TECHNICAL HANDBOOK ICE HOCKEY WOMEN LUCERNE, SWITZERLAND 11 TO 21 DECEMBER 2021 - Winteruniversiade 2021
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
TECHNICAL HANDBOOK ICE HOCKEY WOMEN LUCERNE, SWITZERLAND 11 TO 21 DECEMBER 2021
LUCERNE 2021
WINTER
UNIVERSIADE
Imprint
Version: September 2021
Publisher Verein Winteruniversiade 2021
Horwerstrasse 87, CH-6005 Luzern
Tel. +41 41 318 37 27
info@winteruniversiade2021.ch
www.winteruniversiade2021.ch
Follow us www.facebook.com/lucerne2021
www.instagram.com/lucerne2021
https://twitter.com/lucerne2021
www.linkedin.com/company/lucerne2021Contents
1. Welcome Message 6
2. Abbreviations 8
3. FISU International Technical Committee (CTI–UH) 9
4. General Information 10
4.1. 30th Winter Universiade 2021 Lucerne, Switzerland 10
4.2. Competition Schedule 10
4.3. Opening and Closing Ceremony 10
5. Competition Information 11
5.1. Technical Committee 11
5.2. International Technical Officials 11
5.3. Ice Hockey Women Chart 12
5.4. Technical Regulations 13
5.4.1. Protest and Appeal 13
5.5. Competition Format 13
5.5.1. Entries 13
5.5.2. Number of Players on the Line Up Sheet 14
5.5.3. Game 14
5.5.4. Tournament Format 14
5.5.5. Three Point System (2021 IIHF Sport Regulations) 14
5.5.6. Tie Breaking System (2021 IIHF Sport Regulations) 14
5.5.7. Overtime Operations (2021 IIHF Sport Regulations) 15
5.5.8. Penalty-Shot Shootout Procedure (2021 IIHF Sport Regulations) 16
5.6. Competition and Training Venue Information 17
5.6.1. General Information 17
5.6.2. Venue Layouts 17
5.7. Practice Schedule 17
5.8. Day by Day Schedule 18
5.9. Ice Hockey Uniforms 23
5.10. Doping Control 23
5.10.1. List of Prohibited Substances 23
5.10.2. Testing 23
5.10.3. Doping Control Stations 23
5.10.4. Therapeutic Use Exemptions (TUE) 24
3Contents
5.10.5. Structure 24
5.11. Medals 25
5.11.1. Medal Ceremony 25
5.11.2. Diploma of Honours 25
5.12. Media Interviews 25
5.13. Sport Information Services 26
5.13.1. Online Sport Information Services 26
5.13.2. Sport Information Centre (SIC) at the University of Lucerne 26
5.13.3. Sport Information Desk (SID) at the Venue 26
5.13.4. Sport Information Distribution 26
6. Service Information 27
6.1. Team Services 27
6.1.1. Team Service Office 27
6.1.2. Team Sport Attache 27
6.1.3. Dressing Rooms 27
6.1.4. Skate Sharpening & Equipment Repair 27
6.1.5. Ice 27
6.1.6. Laundry Service 27
6.1.7. Towels 28
6.1.8. Penalty Box 28
6.1.9. Fitness Room and Bikes 28
6.1.10. Other Arena Services 28
6.1.11. Pucks 28
6.1.12. Ice Practices - Cancellation 28
6.1.13. OC Contact Info 28
6.2. Radio Frequency Control 29
6.2.1. General Information 29
6.2.2. Registration Process 29
6.2.3. Markings 29
6.2.4. Contact Details 29
6.3. Accreditation 30
6.4. Transportation Ice Hockey Women 30
6.4.1. Transportation System for Athletes and Team Officials (TA) 30
6.4.2. Transportation Services for Spectating Athletes and Officials (TS) 30
6.5. Food and Beverage 31
6.5.1. Breakfast 31
6.5.2. Main Dining Hall Lucerne 31
6.5.3. F&B Services at the Competition Venue 31
6.6. Medical Services 31
6.6.1. Covid-19 31
4Contents
6.6.2. Conditions of Medical Assistance 31
6.6.3. Medical Support Structure 31
6.6.4. Medical Support in the Accommodation Sites 32
6.6.5. Dedicated Hospitals and Specialised Medical Facilities 32
7. OC Contacts 33
8. Appendices 34
8.1. 30th Winter Universiade 2021 Lucerne Competition Schedule 34
8.2. Venue Layouts 35
8.2.1. Sursee Ice Centre General Layout 36
8.2.2. Sursee Ice Centre Groundfloor 37
8.2.3. Sursee Ice Centre First Floor 38
8.2.4. Sursee Ice Centre Second Floor 39
8.3. Sursee City Map 40
8.4. Zug City Map 41
8.5. Geographical Overview Venues 42
5Dear Friends
On behalf of the International University Sports Federation (FISU),
I am very happy to welcome you to the 30th Winter Universiade
2021 in Lucerne.
As the Games approach, there is one thing that is certain: the
challenges in reaching this point of preparedness have been
without precedent. For us, together with the Organising Commit-
tee to have made it this far is proof of huge determination on the
part of so many, delivering on the promise of international univer-
sity sport for thousands of young athletes. All of us at FISU are
very much aware of the efforts that have been required from all
involved to get this far, and are very much aware of the continued
effort that will still be required before we are able to safely and
successfully conclude the Lucerne 2021 Winter Universiade.
This “Technical Handbook” represents a part of that creativity and
effort. It has been created to provide you with comprehensive
information about the competitions that will help you contribute
to the success of the 30th Winter Universiade. We are deeply
grateful to the Organising Committee of the Lucerne 2021 Winter
Universiade and the supporting public authorities for their contin-
ued commitment to deliver an exceptional alpine experience. I
personally am more than happy that the Winter Universiade is
finally returning to my home country after 1962 in Villars and will
give you all a warm welcome according to the motto of “Welcome
Home”. FISU remains here to help you, too.
Days of friendly sport and sunlit mountains lie ahead. Please
accept my best wishes and sincere gratitude for your part in
making that welcome vision a reality.
Best wishes,
Leonz Eder
Acting President of the International University Sports Federation
6Dear Technical Delegates and Officials,
Dear Delegations,
Dear Friends of winter sports
Welcome to the 30th Winter Universiade here in Central Switzer-
land and Grisons – Welcome Home! The fact that the Winter
Universiade had to be postponed by a year due to the coronavirus
pandemic has done nothing to diminish the anticipation and
excitement surrounding the event! Winter sports have a long
tradition in this country, especially in Central Switzerland. Switzer-
land is also home to the International University Sports Federation
(FISU), which is headquartered in Lausanne. And you too, ladies
and gentlemen, should feel at home here. In close cooperation and
with a great deal of passion and expertise, the six Central Swiss
cantons of Lucerne, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden and Zug, as
well as the Host City of Lucerne, have done everything possible to
ensure that the approximately 1600 participants from numerous
nations will find ideal and, in particular, fair conditions for the
competitions here. Sustainability was vital to us: our well-suited
existing sports facilities are available for the competitions. We
have only carried out modernisation measures where necessary.
