S pring 20 20 Arena's bestselling characters - ARENA Verlag
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
S pring 20
20
Arena's bestselling characters
THE PUBLISHING COMPANY AND ITS HISTORY
Arena Verlag is one of the major publishing companies for children’s and young
adult fiction in Germany. Founded in 1949, its place of business has been
Würzburg ever since. Since 1979, Arena Verlag has been a part of the Westermann
Publishing Group situated in Braunschweig, Germany.
Ever since the company’s establishment, the name Arena has been standing for
knowledge and entertainment, for sophisticated, informative, and simultaneously
thrilling children’s and young adult fiction. With about 2,000 available titles as
hardcovers, paperbacks, board books, EVA books, brochures, audio books, mp3s
and eBooks, Arena Verlag nowadays keeps a diverse range for infants, children,
and young adults on hand. There’s something to discover for everyone!
JUBILEES WHEREVER YOU LOOK!
This catalogue includes Arena’s most important and most selling characters – in
LET’S MEET
Germany and worldwide. They might make a great addition to your own list,
AGAIN IN so please take your time and stop by for a chat. Our book heroes can’t wait to
FRANKFURT! meet you!
Especially this year as we have three jubilees to celebrate: The Strawberry Fairy,
Kwiatkowski and the Little Lady have been delighting young readers for
many years! Arena celebrates this with special editions and endorsements
throughout 2020.
We hope you enjoy browsing this catalogue and look forward to hearing
from you.
Tanja Birkenstock Felicia von Keyserlingk Bianca Kuchenbrod
Head of Rights Rights Manager Junior Rights Manager
TABLE OF CONTENTS
3 The Strawberry Fairy
4 Novelties and Backlist
5 Tilda Appleseed
6 TV Series
7 Novelties and Backlist
8 Lilli the Witch
9 Novelty and Backlist
10 A Case for Kwiatkowski
11 Novelty and Backlist
12 Owl Magic
13 Novelty and Backlist
14 The Little Lady
15 Novelty and Backlist
16 My Life as Lotta
17 The Movie
18 Novelties and Backlist
19 Contact Details
The Strawberry Fairy 10 years
Everyone loves the Strawberry Fairy! The little fairy is caring, affectionate, and always there
whenever her friends are in need for help. The books are as lovely as dreams and tell magical
stories about the adventures of the Strawberry Fairy and all of her friends from the Wildberry
Woods with the most enchanting pictures. These stories are extraordinarily designed and made
for reading aloud.
RIGHTS OF THE SERIES:
sold to BG, CZ, DK, EE, English (world), ES (LA), FI, GR, HU, IL, LT, LV, NO, PRC, RO, RU, SE, UA, ZA,
German audio book rights
Bella Bluebell
Shoos through the meadows
and forests and sings her lullaby,
so that everyone can fall asleep.
Bruni Brambleberry
The Strawberry Fairy’s
good friend, who
loves her stuffed animal,
Brumsi, very much.
Strawberry Fairy Dina Forget-Me-Not
Curious, cordial, and always Collects rain to water
there for her friends in need. the flowers when
it is not raining.
Bibo Butterfly
Strawberry Fairy’s good
friend who accompanies
her on her adventures.
1M
COPIES SOL
Paula Dandelia
D
Blows seeds in the air, so that OF THE
the wind can carry them and SERIES
that new flowers grow everywhere.
ABOUT THE AUTHOR AND ILLUSTRATOR
Stefanie Dahle was born 1981 in Schwerin and spent countless hours looking at
picture books and painting the walls of her room since she was a child. At the
Hamburg University of Applied Sciences, she studied illustration – and today she
creates her own imaginative and beautiful picture book worlds that let the reader
spend many hours day-dreaming. Since 2007 she has been working exclusively
for Arena Publishing House.
Rights of the books illustrated by Stefanie Dahle:
sold to BE/NL, BG, CZ, DK, EE, English (world), ES (LA), FI, GR, HU, IL, KZ, LT, LV, NO,
PRC, RO, ROK, RU, SE, TR, UA, VN, ZA and German audio book rights.
3
THE STRAWBERRY FAIRY
THE STRAWBERRY FAIRY – NOVELTIES
THE STRAWBERRY FAIRY.
