Safety foot - Produkt Information Product Information

 
CONTINUE READING
Safety foot - Produkt Information Product Information
safety foot
Sicherheitssensor für GSE Niveauregulierung
          Safety sensor for GSE level control

                       Produkt Information
                       Product Information
Safety foot - Produkt Information Product Information
PRODUKT INFORMATION / PRODUCT INFORMATION

    Spezifikationen                                                                    Technische Daten
    Specifications                                                                     Technical data                                                       Allgemeine Daten                                                         General Data
                                                                                                                                                            Typ                                     Safety Foot                      Type
                                                                                                                                                            Artikel-Nummern                         1611-0150                        Article No.
                                                                                                                                                            Maße (BxLxH)                       100 x 450 x 126 mm                    Dimensions (WxLxH)
                                                                                                                                                            Gewicht                                    2,5 kg                        Weight
                                                                                                                                                            Material Trägerplatte            Stahl, pulverbeschichtet                Material base plate
                                                                                                                                                                                              Steel, powder-coated
                                                                                                                                                            Material Sensor                             TPE                          Material sensor
                                                                                                                                                            Materialhärte Sensor                  45/65 Shore A                      Material hardness sensor
                                                                                                                                                            Schutzart                                  IP 67                         Enclosure
                                                                                                                                                            Betätigungskraft                          < 100 N                        Actuation force
                                                                                                                                                            Ansprechweg                               < 5 mm                         Actuation distance
                                                                                                                                                            Schaltspiele                             > 10.000                        Switching cycles
                                                                                                                                                            Schaltwinkel                              2 x 45 °                       Switching angle
                                                                                                                                                            Signalüberwachung                         8,2 kΩ                         Signal monitoring
                                                                                                                                                            Betätigungswiderstand                   ≤ 500 Ohm                        Actuation resistance
                                                                                                                                                            Betriebstemperatur                   -20 °C  50 °C                      Operating temperature
                                                                                                                                                            Max. Temperaturbereich               -25 °C  75 °C                      Max. temperature range
                                                                                                                                                            Leitungstyp                         LAPP ÖLFLEX 540P                     Cable type
                                                                                                                                                            Leitungslänge                         300/1000 mm                        Cables length
                                                                                                                                                            Leitungsquerschnitt                    2 x 0,75 mm²                      Wire cross-section

                                                                                       Kennwerte bei Prüftemperatur +20°C und 100mm/s Prüfgeschwindigkeit mit Prüfkörper 1 nach EN ISO 13856-2
                                                                                       Characteristics for tests at +20°C and 100mm/s test speed with test piece 1 according to EN ISO 13856-2

                                                                                       Materialeigenschaften | Material properties

                                                                                        Allgemeine                           General                        Chem. Beständigkeit                                                      Chem. resistance
                                                                                        Reißfestigkeit                  3    Tear strength                  Kerosin                                            2                     Jet Fuel
                                                                                        Reißdehnung                     3    Ultimate tensile strength      Skydrol                                            2                     Skydrol
                                                                                        Rückprallelastizität bei 20°C   2    Rebound elasticity at 20°C     MPK                                                2                     MPK
                                                                                        Widerstand gegen bleibende      3    Resistance against perma-      Enteiser                                           3                     Deicing fluid
                                                                                        Verformung                           nent deformation               Wasser (dist.)                                     1                     Water (dist.)
                                                                                        Abrieb                          3    Abrasion                       Säure (verd.)                                      1                     Diluted acid
                                                                                        Weiterreißwiderstand            3    Elongation at Tear             Laugen (verd.)                                     1                     Diluted base
                                                                                        Kälteflexibilität               2    Cold flexibility               Nicht oxid. Säuren                                 2                     Not oxidizing acids
                                                                                        Wärmebeständigkeit              2    Heat stability                 Oxidierte Säuren                                   2                     Oxidizing acids
                                                                                        Oxidationsbeständigkeit         1    Oxidation stability            ASTM-Öl Nr. 3                                      6                     ASTM-oil No. 3
                                                                                        UV-Beständigkeit                1    UV-stability                   Mineralöl                                          2                     Mineral oil
                                                                                        Witterungsbeständigkeit         1    Weather resistance             Bremsflüssigkeit                                   2                     Brake fluid
                                                                                        Flammwidrigkeit                 6    Flame resistance               Frostschutzmittel                                  1                     Antifreezing admixture
                                                                                        Ozon (50 ppm)                   1    Ozone (50 ppm)                 Benzin                                             5                     Gasoline
                                                                                                                                                            Diesel                                             2                     Diesel
                                                                                        1 = sehr gut | very good ... 6 = ungenügend | insufficient          Alkohole                                           1                     Alcohol

                                                                                                                                                            1 = keine Effekte       Für Dauerkontakt               1 = no effects           Permanent contact

         Dimensionen                                                                                                                                        2 = geringe Effekte     Kontakt zulässig               2 = few effects          Some contact

                                                 100 mm W x 450 mm L                                                                                        3 = mäßige Effekte      Kontakt zulässig               3 = medium effects       Some contact

         Dimensions                                                                                                                                         4 = merkliche Effekte
                                                                                                                                                            5 = starke Effekte
                                                                                                                                                                                    Kontakt einschränken
                                                                                                                                                                                    Nur kurzzeitigen Kontakt
                                                                                                                                                                                                                   4 = noticeable effects
                                                                                                                                                                                                                   5 = severe effects
                                                                                                                                                                                                                                            Reduced contact
                                                                                                                                                                                                                                            Very brief contact
                                                                                                                                                            6 = extreme Effekte     Kontakt vermeiden              6 = extreme effects      Avoid contact

         Zertifizierungen
                                                 EN ISO 13856-2*                                 Die Reaktionszeit der angeschlossenen Auswertelektronik beeinflusst die ermittelten Nachlaufwege der Kontaktleiste.
         Certificates                                                                            The response time of the used controller affects the measured overtravel distances of the conctact edge.