Sooner or later, these will benefit not only the top athletes but
also the local population and tourists in particular. It was also
important to us that we support the compatibility of sport and
education by organising the Universiade. As a winter sports
destination and educational location in Central Switzerland with
the University of Lucerne, we are ideally suited to this. I would like
to express my sincere thanks to all those involved for their great
commitment to the organisation and implementation of the
Lucerne 2021 Winter Universiade. I am very pleased to welcome
you here and wish you exciting, successful and accident-free
competitions and an unforgettable stay. This technical handbook
is intended to provide you with all the information you need to
find your way around. Welcome Home!
Guido Graf, Cantonal Councillor Lucerne
President of the association «Winter Universiade Lucerne-Central
Switzerland 2021»
72. Abbreviations
Abbreviation Name in full
ADAMS Anti-Doping Administration and Management System
AMS Athlete Medical Station
CIC FISU International Control Committee
CMI FISU International Medical Committee
CTI-UH FISU International Technical Committee for Winter Universiade
EC FISU Executive Committee
FISU International University Sports Federation
F&B Food & Beverage
HOD Head of Delegation
IHO Ice Hockey
IIHF International Ice Hockey Federation
IF International Federation
ITO International Technical Official
LOC Local Organising Committee
MMT Mobile Medical Teams
NADO National Anti-Doping Organisation
NOC National Olympic Committee
NF National Federation
NTO National Technical Official
NUSF National University Sports Federation
OC Organising Committee
SIC Sport Information Centre
SID Sport Information Desk
SIHF Swiss Ice Hockey Federation
TD Technical Delegate
TCC Technical Committee Chair
TCM Team Captains Meeting
TO Technical Official
TUE Therapeutic Use Exemptions
WADA World Anti-Doping Agency
WU Winter Universiade
WUP Warm-Up
83. FISU International Technical Committee (CTI-UH)
Position First Name Last Name Country
FISU CTI-UH
Roger ROTH SUI
Chair
FISU CTI-UH
Robert PHILIP CAN
Vice Chair
FISU TCC
Matjaz KRANJC SLO
Alpine Skiing
FISU TCC
Ondrej RYBAR CZE
Biathlon
FISU TCC
Zofia Stefania KIELPINSKA POL
Cross-Country Skiing
FISU TCC
Jeanette JOHNSTON GBR
Curling
FISU TCC
Marie LUNDMARK FIN
Figure Skating
FISU TCC
Magnus FERRY SWE
Freestyle & Freeski
FISU TCC
Ola SUNDEKVIST SWE
Snowboard
FISU TCC
Reto BERTOLOTTI SUI
Ice Hockey
FISU TCC
Jarmo JALARVO FIN
Ice Hockey
FISU TCC
Short Track Speed Nam-Hwan PARK KOR
Skating
FISU TCC
Markku VAUHKONEN FIN
Ski Orienteering
94. General Information
4.1. 30th Winter Universiade 2021 Lucerne,
Switzerland
Date: 11-21 December 2021
Location: Lucerne, Switzerland
Sports programme: 10 sports, 60 Events
Venues: 8 venues
4.2. Competition Schedule
Please refer to Appendix 8.1.
4.3. Opening and Closing Ceremony
Opening Ceremony
Date: 11 December 2021
Location: Universiade Park, Lucerne
Beginning of the
19:30
Ceremony:
Closing Ceremony
Date: 21 December 2021
Location: Bossard Arena, Zug
Beginning of the
Starts after the Ice Hockey Men Gold Medal Game
Ceremony:
105. Competition Information
5.1. Technical Committee 5.2. International Technical Officials
Jarmo JALARVO (FIN)
Technical Committee
Reto BERTOLOTTI (SUI) IIHF Supervisor Jacqui PALM (CAN)
Chair
Igor NEMECEK (SVK)
Referee Name SURNAME (NAT)
IIHF Technical Delegate Name SURNAME (NAT)
Referee Name SURNAME (NAT)
Referee Name SURNAME (NAT)
IIHF Medical Supervisor Name SURNAME (NAT)
Referee Name SURNAME (NAT)
SIHF Technical Referee Name SURNAME (NAT)
Peter LÜTHI (SUI)
Delegate
Referee Name SURNAME (NAT)
Competition Manager Barbara MÜLLER (SUI) Linesman Name SURNAME (NAT)
Linesman Name SURNAME (NAT)
Linesman Name SURNAME (NAT)
Linesman Name SURNAME (NAT)
Linesman Name SURNAME (NAT)
Linesman Name SURNAME (NAT)
115.3. Ice Hockey Women Chart
President LOC FISU TCC
Reto BERTOLOTTI
Philipp HÄFLIGER
Jarmo JALARVO
Venue Manager Competition Manager Igor NEMECEK (SVK)
Remo FISCHER Barbara MÜLLER
IIHF TD
Workforce / Volunteers
TBD
Elena WERMELINGER
Security SIHF TD
Beat CHRISTEN Peter LÜTHI
IIHF Medical Supervisor
TBD
125.4. Technical Regulations with an Accreditation Card approved by the CIC can an
athlete be entitled to participate in any of the games.
The Ice Hockey events will be organised in accordance
with the most recent regulations of the International No player or team official under a current suspension
Ice Hockey Federation (IIHF), except when specifically from FISU, IIHF or the National Federation of his
amended with FISU Regulations for Lucerne 2021 or country may take part in the tournament.
by the CTI-UH. In any dispute the English text will be
regarded as authoritative. On ice officiating system: “four-man officiating system”
(two referees and two linesmen). FISU TCC may, at
The programme and the duration of the competitions their sole discretion, apply the one referee and two
will be fixed by the Executive Committee in agreement linesmen system for games in the Round Robin.
with the Organising Committee and the CTI-UH. In
principle, the competitions will last 11 days maximum 5.4.1. Protest and Appeal
and will include:
Any protest of a sport or disciplinary nature must reach
The competition will include one women’s a tourna- the jury or other proper authority according to the
ment with six (6) teams. regulations laid down by the IIHF.
Such protest must be accompanied by a deposit, the
Women amount of which is set in line with the IIHF regula-
tions, if not otherwise specified in the technical
6 teams tournament regulations of concerned sport.
Each Head of Delegation or his/her deputies are
Each country is authorised to enter a women’s team authorised to lodge an appeal against the decision of
comprised of minimum 15 players and two (2) the Jury. This appeal must be submitted in writing to
goalkeepers and maximum twenty (20) players and the Jury of Appeal or proper authority in accordance
three (3) goalkeepers. Once the tournament starts and with the IIHF regulations.
the Head of Delegation/coach signs the list (roster) of
players and goalkeepers, no replacements, no changes Any sport disciplinary situation, which cannot be
or additions shall be permitted to the list (roster). satisfactorily resolved by the Sport Technical Commit-
tee (TC) and the sport specific disciplinary regulations,
At the 1st Team Captains Meeting (#1 Directorate), the will be reported to the FISU Disciplinary Committee for
Head of Delegation or his/her representative shall further action to be taken. Where appropriate, a report
confirm and sign the official list of competitors. Only will be sent to IIHF.
