WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM SHOWS AND LIBRARY ACTIVITIES 2019 - Ville de Montréal
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
WINTER-SPRING
CULTURAL
PROGRAM
2019
SHOWS
AND LIBRARY
ACTIVITIES
WELCOME TO THE BOROUGH OF
PIERREFONDS-ROXBORO!
In this brochure, you’ll find the entirety of Table of contents
the cultural programming in the borough’s
various venues, sites and libraries: shows, NEW PIERREFONDS LIBRARY 3
activities, lectures, special events…
EVERYTHING! GENERAL INFORMATION 4
In the centrefold, we’ve included a Activities and shows for free 4
detachable schedule for easy reference to Box office 5
everything happening this winter and this
PROGRAMMING FOR CHILDREN
spring in Pierrefonds-Roxboro. You’ll also AND FAMILIES 6
find all our detailed contact information
and opening hours. Family outings at the
East Community Centre 6
Spring break 7
SEE YOU IN THE NEW YEAR!
Story times and family activities
at the Roxboro Library 8
PROGRAMMING FOR ADULTS 10
Cabaret Fridays 10
Cinema 11
Thanks to our partners Sunday Classics 12
Orchestre Métropolitain 13
Exhibition 13
Lectures and workshops 14
Literary activities 15
ART CONTEST 16
YOUR BOROUGH 17
Contact information and opening hours 17
DETACHABLE SCHEDULE 18
NEW PIERREFONDS LIBRARY
OPENING
The new Pierrefonds Library will open its doors at the
beginning of 2019. We're looking forward to showing
you around!
SOON!
A very grand opening
We will celebrate the opening with a soon-to-be-
announced special program. See you there!
Lots more activities all year round!
With this new library, we will add a great number of
activities and events to our cultural programming all
year round!
Keep an eye out for all the details in our upcoming announcements!
2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM 3
ACTIVITIES AND SHOWS FOR FREE
REGISTERING TO LIBRARY PICKING UP FREE PASSES
ACTIVITIES You may pick up free passes from the date indicated
for each event.
All subscribers of borough libraries or of Montréal’s
public library network can register for activities.
Choose one of the following options:
Registration is mandatory • Online at pier-rox.tuxedobillet.com
(unless otherwise stated). ($1.25 service charge per ticket);
• In person at the Roxboro Library*
(no service charge);
______ • In person at the venue one hour prior to the show,
if seats are still available (no service charge).
Free pass terms and conditions
REGISTRATION STARTS ON Free passes are limited to two per person for shows
that are part of the programming for adults and to
WEDNESDAY, DECEMBER 19! four per person in the case of shows for families and
children.
Choose one of the following options:
Free passes are valid until 10 minutes prior to curtain.
• Over the phone by calling the library*;
• In person at the library’s front desk*.
______
LIBRARY SUBSCRIPTION IS FREE! Le Portillon
Library subscription is free for residents of The Pierrefonds-Roxboro Libraries offers a free
Pierrefonds-Roxboro and the Ville de Montréal. It’s home delivery loan service for people who have
also free for non-residents attending an educational trouble getting around.
institution on the borough's territory (proof of For more information or to register,
attendance required). call 514-684-8247 (Roxboro Library)
* See page 17 for contact information and opening hours.
4 2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM
BOX OFFICE
BUYING SHOW TICKETS ACCESSING THE ONLINE
Winter-spring show ticket sales start on
TICKETING SERVICES
MONDAY, JANUARY 7! Choose one of the following options:
CHOOSE ONE OF THE FOLLOWING OPTIONS: 1. Directly through the borough's TUXEDO
ticketing services: pier-rox.tuxedobillet.com
• Online at pier-rox.tuxedobillet.com
($1.25 service charge per ticket); a) Find the show you want to see in the events
• Over the phone by calling 514-626-1598 calendar.
(no service charge); b) Click on the show.
• In person at the Citizen’s Office*
(no service charge); c) Click on the date.
• In person at the venue, one hour prior to the show, d) Follow the instructions.
if seats are still available (no service charge).