A MAGICAL SURPRISE IN THE
FAIRY CASTLE
Stefanie Dahle’s fourth Strawberry Fairy
Age: 3+
picture book, with its decorative laser
32 pages • 21.5 x 28.0 cm
die-cuts, is sure to be one of the highlights Hardcover
of the spring! The Strawberry Fairy is soooo € 14.00
February 2020
excited, because she has been invited to Laser die-cuts (a special technique)
the Fairy Queen’s castle to look after the in the cover, die-cuts in the pages,
magic plants. This should be no problem glitter on the cover
978-3-401-71440-0
for a real strawberry fairy, but hardly has
the Fairy Queen left when the magic plants
start to play silly tricks. They zoom through
the garden, play around with Bibo Butterfly,
and even make it rain in the middle of the
castle. Oh dear, what will the Queen say
when she sees such strange goings-on?
THE STRAWBERRY FAIRY. THE
LOVELIEST STORIES TO READ ALOUD
The Strawberry Fairy works her magic again!
For this top-quality gift edition, decorated
with glitter and foil embossing, the author and
Age: 4+ illustrator Stefanie Dahle has chosen her own
192 pages • 17.0 x 24.0 cm favourite stories from the three books.
Hardcover
€ 15.00 There is always something going on in the
January 2020 strawberry garden: the little fairy cures the
Cover design with foil embossing,
sore throats of the frog choir, helps Don Carlo
UV spot and glitter
978-3-401-71545-2 to win the love of his sweetheart, and enjoys
some jolly parties in the garden. Later everyone
cuddles up by the fire and makes plans for
the spring while drinking a delicious cup of
strawberry tea. A book to treasure, and not just
for Strawberry Fairy fans.
BACKLIST SAMPLES
NEW
The Strawberry Fairy. The Strawberry Fairy. The Strawberry Fairy. The Strawberry Fairy.
Sunnyside Up Hip Hip Hooray, You’re Here Funny Stories of Magic Family Planner 2021
(Picture Book, Vol. 1) Today! The Baby Album (First Reading, Vol. 3) 978-3-401-71550-6
978-3-401-09999-6 978-3-401-71283-3 978-3-401-71360-1
4
Tilda Appleseed stands for cordiality and zest for life. All the little adventures with her and her
friends are characterized by a special emotionality and a subtle humour. All characters are
described in a loving, realistic way so that they enter the hearts of young and old alike. Tilda
meets every challenge full of enthusiasm and with great self-esteem. She is always there for
her friends and encourages them to discover the bright sides of life. The stories about Tilda
Appleseed fulfill the dream of a peaceful, lovely life full of little happy moments you can
share with your loved ones.
RIGHTS OF THE SERIES:
sold to BG, DK, EE, FI, HU, KZ, LV, PRC, RO, RU, TR, UA, ZA, German audio book rights,
TV animation rights
Tilda, the small mouse who is as white Robin generally doesn’t like small
as the flowers of the elder bush, lives locations because he can’t fly
in a small apartment in the parish’s around. However, when Tilda
church. Whenever someone is in need invites him over for dinner, he
of help, she is there – with advice, a just can’t refuse.
nice cup of tea and delicious cookies.
Billy and Benny – the silly squirrels.
Not only is Rupert Hedgehog's
Usually, the two are very well-behaved
appearance prickly, but so is his
and just want to play. But they can’t
personality. Hedgehogs love their
keep out of mischief! Fortunately, their
peace and quietness, but Rupert
mother Edna keeps watching over them.
loves Tilda even more.
Molly, the Mail-Mouse, is very similar
to Tilda – but she worries all the
1M
time about this and that. Maybe
COPIES SOL
that’s why her hair is so grey?!? D
OF THE
SERIES
ABOUT THE AUTHOR AND ILLUSTRATOR
Andreas H. Schmachtl was born in 1971; he studied fine arts,
German literature and English literature. Since 2007, he has applied all his love for
detail and his characters to narrating and illustrating enchanting and adventurous
stories about mice, rabbits, hedgehogs and other small creatures whose welfare and
protection mean a lot to him. His books have been published exclusively by Arena
Publishing.
