et ma communauté
                                                                                                                       entraîneur du CCSA pendant
du CCSA ont présenté une          solide éthique du travail, ils                                                                                                                                      de huit ans de son autre fille.        retrouvée à son club local, où        surtout, me motive à continuer
proposition pour le logement                                                                                           leur période d’entraînement
                                  sont orientés vers un but et                                                                                                                                        Bien qu’étant davantage «              son parcours d’entraîneure avait
des athlètes aux dirigeants de                                                                                         à Halifax. Le portefeuille                                                     ramasseuse de balles glorifiée »       commencé 12 ans plus tôt.
                                  ils travaillent bien en équipe »,
Killam Properties, ces derniers   affirme Jeremy Jackson, vice-
                                                                                                                       immobilier de Killam s’élève
                                                                                                                       à 2,9 milliards de dollars et
                                                                                                                                                                                                      qu’entraîneure adjointe – d’après
                                                                                                                                                                                                                                             Dans son rôle de coordonnatrice
                                                                                                                                                                                                                                                                                   « Lâchez un peu les
savaient qu’il s’agissait de      président du marketing chez                                                                                                                                         ce qu’elle se souvient – Burton                                                 rênes, faites confiance
                                                                                                                       comprend des propriétés au                                                                                            du développement pour
l’occasion toute désignée pour    Killam. Killam Properties fait                                                                                                                                      indique avoir aimé l’expérience
redonner à la communauté.         équipe avec le CCSA depuis                                                           Canada atlantique, en Ontario                                                  au point d’avoir eu la piqûre.
                                                                                                                                                                                                                                             Soccer Nova Scotia, Burton               aux enfants et
                                                                                                                                                                                                                                             forme les entraîneurs et
En plus d’être philanthrope,      quatre ans pour fournir des                                                          et en Alberta.                                                                                                                                                 amusez-vous en
                                                                                                                                                                                                                                                                                      tant qu’entraîneur. »
                                                                                                                                                                                                      Burton a joué à la ringuette et        crée des ressources pour les
                                                                                                                                                                                                      au soccer aux Jeux du Canada           membres du club, les directeurs
                                                                                                                                                                                                      et à l’université de Jacksonville,     techniques et les bénévoles
                                                                                                                                                                                                      en Floride. Après avoir terminé        afin d’offrir des expériences
                                                                                                                                                                                                                                                                                   malgré les journées difficiles.
                                                                                                                                                                                                      ses études, elle a plongé tête         positives aux enfants et aux
                                                                                                                                                                                                                                                                                   » Ses conseils à l’intention
                                                                                                                                                                                                      première dans le monde de              parents. « C’est en créant le
                                                                                                                                                                                                                                                                                   des entraîneurs qui ont du
                                                                                                                                                                                                      l’entraînement.                        bon environnement qu’on
                                                                                                                                                                                                                                                                                   mal à motiver leurs athlètes?
                                                                                                                                                                  pour Soccer Nova Scotia,            « J’ai initialement travaillé pour     permet aux enfants d’aimer
                                                                                                                                                                                                                                                                                   « Lâchez un peu les rênes,
                                                                                                                                                                  affirme que son cheminement         devenir entraîneure universitaire      plutôt que d’abandonner le
                                                                                                                                                                                                                                                                                   faites confiance aux enfants
                                                                                                                                                                                                      de haute performance, mais             jeu et possiblement le sport,
                                                                                                     «
                                                                                                                                                                  de carrière était inévitable.                                                                                    et amusez-vous en tant
                                                                                                           Ils (des athlètes) ont                                 « J’ai évolué dans le monde         un matin, je me suis réveillée         pour la vie, explique-t-elle.
                                                                                                                                                                                                                                                                                   qu’entraîneur. Quand l’entraîneur
                                                                                                                                                                                                      devant la réalisation que j’adore      Ce qui me motive vraiment
                                                                                                           typiquement une solide                                 du sport et j’ai pu constater les                                                                                a du plaisir, les enfants
                                                                                                                                                                  bons et les mauvais côtés de        travailler avec les enfants. Je me     – malgré les courriels de
                                                                                                           éthique du travail,                                                                                                                                                     s’amusent habituellement eux
                                                                                                                                                                  l’entraînement à titre de joueuse   forçais à aimer le sport de haut       parents en colère, les longues
                                                                                                                                                                                                                                                                                   aussi. C’est par plaisir que les
                                                                                                           ils sont orientés vers                                 de plusieurs sports, de sœur        niveau parce que j’imaginais           nuits passées à planifier des
                                                                                                                                                                                                                                                                                   enfants jouent. »
                                                                                                           un but et ils travaillent                                                                  que c’était là que se trouvaient       compétitions, les tournois sans