2. Through the accesculture.com website
Important (only available in French):
New number to purchase tickets by phone
a) Browse by borough and choose
You may no longer purchase tickets by calling 311. Pierrefonds-Roxboro.
The new number is 514-626-1598 and you may call
b) Click on "Réservez" for the show you want to
during the following hours:
see: It will redirect you to the borough's
ticketing services.
Monday to Thursday: 8:30 a.m. to noon
and 1 p.m. to 4 p.m. c) Follow the instructions.
Friday: 8:30 a.m. to 12:30 p.m.
3. Through the borough's website:
PAYMENT METHODS ville.montreal.qc.ca/pierrefonds-roxboro
• Online and by phone: credit card a) Click on "English" at the top of the
(VISA or MasterCard); Home page and then, at the top of that page,
• In person at the Citizen's Office: credit card locate the "Cultural Program" label.
(VISA or MasterCard), debit card, cash, or cheque; b) Under the image, click on "Online Ticketing
• In person at the venue: credit card Services".
(VISA or MasterCard) or cash. c) Select the show you want to see.
d) Follow the instructions.
RIGHT THIS WAY FOR GREAT DEALS!
Get 15% off
by purchasing tickets for three shows for a single
person all at once.
Get 10% off * See page 17 for contact information and opening hours.
regular price tickets upon presentation of your
Accès Montréal card. In-person purchases only.
2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM 5
PROGRAMMING FOR CHILDREN AND FAMILIES
FAMILY OUTINGS AT THE EAST COMMUNITY CENTRE
Mwana and the secret of the turtle FR Woânda
Théâtre À l’Envers Théâtre À l’Envers
[3-7 years old] [4-9 years old]
Inspired by an African folk tale, this story tells the What happens when a frog settles into the pipes of
tribulations of a small village when a monster from the bathroom sink? A lot of excitement, especially for
the forest loots the food warehouse. How will Mwana, Laura, a spontaneous little girl who ends up face to
a fearless little girl, manage to compete with this face with the little frog! A charming, imaginative play
unstoppable giant? that addresses illness in the most gentle of ways.
Friday, February 1, 7 p.m. (50 min.) Friday, April 5, 7 p.m. (47 min.)
Free Pass required; available on January 22 $2
This event is financially supported by the Conseil des arts de Montréal
touring program.
© Michel Pinault
Montreal International Children’s Film Festival © Michel Pinault
Mune, the Moon Guardian FR
[8+]
Follow Mune on his extraordinary quest: In a world full of magical beings worshipping the Sun and the Moon, he is
called upon to become a hero and protect the stars from the evil Guardian of Darkness. Let yourself be transported
by French film makers Benoît Philippon and Alexandre Heboyan’s spectacular animated feature film.
Friday, April 26, 7 p.m. (86 min.)
Free Pass required; available on April 16
This event is financially supported by the Conseil des arts de Montréal touring program.
© AniFeature
6 2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM
PROGRAMMING FOR CHILDREN AND FAMILIES
Ulysses FR
La Nef
[4-12 years old]
Strong, daring, and cunning, Ulysses is one of the
greatest heroes of Greek mythology. He draws on his
many talents to defy all dangers in this musical odyssey
based on Homer’s tale. An ingenious performance
that combines ancient and contemporary instruments
with live sand drawing.
Friday, May 3, 7 p.m. (60 min.)
© Pierre-Alexandre Saint-Yves
$2
This event is financially supported by the Conseil des arts de Montréal
touring program.
SPRING BREAK
Candy Opera
The crafting of a violin FR The delicious adventure
Unlock the mysteries of string instruments of Hansel and Gretel FR
Jeunesses Musicales Canada Jeunesses Musicales Canada
[7-12 years old] [6-12 years old]
Enter the wonderful world of string-instrument Once upon a time, there were two very funny singers
making and discover this fascinating craft by learning who wanted to tell the story of Hansel and Gretel
how a violin is made. See all there is to know about through music, with the help of their food-loving
sound holes, scrolls, and bridges! friend. This delicious comic performance is an
Wednesday, March 6, 1:30 p.m. (55 min.) introduction to opera that you’ll just want to eat up
like candy!