Rights of the books illustrated by Andreas H. Schmachtl:
© Foto Schmidt
sold to BG, BR, CZ, DK, EE, FI, HU, KZ, LT, LV, PRC, RO, RU, TR, UA, VN, ZA, German
audio book rights
5
TILDA APPLESEED TV SERIES
TV SERIES
ERE
CLICK H
RE
FOR MO
N
ATION O
INFORM
SERIES
THE TV
CLICK HER
E FOR
MORE IN
FORMATI
ON THE ON
EPISODES
© 2016 WunderWerk
THE THEM ,
E SONG
AND A ST
REAMIN
G
SERVICE
THE SUCCESSFUL TILDA APPLESEED SERIES BY ANDREAS H. SCHMACHTL STARTED AS AN ANIMATED TV SERIES
Between Friday, 18th November 2016 and Wednesday, 30th November, the German children’s channel KiKA
broadcasted the first 13 episodes of the children’s book bestselling series TILDA APPLESEED daily at
6:40 pm, prime time. The series comprises 26 episodes, lasting seven minutes each. The second batch was
shown between 28th March and 9th April 2017, also at 6:40 pm. The series has been produced by the
German producer WunderWerk in co-production with MDR/SWR. The deal was negotiated by Isabel
Schickinger from the Lianne Kolf Agency on behalf of Arena Publishing.
SPECTACULAR FIRST BROADCAST OF TILDA APPLESEED
An average number of 725,000 viewers aged 3 years and older made Tilda’s debut on screen a brilliant
success. At peak time, the small mouse reached up to 1 million viewers. Among the 3- to 13-year-old
children, the new series made a spectacular start with a market share of 45% and 450,000 viewers.
TILDA APPLESEED TV-SERIES NOMINATED FOR GRIMME-TV-AWARD
The TILDA APPLESEED TV series was nominated for the GRIMME AWARD 2017 in the category “Children &
Young Adults”. The GRIMME AWARD is the most-respected award for TV programmes in Germany. We are
very honoured!
BEST-SELLING BOOK SERIES AS BASIS FOR THE TV SERIES
The series is based on the original books by Andreas H. Schmachtl, released by Arena Publishing. The small
elderflower coloured church mouse is known by old and young fans all over Germany. From velvety cloth
books and picture books to story books, she has been a part in the life of children for almost ten years.
Tilda’s books have been translated into 15 languages so far and we sold 900,000 copies of the series in
Germany.
The TV series is being broadcasted in these countries: Austria, Bangladesh, Bosnia-Herzegovina, Bhutan,
Finland, Hungary, India, Croatia, Latvia, Mazedonia, the Maledives, Montenegro, Myanmar, Nepal, Norway,
Pakistan, Sikkim, Serbia (incl. Kosovo), Slovakia, Slovenia, Sri Lanka
If you have any questions about the worldwide distribution of the TV series, then please contact
Claudia Schmitt from BetaFilm at Claudia.Schmitt@betafilm.com.
6
TILDA APPLESEED – NOVELTY
TILDA APPLESEED
Age: 3+
32 pages • 21.5 x 28.0 cm
Hardcover
€ 13.00
January 2020
With cloth on the spine,
UV finish on the cover
978-3-401-71441-7
TILDA APPLESEED. A MAGICAL PICNIC IN AN ENCHANTED GARDEN
Tilda Appleseed can hardly believe it: Hedgehog Rupert is researching the history of the little
village between the hills, and apparently an ancestor of the elderflower-white church mouse,
named Anselm Appleseed, was a nasty knight! Together with Molly the Mail-Mouse, Tilda
sets out on his trail – and after a delightful picnic she suddenly wakes up in an enchanted
garden where knights and damsels are roaming around. Will they be able to tell Tilda
anything about Anselm Appleseed?
BACKLIST SAMPLES
NEW
Tilda Appleseed. Lovely Tilda Appleseed. Magical Tilda Appleseed. Tilda Appleseed.
Stories from Rose Alley Sunny Days at Rose Alley Best Friends and a Picnic Family Planner 2021
(Story Book, Vol. 1) 978-3-401-71527-8 Under the Rainbow (First 978-3-401-71551-3
978-3-401-09391-8 Readers Collection, Vol. 2)
978-3-401-71652-7
7
This series offers LILLI THE WITCH’s adventures for kids aged 7+ with coloured illustrations throughout each book.
All titles have been relaunched and there is one new adventure being published each year. The series has been
translated into 40 languages in total and over 28 million copies have been sold worldwide.