                                                                                                           bien en équipe                «
                                                                                                           affirme Jeremy Jackson,
                                                                                                           vice-président du marketing
                                                                                                           chez Killam
                                                                                                                                                                  Le parasport dans une province
                                                                                                                                                                  Le parasport                                                               Du 23 août au 1er septembre,          fois champion du monde.
                                                                                                                                                                                                                                             six Néo-Écossais se sont joints       À partir des bureaux de Sport
                                                                                                                                                                  dans une province                                                          à Équipe Canada lors des Jeux         Nouvelle-Écosse à Halifax,
                                                                                                                                                                  remplie de                                                                 parapanaméricains tenus à             Tingley travaille d’arrache-pied
                                                                                                                                                                  possibilités                                                               Lima, au Pérou. Tingley insiste       pour que les personnes ayant
                                                                                                                                                                                                                                             sur le fait que c’est grâce aux       un handicap physique ou un
                                                                                                                                                                  Paul Tingley, coordonnateur
                                                                                                                                                                                                                                             possibilités sportives de classe      déficit cognitif puissent accéder
                                                                                                                                                                  de Parasport Nova Scotia,
                                                                                                                                                                                                                                             supérieure – de la base à la          à des possibilités de parasport.
                                                                                                                                                                  connaît très bien les bienfaits
                                                                                                                                                                                                                                             haute performance – que les           Que vous soyez un athlète
                                                                                                                                                                  du sport de qualité. Lorsque
                                                                                                                                                                                                                                             athlètes du Canada atlantique         d’expérience qui souhaite
                                                                                                                                                                  son physiothérapeute l’a
                                                                                                                                                                                                                                             peuvent exceller sans être            faire partie d’une équipe, un
                                                                                                                                                                  initié au programme Sail Able
                                                                                                                                                                                                                                             forcés à quitter l’Est canadien.      physiothérapeute qui souhaite
                                                                                                                                                                  (handivoile), il a eu la piqûre
                                                                                                                                                                                                                                             « Les possibilités sont illimitées.   initier un client à un nouveau
                                                                                                                                                                  dès son premier jour à la
                                                                                                                                                                                                                                             Cela dépend simplement des            passe-temps ou une personne
                                                                                                                                                                  barre. Depuis le sommet de
                                                                                                                                                                                                                                             efforts et des sacrifices qu’on       qui souhaite faire du bénévolat,
                                                                                                                                                                  sa carrière, il est monté sur       sport offrent aujourd’hui des          est prêt à faire. Si un athlète       Paul est la personne-ressource
                                                                                                                                                                  le podium international plus        programmes, ce qui donne plus          veut s’entraîner au niveau de         par excellence pour tout ce qui
                                                                                                                                                                  de fois qu’on peut compter          de possibilités aux Néo-Écossais       l’équipe nationale, les services      concerne le parasport. Pour en
                                                                                                                                                                  sur les doigts d’une main,          », dit-il. Il ajoute que les leaders   de haute performance du CCSA          savoir plus sur les possibilités de
                                                                                                                                                                  et les programmes de sport          bien informés, les installations       sont là pour l’aider. »               parasport en Nouvelle-Écosse,
                                                                                                                                                                  adapté de la province se sont       accessibles, les équipements                                                 allez à parasportns.com
                                                                                                                                                                  considérablement améliorés.         adaptés et une plus grande             Paul Tingley pratique la voile
                                                                                                                                                                  « Le parasport est mieux connu      sensibilisation du public sont         et est membre de l’équipe
                                                                                                                                                                  et de nombreux nouveaux             tous des facteurs qui expliquent       canadienne de paravoile. Il est
                                                                                                                                                                  organismes provinciaux de           la hausse de participation.            cinq fois paralympien et deux

   3                                                         C e n t r e c a n a d i e n d u s p o r t A t l a n t i q u e | w w w. c s c a t l a n t i c . c a   suivez-nous sur twitter @cscatlantic                                                                                                            4
Camp des recrues RBC - Canadian ...
Upcoming / à venir
       Keep an eye out for our next edition of Powering Podium Performances
Gardez l’œil ouvert pour la prochaine édition de Propulser les performances de podium.

                 CSCA Founding Partners | Partenaires fondateurs DU CCSA

             CSCA Performance Partners | Partenaires de performance du CCSA

                             CSCA SUPPLIERS | Fournisseurs du CCSA

                                     CANADIAN          CENTRE
                                     SPORT             CANADIEN
                                     CENTRE            DU SPORT
                                        ATLANTIC / ATLANTIQUE

               follow us on twitter @cscatlantic | suivez-nous sur twitter @cscatlantic
Camp des recrues RBC - Canadian ... Camp des recrues RBC - Canadian ...
You can also read