5.5. Competition Format
5.5.1. Entries
Six countries have qualified to enter teams and Group
participate in accordance with FISU Regulations for
Lucerne 2021. The teams are in one group and will play Canada
a Round Robin.
Japan
Kazakhstan
Russian Federation
Switzerland
United States of America
13 5.5.2. Number of Players on the Line Up Sheet 5.5.5. Three Point System
(2021 IIHF Sport Regulations)
Sixty minutes before the start of the game, a repre-
sentative from each team must provide the scorekeep- For all games, points shall be awarded as follows:
er with a lineup (list of names and corresponding • 3 points for the winning team at the conclusion of
jersey numbers for players dressed), including the regulation time
names of the captain and alternate captains. • 1 point for both teams at the conclusion of regulation
Each team is allowed to dress a maximum of twenty time if the game is tied
(20) skaters and two (2) goaltenders for a game. Only • An additional point earned for the team winning the
eligible players are allowed to be listed on the lineup game in a 5-minute overtime period, or the Penal-
sheet and play in a game. ty-Shot Shootout Procedure if the teams are still tied
If, during the course of a game, both goaltenders of a following conclusion of the overtime period
team are unable to play, the team will be allowed to • 0 points for the team losing the game in regulation
dress a skater from the players’ bench to play as a time
goaltender. The skater has ten minutes in which to
dress and be ready to play, but if he is ready prior to 5.5.6. Tie Breaking System
ten minutes he is allowed to use the remaining time (2021 IIHF Sport Regulations)
for warmup on ice.
With the exception of a third goaltender, no alterations The tie-breaking system for two teams with the same
to the lineup are allowed once the game has started. number of points in a standing will be the game
between the two teams, the winner of the game
5.5.3. Game taking precedence.
Due to the fact that the three-point system does not
A game consists of three periods of 20 minutes (with allow a game to end in a tie, then the following tie
two intermissions above 15 minutes, if not otherwise breaking procedure is applicable when three or more
decided in the directorate) plus overtime and a teams are tied in points in a championship standing.
penalty- shot shootout if required. Should three or more teams be tied on points, then a
tie breaking formula will be applied as follows, creating
5.5.4. Tournament Format a sub-group amongst the tied teams. This process will
continue until only two or none of the teams remain
The format of the women’s tournament comprises: tied. In the case of two remaining tied teams, the
game between the two would then be the determining
1. PRELIMINARY ROUND played in one group (15 tie-breaker as the game could not end as a tie.
games) from which 4 teams will qualify to the
semi-finals FISU special regulations: in any case when the goal
2. SEMI-FINAL ROUND (2 games) difference will be decisive only 10 goals difference per
3. MEDAL ROUND (2 games) – Bronze Medal game will be taken into account.
Game and Gold Medal Game
4. During the PRELIMINARY ROUND the teams will Step 1:
play a round robin. The four leaders of the group will Taking into consideration the games between each of
be qualified for the SEMI-FINALS. The SEMI-FINAL the tied teams, a sub-group is created applying the
ROUND will be played as follows: points awarded in the direct games amongst the tied
teams from which the teams are then ranked
1st place vs 4th place accordingly.
2nd place vs 3rd place
Step 2:
The two winning teams will play in the Gold Medal Should three or more teams still remain tied in points
Game and the two losing teams will play in the Bronze then the better goal difference in the direct games
Medal Game. amongst the tied teams will be decisive.
Step 3:
Should three or more teams still remain tied in points
and goal difference then the highest number of goals
scored by these teams in their direct games will be
14decisive. then play a ‘sudden death’ overtime period of not more
than five (5) minutes with the team scoring first
Step 4: declared the winner. The overtime period shall be
Should three or more teams still remain tied in points, played with each team at a numerical strength of three
goal difference and goals scored then the results (3) skaters and one (1) goaltender. The overtime period
between each of the three teams and the closest best will commence following a three-minute intermission.
ranked team outside the subgroup will be applied. In Once the intermission has been completed, the clock
this case the tied team with the best result (1. points, will be reset to 5:00 minutes and the overtime period
2. goal difference, 3. more goals scored) against the will begin immediately. Teams will not change ends.
closest best ranked team will take precedence. The players will remain at their respective player
benches during the 3-minute intermission. Goaltenders
Step 5: must go to their respective players’ benches during
Should the teams still remain tied, then the results this rest period, however, penalised players must
between each of the three teams and the next highest remain on the penalty bench. Should a penalised player
best ranked team outside the sub-group will be exit the penalty bench, he shall be returned immedi-
applied. ately by the game officials with no additional penalty
being assessed, unless he commits an infraction of any
Step 6: other rule. Teams are not permitted to return to the
Should the teams still remain tied after these five dressing room during this time.
steps have been exercised then sport considerations
will be applied and the teams will be ranked by their Penalties
positions coming into the Championship (i.e. seeding). When regulation time ends, and the teams are 5 on 3,
teams will start the overtime period with 5 on 3. Once
The IIHF Tie Breaking System will be used to resolve player strength reaches 5 on 4 or 5 on 5, at the next
ties before the end of the Preliminary Round. stoppage of play, player strength is adjusted to 4 on 3
or 3 on 3, as appropriate. When regulation time ends,
In the case where two teams are tied and they have and teams are 4 on 4 teams will start overtime 3 on 3.
not yet played against each other, and in the case Once player strength reaches 4 on 4, at the next
where three or more teams are tied and not all mutual stoppage player strength is adjusted to 3 on 3 as
games have been played within the sub-group, the appropriate. If at the end of regulation time teams are
following criteria will be used to break the tie: 3 on 3, overtime starts 3 on 3. Once player strength
1. Fewest number of games played reaches 4 on 4, 5 on 4 or 5 on 5, at the next stoppage
2. Highest Goal Differential (GF-GA) in all games player strength is adjusted to 3 on 3 or 4 on 3 as
3. Highest number of Goals For (GF) in all games appropriate. At no time will a team have less than
4. Highest tournament seeding entering the three players on the ice. This may require a fourth and/
tournament or fifth skater to be added in the event penalties
areassessed. If a team is penalised in overtime, teams
In the case of three or more tied teams, this process play 4 on 3. If both teams are penalised with minor
will continue until only two teams remain tied. The penalties at the same stoppage of play (with no other
game between the two remaining tied teams would penalties in effect), teams will continue to play 3 on 3.
then be the determining tiebreaker. If the two In overtime, if a team is penalised such that a two-man
remaining tied teams have not played each other then advantage is called for, then the offending team will
the tie break will be determined by re-starting the remain at three (3) skaters while the non-offending
process only for these two teams. team will be permitted five (5) skaters. At the first
stoppage of play after the two-man advantage is no
5.5.7. Overtime Operations longer in effect, the numerical strength of the teams
(2021 IIHF Sport Regulations) will revert back to 4 on 3 or 3 on 3, as appropriate.
