RETAIL P RICE- LIST TARIFS - DOM Agency Paris
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
2 0 2 1
2022
TA R IFS
RE TAIL PRIC E -LIS T
Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.com
Tarifs CODE ARTICLE NOM TARIF DIMENSIONS PRODUIT DIMENSIONS COLIS
public ITEM & material NAME retail PRICE PRODUCT DIMENSIONS PARCEL DIMENSIONS
CODE
Europe. Ecotaxe (E.T.) L.xl.xH./L.xW.xH. L.xl.xH./L.xW.xH.
K-PR112 (ChP) Gustave 4 450 € 180x80x76 cm 195x92x99 cm
K-PR113 (NoP) Bureau d’architecte Dont E.T. 2,20 € 12 kg 52 kg
Architect desk
K-PR087 (ChM) Antoinette 2 280 € 115x51x75 cm 120x86x95 cm
K-PR114 (NoM) Bureau coiffeuse Dont E.T. 3,50 € 21 kg 30 kg
Desk
K-PR107 Bijoux Diamant 1 640 € 69x30x40 cm 65x50x45 cm
AcC Table Dont E.T. 4,70 € 30 kg 31,37 kg
CTB
MaSN
K-PR109 Bijoux Perle 1 455 € 40x40x45 cm 50x50x50 cm
AcC Table basse Dont E.T. 2,20 € 15 kg 16 kg
CTB Coffee table
MaSN
K-PR101 Bijoux Quartz 1 125 € 40x40x41 cm 50x50x50 cm
AcC Table basse Dont E.T. 1 € 7 kg 8 kg
CVC Coffee Table
K-PR103 Bijoux Topaze 1 125 € 46x26x41 cm 50x50x50 cm
AcC Table basse Dont E.T. 1 € 7 kg 8 kg
CVC Coffee Table
K-PR090 Bijoux Diamant noir 1 632 € 80x50x32 cm 88x58x40 cm
AcN Table basse Dont E.T. 2,20 € 19 kg 29 kg
CVC Coffee Table
K-PR110 Eclipse 1 840 € 43x43x47 cm 50x50x50 cm
AcT Table de nuit Dont E.T. 2,20 € 19kg 20 kg
MaSN Night table
CTB
K-PR095 Kumo 2 690 € 110x36x85cm 120x80x103 cm
MaCB Console avec Dont E.T. 3,50 € 25 kg 34 kg
CTB accroche murale/
with wall holder
K-PR096 Rotonde 4 620 € Diam. 110x40 cm 125x125x63 cm
MaCB Table basse Dont E.T. 10,60 € 69 kg 109 kg
CVC Coffee Table
K-PR123 Voyage-Voyage 2.0 1 520 € 82x40x40 cm 88x58x42 cm
ChM Penderie, porte-bagages Dont E.T. 1,75 € 7 kg 17 kg
CUD Towel rack,
luggage bench
K-PR128 Voyage-Voyage 1.0 1 200 € 100x35x35 cm 108x40x40 cm
ChM Table basse Dont E.T. 1,75 € 7 kg 18kg
CTB
Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.com
Délai de livraison à confirmer (6 à 12 semaines). Delivery time to be confirmed (6 to 12 weeks).
CODE ARTICLE NOM TARIF DIMENSIONS PRODUIT DIMENSIONS COLIS
ITEM CODE NAME PRICE PRODUCT DIMENSIONS PARCEL DIMENSIONS
L.xl.xH./L.xW.xH. L.xl.xH./L.xW.xH.
K-PR097 MaCB Pilotis Claouey from 4 800 € Diam.140x75 cm 155x155x98 cm
K-PR098 ChM Table de salle à manger 40 kg
K-PR09 9 NoM Dining table
MaSN
CVC
ChP ép. 38mm Pilotis Cabane from 9 400 € 400x120x75 cm Sur-mesure
Thickness 38mm Table de salle à manger
CVC Dining table
ChP ép. 28mm Pilotis Bassin from 21 250 € 500x150x75 cm Sur-mesure
Thickness 28mm Table de réunion
CVC Meeting table
CTM Hollywood from 2 575 € 250x110 cm Sur-mesure
Tête de lit
Headboard
ChP ép. 8mm Quebec from 4 865 € 300x32x26,5 cm Sur-mesure
Thickness 8mm Bibliothèque
CVC Bookshelf
ChM Eventail from 3 145 € 260x160 cm Sur-mesure
CTM Portes coulissantes
Closet doors
Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.com
Sur demande, couleurs et matériaux. Other materials or colour on demand.
Matériothèque
Le marbre/marble
Marbre de Carrare Marbre Sahara
MaCB MaSN
Le bois/wood
Chêne massif/Solid Oak Chêne plaqué/Oak Veneer
ChM ChP
Noyer massif/Solid Walnut Noyer plaqué/Walnut Veneer
NoM NoP
Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.com
L’acier/steel
Acier noir/Black steel Acier Terracotta/ Acier Champagne/
AcN Terracotta steel Champagne steel
AcT AcC
Le carbone/carbon
Tissé brillant Tissé mat
CTB CTM
Finition voile A plat
CVC CUD
Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.com
General Terms and Conditions of Sale
SOCIÉTÉ EPSILON COMPOSITE
Article 1 - Scope and Object
Definitions, scope
These General Terms and Conditions of Sale and Use (hereinafter referred to as «T&Cs») apply to any connection to and browsing of the website operated at
the following address: https://belull.com/ (hereinafter the «Website www.belull.com» or the «Site»).
This Site is the property of its publisher, Epsilon Composite, a public limited company with share capital of €2,951,590, registered with the Bordeaux Trade
and Companies Register under number 342320 272, having its registered office at 5 route de Hourtin - 33340 Gaillan Médoc (hereinafter «Epsilon Composite»
or the «Company»).
The T&Cs apply without restriction or reservation to all sales made between the Company and any person wishing to make a purchase on the Site (hereinafter
the «Customer»).
The Customer hereby formally declares that he/she is an individual, non-professional natural person, that he/she is of age or emancipated and that he/she has
full legal capacity to contract and place an online order.
The Customer and Epsilon Composite jointly agree that their relations are governed exclusively by these T&Cs. In this respect, the Customer acknowledges
that any order validated by a first click on a «I agree» check mark and then by the «click» to validate the order implies irrevocable adherence to these T&Cs.
