St. Anthony Catholic Church - cloudfront.net
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Year of St. Joseph Año de San José
December 8, 2020 - December 8, 2021 Diciembre 8, 2020 - Diciembre 8, 2021
St. Anthony
Catholic Church
XXV Sunday in Ordinary Time
September 19, 2021
1901 S. San Gabriel Blvd. 626-288-8912
San Gabriel, CA 1901 www.stanthonysg.org
Page 2 September 19, 2021
GOSPEL REFLECTION
PASTOR: Msgr. Austin Doran
ASSOCIATE PASTOR: Rev. Matthew Wheeler
Priest in Residence: Rev. Jim Clarke
VIETNAMESE MASS: Rev. Thaddeus Bui, O.H.
DEACON: Dcn. Manuel Chavez
SEMINARIAN INTERN Eduardo Pruneda
Sacrament of Baptism
Please call the Parish Office for information and to
schedule baptism preparation programs in We invite you to read and pray the Sunday
English with Carolyn Gusman.
Gospel with your family or friends
Sacrament of Matrimony
Please call the Parish Office at least 6 months to following this process:
complete a wedding application and to set a date.
Preparation sessions are required.
· Begin with a prayer to the Holy Spirit
Sacrament of the Anointing of the Sick
Please call the Parish Office anytime to make
arrangements. · One person of the group reads the
Funerals
Gospel
Please call the Parish Office for assistance in making
arrangements. · Each person in turn chooses an echo
Office of Religious Education: (626) 537-1911 (a phrase that calls your attention or
RCIA: Please call the Parish Office for information. speaks to the heart)
St. Anthony School: (626) 280-7255
· Each person shares a story or an
Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary
Convent: (626) 288-2200
experience of why they chose that echo
· Each person makes a short prayer of
promise (something practical you are
Monday - Saturday
going to do as a result of reflecting on
8:00AM Spanish
9:00AM English this Gospel.)
Saturday Vigil Sunday
5:00PM 06:30AM English
Sunday’s Gospel:
English 08:30AM
10:30AM
Spanish (*)
English (*)
Mark 9:31
7:00PM
Vietnamese (*) 01:00PM Spanish
05:00PM Spanish This is a great way to build spiritual unity
among your family and friends. When
done properly it gets people talking to each
other on a deeper human and spiritual level.
Saturday First Friday of the month You will develop sympathy among each
3:30PM - 4:30PM 3:00PM - 4:00PM
other and you will draw closer together.
Near the Church Parking Lot We pray this brings about a spiritual
Please Wear a Facemask
renewal in your life .
Page 3 September 19, 2021
Adult Sacramental Formation
We are starting a faith formation
group for adults, who wish to re-
ceive their Sacraments of Initiation:
Baptism, Communion, and/or Confir- Sunday / Domingo, September 19th
mation. 6:30am Eliana Rubio †
8:30am Maximina Perez & Regino Fuentes †
The Adult Sacramental Formation is 10:30am Tex & Paula Corpuz †
designed for: 1:00pm David Gomez †
• Those who have never been baptized 5:00pm Timoy Rodillo †
• Those baptized in the Catholic Church and
wish
Monday / Lunes, September 20st
to receive their First Communion and/or
Confirmation 8:00am Flor de Maria & Carmen Rosa Villegas M.