Free Pass required; available on February 19
Friday, March 8, 7 p.m. (55 min.)
$2
© Marie-Philippe Lambert
© Lorraine Beaudoin
2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM 7
PROGRAMMING FOR CHILDREN AND FAMILIES
STORY TIMES AND FAMILY ACTIVITIES AT THE ROXBORO LIBRARY
Registration required. Please see page 4 for the details.
Toy secret story time FR Story time
in collaboration with the McCord Museum Songs, stories, nursery rhymes, arts and crafts: it’s the
[4-11 years old, accompanied by an adult] perfect time to discover the library and its books!
Join in an interactive reading of traditional folktales from Weekday schedule [3-5 years old]
both near and far—with toys! The activity will be followed Tuesdays, starting January 29, 10:45 a.m.
by a creative workshop on digital storytelling or drawing. Wednesdays, starting January 30, 10:45 a.m. FR
Bring your favourite toy! Places are limited.
Saturday schedule [4-5 years old]
Saturday, January 12, 10:30 a.m. February 9, March 16, April 13, 11 a.m. FR
Pierrefonds Cultural Centre February 23, March 30, May 4, 11 a.m.
______
Once upon a time
[6-8 years old]
Once a month, discover stories that are captivating,
funny, or just plain crazy!
February 9, March 16, April 13, 1 p.m. FR
© Musée McCord
February 23, March 30, May 4, 1 p.m.
Songs and nursery rhymes for babies
[0-18 months old, accompanied by an adult]
Introduce your baby to songs and nursery rhymes.
Tuesdays, starting February 12, 9:40 a.m.
Wednesdays, starting February 13, 9:40 a.m. FR
______
Tiny tales for tiny tots
A group introduction to picture books, stories, songs,
finger games, nursery rhymes, and puppets.
Weekday schedule
[18-36 months old, accompanied by an adult]
Tuesdays, starting February 12, 10:05 a.m.
Wednesdays, starting February 13, 10:05 a.m. FR
Saturday schedule
[2½-3 years old]
February 9, March 16, April 13, 10:15 a.m. FR
February 23, March 30, May 4, 10:15 a.m.
8 2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM
PROGRAMMING FOR CHILDREN AND FAMILIES
PLAY TIME!
Between friends Board games FR EN
[9-12 years old] [All ages]
Have fun discovering board games (Clue, Inline, One Sunday each month, a host introduces you to new
Operation, Bingo, Monopoly, Battleship, Scrabble, etc.), board games and reacquaints you with old classics.
making arts and crafts, solving riddles, and reading January 20, February 17, March 17, April 14,
books! May 12, 1:30 p.m. to 3 p.m.
February 9, March 16, April 13, 2:15 p.m. FR
February 23, March 30, May 4, 2:15 p.m.
The Montréal joue Festival
will be held February 23 – March 10, 2019.
Detailed program coming soon.
2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM 9PROGRAMMING FOR ADULTS
CABARET FRIDAYS
What better way to kick off the weekend than a great show in a warm, intimate atmosphere? Discover a variety of
artists, bistro-style, sipping your drink of choice.
Adults: $15 18-35 years old: $13 Seniors, students, and minors: $12
Pierrefonds Cultural Centre
Au bout de ta langue, humour debout Melokáane
et poésie drette (poetry-tinged comedy) FR Élage Diouf
David Goudreault Pop, world, blues, folk, asíkò... Senegalese performer
In his new solo show, David Goudreault demonstrates Élage Diouf offers a superb blend of musical genres
that poetry and comedy go hand in hand. Enjoy the with his songs in Wolof, his melodic mother tongue.
delightful texts of this novelist, poet, columnist, and He is back on stage with Melokáane, a show that tells
social worker—who was also the very first Quebecer to the story of a lifetime journey through irresistible rhythms
win the World Cup of Poetry Slam in Paris! that immerse the audience in infectious elation.