This validation by the Customer associated with the authentication and non-repudiation procedure and the protection of the integrity of the messages
constitutes the expression of the unequivocal will of the Parties deemed to be signatories to the act of distance selling.
Epsilon Composite reserves the right to adapt or modify these T&Cs at any time. Each order will be deemed to have been placed under the terms of the T&Cs
in force on the day it is placed on the site, the date on which the T&Cs are put online being the effective date.
Subject matter
The purpose of these T&Cs is to define the online sales regime for decoration and furniture products and the rights and obligations arising therefrom.
These Terms and Conditions of Sale are intended to govern:
• the organisation of legal relations between Epsilon Composite and the Customer.
• the terms of sale between Epsilon Composite and the Customer (price, order, payment, delivery, etc.).
Article 2: Product overview
The characteristics of the products offered for sale online are presented in the various sections of our Site.
Some products are offered for sale as bespoke products. These products may not be sold online. The customer will be redirected to a contact and information
request form.
Only the information exchanged with the sales department will be authentic for the order. Other technical and commercial information is given for information
only on the website.
Photographs are not included in the contract.
Differences between the products delivered and the photos representing them on the website may exist, but the Company cannot be held liable for these
differences as long as they do not concern the essential characteristics of the products and do not affect their quality or their use.
Due in particular to the various Internet navigation software and/or display monitors, the colour rendering on the www.belull.com Website is indicative and
cannot be guaranteed to be true to the reality of the colours of the products represented.
All texts and images, photos, trademarks, logos presented on the BELULL website are protected, for the whole world, under copyright and intellectual
property rights; their reproduction, even partial, is strictly prohibited.
Article 3: Period of validity of sales offers
Products are offered for sale while stocks last. In the event of an order for a product that has become unavailable, the customer will be informed of this
unavailability, as soon as possible, by email or postal mail.
Article 4: Product prices
The various sections of our Site indicate the prices in euros. Prices are inclusive of all taxes (including VAT) at the ordinary tax rate applicable on the day of
the order, excluding shipping costs.
The amount of VAT is specified when a product is selected by the Customer and the shipping and assembly costs or any other ancillary service appear on the
screen at the end of the customer’s selection of the different products.
Specific taxes, other than VAT, applicable at the discretion of the regulations (such as the eco-tax on furniture) are indicated only on the shopping cart page,
which is the only page to be taken as proof.
Epsilon Composite reserves the right to modify the prices at any time before the final validation of the order, in particular in the event of an increase in costs,
the VAT rate and in the event of a manifest error.
The products are invoiced at the rate in force on the Site at the time of final validation of the order by the Customer.
The prices excluding tax of Epsilon Composite include only the price of the product itself, as described, as well as its packaging.
Epsilon Composite reserves the right to modify its prices at any time, without notice. The products ordered are invoiced at the price in force at the time the
order is recorded.
The products remain the property of Epsilon Composite until full payment has been received by Epsilon Composite. Regardless of the date of the transfer of
ownership of the Products, the transfer of the risks of loss and deterioration relating thereto will only take place when the Customer takes physical possession
of the Products. The Products are therefore shipped at the Company’s own risk.
Article 5: Order procedure and methods
5.1 Obligations incumbent upon the Customer
To place an order, the Customer must log on to the Website. The Company endeavours to provide permanent access to its Website. However, breakdowns or
maintenance operations may lead to service interruptions without the Company being held liable.
When placing their first order, the Customer must create a customer account via the «MY ACCOUNT» section, then «New registration» and fill in the
mandatory information. On this occasion, the Customer communicates the information enabling him/her to be identified, the sincerity and accuracy of which
he/she certifies.
Registration on the Epsilon Composite Website is effective as soon as the Customer clicks on the «Register» button.
The Customer can also create an account from the section «Confirm the order», then «Create your account» of the registration form and fill in the mandatory
information on the form dedicated to this purpose. Registration on the Epsilon Composite Company Website is effective as soon as the Customer clicks on
the «Order» button.
On the occasion of subsequent orders, the Customer may access his/her account by entering his/her username and password.
The Customer agrees to make strictly personal use of his/her account, not to disclose his/her username and password to third parties and to take all
reasonable measures to keep them secret.
The Client shall indemnify the Company for any liability arising from fraudulent use of his/her own account.
The Company reserves the discretionary right to refuse a registration and to suspend or delete an account without being held liable in this respect.
5.2 Placing the order
The Customer must follow the various steps specified on the Website. Any order placed will be confirmed by the sending of a confirmation email by Epsilon
Composite to the email address indicated by the Customer containing the summary of the order, the place of delivery and the method of payment. This
information will also be available on the Website in the «MY ACCOUNT» section. In the event of failure to receive this confirmation email, the Customer must
verify
Your his/herSales
BELULL spam emails or other
Contact:Mr anti-spam software.
Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.com
Prior to the final validation of his/her order, the Customer may make changes to it when he/she finds that an error has occurred in the data entry. The Customer can only validate his/her order after having read these T&Cs and having accepted them by ticking the box dedicated to this purpose, with 1 «click» (Article 1127-2 of the Civil Code). Any order validated by the Customer shall not be considered effective by Epsilon Composite until payment has been confirmed. The data communicated by the Customer and recorded by Epsilon Composite during the registration of the order constitute proof of transactions between the Customer and Epsilon Composite. The information relating to the order is subject to computerised data processing, for which Epsilon Composite is responsible, in accordance with the provisions of Article 14 of these T&Cs. The order confirmation as well as the invoice are sent by email to the Customer, once payment has been made. 5.3 Monitoring the Order Upon receipt of the email sent by Epsilon Composite, the Customer may, by logging on to the site, via the «MY ACCOUNT» and then «MY ORDERS» buttons, monitor the progress of his/her order and delivery. The Customer also has the possibility of tracing his/her order by contacting the Customer Relations Department on the toll-free number depending on the operator, displayed on the order confirmation sent to the Customer. Article 6: Payment 6.1 Payment terms The products presented on the Website are payable at the time of order, in a single payment. The Customer may pay for his/her order by the following means of payment: - Credit card: Visa, Mastercard, Amex and Credit Card Epsilon Composite offers its customers an online payment by credit card secured by SSL (Secure Socket Layer) encryption protocol. Epsilon Composite uses the payment provider PAY PLUG (www.payplug.com). The bank details of the purchaser paying by credit card are not kept by Epsilon Composite and are sent directly to PAY PLUG. Some payment methods use 3D Secure security enhancement. This technology complements standard security by requesting an additional code sent by SMS to the Customer’s mobile phone or by voice message to the Customer’s landline phone. Customer must enter their bank details. The Customer’s communication of his/her credit card number and cryptogram constitutes authorisation to debit his/ her account up to the amount of the order. Any order with payment by credit card shall be considered effective only when the payment centres concerned have given their consent. - Bank transfer made offline through the Web Customer Service to the bank account of Epsilon Composite, the references of which are accessible after validation of the order. The bank account holder must be the person placing the order (surname, first name and address). The order will be booked for seventy-two (72) hours from the validation of the cart and will only be confirmed upon receipt of the transferred amount. If the transfer is not received within seventy-two (72) hours of validation of the cart, the order will be considered as cancelled by the Customer. 6.2 Combating payment fraud For reasons of fraud limitation, Epsilon Composite reserves the right, in order to accept the sale, to ask the Customer to prove his/her identity, the place of his/ her domicile and the means of payment used. In this case, the processing of the order will take place from the receipt of these documents. Epsilon Composite reserves the right to cancel the order in the absence of receipt of said supporting documents or receipt of supporting documents deemed non-compliant. Epsilon Composite reserves the right to refuse to honour any order in the event of a dispute relating to the payment of a previous order. 6.3 Payment incident Epsilon Composite shall not be obliged to proceed with the delivery of the products ordered by the Customer if the latter does not pay the full price under the conditions indicated above. When debiting the order, in the event of incomplete, irregular or non-existent payment for any reason whatsoever or in the event of any payment incident, Epsilon Composite reserves the right to suspend or cancel the delivery of orders in progress. In the event of non-payment for any reason, an amicable lump sum compensation of fifteen euros (€15) will be required by Epsilon Composite in addition to the amount of the invoice, plus the debit fees invoiced by the bank of Epsilon Composite in the event that the amicable recovery has remained unsuccessful within a period of ten (10) days from the date of sending the first letter of request for recovery, whether this letter is sent by registered mail or by simple letter. Recovery will be by litigation. The litigation costs that would be required to be invoiced by the collection firm intervening for Epsilon Composite directly to the Customer are independent of the amicable flat-rate compensation. In the event of non-payment after formal notice has remained without effect, Epsilon Composite shall retain until full payment a right of full ownership over the ordered products and may bring a claim before the competent judge. Article 7: Delivery - Periods of time Epsilon Composite reserves the right to choose the most appropriate mode of transport according to the nature of the product, its weight and its volume, which the Customer declares to have read and accepted. Delivery times may not exceed four (4) months after the date of validation of payment by the Customer. Delivery times cannot be guaranteed in case of force majeure, as defined by Article 13 of these T&Cs. Delivery times do not take into account any procedures for monitoring the Customer’s payment which could delay the shipment of his/her order. If the product is in stock, the announced delays run from the registration of the order. In all cases, the expected delivery date is indicated on the acknowledgement of receipt of the order. This is an average time corresponding to the service used for a delivery in Continental France. In the event of unavailability, the Customer will be responsible for collecting the product from the services concerned. When the product is sent by carrier to the delivery address indicated by the Customer, the carrier will then contact the Customer as soon as possible to agree with him/her on a delivery appointment date. Epsilon Composite cannot be held liable for delivery delays due to unavailability of the Customer. The Seller undertakes to make its best efforts to deliver the products ordered by the Customer within the deadlines specified above. However, these deadlines are given for information only. If the Products ordered have not been delivered within four (4) months of the date of validation of payment, for any reason other than force majeure or the Customer’s fault, the sale may be cancelled at the Customer’s written request under the conditions provided for in Articles L. 216-2, L. 216-3, L. 241-4 of the Consumer Code. The sums paid by the Customer will then be returned to him/her no later than fourteen (14) days following the date of termination of the contract, excluding any compensation or deduction. - Delivery Tracking Delivery tracking is updated on the Site according to the progress of the order. - Delivery terms Delivery is made by courier or parcel relay depending on the weight and size. When it is agreed for delivery to take place at the foot of the truck or at the door of the home, the Customer shall take the necessary measures to personally deliver the package inside his or home in the room of his/her choice and shall assume all responsibility for the damage likely to occur on this occasion. - Reserves In the event of an anomaly during delivery, the Customer is invited to enter all of his reservations on the delivery note submitted by the carrier. It is recalled for all useful purposes that the reservations expressed by the Customer are intended to establish the existence and extent of damage at the time of or during delivery. To be admissible, the Customer must indicate his/her reservations in the form of handwritten, detailed, dated, explicit observations accompanied by his/her signature on the delivery slip. - Delivery Rate The delivery rate is determined by Epsilon Composite based on the weight of the package, the Delivery Region and accessibility (floor, staircase) if it is agreed that delivery will take place within the Customer’s home. Additional charges may be made in the following cases: - If the accessibility is not that declared by the Customer Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.com
- If the Customer misses the appointment
Epsilon Composite reserves the right to postpone delivery after payment of these additional costs.
The risk of loss or deterioration of the property shall not pass to the consumer until the consumer takes possession of the property.
On the other hand, the risk shall pass to the consumer upon delivery to the carrier if the consumer has chosen a carrier other than that offered by the trader.
Article 8: Right of withdrawal
8.1. Information concerning the exercise of the right of withdrawal
- Periods of time
In accordance with the provisions of Article L. 221-18 of the Consumer Code, the Customer has a period of fourteen (14) calendar days to assert his/her right
of withdrawal, without having to justify any reason. The period begins the day after the receipt of the order.
In the case of an order for several goods delivered separately or in the case of an order for an item consisting of multiple lots or parts the delivery of which is
staggered over a defined period, the period shall run from the receipt of the last item or lot or part.
In the case of contracts for regular delivery of goods over a defined period, the period shall begin from the receipt of the first goods.