• Those baptized in another Christian denomina- 9:00am Samuel Navarro (Birthday)
tion but wish to learn more about the Catholic
Church Tuesday / Martes, September 21st
Formation sessions will be held in person starting: 8:00am Familia Melgarejo (Salud)
9:00am Carolyn Gusman (Birthday)
Thursday October 7, 2021
7:00 - 8:30 pm Wednesday / Miércoles, September 22nd
in the Multipurpose Room 8:00am Ricardo Martinez Ñopo (Cumpleaños)
9:00am Ermelinda Ramirez †
The formation process continues every Thursday
through the Spring of 2022. All participants are Thursday /Jueves, September 23rd
required to wear a mask. For more information 8:00am Mabel Martinez (Cumpleanos)
contact Fr. Austin at 626-288-8912. 9:00am Maria Nga Nguyen†
Friday / Viernes, September 24th
What to Look for 8:00am Hilaria Perez †
in a 9:00am Segundino Gamus Jr. (Health)
Safe School Saturday / Sabado, September 25th
8:00am Coralia Mujica †
Preventing violence in
9:00am Peter Regina †
schools takes more than a 5:00pm Jose & Amy Hernandez (Blessings)
few rules and
requirements. It requires a
culture of concern, in
which every member works together to
prevent violence and abuse. These cultures
Pray for Our Sick
share certain hallmarks that parents can Oren por Nuestros Enfermos
look for in selecting the safest school for Jorge Meza Juanita Colugna
their children. Some of these features Francisco Yanez Hediberto Melgarejo
include a strong community, clear lines of Juan Estrada Amanda F.
communication between teachers, staff, Edmundo Merino Manuelita Rodriguez
Ivan & Damiam Perez Alejandra Birrueta
and families, and equal respect for students Mercedes Jeri Josefino Borja
and staff throughout the school. Hedy Tan Rosa M. Gomez
Gloria Parra Cuca Acosta
Soledad Almaguer Emma Felix
For more information, Gabino Flores Doris Brenes
request a copy of the VIRTUS® article Rafael Saldana Jorge Chamorro
“Characteristics of Safe and Responsive Clementina Rojas Gregoria Llaury
Schools” at lacatholics.org/did-you-know. Magdalena Adame MaryLou Perez
Beatriz Perez Ana Perez
Page 4 September 19, 2021
“Giving Weekend” for the Priest Retirement
Fund will be held next week, Saturday and
Sunday, September 25-26, 2021.
On Sunday, September 26, 2021, the Church Your donation to the Priest Retirement Fund
in the United States celebrates Priesthood is a meaningful gift and true blessing for the
Sunday as an opportunity to acknowledge care and comfort of our spiritual fathers as
the priests who have served and are they enter the later chapters in life.
currently ministering to us. We invite you to They deserve nothing less.
pray for your priests and honor them in
special way this day in thanksgiving for the Thank you for your generosity.
gift of their priesthood.
Ways to celebrate
PRAY FOR PRIESTS, especially those
who have served o are currently serving
you.
HONOR YOUR PRIESTS, with a card, Mass Time Change
spiritual bouquet, or other ways.
Starting Sunday Sept 26th, the
PRAY FOR VOCATIONS TO THE
PRIESTHOOD 10:30 am Mass time will be
changed to 10:15 am.
SHARE YOUR STORIES OF PRIESTS
WITH YOUR FAMILY MEMBERS. Now that we are starting our Sunday Religious
Education classes, we want to continue to foster
ENCOURAGE YOUNG MEN TO Sunday Mass attendance from our families. An
CONSIDER THE PRIESTHOOD. earlier Mass time will allow families to have an
option to attend the 10:15am Mass in English
before class or the 1:00pm Spanish Mass after
class. Thank you for your support with this
change.
Some staff members have received a
fraudulent e-mail claiming to be from
Fr Austin and using an e-mail address that We remember those who Rest
is similar to but slightly different from the in the Lord’s Peace
parish email. The email says very little but
asks you to reply. Should you receive an Enriqueta Gutierrez
email claiming to be from Fr Austin and Georgina Acuña
asking you to reply, please go not reply.
You can let Fr Austin know by phoning the Recordamos a los que Descansan
parish office at 626 288-8912. en la Paz del Señor
Page 5 September 19, 2021
El “Fin de Semana de Donación” para el
Fondo de Jubilación para Sacerdotes se
llevara a cabo la el próximo fin de semana,
El domingo 26 de septiembre de 2021, la
sábado 25 y domingo 26, 2021.