RIGHTS OF THE SERIES CURRENTLY SOLD TO:
BG, DK, EE, ES (Cast., Cat., Basque, Galician), IL, IT, JP, 28M
LT, NL, NO, PL, PRC, RU, SI, TH, TR, UA, ZA and German COPI
ES SO
audio book rights LD
WOR
LDW
IDE
IES!
MOV
LILLI THE WITCH
Lilli is a regular girl until she finds
the Magic Spell Book next to her bed.
But, pssst! No one is supposed to
know about this! Lilli is a secret witch –
a perfect recipe for trouble and
adventures!
HECTOR
Surulunda's assistant who
is now also ... hm ... helping
Lilli to find her footing. He is
a little bit chaotic and loves
to eat! SURULUNDA
LEON The witch who used to
own the Magic Spell Book
Lilli's little brother
and who chose Lilli as her
and her partner in
successor.
many adventures.
ABOUT THE AUTHOR
KNISTER is one of the most famous and successful German children’s book authors. His books
have been translated into 40 languages and over 28 million copies of LILLI THE WITCH have
been sold worldwide. This bestselling series was also the basis for a cartoon series and three
movies (LILLI THE WITCH. THE DRAGON AND THE MAGIC BOOK and LILLI THE WITCH.
JOURNEY TO MANDOLAN and LILLI THE WITCH SAVES CHRISTMAS).
www.knister.de
ABOUT THE ILLUSTRATOR
Birgit Rieger grew up in an area of Germany where witches scrimmage around in droves.
It is no wonder that she liked LILLI at once when they met for the first time in 1992. Birgit
Rieger’s LILLI illustrations have enchanted children all over the world. Birgit lives in Berlin
with her husband.
8
LILLI THE WITCH – NOVELTY
LILLI THE WITCH
Age: 6/7+
56 pages • 15.3 x 20.5 cm
Hardcover
€ 9.00
January 2020
978-3-401-71566-7
LILLI THE WITCH AND ELF MAGIC
It’s rotten luck! A boy from Lilli’s drama group has hurt his foot. Leon is desperate to play the
part of the elf. However, he doesn’t know the first thing about elves. Obviously what is needed
is a visit from some real elves. But Lilli has hardly bewitched them into coming when the two
magical beings start playing all kinds of tricks. Suddenly one of them disappears without a
trace, taking Leon with her. Will Lilli be able to find them in time?
BACKLIST SAMPLES
Lilli the Witch Flips the School Lilli the Witch and the Enchanted Lilli the Witch and Suki, the Lilli the Witch and the Smallest
Upside Down (Vol. 1) School Trip (Vol. 22) Mysterious Genie (First Readers Pony in the World (First Readers
978-3-401-06937-1 978-3-401-71479-0 Collection, Vol. 12) Collection, Vol. 21)
978-3-401-71367-0 978-3-401-71387-8
9
25 years
A Case for
A classic among detective stories for beginning readers that has sold more than 1.5 million copies worldwide! This is
mega-exciting reading fun written by Jürgen Banscherus with humorous illustrations by Ralf Butschkow. The series
A CASE FOR KWIATKOWSKI received the Hansjörg Martin Crime Stories for Children and Juveniles Award in 2006.
RIGHTS OF THE SERIES SOLD TO:
CZ, CH, DK, EE, ES (LA), FR, GR, IL, IR, LV, NO, PRC, SI, TR, UA, US, ZA, German audio book rights.
KWIATKOWSKI 1.5M
COPI
Kwiatkowski, the hero of our series, is a 9 year ES SO
LD
old boy whose hobby is to solve crime WOR
LDW
IDE
stories. He constantly chews chewing gum
(but only a certain brand as this helps him
thinking) and never takes off his cap with a
huge K (as for Kwiatkowski). The cap only
comes off when he takes a shower; it provides
his brain with the adequate operating
temperature that helps him to solve his many
cases.
ABOUT THE AUTHOR
Jürgen Banscherus, born in 1949, worked as a journalist, publishing editor, teacher for
adult education before commencing as a freelance author in 1989. In the meantime he has
become one of Germany’s most renowned authors of literature for children and juveniles.
His books have received numerous awards and have been translated into twenty languages
so far.
ABOUT THE ILLUSTRATOR
Ralf Butschkow studied at Berlin’s University of Arts, and has freelanced at an advertising
company during his studies and also afterwards. At that time, he started illustrating books for
different publishing houses. Today, he only illustrates children’s books and picture books.