Exercise of the right of withdrawal
For the exercise of its right of withdrawal, the Customer must inform Epsilon Composite of its decision by sending it, before the expiry of the aforementioned
fourteen (14) day period, the standard withdrawal form provided for this purpose, which will have been sent to it with the email validating its order (and
reproduced in the appendix to these T&Cs), or any other unambiguous statement expressing its willingness to withdraw.
Loss of the right of withdrawal
Pursuant to Article L. 221-28 of the Consumer Code, it is recalled that the right of withdrawal may not be used for contracts:
«1. Supply of services which have been fully performed before the end of the withdrawal period and which have begun to be performed with the express prior
agreement of the consumer and the express waiver of his/her right of withdrawal;
2. Supply of goods or services for which the price is dependent on fluctuations in the financial market which cannot be controlled by the trader and which
may occur within the withdrawal period;
3° the supply of goods made to the consumer’s specifications or clearly personalised;
3°the supply of goods which are liable to deteriorate or expire rapidly;
5. Supply of goods which were unsealed after delivery and are not suitable for return due to hygiene or health protection reasons;
6° the supply of goods which are, after delivery, according to their nature, inseparably mixed with other items;
7. Supply of alcoholic beverages, the delivery of which is delayed beyond thirty days and the value of which is agreed upon at the time of conclusion of the
contract and is dependent on fluctuations in the market which cannot be controlled by the trader;
8. Maintenance or repair work to be carried out urgently at the consumer’s home and expressly requested by him or her, within the limit of the spare parts and
work strictly necessary to respond to the emergency;
9. Supply of audio or video recordings or computer software which were unsealed by the consumer after delivery,
10° the supply of a newspaper, periodical or magazine with the exception of subscription contracts for the supply of such publications;
11° Concluded at a public auction;
12. Provision of accommodation services, other than residential accommodation, transport services for goods, car rental services, catering or leisure activities
that must be provided on a specific date or period;
13. Supply of digital content which is not supplied on a physical medium if the performance has begun after the consumer’s prior express consent and his/her
prior express agreement and waiver of his/her right of withdrawal. ”
In particular, the Company draws the attention of the Customer to the fact that the order of furniture which is clearly customised or made according to his/
her specifications shall not give right to any withdrawal.
- Condition relating to the condition of the product
For the exercise of this right of withdrawal, the returned product must be returned in a condition allowing it to be put back on sale immediately. The product
must therefore be returned in its new condition, with all the various instructions and accessories with which it was delivered and in its original packaging.
Epsilon Composite reserves the right to refuse the refund of the product if all these conditions are not met.
In the event that the Customer has chosen to remove the packaging, he/she loses all right of withdrawal.
- Repayment terms
In the event of the exercise of the right of withdrawal within the aforementioned period, and in accordance with the provisions of Article L. 221-24 of the
Consumer Code, Epsilon Composite shall reimburse the Customer for the price of the returned product (s) within fourteen (14) calendar days from the date
on which it was informed of the Customer’s decision to withdraw.
Epsilon Composite nevertheless reserves the right to withhold reimbursement until the goods have been recovered or the Customer has supplied evidence of
having sent back the goods, whichever is the earliest.
Reimbursement will always be made on the basis of the amounts actually paid by the Customer, as entered on his/her invoice.
As a matter of principle and unless the Customer expressly requests otherwise, Epsilon Composite shall refund the latter by re-crediting the means of
payment used at the time of payment. If it is physically impossible to use this process, Epsilon Composite shall offer to issue a bank check payable to the
Customer for the amount due and send it to him/her by post.
8.2 Terms of return of products
Following its withdrawal, the Customer must return his/her product(s) to Epsilon Composite no later than fourteen (14) days after communication of its
decision to withdraw. To this end, it must return them in the original packaging that he/she will have kept with all the instructions, reshipped by the carrier
who made the delivery.
The physical return of products is carried out according to the same method as that allowed during the outward transport.
It is expressly agreed that the Customer shall bear the full cost of returning the products.
Article 9: Warranties and after-sales service, Spare parts
9.1 Warranties
All Epsilon Composite products benefit from the legal warranty of conformity provided for in the Consumer Code (Articles L. 217-4 to L. 217-14) and the legal
warranty relating to defects of the item sold provided for in the Civil Code (Articles 1641 to 1648).
- Exclusions from warranty
When selling an exhibition model, it is understood that the Customer expressly accepts the product as it is with the apparent defects that it includes.
Consequently, the Customer will not be able to obtain the refund or replacement of the said product by invoking the benefit of any warranty for these defects.
Epsilon Composite remains, however, bound by the legal warranties of conformity and defects of the item sold for any defect other than those deemed to be
accepted on the exhibition model.
It is recalled that the warranties do not apply when the damage is related to one of the following causes:
- wear and natural ageing of the Products,
- the use of unsuitable abrasive or maintenance or cleaning products,
-failure to comply with precautions, advice and instructions concerning the use, assembly, maintenance, storage, preservation or protection of the products,
- discolouration due to light, in particular on all fabric products, except where the product is deemed to be «UV-resistant» in its product description,
- shocks or falls of any kind of the Products,
- lightning, floods, fire, torrential rain, storms, thunderstorms, hurricanes, floods, hail or any other case of force majeure as assessed by case law,
- the intervention or repair carried out on products other than under this warranty,
- the addition or replacement of parts that do not comply with those recommended by Epsilon Composite,
- the changes in the structure and nature of the goods themselves.
It is further recalled that the Warranties applied to Epsilon Composite products cannot cover a professional or commercial use of the Product, nor can they
cover an unpredictable or inappropriate use of the product.
Finally, the warranties only cover the right to repair, replace or refund the guaranteed product. Accordingly, it does not cover consequential damages.
In accordance with Article L. 217-9 of the French Consumer Code reproduced below, it is recalled that the consumer chooses between repair and replacement
Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.com
of the Product when the warranty applies. However, the law provides that the trader may impose another method where the one chosen by the consumer
entails a manifestly disproportionate cost. In this regard, the Company reserves the right to repair the product and not to replace it whenever it deems this
method to be the most appropriate.