Friday, January 25, 7:30 p.m. Friday, February 22, 7:30 p.m.
© Marianne Larochelle
© Maxime Picard
10 2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAMPROGRAMMING FOR ADULTS
© Frédérique Ménard Aubin
© Terry Hugues Images
Cécile Doo-Kingué Jouer dans l’trafic
An exceptional stage presence, this Montreal-based Les Royal Pickles
singer-songwriter whose parents emigrated from True to the best of hot jazz from the first half of the
Cameroon works wonders when she combines blues, 20th century, this dynamic band stands out for the
afro, and soul music. With her bewitching guitar, deep quality of their original arrangements, filled with the
voice and piercing lyrics, she transports audiences and swing we so enjoy. Feel the thrill of hearing their latest
pulls at their heart strings. album’s festive tracks live with the added bonus of
Friday, March 22, 7:30 p.m. dazzling dancers!
Friday, April 19, 7:30 p.m.
CINEMA
BGL de fantaisie FR
by Benjamin Hogue
Les films du 3 mars (L’œil vif)
The contemporary art collective BGL (Jasmin Bilodeau,
Sébastien Giguère, and Nicolas Laverdière) presents a
fascinating documentary that could be mistaken for a
fantasy tale: It intertwines humour and extravagance,
dreaminess and camaraderie.
Thursday, February 28, 7:30 p.m.
Free Pass required, available on February 12
East Community Centre
© La Soute
This event is financially supported by the Conseil des arts de Montréal
touring program.
2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM 11PROGRAMMING FOR ADULTS
SUNDAY CLASSICS
To wind down the weekend oh so gently, we offer a series of concerts that will please both classical music fans and
new audiences. Be dazzled by the talent of seasoned musicians in a relaxed atmosphere and enjoy the opportunity
of chatting with them after the performance!
Adults*: $15 18-35 years old: $13 Seniors, students, and minors: $12 *Unless otherwise stated.
Pierrefonds Cultural Centre
© Amélie Fortin
© Brent Calis
Tribute to Schumann Ellis and Prud’homme present:
Trio Saint-Laurent The Apotheosis of Dance
All ears on a legendary German composer! In Piano four-hands
performing Schumann’s Märchenerzählungen and Nicolas Ellis, prodigy conductor and artistic partner of
Gyorgy Kurtag’s Tribute to Robert Schumann, Trio Saint- the Orchestre Métropolitain, and composer Philippe
Laurent reveals the underestimated power of the viola Prud’homme are also virtuoso pianists who have
(Marina Thibeault) and the clarinet (Jean-François developed an incredible bond over the years. They are
Normand), held together by pianist Philip Chiu. A once more combining their talents—and their hands—
poetic, intimate, and mystical experience. for an outstanding concert that revisits Schubert,
Barber, Rachmaninoff, Dompierre, and more.
Sunday, February 10, 2 p.m.
Free Pass required; available on January 29 Sunday, March 3, 2 p.m.
This event is financially supported by the Conseil des arts de Montréal
touring program.
© Kate Hutchinson
© P. E. Bergeron
Fiorè: Cello and enchanted voices From Bach to rock!
Élinor Frey, cello | Suzie LeBlanc, soprano John Roney, piano
Cellist Élinor Frey and her collaborators bring you a After winning over audiences last summer, pianist
treasure trove from the archives: ancient sonatas from John Roney returns to explore—in a musical show and
a manuscript found in Italy. Let yourself be carried tell—the history of music written for the piano. With his
away by magnificent and expressive arias—about trademark musicality, spirit and incredible virtuosity,
desire, sadness, and love—, beautifully performed by he performs works by Bach, Mozart, Chopin, Gershwin,
soprano Suzie LeBlanc. Oscar Peterson, and many others.
Sunday, March 24, 2 p.m. Sunday, April 28, 2 p.m.
This event is financially supported by the Conseil des arts de Montréal
touring program.