10A CASE FOR KWIATKOWSKI - NOVELTY
KWIATKOWSKI
Age: 7+
96 pages • 12.1 x 19.5 cm
Hardcover
€ 7.99
February 2020
978-3-401-71386-1
A CASE FOR KWIATKOWSKI. MILK CARTON ALARM (VOL. 27)
What a disaster! Kwiatkowski’s favourite milk tastes of mango and caramel. Who could have
interfered with the milk cartons from the supermarket? Clearly there is something fishy going
on here. Especially as the manager of the supermarket can only come up with the flimsiest of
excuses. A famous private detective will certainly not allow himself to be fobbed off like this!
And so very soon Kwiatkowski finds himself entangled in a mysterious case which requires all
his great skills...
BACKLIST SAMPLES
A Case for Kwiatkowski. A Case for Kwiatkowski. A Case for Kwiatkowski. A Case for Kwiatkowski.
The Chewing Gum Conspiration Circus Zampano in Troubles The African Mask Sherlock‘s Pipe (Vol. 26)
(Vol. 1) (Vol. 5) (Vol. 6) 978-3-401-71173-7
978-3-401-70016-8 978-3-401-09905-7 978-3-401-09975-0
11Owl Magic
As soon as Flora has spoken the magic words, Goldwing turns into a beautiful magic owl. Together they have to help
people and animals in need. Each volume contains a magic and exciting story. The tender illustrations invite the reader
to dream and look at them over and over again. Please visit the MICROSITE to listen to the OWL MAGIC song.
RIGHTS OF THE SERIES SOLD TO: CZ, PL, RU, German audio book rights and TV
600,000
rights optioned
COPIES SOL
D
OF THE
SERIES
GOLDWING
Goldwing is a long-eared owl that
follows Flora around until the girl
realizes the special connection
between the two of them. Goldwing
is a magic owl of the owl kingdom
Athenaria. All magic owls, who have
large golden wings, need a human
companion in order to engage their
magical power.
FLORA
Flora just moved with her parents and her little brother to a small village
called Fir Creek. There she is the new girl in school with all its ups and
downs. It’s hard to make friends at first, but then, she befriends Miri who
loves horse riding as much as Flora does. Apart from that Flora loves the
country side, the nearby forest and its hidden castles. Her life changes in a
magical way when she meets the little owl Goldwing. Only together, they
can help animals and humans in need.
ABOUT THE AUTHOR
Ina Brandt studied German literature and went on to work as an editor for
several years before she became a freelancing author. Since then she has
published numerous children’s books. By creating Owl Magic, she fulfilled
herself an old dream that a small tawny owl in her garden inspired in many
nights. The author lives near Stuttgart with her husband and her two
daughters.
ABOUT THE ILLUSTRATOR
Irene Mohr was born in Hamburg and studied graphic design at the
Hamburg College of Design. Since then she has worked as an illustrator and
graphic designer for various children’s book publishers. She established a
drawing school in her art studio and gave courses for children and adults for
many years. When she isn’t illustrating any books, she likes to be outdoors –
not accompanied by an owl but rather by paint brushes and an easel.
12OWL MAGIC – NOVELTY
OWL MAGIC
Age: 8+
136 pages • 13.5 x 20.5 cm
Hardcover
€ 8.99
January 2020
Gold foil on the cover
978-3-401-60459-6
OWL MAGIC. THE MAGICAL MESSAGE (VOL. 12)
A lake that makes wishes come true? Flora, her new friend Jona and her magic owl Goldwing
can hardly believe their eyes when they look into the magic lake by the ginkgo tree and see all
kinds of places. But Goldwing is worried: is it right for them to use the magic lake to make their
own wishes come true? When Goldwing is suddenly unable to change back from her magic
form, Flora feels it is her fault that Goldwing is in danger. Help might be at hand from the owls
in a mysterious monastery...