Applicable legal provisions
The Customer is aware of the following provisions of the French Consumer Code (Articles L. 217-4, L. 217-5, L.217-7, L.217-9 and L. 217-12 of the French
Consumer Code) as well as of Article 1641 and the first paragraph of Article 1648 of the French Civil Code as in force on the date of posting of these General
Terms and Conditions.
Article L. 217-4 of the Consumer Code:
«The seller shall deliver goods in compliance with the contract and shall be liable for any lack of conformity existing at the time of delivery.
It shall also be liable for non-conformities resulting from the packaging, assembly instructions or installation when the latter has been entrusted with this by
the contract or if this has been carried out under its responsibility.”
Article L. 217-5 of the Consumer Code:
«The item complies with the contract:
1. If it is fit for the usual intended use of a similar item and, if applicable:
- if it corresponds to the description given by the seller and possesses the qualities which the seller has presented to the buyer in the form of a sample or
model;
- if it has the qualities that a buyer can legitimately expect in view of the public statements made by the seller, the producer or its representative, in particular
in advertising or labelling;
2. Or if it has the characteristics defined by mutual agreement between the parties or is suitable for any special use sought by the buyer, brought to the
attention of the seller and which the latter has accepted.”
Article L. 217-7 of the Consumer Code:
«Any lack of compliance which arises within 24 months of the delivery of the goods shall be presumed to exist at the time of delivery, unless proven otherwise.
For second-hand goods sold, that period shall be six months.
The seller may contest this presumption if it is not compatible with the nature of the goods or the lack of conformity invoked».
Article L. 217-9 of the Consumer Code:
«In case of non-conformity, the buyer chooses between repair and replacement of the goods.
However, the seller may not proceed according to the buyer’s choice if this choice results in a cost that is manifestly disproportionate in relation to the
other method, taking into account the value of the goods or the extent of the defect. In such a case, the seller is then obliged to proceed, unless impossible,
according to the method not chosen by the buyer.”
Article L. 217-12 of the Consumer Code:
«The action resulting from the lack of conformity shall lapse within two years of the delivery of the goods.”
Article 1641 of the French Civil Code:
«The seller shall be bound by the warranty in respect of hidden defects in the item sold which render it unfit for its intended use or which reduce this use to
the extent that the purchaser would not have purchased it, or would have paid a lower price only, had he/she been aware of them».
Article 1644 of the French Civil Code:
«In the case of Articles 1641 and 1643, the buyer has the choice to return the item and get reimbursed, or to keep the item and be reimbursed for part of the
price.”
Article 1648 – paragraph 1 of the Civil Code:
«The action resulting from the impermissible defects must be brought by the purchaser within two years of the discovery of the defect.”
9.2 After-sales service
Apart from the commercial or legal warranty, the Customer always has the possibility to contact the Sales Department to answer questions about the use of
a product, its maintenance methods or the order of a part that has become defective.
For the exercise of this service, the Customer shall contact by email the following address: contact@belull.com
Article 10: Litigation and Liability
The Customer is required to check the completeness and veracity of the information he provides to Epsilon Composite at the time of ordering and in particular
the delivery address.
The Customer is responsible for the information he/she has provided when registering and ordering. Epsilon Composite cannot be held liable for any input
errors that could cause delivery errors. If the delivery address proves to be incorrect or if the Customer decides to change the delivery address after shipment
of the product (s) by Epsilon Composite, the costs of the new delivery will be borne by the Customer.
The Customer’s choice and purchase of products are under his/her sole responsibility. Consequently, the total or partial impossibility of using products in
particular due to product incompatibility cannot give rise to any compensation, refund or challenge of the liability of Epsilon Composite, except in the case of
a proven hidden defect, non-compliance, defect or exercise of the right of withdrawal provided for by the provisions of the Consumer Code.
For all stages of access to the site, the ordering, delivery, customer service or subsequent services, Epsilon Composite only bears an obligation of means.
Consequently, Epsilon Composite cannot be held liable for any inconvenience or damage inherent to the use of the Internet, in particular an interruption in
service, an external intrusion or the presence of computer viruses, or any act qualified as force majeure, in accordance with the case-law.
In addition, Epsilon Composite cannot be held liable in the event that the order is unsuccessful or if it is prevented from fulfilling any of its obligations due to
a case of force majeure within the meaning of Article 13 of these T&Cs.
The products sold on the Website are intended for private use. Under no circumstances may they be used professionally by associations or authorities where
products do not meet the standards of professional use.
Article 11: Evidence
Computerised records, kept in the Company’s computer systems under reasonable security conditions, will be considered as evidence of communications,
orders and payments made between the Parties.
Accordingly, the computer systems and files shall be authentic in the relations between the Company and the Customer.
Thus, the Company may validly produce in the context of any procedure, for the purposes of proof, the data, files, programs, recordings or other elements,
received, issued or stored by means of the computer systems operated by the Company, on any digital or analogue medium, and avail itself of them.
Article 12: Retention and archiving of transactions
The archiving of purchase orders and invoices is carried out on a reliable and durable medium so as to correspond to a faithful and durable copy in accordance
with Article 1348 of the French Civil Code.
Article 13 - Force majeure
The Parties may not be held liable if the non-performance or delay in the performance of any of their obligations as described herein, results from a case of
force majeure within the meaning of Article 1218 of the French Civil Code.
As such, the company shall not be held liable for any defects or delays in delivery that may be linked, directly or indirectly, to a health crisis (epidemics,
pandemics) or state of emergency that may be decreed as a result of it.
Article 14: Governing Law - Mediation - Dispute
These General Terms and Conditions of Sale are subject to the laws of France.
The parties shall seek a possible amicable agreement, prior to any litigation.
In accordance with the provisions of the Consumer Code concerning the amicable settlement of disputes, our company adheres to the following
ombudsman: AME - Association of European Ombudsmen with the following contact details: 11 place Dauphine - 75001 PARIS |Phone: 09 53 01 02 69 – http://
www.mediationconso-ame.com
Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.com
After prior written action by consumers with regard to our company, Epsilon Composite, BP 30052, 5 route de Hourtin - 33340 Gaillan Médoc, the Ombudsman
of the AME may be contacted, for any consumer dispute that has not been settled, either by post or via the following website: http://www.mediationconso-
ame.com/unifa-equipement-de-la-maison
All disputes to which purchase and sale transactions concluded pursuant to these T&Cs may give rise, concerning their validity, interpretation, performance,
termination, consequences and repercussions and which cannot be resolved between the seller and the customer, shall be subject to the competent French
courts under the conditions of ordinary law.