12 2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAMPROGRAMMING FOR ADULTS
Orchestre Métropolitain
Schumann’s spring
Jordan de Souza, conductor
Maximilian Hornung, cello
Fall under the spell of the Orchestre Métropolitain
with this concert featuring cellist Maximilian Hornung
and conducted by Jordan de Souza. So many spring
delights to discover and explore!
© Brent Calis
Delius, On Hearing the First Cuckoo in Spring
Schumann, Cello Concerto
Sibelius, Spring Song
Schumann, Symphony No. 1 “Spring”
Thursday, April 11, 7:30 p.m.
© Marco Borggreve
Free preconcert chat at 6:30 p.m.
Adults: $17 18-35 years old: $15
Seniors, students, and minors: $14
St. Suzanne Church
This event is financially supported by the Conseil des arts
de Montréal touring program.
EXHIBITION
Texting Syria
Photojournalist Liàm Maloney presents a striking
photographic installation on the living conditions
of Syrian refugees in Lebanon. Hard-hitting in its
intimacy and relevance, his work sparks in-depth
reflections on migratory crises worldwide.
March 30 to May 11
Free Free access
Pierrefonds Cultural Centre – Exhibition Hall
© Liam Maloney
This event is financially supported by the Conseil des arts
de Montréal touring program.
2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM 13PROGRAMMING FOR ADULTS
LECTURES AND WORKSHOPS
Registration required. Please see page 4 for details.
© Vincent Arseneau
The treasures of the greatest Frequent insomnia and waking up
museums in Europe FR with Carine Lavigueur, herbalist, social worker,
with Vincent Arseneau and yogi
Are you planning a trip to Europe and looking for What are the impacts of sleep on health? This talk
museums to visit? This lecture provides an exciting introduces concrete ways to improve your sleep by
overview of the Old World’s art museums. tweaking your lifestyle and preparing herbal teas.
Wednesday, January 23, 7 p.m. Wednesday, February 20, 7 p.m.
Roxboro Library Roxboro Library
The Middle Ages: myths and cultures of As part of March is Nutrition Month
an underestimated era FR Science on your plate FR
with Vincent Marchessault with Anne-Marie Desbiens
This talk breaks down persistent myths about the Dive into a typical meal to discover the fascinating
Middle Ages and showcases the periods spectacular science behind everyday foods! You’ll learn loads
but lesser-known features. on topics ranging from nitrites in ham and gluten in
Wednesday, February 13, 7 p.m. bread to avocado browning.
Roxboro Library Wednesday, March 20, 7 p.m.
Roxboro Library
14 2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAMPROGRAMMING FOR ADULTS
As part of Earth Day LITERARY ACTIVITIES
Zero waste: behind the scenes
or how you don’t have to be perfect FR Registration required. Please see page 4 for details.
with Laure Caillot
The zero-waste lifestyle is easier than you think! Laure
English book clubs
Caillot uses examples from her own experience to
with Mary Soderstrom
help you take action and have real lasting impact.
Wednesday, April 17, 7 p.m. Tuesdays: February 5, March 5, April 2,
Roxboro Library and May 7, 7:15 p.m. to 8:45 p.m.
or
Tuesdays: February 12, March 12, April 9,
and May 14, 7:15 p.m. to 8:45 p.m.
Pierrefonds Cultural Centre
______
French book club
with Martin Charette
Fridays: January 18, February 15, March 15,
April 12, and May 10, 10 a.m.
eBooks training FR EN Roxboro Library
Would you like to know how to borrow eBooks for
______
your e-reader or solve some issue you run into when
borrowing them? Bring your device to our next
workshop and we’ll be delighted to help you out. Les Mots partagés FR
Places are limited. with Hélène Denis
Monday, January 28 and Wednesday, January 30: In this 15-participant workshop, native and proficient
Borrowing eBooks with an iPad French speakers improve their language skills by
discussing a book suggested by the convener.