Iglesia en los Estados Unidos celebra el
Domingo del Sacerdocio como una Su donación a este fondo es un regalo
oportunidad para reconocer a los significativo y una verdadera bendición para
sacerdotes que nos han servido y nos están el cuidado y el Consuelo de nuestros padres
ministrando actualmente. Los invitamos a espirituales a medida que ingresan en los
orar por los sacerdotes y honrarlos de últimos capítulos de la vida.
manera especial este día en acción de No merecen nada menos.
gracias por el don de su sacerdocio.
Gracias por su generosidad.
Maneras de celebrar
ORE POR LOS SACERDOTES,
especialmente aquellos que le han
servido o le están sirviendo actualmente.
HONRE A SUS SACERDOTES, con una
tarjeta, un ramo espiritual u otras formas.
ORA POR LAS VOCACIONES AL El entrenamiento
SACERDOCIO. "Protegiendo a los Niños de
Dios" para adultos es una
COMPARTA SUS HISTORIAS DE sesión de
SACERDOTES CON LOS MIEMBROS DE concientización en persona
SU FAMILIA. de tres horas, que
ANIME A LOS JÓVENES A CONSIDERAR instruye a los adultos de la Iglesia que para
EL SACERDOCIO. proteger a los niños, deben tener una
conciencia continua y ser vigilantes.
Se requiere entrenamiento de VIRTUS para
TODOS los ministros que desean servir.
Algunos miembros del personal han recibido un La Iglesia de San Antonio tendrá sesiones
correo electrónico fraudulento que dice ser del disponible en las siguientes fechas:
Padre Austin y que usa una dirección de correo
electrónico similar pero ligeramente diferente al
correo electrónico de la parroquia. El correo Jueves 23 de Septiembre
electrónico dice muy poco pero le pide que a las @ 6:30 pm (español)
responda. Si recibe un correo electrónico que
dice ser del Padre Austin y le pide que Por favor llame a la Oficina Parroquial al
responda, no responda. (626) 288-8912 para registrarse a esta
sesión. También puede enviar un correo
Puede avisar al Padre Austin llamando a la electrónico a Gabriel Lima a
oficina parroquial al 626 288-8912. golimamusic@gmail.com para registrarse.
Page 6 September 19 , 2021
Qué buscar en una
Escuela Segura
La prevención de la
violencia en las escuelas
requiere más que unas
pocas reglas y requisitos.
Cambio de Horario
Requiere una cultura de de Misa
interés, en la que todos los miembros
trabajen juntos para prevenir la violencia y A partir del domingo 26 de
el abuso. Estas culturas comparten ciertas
características que los padres de familia septiembre, la Misa de las 10:30
pueden buscar al seleccionar la escuela am se cambiará a las 10:15 am.
más segura para sus hijos. Algunas de
estas características incluyen una Ahora que estamos comenzando nuestras
comunidad sólida, líneas claras de
comunicación entre los maestros, el clases dominicales de educación
personal y las familias, y el mismo respeto religiosa, queremos continuar fomentando
por los estudiantes y el personal en toda la la asistencia a la misa dominical de
escuela. nuestras familias. Un tiempo de Misa más
temprano permitirá a las familias tener la
Para obtener más información, solicite una opción de asistir a la Misa de 10:15 am en
copia del artículo de VIRTUS® inglés antes de la clase o la Misa en
“Characteristics of Safe and Responsive español de 1:00 pm después de la clase.
Schools” (Características de las escuelas
seguras y receptivas) en Gracias por su apoyo.
lacatholics.org/did-you-know.
Attention All Parishioners and School Families
St. Anthony School will be hosting an Archdiocesan fingerprinting session on November 4, 2021 in the
school auditorium.