Article 15: Entire agreement
These General Terms and Conditions of Sale and the summary of the order sent to the Customer form a contractual whole and constitute the entire contractual
relationship between the Parties.
Date :
Signature :
WWW.BELULL.COM
Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.comCONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
SOCIÉTÉ EPSILON COMPOSITE
VENTES AUX PROFESSIONNELS
Article 1 – Objet
Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après désignées « CGV ») concernent la société Epsilon Composite, société anonyme au capital de 2 951 590
€, immatriculée au R.C.S de Bordeaux sous le numéro 342 320 272 et dont le siège social se situe au 5 route de Hourtin - 33340 Gaillan Médoc (ci-après « la
société Epsilon Composite » ou la « Société »).
Les CGV s’appliquent à toutes les ventes de la Société à des clients professionnels (ci-après « les Clients » ou « le Client »).
En conséquence, la passation d’une commande par le Client emporte l’adhésion sans réserve, de ce dernier, aux présentes CGV et la renonciation à se
prévaloir de tout autre document et, notamment, ses propres conditions générales d’achat.
Les présentes CGV constituent, conformément à l’article L.441-1 du Code de commerce, le socle unique de la relation commerciale entre les parties.
Conformément à la réglementation en vigueur, les CGV sont communiquées à tout Client qui en fait la demande.
Article 2 – Propriété intellectuelle
Les études, plans, dessins et documents remis ou envoyés par notre société demeurent notre propriété ; ils ne peuvent donc être communiqués à des tiers
sous quelque motif que ce soit par le Client.
Nos Clients s’engagent à ne faire aucun usage de ces documents, études, plans…, susceptibles de porter atteinte aux droits de propriété industrielle et
intellectuelle de notre société.
Article 3 – Site vitrine
La société met à disposition des Clients un site vitrine (ci-après « le Site vitrine ») qui a été créé à partir de la version marchande destinée exclusivement à la
clientèle des particuliers.
Le Site vitrine ne permet pas la prise de commande, celle-ci ne pouvant s’opérer qu’en application de l’article 4 des présentes CGV.
En conséquence, les descriptifs attachés aux produits ou services, les photos, dessins, schémas ou vidéos qui les accompagnent n’ont aucune valeur
contraignante et sont insusceptibles d’engager la responsabilité de la Société.
Plus généralement, tous les éléments quels qu’ils soient qui apparaissent sur le Site vitrine, sous forme de texte, d’image ou de son, ne sont fournis qu’à titre
indicatif et ne sauraient être compris comme étant intégrés aux éventuels contrats conclus par la Société avec les Clients ou comme valant offre de contracter.
En outre, les informations présentes sur le Site vitrine n’ont pas vocation à constituer des conseils sur la foi desquels une décision pourrait être prise par le
Client. La Société ne saurait donc être tenue pour responsable des conséquences de l’utilisation qui pourrait être faite des informations présentes sur le Site
vitrine. Tous les contenus présents sur le Site vitrine (textes, images, schémas, dessins, etc.), sont la propriété exclusive de la Société en application de la
législation française et européenne sur la propriété intellectuelle et notamment celle relative au droit d’auteur.
En effet, l’ensemble des matériels édités sur le Site vitrine, incluant à titre non limitatif les textes, les photographies, les infographies, les icônes, constituent
des œuvres au sens des dispositions de l’article L.112-1 du Code de la Propriété Intellectuelle.
En conséquence, toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, qui pourrait en être faite sans le consentement de leurs auteurs ou de leurs
ayants-droit, est illicite.
Les présentes CGV ne sauraient être interprétées comme valant licence d’utilisation des éléments dont la Société est titulaire au titre de la propriété
intellectuelle. Elles se bornent à offrir un droit de consultation strictement limité aux besoins du Client dans le cadre de la navigation sur le Site vitrine et ne
permettent en aucun cas une utilisation dans un autre cadre et pour un autre besoin
Article 4 – Formation du contrat
4.1 Lorsqu’un devis est établi par la Société, il constitue les conditions particulières venant modifier ou compléter les présentes conditions générales.
En cas de commande reçue du Client, celle-ci ne sera considérée comme acceptée définitivement par la Société qu’après acceptation écrite. C’est cette
acceptation qui constituera dans ce cas les conditions particulières.
4.2 Les éventuelles modifications demandées par le Client ne pourront être prises en compte, dans la limite des possibilités de notre Société et à sa seule
discrétion, que si elles sont notifiées par écrit 30 jours au moins avant la date prévue pour la livraison des Produits commandés, après signature par le Client
d’un bon de commande spécifique (ou devis complémentaire) et ajustement éventuel du prix.
4.3 Si un acompte est versé à la commande : En cas d’annulation de la commande par le Client après son acceptation par notre Société moins de 30 jours
au moins avant la date prévue pour la fourniture des Produits commandés, pour quelque raison que ce soit hormis la force majeure, l’acompte versé à la
commande, tel que défini à l’article 5 sera de plein droit acquis à notre Société et ne pourra donner lieu à un quelconque remboursement.
4.4 Si aucun acompte n’a été versé à la commande : En cas d’annulation de la commande par le Client après son acceptation par le Fournisseur moins de
30 jours au moins avant la date prévue pour la fourniture des Produits commandés, pour quelque raison que ce soit hormis la force majeure, une somme
correspondant à 30 % du prix total HT des Produits/Services sera acquise à notre Société et facturée au Client, à titre de dommages et intérêts, en réparation
du préjudice ainsi subi.
Article 5 – Prix
5.1 Prix - Conditions de paiement
Notre tarif annexé aux présentes conditions générales de vente s’applique à tous nos Clients, à la même date.
Nos prix sont fixés par le tarif en vigueur au jour de la passation de la commande. Ces tarifs peuvent être modifiés à tout moment et, par exemple, en cas de
changement des données fiscales ou économiques. Les modifications de tarifs n’autorisent pas le Client à annuler sa commande.
Ils sont stipulés hors taxe et seront payables selon les modalités suivantes : par chèque ; par virement.