Overtime – Operations for a Round Robin or for a Overtime – Operations for Semi-Finals or for the
Preliminary Round Game Bronze Medal Game
If at the end of the three (3) regular twenty (20) If at the end of the three (3) regular twenty (20)
minutes periods in a single Round Robin championship minutes periods in Semi-Final, a Classification Round
or the Preliminary Round of a top category champion- Game or in a Bronze Medal Game and the two playing
ship and the two playing teams are tied, the teams will teams are tied, the teams will then play a ‘sudden
15death’ overtime period of not more than ten (10) period shall be played with each team at a numerical
minutes with the team scoring first declared the strength of three (3) skaters and one (1) goaltender.
winner. The overtime period shall be played with each The overtime period will commence following an ice
team at a numerical strength of three (3) skaters and resurfacing during a 15-minute intermission where the
one (1) goaltender. The overtime period will commence teams will return to their dressing room before the
following a three-minute intermission. Once the start of the overtime period. Teams will not change
intermission has been completed, the clock will be ends.
reset to 10:00 minutes and the overtime period will
begin immediately. Teams will not change ends. The Penalties
players will remain at their respective player benches When regulation time ends, and the teams are 5 on 3,
during the 3-minute. Goaltenders must go to their teams will start the overtime period with 5 on 3. Once
respective players’ benches during this rest period, player strength reaches 5 on 4 or 5 on 5, at the next
however, penalized players must remain on the penalty stoppage of play, player strength is adjusted to 4 on 3
bench. Should a penalized player exit the penalty or 4 on 4, as appropriate. When regulation time ends,
bench, he shall be returned immediately by the game and teams are 4 on 4 teams will start overtime 4 on 4.
officials with no additional penalty being assessed, If at the end of regulation time teams are 3 on 3,
unless he commits an infraction of any other rule. overtime starts 3 on 3. Once player strength reaches 4
Teams are not permitted to return to the dressing on 4, 5 on 4 or 5 on 5, at the next stoppage player
room during this time. strength is adjusted to 4 on 3 or 4 on 4 as appropriate.
At no time will a team have less than three players on
Penalties the ice. If a team is penalised in overtime, teams play 4
When regulation time ends, and the teams are 5 on 3, on 3. If both teams are penalised with minor penalties
teams will start the overtime period with 5 on 3. Once at the same stoppage of play (with no other penalties
player strength reaches 5 on 4 or 5 on 5, at the next in effect), teams will continue to play 4 on 4. In
stoppage of play, player strength is adjusted to 4 on 3 overtime, if a team is penalised such that a two-man
or 4 on 4, as appropriate. When regulation time ends, advantage is called for, then the offending team will
and teams are 4 on 4 teams will start overtime 4 on 4. remain at three (3) skaters while the non-offending
Once player strength reaches 5 on 4 or 5 on 5, at the team will be permitted five (5) skaters. At the first
next stoppage player strength is adjusted to 4 on 3 or stoppage of play after the two-man advantage is no
4 on 4 as appropriate. If at the end of regulation time longer in effect, the numerical strength of the teams
teams are 3 on 3, overtime starts 3 on 3. Once player will revert back to 4 on 3 or 4 on 4, as appropriate.
strength reaches 4 on 4, 5 on 4 or 5 on 5, at the next
stoppage player strength is adjusted to 4 on 3 or 4 on 5.5.8. Penalty-Shot Shootout Procedure
4 as appropriate. At no time will a team have less than (2021 IIHF Sport Regulations)
three players on the ice. If a team is penalised in
overtime, teams play 4 on 3. If both teams are If following the completion of regulation time in any
penalised with minor penalties at the same stoppage IIHF Championship game and the score of the game is
of play (with no other penalties in effect), teams will tied, the teams will then play an overtime period with
continue to play 4 on 4. In overtime, if a team is a maximum duration and number of players as
penalised such that a two-man advantage is called for, specified in the IIHF Sport Regulations with the team
then the offending team will remain at three (3) scoring first declared the winner.
skaters while the non-offending team will be permitted If no goal is scored in the overtime period then the
five (5) skaters. At the first stoppage of play after the IIHF Penalty-Shot Shootout Procedure will apply. The
two-man advantage is no longer in effect, the following procedure will be utilised:
numerical strength of the teams will revert to 4 on 3 1. Shots will be taken at both ends of the ice surface.
or 4 on 4, as appropriate. The 14-meter wide longitudinal centre section of the
rink, between the Face-Off Spots in the neutral and
Overtime – Operations for the Gold Medal Game end zones, will be dry scraped by the ice-resurfacing
If at the end of the three (3) regular twenty (20) machine prior to the Penalty-Shot Shootout during the
minutes periods in a Gold Medal Game of a top time required to organise the program accordingly.
category championship and the two playing teams are 2. The procedure will begin with five (5) different
tied, the teams will then play a ‘sudden death’ shooters from each team taking alternate shots. The
overtime period of not more than 20 minutes with the players do not need to be named beforehand. Eligible
team scoring first declared the winner. The overtime to participate in the Penalty-Shot Shootout will be the
16four goalkeepers and all players from both teams listed 8. The players of both teams will take the shots
on the official game sheet except as specified in article alternately until a decisive goal is scored. The
3 below. remaining shots will not be taken.
3. Any player whose penalty had not been completed 9. If the score is still tied after all shots are taken by
when the overtime period ended is not eligible to be each team, the procedure shall continue with a
one of the players selected to take the shots and must tiebreak shoot-out, using the same or new players. The
remain in the penalty box or in the dressing room. Also, team that shot second in the first five penalty-shots
players serving penalties assessed during the Penalty will start first in the tie-break shots. The game shall be
Shot Shootout must remain in the penalty box or in the finished as soon as a duel of two players brings the
dressing room until the end of the procedure. decisive result. The same player can be used for each
4. The Referee will call the two captains to the shot by a team in the tie-break shoot-out.
Referee Crease and flip a coin to determine which 10. The Official Scorekeeper will record all shots taken,
team takes the first shot. The winner of the coin toss indicating the players, goalkeepers and goals scored.
will have the choice whether his team will shoot first 11. Only the decisive goal will count in the result of
or second. the game. It shall be credited to the team that scored
5. The goalkeepers shall defend the same goal as in the goal and charged against the team that was scored
the overtime period and may remain at their goal upon.
creases while the opposing team is taking a shot. 12. If a team declines to participate in the Penal-
6. The goalkeepers from each team may be changed ty-Shot Shootout, the game will be declared as a loss
after each shot. for that team and the other team will be awarded 3
7. The shots will be taken in accordance with Rule 63 points for a win. If a player declines to take a shot it
of the IIHF Official Rule Book. will be declared “no score” for his team.