                                                                     *Schaltelement              Gerne bieten wir Ihnen Ihre kundenspezifische Sonderlösung sowie passendes Zubehör an. Sprechen Sie uns hierzu an.
                                                                   Switching element             We kindly provide you with your custom solution and accessories. Please do contact us.

2                                                                                                                                                                                                                                                                3
Safety foot - Produkt Information Product Information
PRODUKT INFORMATION / PRODUCT INFORMATION

    Anwendungen                                  Konformitätserklärung
    Applications                                 Declaration of conformity
                                                           EG - Konformitätserklärung                (gemäß Anhang II 2006/42/EG)
                                                           EC Declaration of conformity              (according annex II 2006/42/EC)
                                                           Déclaration de conformité CE              (selon annexe II 2006/42/CE)

                                                      Hiermit erklären wir, dass die           We hereby declare that the following       Par la présente nous déclarons que le
                                                      nachfolgende Teilkomponente              partial component safety contact edge      composant partiel suivant barres
                                                      Sicherheitskontaktleiste                                                            palpeuses:

                                                      Safety Foot                              Safety Foot                                Safety Foot
                                                      aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart   satisfies the relevant essential health    de par sa conception et sa construction,
                                                      sowie in der von uns in Verkehr          and safety requirements of the EC          ainsi que dans les modèles mis en
                                                      gebrachten Ausführung, den               directives and standards listed below on   circulation par nos soins, répondent aux
                                                      einschlägigen grundlegenden              account of its design and construction,    exigences de base pour la sécurité et la
                                                      Sicherheits- und                         as does the version brought to market      santé des directives et normes CE
                                                      Gesundheitsanforderungen der             by us:                                     suivantes :
                                                      nachfolgenden EG-Richtlinien und
                                                      Normen entspricht:

                                                      EN ISO 13856-2:2013                      EN ISO 13856-2:2013                        EN ISO 13856-2:2013

                                                      Diese Konformitätserklärung entbindet    This declaration of conformity does not    Cette déclaration de conformité ne
                                                      den Konstrukteur/ Hersteller der         relieve the designer / manufacturer of     délie pas le constructeur / fabricant de
                                                      Maschine nicht von seiner Pflicht, die   the machine from his obligation to         la machine de son obligation d'assurer
                                                      Konformität der gesamten Maschine, an    ensure that the conformity of the entire   la conformité de l'ensemble de la
                                                      der dieses Produkt angebracht wird,      machine to which this product is           machine à laquelle ce produit est
                                                      entsprechend der EG-Maschinen-           attached satisfies the corresponding EC    apposé selon la directive CE.
                                                      richtlinie sicherzustellen.              directive.

                                                      Hersteller und                           Manufacturer and attorney of               Fabricant et agent de documentation
                                                      Dokumentationsbevollmächtigter           documents

                                                      ASO GmbH
                                                      Hansastr. 52
                                                      D-59557 Lippstadt
                                                      Lippstadt, 10.01.2020                                          D. Verhufen
                                                                                                          - Geschäftsführer - CFO - Gérant -

                                                           DIN EN ISO 9001                            Stand: 10.01.2020 Rev.:00                                Seite 1 von 1

4                                                                                                                                                                                    5
Safety foot - Produkt Information Product Information
PRODUKT INFORMATION / PRODUCT INFORMATION

    Notizen
    Notes                                                                              safety foot
                                                            Sicherheitssensor für GSE Niveauregulierung
                                                                      Safety sensor for GSE level control

    Headquarter Europe        Headquarter USA

    ASO GmbH                  ASO Safety Solutions Inc.
    Hansastraße 52            300 Roundhill Drive, Unit 6
    59557 Lippstadt           Rockaway. NJ 07866

    Tel +49 2941 9793-0       Phone +1 973 5869600
    Fax +49 2941 9793-299     Fax    +1 973 5861590
    www.asosafety.de          www.asosafety.com
    aso-eu@asosafety.com      sales-us@asosafety.com

                                                                                   Produkt Information
                                                                                   Product Information

6                                                                                                           7
Safety foot - Produkt Information Product Information
Headquarter Europe                 Headquarter USA               Headquarter Asia Pacific

ASO GmbH                           ASO Safety Solutions Inc.     ASO Safety Solutions Nanjing Co. Ltd.
Hansastraße 52                     300 Roundhill Drive, Unit 6   Jinma Lu 3 Maqun Scientific Park
59557 Lippstadt                    Rockaway. NJ 07866            210049 Nanjing

Tel +49 2941 9793-0                Phone +1 973 5869600          Phone +86 25 856 73990
Fax +49 2941 9793-299              Fax    +1 973 5861590
www.asosafety.de                   www.asosafety.com             www.asosafety.cn
aso-eu@asosafety.com               sales-us@asosafety.com        sales-cn@asosafety.com

DOC0000260 Technical data Rev 01
as of 26.03.2021
Technical changes reserved
Safety foot - Produkt Information Product Information Safety foot - Produkt Information Product Information Safety foot - Produkt Information Product Information Safety foot - Produkt Information Product Information Safety foot - Produkt Information Product Information
You can also read