Nos prix sont établis FCA Gaillan Médoc (Incoterms 2020), sauf accord préalable express convenu avec le client.
Ce numéro garantit que notre société Epsilon Composite; en adhérant à Éco-taxe est en conformité avec les obligations réglementaires qui lui incombent en
application de l’article L.541-10-1,10° du code de l’environnement.
Nos prix s’entendent hors contribution aux coûts d’élimination des déchets d’éléments d’ameublement prévue à l’article R.543-247 du code de l’environnement
qui vise « Les éléments d’ameublement ainsi que les produits rembourrés d’assise ou de couchage et, à compter du 1er janvier 2022, les éléments de décoration
textile ».
Nos factures sont payables à 30 jours à compter de la date d’émission de la facture. La date d’échéance figure sur la facture.
Seul l’encaissement effectif des chèques, traites et LCR sera considéré comme valant complet paiement au sens des présentes conditions générales de vente.
5.2 - Sanctions en cas de retard de paiement : à défaut de paiement à l’une quelconque des échéances, les autres échéances deviendront immédiatement
Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.comexigibles, même si elles ont donné lieu à des traites, sans préjudice de toute autre action que notre Société serait en droit d’intenter, à ce titre, à l’encontre du Client. Des pénalités sont appliquées dans le cas où des sommes dues ne sont pas versées à la date de paiement figurant sur la facture. Le taux applicable correspond au taux pratiqué par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement la plus récente majoré de 10 points de pourcentage. Les pénalités sont exigibles de plein droit, conformément à l’article L. 441-10 du code de commerce, sans qu’un rappel soit nécessaire. En cas de retard de paiement, une indemnité pour frais de recouvrement de 40 euros sera automatiquement due par le débiteur, en sus des pénalités de retard. Dans le cas où les frais de recouvrement exposés seront supérieurs au montant de cette indemnité forfaitaire, la Société pourra demander une indemnisation complémentaire, sur justification. Si lors d’une précédente commande, le Client s’est soustrait à l’une de ses obligations (défaut ou retard de règlement notamment), un refus de vente pourra lui être opposé à moins que cet acheteur ne fournisse des garanties satisfaisantes ou un paiement comptant. Article 6 - Rabais et ristournes – Coopération commerciale Les tarifs proposés comprennent les rabais et ristournes que la Société serait amenée à octroyer compte tenu de ses résultats ou de la prise en charge par le Client de certaines prestations de service. Si ces prestations de service sont détachables de l’opération de vente au sens de l’article L. 441-3, III, 2° du Code de commerce, elles donnent lieu à la rédaction d’une convention écrite précisant notamment l’objet, la date prévue, les modalités d’exécution, la rémunération des services concernés ainsi que les produits auxquels ils se rapportent et la rémunération globale afférente à l’ensemble de ces obligations. Article 7 - Escompte Aucun escompte ne sera consenti pour paiement anticipé. Article 8 – Modalités de livraison 8.1 Les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif ; ceux-ci dépendant notamment de la disponibilité des transporteurs et de l’ordre d’arrivée des commandes. Les retards de livraison ne peuvent donner lieu à aucune pénalité ou indemnité, ni motiver l’annulation de la commande. 8.2 Les livraisons sont effectuées franco de port. 8.3 Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire, même si elles sont expédiées franco et quel que soit le mode de transport. En cas d’avarie ou de manquant à la livraison, le destinataire doit faire toutes constatations nécessaires et confirmer ses réserves par lettre recommandée avec avis de réception auprès du transporteur dans les 3 jours qui suivent la réception des marchandises. Et sans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, les réclamations sur les vices apparents ou sur la non-conformité du produit livré au produit commandé ou au bordereau d’expédition, doivent être formulées par écrit dès réception des produits. Article 9 – Force majeure La survenance d’un cas de force majeure a pour effet de suspendre l’exécution des obligations contractuelles de notre société Epsilon Composite. Constitue un cas de force majeure tout événement indépendant de la volonté de notre société et faisant obstacle à son fonctionnement normal au stade de la fabrication ou de l’expédition des produits. Constituent notamment des cas de force majeure les grèves totales ou partielles entravant la bonne marche de notre société ou celle d’un de ses fournisseurs, sous-traitants ou transporteurs ainsi que l’interruption des transports, de la fourniture d’énergie, de matières premières ou de pièces détachées. Constitue également des cas de force majeure les pandémies et toutes les conséquences susceptibles d’en découler comme notamment l’éventuelle déclaration d’un état d’urgence sanitaire et les mesures réglementaires susceptibles d’être prises en conséquence de cette déclaration. Article 10 – Réserve de propriété La Société conserve la propriété des biens vendus jusqu’au paiement effectif de l’intégralité du prix en principal et accessoires. Toute clause contraire, notamment insérée dans les conditions générales d’achat, est réputée non écrite, conformément à l’article L.624-16 du code de commerce. Ne constitue pas paiement au sens de cette clause la remise d’un titre créant une obligation de payer (traite ou autre). À défaut de paiement du prix à l’échéance convenue, la Société pourra reprendre les marchandises, la vente sera résolue de plein droit si bon semble à la Société et les acomptes déjà versés lui resteront acquis en contrepartie de la jouissance des marchandises dont aura bénéficié le Client. Le défaut de paiement de l’une quelconque des échéances pourra entraîner la revendication des biens. Ces dispositions ne font pas obstacle au transfert au Client, dès la livraison, des risques de perte et de détérioration des biens vendus ainsi que des dommages qu’ils pourraient occasionner. En cas d’ouverture d’un redressement ou d’une liquidation judiciaire du Client, notre Société se réserve le droit de revendiquer, dans le cadre de la procédure collective, les marchandises vendues et restées impayées. Article 11 – Garantie 11.1 Conditions d’application de la garantie conventionnelle Les biens vendus sont garantis contre tout vice de fonctionnement provenant d’un défaut de matière, de fabrication ou de conception dans les conditions ci-dessous. Le vice de fonctionnement doit apparaître dans une période de 1 mois à compter de la livraison pour une utilisation du bien définie dans la commande. La garantie est exclue : - si la matière ou la conception défectueuse provient du Client ; - si le vice de fonctionnement résulte d’une intervention sur le bien effectuée sans autorisation ; - si le fonctionnement défectueux provient de l’usure normale du bien ou d’une négligence ou défaut d’entretien de la part du Client ; - si le fonctionnement défectueux résulte de la force majeure. 11.2 – Exécution de la garantie Au titre de la garantie, la Société remplacera gratuitement les pièces reconnues défectueuses par ses services techniques. Cette garantie couvre ne couvre pas les frais de main-d’œuvre et ceux qui résultent des opérations suivantes : démontage, remontage, transport sur site, etc. 11.3 – Limitation de responsabilité De convention expresse entre les parties, la responsabilité de notre Société résultant d’un vice de fonctionnement du bien est limitée aux dispositions précédentes en ce qui concerne notamment les vices cachés et les dommages immatériels. Article 12 – Données personnelles et cookies Si le Client utilise le Site vitrine, il consent à que les données personnelles qu’il communique à la Société soient conservées par celle-ci. Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.com
En conformité avec les dispositions de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’Informatique, aux fichiers et aux libertés, tout Utilisateur dispose d’un droit
d’accès, de rectification, d’opposition, de limitation du traitement, d’effacement et de portabilité de ses données personnelles.