BACKLIST SAMPLES
Owl Magic. Owl Magic. In the Circle of the Owl Magic. The Call of the Owl Magic. Puzzle Fun with
A Golden Secret (Vol. 1) Golden Wings (Vol. 10) Tawny Owl (Vol. 11) Goldwing. For Playing,
978-3-401-60102-1 978-3-401-60457-2 978-3-401-60458-9 Guessing and Sharing
978-3-401-60472-5
13The Little Lady
10 years
When Lilly and her family move into the old house with the golden pretzel, she has no idea that a magic neighbour
lives in the mysterious backyard. The Little Lady keeps a chameleon that is 1,000 years old; she can make herself
invisible and masters all kinds of magic tricks – but most of all she loves to play pranks on others! Poetic, full of
imagination and humour, the Little Lady enjoys huge success with young and old alike. A fantastically beautiful story
to read aloud or alone, exquisitely illustrated by Nina Dulleck.
250,000
COPIES SOL
D
OF THE
SERIES
LILLY THE LITTLE LADY
is 8 years old and wins is as tall as a penguin and
a camera at a school always wears her safari outfit.
festival. The Little Lady Her umbrella helps her to
loves tophografy as much chameleonize.
as Lilly.
ABOUT THE AUTHOR
Stefanie Taschinski lives in Hamburg with her husband and two daughters. In the past,
she exclusively wrote scripts for the evening programme of the large TV channels.
The Little Lady was her first children’s book.
© Alexander Stertzik
ABOUT THE ILLUSTRATOR
Nina Dulleck, born in 1975, has been drawing ever since she could hold a pen in her hand.
She is married, has three children and lives in between cherry tree plantations and
vineyards in Rhine Hesse. By now Nina Dulleck has illustrated various children’s books for
different publishers in Germany and abroad. Her art ranges from pencil drawings and
© Alexander Stertzik
pastels in oil to color pencils and acrylics as well as mixed techniques.
14THE LITTLE LADY
THE LITTLE LADY – NOVELTY
Age: 8+
160 pages • 15.3 x 20.5 cm
Hardcover
€ 16.00
January 2020
With cloth spine, ribbon
page marker and mp3-CD
978-3-401-60556-2
THE LITTLE LADY. LIMITED ANNIVERSARY EDITION WITH AUDIO BOOK (VOL. 1)
When Lilly and her family move into the old house with the golden pretzel, she has no idea that a
magic neighbour lives in the mysterious backyard. The Little Lady keeps a chameleon that is 1000
years old; she can make herself invisible and masters all kinds of magic tricks – but most of all she
loves to play pranks on others! So a summer filled with wonderful adventures begins for Lilly.
As enchanting as ever and already a modern classic.
BACKLIST SAMPLES
The Little Lady and the The Little Lady on a The Little Lady’s Marvellous The Little Lady & You.
Red Prince (Vol. 2) Salafari (Vol. 3) Melodies (Vol. 4) A Salafari Activity Book to
978-3-401-06635-6 978-3-401-06645-5 978-3-401-60267-7 Discover and Enjoy
978-3-401-60426-8
15My Life as Lotta
“Grandma Ingrid gives me a diary I can confide all my secrets in? Why – does she think I don’t have any close friends?” Lotta
With self-esteem, wit and lots of imagination, Lotta Petermann masters one adventure after another – narrated with a great
sense of tongue-in-cheek humour by Alice Pantermüller and uniquely illustrated by Daniela Kohl. A one-of-a-kind diary series
for reading, laughing and discovering that little and big readers will love!
RIGHTS OF THE SERIES sold to:
AL, BE/NL, BG, CZ, DK, EE, English (world), ES (Cast., Cat.), FI, GE, GR, HU, IL, IR, IS, IT, KZ, LT, LV, MK, NO, PL, PRC, PT, RO, ROK, RS,
RU, SK, TR, UA, VN, ZA, German audio book rights and movie rights
4M
COPIES
OF
THE SER
IES
SOLD ON
GEL
THE SPIE
T
LLER LIS
BESTSE
ILDREN
’S MOVIE!
FOR CH
BOOKS
ABOUT THE AUTHOR
Alice Pantermüller had always wanted to become a "bookwriter" or a teacher. After obtaining
a degree in teaching and becoming a bookdealer, she won a writing contest sponsored by
Arena in 2010 and started her career as an author. She lives in the Lüneburg Heath Region
with her family. Her children’s books BENDIX BRODERSEN and her successful series MY LIFE AS
LOTTA made her famous.
www.alice-pantermueller.de
ILLUSTRATOR
Daniela Kohl, born in Munich in 1972, earned the money for her school lunch with little
drawings she sold to members of her family. In 1994 she attended the Freie Kunstwerkstatt
run by Prof. Hans Seeger and studied communication design at the Munich Technical
College. Since 2001 she has been working as a freelance illustrator and graphics designer.