Monday, February 25 and Wednesday, February 27:
Borrowing eBooks with a Kobo reader Tuesdays: January 29, February 12 and 26,
Monday, March 25 and Wednesday, March 27: March 12 and 26, April 9 and 23, 7 p.m.
Borrowing eBooks with another e-reader Pierrefonds Cultural Centre
7 p.m. to 8:30 p.m. ______
Roxboro Library
Cercle littéraire FR
with Aline Apostolska
Thursdays: February 14, March 14, April 11,
May 9, June 13, 1:30 p.m. to 3:30 p.m.
Roxboro Library
Places are limited! Dates are subject to change; those registered
will be notified if need be.
2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM 15PIERREFONDS-ROXBORO ART CONTEST
New in 2019!
For the past 34 years, the borough’s Art Contest has
offered visual artists from the Island of Montréal
the opportunity to promote their work and creative
universes.
This year, two new categories have been added to the
existing ones:
Digital art
Digital art covers everything that can be generated by
computer, be it moving images or stills. By extension,
it also includes printed-out images of digital creations,
digital photos—unedited or retouched—, as well as 3D
prints.
Back this year:
Visual works
• Painting
• Watercolour
• Gouache painting, drawing
• Pastel
• Mixed media
Recycled art
The practice brings unused goods back to life by turning
them into artwork.
Registration:
February 12 to April 12, 2019
The rules, eligibility requirements, and registration
form will be made available on February 12.
ville.montreal.qc.ca/pierrefonds-roxboro
Information: 514-626-1598
Dear artists: get to work, and see you soon!
16 2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAMYOUR BOROUGH
CITIZEN’S OFFICE ST. SUZANNE CHURCH
Church of Our Lady of Annunciation
13665, boul. de Pierrefonds
Pierrefonds (Québec) H9A 2Z4 9501, boul. Gouin Ouest
311 or 514-872-0311 Pierrefonds (Québec) H8Y 1T7
68 – 201 – 205 – 208 – 209 – 409 – 468 – 470 68 – 468
Monday to Thursday: 8 a.m. to 5 p.m.
Friday: 8 a.m. to 12 p.m.
Saturday and Sunday : closed
The Citizen’s Office, library, and centres will be
closed on Friday, April 19; Sunday, April 21;
______
Monday, April 22; and Monday, May 20, 2019.
EAST COMMUNITY CENTRE
9665, boul. Gouin Ouest
Pierrefonds (Québec) H8Y 1R4
68 – 208 – 213 – 356 – 382 – 468
______
PIERREFONDS CULTURAL CENTRE
GET ALL
THE INFO
13850, boul. Gouin Ouest
Pierrefonds (Québec) H8Z 1X7
IN A CLICK!
68 – 201 – 205 – 208 – 209 – 409 – 468 – 470
______
ville.montreal.qc.ca/pierrefonds-roxboro
@ pierrefonds-roxboro@ville.montreal.qc.ca
ROXBORO LIBRARY pfds.rox
@pfds_rox
110, rue Cartier
Roxboro (Québec) H8Y 1G8 MTLville
514-684-8247
Subscribe to the borough’s newsletter:
206 – 208 – 209 – 409 ville.montreal.qc.ca/pierrefonds-roxboro
Monday to Thursday: 10 a.m. to 9 p.m. To find out more about shows:
Friday: 10 a.m. to 6 p.m. accesculture.com (only available in French)
Saturday and Sunday: 10 a.m. to 5 p.m.