5.6. Competition and Training Venue Information
5.6.1. General Information
OC Venue Manager Remo FISCHER
Distance from
Venue Function Location
Accommodation
Moosgasse 3,
Sursee, CH 6210
26 KM
Sursee Ice Centre Training / Competition
Seating Capacity 30 MIN
Standing area: 700
Seating area: 60
General-Guisan-Strasse
4, Zug, CH-6300
30 KM
Bossard Arena Training / Competition
Seating Capacity 30 MIN
Standing area: 2379
Seating area: 4061
General-Guisan-Strasse
4, Zug, CH-6300 30 KM
Academy Arena Training
30 MIN
Seating Capacity: 600
5.6.2. Venue Layouts 5.7. Practice Schedule
Please refer to the Appendix 8.2. Teams may book additional training slots on the 08 and
09 December by submitting the online registration form,
on which further information will follow as soon as
possible.
175.8. Day by Day Schedule
The Day by Day Schedule is subject to change due to
the numbers of teams.
Start Finish
Date Day Event Name Venue
Time Time
07.12.2021 TUE Venue Inspection Visit Sursee Ice Centre
08.12.2021 WED 08:00 09:00 Referees Sursee Ice Centre
08.12.2021 WED 09:15 10:15 Training 1 Sursee Ice Centre
08.12.2021 WED 10:30 11:30 Training 2 Sursee Ice Centre
08.12.2021 WED 11:45 12:45 Training 3 Sursee Ice Centre
08.12.2021 WED 13:15 15:15 Test Game Sursee Ice Centre
08.12.2021 WED 15:30 16:30 Training 4 Sursee Ice Centre
08.12.2021 WED 16:45 17:45 Training 5 Sursee Ice Centre
08.12.2021 WED 17:00 19:00 CTI-Meeting University of Lucerne
08.12.2021 WED 18:00 19:00 Training 6 Sursee Ice Centre
08.12.2021 WED 19:15 20:15 Referees Sursee Ice Centre
09.12.2021 THU 08:00 09:00 Referees Sursee Ice Centre
09.12.2021 THU 09:00 10:00 Technical Officials Meeting (ITO) University of Lucerne
09.12.2021 THU 09:15 10:15 Training 1 Sursee Ice Centre
09.12.2021 THU 10:30 11:30 Training 2 Sursee Ice Centre
09.12.2021 THU 11:45 12:45 Training 3 Sursee Ice Centre
09.12.2021 THU 13:00 14:00 Training 4 Sursee Ice Centre
09.12.2021 THU 14:15 15:15 Training 5 Sursee Ice Centre
09.12.2021 THU 15:30 16:30 Training 6 Sursee Ice Centre
09.12.2021 THU 15:30 16:30 1st Technical Committee Meeting University of Lucerne
Head Coaches Rule Information Meeting
09.12.2021 THU 16:30 17:30 University of Lucerne
(HCRIM)
09.12.2021 THU 16:30 17:30 Medical Meeting University of Lucerne
09.12.2021 THU 18:30 19:30 Directorate #1 University of Lucerne
18Start Finish
Date Day Event Name Venue
Time Time
10.12.2021 FRI 08:00 09:00 Referees Sursee Ice Centre
10.12.2021 FRI 09:15 09:45 WUP SUI Sursee Ice Centre
10.12.2021 FRI 10:00 10:30 WUP USA Sursee Ice Centre
10.12.2021 FRI 10:45 11:15 WUP RUS Sursee Ice Centre
10.12.2021 FRI 11:30 12:00 WUP KAZ Sursee Ice Centre
10.12.2021 FRI 12:15 13:00 Training CAN Sursee Ice Centre
10.12.2021 FRI 13:15 14:00 Training JPN Sursee Ice Centre
10.12.2021 FRI 15:30 17:45 USA-SUI Sursee Ice Centre
10.12.2021 FRI 19:00 21:15 KAZ-RUS Sursee Ice Centre
11.12.2021 SAT 08:00 08:30 WUP JPN Sursee Ice Centre
11.12.2021 SAT 08:45 09:15 WUP CAN Sursee Ice Centre
11.12.2021 SAT 09:30 10:30 Referees Sursee Ice Centre
11.12.2021 SAT 12:00 14:15 CAN-JPN Sursee Ice Centre
11.12.2021 SAT 19:30 21:30 Opening Ceremony Universiade Park Lucerne
12.12.2021 SUN 08:00 09:00 Referees Sursee Ice Centre
12.12.2021 SUN 09:15 09:45 WUP KAZ Sursee Ice Centre
12.12.2021 SUN 10:00 10:30 WUP JPN Sursee Ice Centre
12.12.2021 SUN 10:45 11:15 WUP CAN Sursee Ice Centre
12.12.2021 SUN 11:30 12:00 WUP SUI Sursee Ice Centre
12.12.2021 SUN 12:15 13:00 Training USA Sursee Ice Centre
12.12.2021 SUN 13:15 14:00 Training RUS Sursee Ice Centre
12.12.2021 SUN 15:30 17:45 JPN-KAZ Sursee Ice Centre
12.12.2021 SUN 19:00 21:15 SUI-CAN Sursee Ice Centre
12.12.2021 SUN 21:45 22:45 Directorate #2 Sursee
13.12.2021 MON 08:00 09:00 Referees Sursee Ice Centre
13.12.2021 MON 09:15 09:45 WUP RUS Sursee Ice Centre
13.12.2021 MON 10:00 10:30 WUP SUI Sursee Ice Centre
19Start Finish
Date Day Event Name Venue
Time Time
13.12.2021 MON 10:45 11:15 WUP KAZ Sursee Ice Centre
13.12.2021 MON 11:30 12:00 WUP USA Sursee Ice Centre
13.12.2021 MON 12:15 13:00 Training JPN Sursee Ice Centre
13.12.2021 MON 13:15 14:00 Training CAN Sursee Ice Centre
13.12.2021 MON 15:30 17:45 SUI-RUS Sursee Ice Centre
13.12.2021 MON 19:00 21:15 USA-KAZ Sursee Ice Centre
14.12.2021 TUE 08:00 09:00 Referees Sursee Ice Centre
14.12.2021 TUE 09:15 09:45 WUP JPN Sursee Ice Centre
14.12.2021 TUE 10:00 10:30 WUP RUS Sursee Ice Centre
14.12.2021 TUE 10:45 11:15 WUP USA Sursee Ice Centre
14.12.2021 TUE 11:30 12:00 WUP CAN Sursee Ice Centre
14.12.2021 TUE 12:15 13:00 Training SUI Sursee Ice Centre
14.12.2021 TUE 13:15 14:00 Training KAZ Sursee Ice Centre
14.12.2021 TUE 15:30 17:45 RUS-JPN Sursee Ice Centre
14.12.2021 TUE 19:00 21:15 CAN-USA Sursee Ice Centre