© Christof Stieger
She lives with her husband, dog and turtle in Munich, overlooking the roofs of the city.
16„Action and done!
Rottenkolber in
The movie's in the box.“
Bunch Germany/Mart
AL ICE PANTERMÜLLER
e/der-lotta-film
www.alice-pantermueller.d
Set-Photo © Wild
with
We are looking forward
-film
all our fans to the LOT TA
th 19!
release on 29 August 20
Set-Photo ©
Wild Bunch
Germany/Mar
tin Rottenkol
ber
Set-Photo © Neele Leana Vollmar
17
Illustrations: Daniela KohlMY LIFE AS LOTTA
MY LIFE AS LOTTA – NOVELTIES
MY LIFE AS LOTTA.
THE LAST SQUIRREL
Exciting stuff! First of all, Mother Petermann Age: 9+
gets her own TV programme as a product 160 pages • 13.5 x 20.5 cm
Hardcover
tester (Sabine’s World on Channel 987), € 12.00
and then Lotta and Cheyenne get a new May 2020
teacher. His name is Mr Furry (he looks that Thin cover, round edges
978-3-401-60496-1
way too), and he’s much, much, MUCH more
fun than Mrs Crappy. The first homework he
gives them is to start a new video channel
on the Internet. Unfortunately, Lotta and
Cheyenne’s fantastic testing skills do not
draw many clicks to their channel. Who
cares? Instead of becoming influencers, they
demonstrate every Tuesday on behalf of
animal protection. That’s much more Furry.
MY YOUR LIFE AS LOTTA. 2020/21
SCHOOL CALENDAR. FOR LESSONS,
BREAKS AND HOME
Woohoo!!! School starts again today. I’ll finally
Age: 9+ get to see Cheyenne and Paul again. Are you
136 pages • 14.0 x 18.8 cm
as excited about the new school year as I am?
Hardcover
€ 9.99 And is there always this much going on at
January 2020 your school? You can make sure you don’t lose
Thin cover, round edges
978-3-401-60532-6 track of it all and record everything that
happens to you in the next year here. I’m
already really excited to see what’s going to
happen to you. Lotta wishes you so much fun!
BACKLIST SAMPLES
My Life as Lotta. A House Full My Life as Lotta Film book. My Life as Lotta. Choose My Your Lotta Doodle Book.
of Rabbits (Vol. 1) Bingo with Flamingo Your Whale (Vol. 15) For Your Art Work, Comics and
978-3-401-06739-1 978-3-401-60488-6 978-3-401-60334-6 Big Pictures
978-3-401-60309-4
18THE FOLLOWING AGENCIES REPRESENT OUR LISTS:
Albania/Bulgaria/Croatia/ Israel: Spanish/Portuguese Language Areas:
Macedonia/Serbia/Slovenia: The Book Publishers Association of Israel Ute Körner Literary Agent
Anthea Agency Tami Harel Mr. Íñigo Cebollada
Katalina Sabeva 29 Carlebach Street C/ Aragó, 224-pral-2
62 G.M. Dimitrov Blvd./ Suite 20 IL - 67132 Tel Aviv E – 08011 Barcelona
BG - Sofia 1172 Tel: +972-3-5614121 Tel: +34 93 323 89 70
Tel/Fax: + 359-2-986 35 81 Fax: +972-3-5611996 E-Mail: i.cebollada@uklitag.com
E-Mail: katalina@anthearights.com E-Mail: rights@tbpai.co.il www.uklitag.com
www.anthearights.com www.tbpai.co.il
Turkey:
China/Taiwan/Hongkong: Italy: AnatoliaLit Agency
Hercules Business & Culture GmbH Giuliana Bernardi Dilek Akdemir
Hongjun Cai Literary Agent Caferaga Mahallesi, Gunesli Bahce Sok.