If you are needing fingerprints, please email our school principal, Angela Mastantuono, with your name and
phone number, so that she may set up an appointment for you. amastantuono@saintanthonysg.com
Please know that all volunteers who work regularly in a supervisory role with children or youth must
be fingerprinted through the Archdiocese of Los Angeles.
Atención a Todos los Feligreses y Familias de la Escuela
La Escuela de San Antonio tendrá una sesión de toma de huellas digitales de la Arquidiócesis el 4 de no-
viembre de 2021 en el auditorio de la escuela.
Si necesita huellas digitales, envíe un correo electrónico a la directora de la escuela, Angela Mastantuono,
con su nombre y número de teléfono, para que ella pueda hacer una cita para usted.
amastantuono@saintanthonysg.com
Tenga en cuenta que todos los voluntarios que trabajan regularmente en una función de supervisión
con niños o jóvenes deben tomar las huellas digitales a través de la Arquidiócesis de Los Angeles.Page 7 September 19, 2021
REFLEXIÓN DEL EVANGELIO
PASTOR: Msgr. Austin Doran
PASTOR ASOCIADO: Rev. Matthew Wheeler
SACERDOTE EN RESIDENCIA: Rev. Jim Clarke
MISA VIETNAMITA: Rev. Thaddeus Bui, O.H.
DIACONO: Dcn. Manuel Chavez
Los invitamos a leer y rezar el SEMINARISTA: Eduardo Pruneda
Evangelio dominical con su familia o Sacramento del Bautismo
amigos siguiendo este proceso: Favor de llamar a la Oficina Parroquial para información
y horarios de preparación para el programa de Bautizos
con Diacono Manuel o Luz Chávez.
· Comiencen con una oración al
Sacramento del Matrimonio
Espíritu Santo Favor de llamar a la Oficina Parroquial 6 meses antes
de fijar la fecha de la boda y para completar la
· Una persona del grupo lee el documentación necesaria. Se requieren sesiones de
preparación.
Evangelio
Sacramento de Unción de los Enfermos
· Cada persona toma turno y elige Favor de llamar a la Oficina Parroquial en cualquier
momento.
un eco (una frase que llama su
Funerales
atención o le habla al corazón) Favor de llamar a la Oficina Parroquial para asistirlos y
hacer los arreglos correspondientes.
· Cada persona comparte una
Oficina de Educación Religiosa: (626) 537-1911
historia o una experiencia de por
RICA: Favor de llamar a la Oficina Parroquial
qué eligieron ese eco
Oficina de la Escuela de San Antonio: (626) 280-7255
· Cada persona hace una breve
oración de promesa (algo práctico
que va a hacer como resultado de Lunes - Sábado
reflexionar sobre este Evangelio). 8:00AM Español
9:00AM Inglés
Evangelio del domingo: Vigilia de Sábado Domingo
Marcos 9:31 5:00PM 06:30AM Inglés
Inglés 08:30AM Español (*)
10:30AM Inglés (*)
Esta es una excelente manera de 7:00PM
01:00PM Español
Vietnamita (*)
construir la unidad espiritual entre su 05:00PM Español
familia y amigos. Cuando se hace
correctamente, las personas se
comunican entre sí a un nivel humano y
Sábado Primer Viernes del Mes
espiritual más profundo. Desarrollarán
3:30PM - 4:30PM 3:00PM - 4:00PM
simpatía entre ustedes y se acercarán
más. Oramos para que esto produzca Cerca del Estacionamiento de la Iglesia
una renovación espiritual en su vida. Por Favor use una MascarillaChurch Name and Address: St. Anthony Catholic Church 1901 S San Gabriel, San Gabriel, CA 91776 Bulletin Number: 513882 Phone: (626) 288-8912 Contact Person: Mabel Martinez or Gabriel Lima Email Address: mabel777@yahoo.com Or golimamusic@gmail.com Transmission Time: 3pm Sunday Date of Publication: Sunday, September 19, 2021 Number of Pages Sent: 7 Special Instructions: Please print 600
You can also read