14.12.2021 TUE 21:45 22:45 Directorate #3 Sursee
15.12.2021 WED 08:00 09:00 Referees Sursee Ice Centre
15.12.2021 WED 09:15 09:45 WUP KAZ Sursee Ice Centre
15.12.2021 WED 10:00 10:30 WUP CAN Sursee Ice Centre
15.12.2021 WED 10:45 11:15 WUP SUI Sursee Ice Centre
15.12.2021 WED 11:30 12:00 WUP JPN Sursee Ice Centre
15.12.2021 WED 12:15 13:00 Training RUS Sursee Ice Centre
15.12.2021 WED 13:15 14:00 Training USA Sursee Ice Centre
15.12.2021 WED 15:30 17:45 CAN-KAZ Sursee Ice Centre
15.12.2021 WED 19:00 21:15 JPN-SUI Sursee Ice Centre
16.12.2021 THU 08:00 09:00 Referees Sursee Ice Centre
16.12.2021 THU 09:15 09:45 WUP USA Sursee Ice Centre
16.12.2021 THU 10:00 10:30 WUP RUS Sursee Ice Centre
20Start Finish
Date Day Event Name Venue
Time Time
16.12.2021 THU 10:45 11:15 WUP SUI Sursee Ice Centre
16.12.2021 THU 11:30 12:00 WUP KAZ Sursee Ice Centre
16.12.2021 THU 12:15 13:00 Training CAN Sursee Ice Centre
16.12.2021 THU 13:15 14:00 Training JPN Sursee Ice Centre
16.12.2021 THU 15:30 17:45 RUS-USA Sursee Ice Centre
16.12.2021 THU 19:00 21:15 KAZ-SUI Sursee Ice Centre
17.12.2021 FRI 08:00 09:00 Referees Sursee Ice Centre
17.12.2021 FRI 09:15 09:45 WUP USA Sursee Ice Centre
17.12.2021 FRI 10:00 10:30 WUP JPN Sursee Ice Centre
17.12.2021 FRI 10:45 11:15 WUP CAN Sursee Ice Centre
17.12.2021 FRI 11:30 12:00 WUP RUS Sursee Ice Centre
17.12.2021 FRI 12:15 13:00 Training SUI Sursee Ice Centre
17.12.2021 FRI 13:15 14:00 Training KAZ Sursee Ice Centre
17.12.2021 FRI 15:30 17:45 JPN-USA Sursee Ice Centre
17.12.2021 FRI 19:00 21:15 RUS-CAN Sursee Ice Centre
17.12.2021 FRI 21:45 22:45 Directorate #4 University of Lucerne
18.12.2021 SAT 08:00 09:00 Referees Sursee Ice Centre
18.12.2021 SAT 09:15 10:15 SF1 Sursee Ice Centre
18.12.2021 SAT 10:30 11:30 SF1 Sursee Ice Centre
18.12.2021 SAT 11:45 12:45 SF2 Sursee Ice Centre
18.12.2021 SAT 13:00 14:00 SF2 Sursee Ice Centre
19.12.2021 SUN 07:45 08:15 WUP SF1 Bossard Arena Zug
19.12.2021 SUN 08:30 09:00 WUP SF1 Bossard Arena Zug
19.12.2021 SUN 09:15 09:45 WUP SF2 Bossard Arena Zug
19.12.2021 SUN 10:00 10:30 WUP SF2 Bossard Arena Zug
19.12.2021 SUN 17:00 19:15 Semi-Final 1 Bossard Arena Zug
19.12.2021 SUN 20:30 22:45 Semi-Final 2 Bossard Arena Zug
19.12.2021 SUN 23:00 00:00 Directorate #5 Bossard Arena Zug
20.12.2021 MON 07:45 08:45 Referees Academy Arena Zug
21Start Finish
Date Day Event Name Venue
Time Time
20.12.2021 MON 09:00 09:30 WUP BRONZE Academy Arena Zug
20.12.2021 MON 09:45 10:15 WUP BRONZE Academy Arena Zug
20.12.2021 MON 10:30 11:00 WUP GOLD Academy Arena Zug
20.12.2021 MON 11:15 11:45 WUP GOLD Academy Arena Zug
20.12.2021 MON 17:00 19:15 Bronze Medal Game Bossard Arena Zug
20.12.2021 MON 20:30 22:45 Gold Medal Game Bossard Arena Zug
20.12.2021 MON 23:00 23:30 Medal Ceremony Bossard Arena Zug
exp.
21.12.2021 TUE Closing Ceremony Bossard Arena Zug
17:15
Ceremonies
Medal ceremony will be held after the end of the
women’s gold game. Medal ceremony time in the Day
by Day schedule is subject to changes based on the
finish time of the final.
For more information please refer to the chapter 5.11.
Trainings
Official Training in the Sursee Ice Centre starts on the
8 December 2021. Teams may book training slots on the
08 and 09 December by submitting the online registra-
tion form, on which further information will follow at a
later stage.
Team Captains Meeting (Directorate):
The 1st Team Captains Meeting (#1 Directorate) will be
held on the 9 December 2021 at 18:30 at the Universi-
ty of Lucerne.
All team managers must attend this Meeting.
At the 1st Team Captains Meeting, the Head of
Delegation or his/her representative shall confirm and
sign the official list of competitors.
225.9. Ice Hockey Uniforms the prohibited list. Ignorance of the prohibited list
contents will in no way constitute a valid excuse for
• Each team must have at least two full sets of jerseys any participant of the Winter Universiade violating
and socks (one set in light colours and one set in dark valid FISU Anti-Doping Rules. For the WADA list of
colours), including two extra jerseys for both sets. The prohibited substances and methods pease refer to the
basic colour must cover at least approximately 80% of following website: www.wada-ama.org.
each item (excluding the player’s name and number).
• Each team’s players must be dressed uniformly in 5.10.2. Testing
helmets, sweaters, pants and socks, with the sweaters
and socks matching in colour; except for the goalkeep- The required number of samples will be selected
er who may wear a helmet of different design and during the “in-competition” and “out-of-competition”
colour to the rest of the team. periods in accordance with the Test Distribution Plan.