Pour exercer ce droit, le Client peut envoyer un courrier à l’adresse suivante : Epsilon Composite , Service Client Web, BP 30052, 5 route de Hourtin 33340
Gaillan Médoc ou un courriel à l’adresse suivante : contact@belull.com (en précisant vos nom, prénom, adresse et vos coordonnées téléphoniques, puis en
joignant une copie recto-verso de votre pièce d’identité). En cas de difficulté en lien avec la gestion de vos données personnelles, vous pouvez adresser une
réclamation auprès de la CNIL : https://www.cnil.fr/fr/agir
Données collectées et finalités poursuivies
Les données à caractère personnel des clients sont susceptibles d’être collectées pour répondre à une ou plusieurs des finalités suivantes :
(i) Répondre à la demande d’un Client faite à partir du formulaire Contact ;
(ii) Constituer un fichier de clients inscrits sur le site et de prospects ;
(iii) Adresser des lettres d’informations (newsletters) et des offres promotionnelles ou commerciales si le Client y consent ;
(iv) Élaborer des statistiques commerciales et de fréquentation du site ;
(v) Respecter nos obligations légales ou réglementaires.
Les données concernées sont celles que le Client consent à communiquer lors de son inscription sur le site et dans le cadre de ses demandes faite à partir du
formulaire contact. Elles portent sur Nom de la société, nom du contact, adresse postale, mail et téléphone.
La Société informe, lors de la collecte des données personnelles, si certaines données doivent être obligatoirement renseignées ou si elles sont facultatives.
Elle indique également quelles sont les conséquences éventuelles d’un défaut de réponse.
Identité du responsable de traitement.
Le responsable de traitement est la Société telle qu’identifiée à l’article 1er des présentes CGV.
Destinataires des données
L’ensemble des personnels de la Société peut avoir accès aux données à caractère personnel des Clients, de même que ses partenaires ou prestataires en
charge de l’exécution, du traitement, de la gestion et du paiement des commandes et des livraisons
Peuvent également être destinataires des données à caractère personnel les organismes publics, les auxiliaires de justice ou les officiers ministériels,
exclusivement pour que la Société puisse répondre à ses obligations légales.
Durée de conservation des données à caractère personnel
Les données à caractère personnel des Clients sont conservées pendant toute la durée de leur inscription sur le site puis pendant 5 années à compter de la
dernière commande, sauf demande de suppression, d’effacement ou retrait du consentement.
Lieu de conservation des données
Les données personnelles ne sont stockées que sur des serveurs sécurisés situés en France.
Cession des données à caractère personnel
Les données à caractère personnel des Clients ne feront pas l’objet de cessions, locations ou échanges au bénéfice de tiers.
En particulier, elles ne feront pas l’objet d’un traitement en dehors de l’Union européenne.
Consentement
Lorsque le Client choisit de communiquer ses données à caractère personnel, il donne expressément son consentement pour la collecte et l’utilisation de
celles-ci conformément à ce qui est énoncé dans les présentes CGV et à la législation en vigueur.
Cookies
Un cookie est un petit fichier contenant des informations textuelles qui est enregistré sur le disque dur du visiteur lorsqu’il consulte un site internet.
Dans le cadre de la consultation de notre Site vitrine, des cookies de navigation peuvent être implantés dans l’ordinateur du visiteur et enregistrer des
informations relatives à la navigation de l’ordinateur du visiteur sur notre Site vitrine, telles que les pages consultées, la date et heure de consultation, etc.
Le Client est pleinement informé de ce que l’installation de certains cookies ne nécessitent pas son consentement préalable.
Sont concernés tous les fichiers strictement nécessaires à la fourniture d’un service de communication en ligne expressément demandé par l’utilisateur ou
bien les fichiers qui visent à permettre ou faciliter la transmission de la communication par voie électronique.
À ce titre, la société déclare utiliser des fichiers permettant de mesurer l’audience sur son Site vitrine et de détecter d’éventuels problèmes de navigation.
Conformément aux recommandations de la CNIL, la Société limite la conservation des informations concernées à une durée de 25 mois.
La société déclare ne pas utiliser d’autres fichiers que ceux pour lesquels le consentement des utilisateurs n’est pas requis.
Article 13 – Clause attributive de compétence territoriale
Tout litige relatif à la vente, même en cas de recours en garantie ou de pluralité de défendeurs, sera à défaut d’accord amiable de la compétence exclusive du
tribunal de commerce de Bordeaux.
Article 14 – Droit applicable
Toute question relative aux présentes CGV ainsi qu’aux ventes qu’elles régissent sera régie par la loi française, à l’exclusion de tout autre corps de règles et
notamment de la Convention de Vienne relative à la vente internationale de marchandises.
Fait à :
Le :
Your BELULL Sales Contact: Signature :
Mr Dominique LAFAURIE
French MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071
Email: welcome@dom-agency-paris.com
WWW.BELULL.COM
Your BELULL Sales Contact:Mr Dominique LAFAURIEFrench MOBILE & WhatsApp + 33 688 153 071 Email: welcome@dom-agency-paris.comYou can also read