Am Röderweg 6 Via Duca d'Aosta, 13/3 No: 48 Or.Ko. Apt., B Blok D: 4
D – 61138 Niederdorfelden I – 30171 Venezia Mestre 34710 Kadikoy, Istanbul
Tel: +49-61 01-40 79 21 Tel: +39 041 50 56 512 TURKEY
Fax: +49-61 01-40 79 22 Fax: +39 041 96 22 47 Tel: +90 216 700 1088
E-Mail: cai@hercules-book.de E-Mail: GBernardi.LitAg@alice.it Fax: +90 216 700 1089
www.hercules-media.com E-Mail: dilek@anatolialit.com
Japan: www.anatolialit.com/
Czech & Slovac Republic: Meike Marx
Dr. Ivana Beil Literary Agent For co-editions, please contact:
Literary Agent 2-6-5 Otoe-cho Tanja Birkenstock, Head of Rights
Schollstraße 1 Fukagawa Tel: +49-931-796 44 56
D – 69469 Weinheim Hokkaido 074-1273 Fax: +49-931-796 44 13
Tel: +49-62 01-1 46 11 Japan E-Mail: tanja.birkenstock@arena-verlag.de
E-Mail: dribeil@aol.com T +81-164-25-1466
F +81-164-26-3833 For Denmark, Finland, Iceland,
France: E-Mail: meike.marx@gol.com Norway, Sweden, South Africa and
Eliane Benisti Agency all other territories, please contact:
Eliane Benisti Korea: Felicia von Keyserlingk,
80, rue des Saints-Pères MOMO Agency Rights Manager
F – 75007 Paris Ms. Geenie Han Tel: +49-931-796 44 74
Tel: +33-1-42 22 85 33 309-51 Seongsan-ro, Fax: +49-931-796 44 13
Fax: +33-1-45 44 18 17 Seodaemun-gu, E-Mail: felicia.vonkeyserlingk@arena-verlag.de
E-Mail: benisti@elianebenisti.com Seoul / 03706
www.agenceelianebenisti.com South Korea For all English speaking territories, Baltic
Tel: +82-2-337-86 06 States, Georgia, India, Indonesia,
Greece: Fax: +82-2-337-87 02 Kazakhstan, Mongolia, Russia, Thailand,
Iris Literary Agency Mobile: +82-11-90 81-98 65 Ukraine and Vietnam, please contact:
Catherine Fragou E-Mail: geeniehan@mmagency.co.kr Bianca Kuchenbrod, Junior Rights Manager
18, Komotinis str. Tel: +49-931-796 44 62
GR – 136 76 Thrakomakedones/Athens The Netherlands/Belgium: Fax: +49-931-796 44 13
Tel: +30-210-24 32 473 Linda Kohn E-Mail: bianca.kuchenbrod@arena-verlag.de
Fax: +30-210-24 35 042 Internationaal Literatuur Bureau B.V.
Mobile: +30-69-77 27 67 43 Oudezijds Voorburgwal 129 - II Arena Verlag GmbH
E-Mail: irislit@otenet.gr 1012 EP Amsterdam Foreign Rights
www.irisliteraryagency.gr Tel: +31-6-42312617 Rottendorferstraße 16
E-Mail: lkohn@planet.nl D – 97074 Würzburg
Hungary: www.lindakohn.nl Germany
Balla-Sztojkov Literary Agency www.arena-verlag.de
Catherine Balla Poland:
Papnövelde u. 10. 1/3a GRAAL Agencja Literacka Editor: Bianca Kuchenbrod
H – 1053 Budapest Tomasz Berezinski Layout: Jenny Köhler
Tel: +36-20-9453198 Pruszkowska 29/252
E-Mail: c.balla@ballalit.hu PL – 02-119 Warszawa
Tel: +48-609626245
Iran: Fax: +48-22-895 20 01
Kia Literary Agency E-Mail: tomasz.berezinski@graal.com.pl
Ms. Lili HAYERI YAZDI www.graal.com.pl/pl
No. 10, Ahmadieh 2nd, Davoudieh,
Shairaty Ave., Romania:
1948634713, Tehran, Iran Simona Kessler
Cell phone: +98912 104 1019 International Copyright Agency Ltd.
info@kiapersia.com Str. Banul Antonache 37
lilihayeri.yazdi@gmail.com RO – 011663 Bucharest 1
www.kiapersia.com Tel: +40-21-31 64 806
Fax: +40-21-31 64 794
E-Mail: simona@kessler-agency.ro
Please notice:
You can also contact us at our general email address: lizenzen@arena-verlag.de
You can use this one at any time if you are in doubt whom to contact.
You can also download our catalogues on our new rights site: http://www.arena-verlag.de/foreign-rights-catalogueYou can also read