2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM 17CALENDRIER / SCHEDULE
LÉGENDE / LEGEND
Programmation pour enfants et familles (A) Atelier / Workshop
Centre culturel de Pierrefonds
Programming for children and families (F) Cinéma / Cinema
Centre communautaire de l’Est
(C) Conférence / Lecture
Programmation pour adultes
Bibliothèque de Roxboro
(E) Exposition / Exhibition
Pierrefonds Cultural Centre
Église Sainte-Suzanne
Programming for adults
(M) Musique / Music
East Community Centre
Page de référence (P-H) Poésie et humour / Poetry & Comedy
ST. SUZANNE Church
(T) Théâtre / Theatre
Roxboro Library
Reference page
JANVIER / JANUARY P. PriX / price
12 Heure du conte Secret de jouet
Toy secret story time
A 8 Gratuit / Free •
Les grands musées d’Europe et leurs trésors
23 Vincent Arseneau C 14 Gratuit / Free •
The treasures of the greatest museums in Europe
25 Au bout de ta langue, humour debout P-H 10 12 $ à 15 $ •
et poésie drette | David Goudreault
FÉVRIER / FEBRUARY
Mwana et le secret de la tortue
1 Théâtre À l’Envers T 6 Gratuit / Free •
Mwana and the turtle’s secret
10 Hommage à Schumann | Trio Saint-Laurent M 12 Gratuit / Free •
Tribute to Schumann
Moyen-Âge : mythes et cultures d’une
13 période sous-estimée | Vincent Marchessault C 14 Gratuit / Free •
The Middle Ages: myths and cultures of an underestimated era
Frequent insomnia and waking up
20 Carine Lavigueur C 14 Gratuit / Free •
Insomnies et réveils fréquents
22 Melokáane | Élage Diouf M 10 12 $ à 15 $ •
28 BGL de fantaisie | Benjamin Hogue F 11 Gratuit / Free •
MARS / MARCH
Ellis et Prud’homme présentent
3 L’Apothéose de la danse M 12 12 $ à 15 $ •
Ellis and Prud'homme present: The Apotheosis of Dance
Brico-violon — Percez les mystères
6 de la lutherie | Jeunesses Musicales Canada A 7 Gratuit / Free •
The crafting of a violin - Unlock the mysteries of string
instruments
Opéra-bonbon — L’aventure gourmande
8 d’Hansel et Gretel | Jeunesses Musicales Canada M 7 2$ •
Candy Opera - The delicious adventure of Hansel and Gretel
18 PROGRAMMATION CULTURELLE HIVER-PRINTEMPS 2019HIVER-PRINTEMPS / WINTER-SPRING 2019
Surveillez la programmation spéciale pour l’inauguration
Centre culturel de Pierrefonds
Centre communautaire de l’Est
de la bibliothèque de Pierrefonds!
Bibliothèque de Roxboro
Keep an eye out for the special program that will celebrate the opening of the Pierrefonds Library!
Pierrefonds Cultural Centre
Église Sainte-Suzanne
East Community Centre
ST. SUZANNE Church
Roxboro Library
MARS / MARCH P. PriX / price
La science dans votre assiette |
20 Anne-Marie Desbiens C 14 Gratuit / Free •
Science on your plate
22 Cécile Doo-Kingué M 11 12 $ à 15 $ •
Fiorè : violoncelle et voix envoûtées |
24 Élinor Frey et Suzie LeBlanc M 12 12 $ à 15 $ •
Fiorè: Cello and enchanted voices
Message texte pour la Syrie
30 Texting Syria E 13 Gratuit / Free •
Jusqu'au 11 mai - Until May 11
AVRIL / APRIL
5 Woânda | Théâtre À l’Envers T 6 2$ •
Le printemps de Schumann
11 Orchestre Métropolitain M 13 14 $ à 17 $ •
Schumann's spring
Zéro déchet : l’envers du décor ou comment
17 vous n’avez pas à être parfait | Laure Caillot C 15 Gratuit / Free •
Zero waste: behind the scenes
or why you don’t have to be perfect
19 Jouer dans l’trafic | Les Royal Pickles M 11 12 $ à 15 $ •
Mune, le gardien de la lune | Festival
26 International du Film pour Enfants de Montréal F 6 Gratuit / Free •
Mune, the Moon Guardian
28 De Bach au rock! | John Roney M 12 12 $ à 15 $ •
From Bach to rock!
MAI / MAY
3 Ulysse | Compagnie musicale La Nef M 7 2$ •
Ulysses
2019 WINTER-SPRING CULTURAL PROGRAM 19You can also read