• Each player must have his/her surname on the back “In-competition” is defined as the period commencing
of the upper part of the sweater in block Latin letters, 12 hours before a competition in which the athlete is
10 centimetres high. scheduled to participate through to the end of such
• Each player must have his number on the back of his competition and the sample collection process related
sweater, between 25 and 30 centimetres high, and on to such competition. “Out-of-competition” is defined as
the upper part of each sleeve, 10 centimetres high. any doping control which is not “in-competition.” During
Numbers are restricted to 1 – 99. Players must play the Winter Universiade, athletes can be tested at any
with the same number throughout the competition. time without prior notice. Urine and/or Blood samples
will be collected in compliance with the WADA
Advertising on the uniforms shall follow FISU Ice International Standard for Testing and Investigations
Hockey Uniform guidelines. Any logo or advertising not (ISTI). A paperless system will be used for the sample
following these rules and guidelines must be removed/ collection. The testing will be conducted by Doping
hidden from the uniforms. Control Officers (DCO) from an anti-doping organisation
accredited by WADA. Testing will be conducted under
The uniform must be controlled by the FISU Winter the supervision of the FISU International Medical
Games Department and the FISU Marketing Depart- Committee. Doping samples will be sent to the
ment. Two weeks before production – at latest three WADA-accredited anti-doping laboratory (LAD) in
months before the event, photos of the front, back and Lausanne, Switzerland. All results will be sent to the
each side (sleeves) of each uniform must be sent to Chairman of the FISU Medical Committee and entered
FISU Winter Games Department (wintergames@fisu. into the ADAMS system. In case of violation of FISU
net) and FISU Marketing Department (marketing@fisu. Anti-Doping Rules, the responsibility for processing
net). The photo format needs to be as followed: JPEG the results lies with the FISU International Medical
file, maimum resolution and size 300dpl / 500 KB. Committee.
During the 1st Directorate meeting (TCM) a second
control on site by the OC and FISU TCC in coordination In case of setting a national record, doping testing of
with FISU Marketing Department will be conducted. the athlete is carried out at the expense of his
National University Sports Federation.
5.10. Doping Control
5.10.3. Doping Control Stations
Doping Control will be carried out in accordance with
the WADA World Anti- Doping Code and FISU regula- Doping control stations are located at each sports
tions. Conditions for doping control procedures will be venue or in close proximity. The main doping control
provided during the competitions at all sports venues. station is located in the host city of Lucerne. All doping
control stations will be marked with signs and the way
5.10.1. List of Prohibited Substances to them will be shown by the signage. After the
completion of the doping control procedure, all samples
The actual list of prohibited substances and methods collected at each doping control station will be
is defined in accordance with WADA international delivered to the central doping control station together
standards. National University Sports Federations will with the necessary support documentation (doping
be responsible for ensuring that their delegations, control protocols) for further registration in the ADAMS
namely athletes, are made aware of the actual copy of system. All samples will be packaged and sent to the
23WADA accredited anti-doping laboratory in accordance 5.10.5. Structure
with the international standards. All the information
concerning the doping control programme during the
Chair of FISU Internatio-
Winter Universiade is confidential according to WADA Dr. med. Dusan HAMAR
nal Medical Committee
and FISU requirements. When visiting a doping control
station, athletes are required to have Accreditation
OC Head of the
Cards. Dr. med. Beate POBLETE
Anti-Doping Division
Doping control station for Ice Hockey Women athletes
will be allocated at the Sursee Ice Centre and the Antidoping.ch Head
Kaspar HÄGLER
Bossard Arena Zug (Academy Arena). of the Doping Control
Doping control station for out of competition controls
and outside venue operating hours will be allocated at
medical station of the University of Lucerne and in the
hotels of the athletes.
5.10.4. Therapeutic Use Exemptions (TUE)
Universiade participants who require Therapeutic Use
Exemption (TUE) must make an appropriate request to
the National Anti-Doping Organisation or International
Federation before participation in the Winter Universi-
ade. The World Anti-Doping Agency International
Standard for TUE will be applied in this case. Every
athlete who uses a substance or a method included in
the list of prohibited substances is obliged to be in
possession of a completed TUE form of the estab-
lished standard from the moment of arriving until the
departure from the athletes’ village after the closing
ceremony of the Winter Universiade.
If there is a need in the use of a prohibited substance
or a prohibited method for medical reasons aſter the
opening of the Winter Universiade, an athlete must
submit a request for TUE to the FISU International
Medical Committee as a matter of urgency. The
responsibility for completing the TUE form and
submitting an application to the FISU International
Medical Committee lies with the delegation physician.
If the delegation does not have its own physician, the
athlete shall submit a request for TUE with the
attachment of medical documentation confirming the
fact of providing him/ her with emergency medical
treatment to the FISU International Medical Commit-
tee.
245.11. Medals • After the medals are awarded athletes must remain
in the awarding area for photo shooting on the podium
5.11.1. Medal Ceremony with medals.
• In order to take the best photo during the shooting
The medal ceremonies will be held at the Bossard athletes should follow the recommendations of
Arena Zug at the end of the Gold Medal Game photographers.
accordingly to the detailed schedule by sport. For the Note: Additional Information will be given at the last
Day by Day schedule please refer to the chapter 5.8. TCM before the Semi-Finals.
The official languages for the medal ceremonies will be 5.11.2. Diploma of Honours
English and German.
For team events, each team member, from teams
The medallists of each event must attend the medal ranked one (1) to six (6), will receive a personal diploma
ceremony. In case a medallist is unable to attend, the of honour mentioning his/her name and the team
medal is delivered to an official of the relevant ranking.
delegation. He/she must be dressed in the delegation’s
official outfit. He/she must not mount the podium but Diplomas of honour are not distributed at the medal
stand behind it. The awarders will hand the medal and ceremony. They are handed to the Head of Delegation
flowers/mascot/gift over the podium. During the FISU or an appointed representative of each delegation
Anthem, the delegation official stands behind the before departure.
podium.
If a team is disqualified, the diploma(s) shall be
In case all medalists cannot be present, the ceremony returned to FISU.
is postponed.
5.12. Media Interviews
If an athlete or team is disqualified, the medal(s) shall
be returned to FISU. Venue Media Centres for media representatives are
organised at all Winter Universiade 2021 competition
During the medal ceremony: sites.
• The medals shall be awarded to the first three (3)
teams and to a maximum of three (3) team officials At the end of a competition, all athletes must leave the
(including head coach); field of play through the mixed zone where brief
• The athletes are not allowed to take any national interviews will be held. Every athlete/coach should be
flag or any other national, cultural or religious symbol ready to communicate with media representatives
on the podium; upon their request. In case of cold weather, team
• The national flags of the first three (3) teams will be representatives should give an athlete a warm jacket
raised and the only anthem played will be the FISU or a blanket prior to entering the mixed zone. A
anthem, the Gaudeamus Igitur; volunteer from the Venue Media Centre will coordinate
• During the playing of the FISU anthem and the the exchanges between athletes/coaches and media.
raising of the flags, they shall face the flags and
conduct themselves in a dignified manner at all times. Support for translation in English and German will be
No national anthem is played during the ceremony; provided during the mixed zone interviews. If an
• Athletes are expected to take off their caps and athlete/coach does not speak either of these languag-
sunglasses when receiving the medal and keep it in es, they should invite their team interpreter to the
hand throughout the ceremony (i.e. playing of the FISU mixed zone.
anthem and raising of the flags);
• Athletes, authorities and accompanying persons are A day before the opening ceremony, an opening media
required to face the flags while they are being raised conference will be held on 10 December 2021. A review
and the FISU anthem is being played. media conference is planned after the closing
• The medallists are expected to attend the ceremony ceremony on 21 December 2021. Media conferences
in the uniforms they wore at the opening ceremony will be held in English only.
but are also allowed to attend the official ceremony
wearing sports uniforms when the ceremony takes
place immediately after the competition.
252021 Winter Universiade:
• Competition schedule
5.13. Sport Information Services • Training schedule
• Technical meeting information
5.13.1. Online Sport Information Services • Distribution of daily sport results
Online information will be available on the official The Sport Information Centre will operate between
website: www.winteruniversiade2021.ch/en/ 07:00 to 23:00 from 7 to 22 December 2021.
In addition, more detailed information and publications 5.13.3. Sport Information Desk (SID) at the
for teams can be accessed under the following link: Venue
www.winteruniversiade2021.ch/del
A Sport Information Desk (SID) will be located at each
5.13.2. Sport Information Centre (SIC) venue, providing most recent information related to
at the University of Lucerne the competitions and receiving requests from the team
representative(s).The Sport Information Desk will
The Sport Information Centre is located in the 1st operate from 8 to 19 December 2021 in accordance
basement floor of the University of Lucerne. The with the competitions and training schedules (30
following services will be provided during the Lucerne minutes before and after the events).
5.13.4. Sport Information Distribution
Information Online Venue SIC ITO Hotel
Competition Schedule + + + +
Start list / Result list + + + +
Change to Schedules + + + +
Special announcements and urgent notice + + + +
Weather Information + + + +
Medal table +
Technical Handbook +
FISU Regulations for Lucerne 2021 +
Non sport information (transport, catering, etc) + + (MIC) +
Answer and follow up to teams questions + + +
Game Video Recording + +
266. Service Information
6.1. Team Services 6.1.3. Dressing Rooms
6.1.1. Team Service Office Each team will have a permanent dressing room during
the tournament and extra coaches. The storage area is
Team Service information can be retrieved from the located within the Team area, each team will receive
Sport Information Desk at the venue or at the Sport lockers for storage reasons. Dressing rooms will be
Information Centre at the University in Lucerne cleaned daily after each practice and game. The key for
the room is given to the Attaché.
Each team (players and coaches) are asked to bring
6.1.2. Team Sport Attache
their own skate guards.
An additional attaché will be assigned to each Ice
The dressing rooms are allocated as follows (all of
Hockey team for the whole period of their stay in
them are at the same size):
Lucerne. Team sport attachés will work on a flexible
schedule, coordinated by the team leader/coach of the
Russia: dressing room A
team.
Kazakhstan: dressing room B
Team sport attachés’ responsibilities generally are as
Canada: dressing room C
follows:
Switzerland: dressing room D
• Assistance during arrivals and departures of the
USA: dressing room E
Delegations
Japan: dressing room F
• Assistance with accreditation procedure, UV check-in
and check-out procedures
• Assistance with navigation in the Village and at the 6.1.4. Skate Sharpening & Equipment Repair
Winter Universiade 2021 venues, in the city of Lucerne
• Assistance to the team at competition and training A sharpening container is available for all teams. Each
venues, UV, SIC and sport information desks with team is provided with a table for skate sharpening in
team’s daily tasks management and solving the arising the container. Each team has to bring its own skate
issues sharpening machine.
• Providing information on competition and training In case external skate sharpening or equipment repair
schedule, all the changes in the schedule is required, please contact the Sport Information Desk.
• Assistance in ordering transportation for the team We will organize it for you. Skate sharpening is not
• Accompany the team to other Winter Universiade allowed in front of the designated dressing room, but
2021 venues, the city of Lucerne - on request only in the designated sharpening container.
• Language support including unofficial consecutive
interpreting 6.1.5. Ice
• Information and communication support
No Ice Machines are available in the arena. Anyway, if
Attachés are not obliged to follow the instructions of you require ice for medical purposes, we can provide
the team members not related to participation in the ice from the ice cleaning crew.
Universiade. The transfer of documents, money and
other valuables to attachés is not permitted. 6.1.6. Laundry Service
The laundry is provided by Team Service after each ice
27session. 6.1.8. Penalty Box
The laundry service only applies to sportswear
(underwear, jerseys and socks). The sportswear must Sealed water bottles, paper tissues and ice bags will
be delivered in a personal laundry bags. No laundry be available in both penalty boxes during the game.
bags will be provided for the players. Teams are allowed to bring own drinks to their penalty
The laundry will be picked up by the LOC team service box.
and delivered to and from your dressing room in a
laundry trolley/roller container. 6.1.9. Fitness Room and Bikes
The laundry bags have to be brought by yourself and
have to be coded with the country name/colour of the Bikes are available in the arena fitness room (gym).
country. Please mark the name of the player on the Bikes are primarily reserved for the teams preparing
label of the laundry loop with a waterproof marker. for the games. The bikes are split between the home
All garments e.g. underwear, practice jerseys, socks, and away team. It is not allowed to move the bikes
with the exception of team jerseys, are washed in the outside the fitness room.
laundry bags, which are not opened during the process
in the laundry.
6.1.10. Other Arena Services
Do not forget to close the loop carefully. Each team
should leave their laundry bags in the same laundry
• Water
trolley/roll container.
Each team will be provided with enough water. The
teams bring their own drinking bottles for the players
Daily Pick Up and Delivery Times
bench. Drinks will be available in the dressing rooms of
the teams. We kindly ask you to prepare your own
Time Practice laundry sport drinks with tap water. The tap water in Switzer-
land is from the best quality and drinkable.
Pick up the laundry from the mor-
ning and the evening before • Fruits / Snacks
ca. 11:00
Delivery of the laundry from the Will be available for both practices and games
previous day in the afternoon
Pick up of the laundry from the 6.1.11. Pucks
ca. 18:00 afternoon and delivery of the
laundry from the morning
Practice pucks will be at the player’s bench before
practices. Teams are kindly advised to collect pucks
We recommend that each player should certainly bring
from the ice after practice and return the pucks on the
2 pairs of under garment. Optimally 3 pairs.
player’s bench for the next team to practice. Only
pucks provided from the OC are allowed to use on ice.
Laundry allowed:
• Sporting Underwear & Game Socks
Game warm-up pucks will be delivered to the team
Laundry will be washed in 30ºC and tumble dried at
bench before the warm-up. OC staff will collect the
40-50ºC temperatures.
pucks from the ice after the warm-up
• Game & Practice Jerseys
Jerseys will be washed in 30ºC, dried in a hanger and
returned fully dry. 6.1.12. Ice Practices - Cancellation
• No protective equipment in general
Protective equipment, as neck and throat protectors, is If team is not using the scheduled ice practice, this
allowed. should be informed immediately by the team attaché
or Team Manager to the Sport Information Desk no
later then 22:00 the day before.
6.1.7. Towels
Each team is provided with 30 shower towels and 30 6.1.13. OC Contact Info
small towels each day.
For any additional service at the arena, please contact
the Sport Information Desk.
28You can also read
