www.ourblcc.org St. Mary - Parishes Online

Page created by Lester Wells
 
CONTINUE READING
www.ourblcc.org St. Mary - Parishes Online
Visit Our Website:
www.ourblcc.org
St. Mary
(Immaculate Conception)
108 McHenry Street
Burlington, WI 53105
                                             The Very Reverend James Volkert, Pastor
262-763-1500                                Reverend Sergio Rodriguez, Associate Pastor
Mass Schedule
Weekends
Sunday: 4:30 p.m.
Sunday: 7:30 & 10:30 a.m.
Weekdays
                                                                 MARCH 27, 2022
Monday & Friday: 8:30 a.m.
Confession
2nd, 4th & 5th Saturdays
3:30 - 4:00 p.m.
Anointing of the Sick
1st Saturdays

St. Joseph Parish
1540 Mill Street,
Lyons, WI 53148
Mail: PO Box 60
Lyons, WI 53148
262-763-2050

Mass Schedule
Weekends
Saturday: 5:30 p.m.
Sunday: 9:00 a.m.
Weekdays
Wednesday: 8:30 a.m.
Confession
1st Saturdays 4:30 - 5:30 p.m.
Anointing of the Sick
3rd Saturdays

St. Charles Parish
441 Conkey Street,
Burlington, WI 53105
Mail: 440 Kendall Street
Burlington, WI 53105
262-763-2260

Mass Schedule
Weekends
Saturday: 5:00 p.m.
Sunday: 8:00 a.m.
Sunday: 11:00 a.m. in Spanish
Sunday: 5:00 p.m.
Weekdays
Tuesday & Thursday: 8:30 a.m.
Thursday 6:30 p.m. in Spanish
Confession
1st and 3rd Saturdays
4:00 - 4:30 p.m.

                                 ST. MARY   ST. JOSEPH                       ST. CHARLES
www.ourblcc.org St. Mary - Parishes Online
PASTORAL STAFF
Pastor                                                This Week's Mass Intentions
Very Reverend James Volkert                           March 28
jvolkert@ourblcc.org • 262-763-2260                   8:30 a.m. Mass (St. Mary) † Kenneth Brosig (Ronald Brosig)
Associate Pastor                                                                † Mary Schultz (WM)
Reverend Sergio Rodriguez
srodriguez@ourblcc.org • 262-763-2260                 Tuesday, March 29
                                                      8:30 a.m. (SC) † Lisa Becker (Mary LaBadie)
Deacon
Anton Nickolai                                        Wednesday, March 30
DcnAntonNickolai@gmail.com • 262-210-6694             8:30 a.m. (SJ) † Carolyn Mick (Dyanna Dujardin)

Hispanic Ministry                                     Thursday, March 31
Sr. Janeth Vasconez                                   8:30 a.m. (SC) † Don VandeSand (Jackie Heiligenthal)
jvasconez@ourblcc.org • 262-763-2260                  Friday, April 1
                                                      8:30 a.m. (SM) † Mike VanderBeke (Meg Regner)
FAITH FORMATION                                                      † Jerry Bayer (WM)
Director
Ellie Schultz: eschultz@ourblcc.org • 262-762-2260    Saturday, April 2
                                                      4:30 p.m. (SM) † Living and Deceased Members of St. Mary Parish
Coordinator                                           5:00 p.m. (SC) † Lenore Boulden (Bob Boulden)
Rita VanSchyndel                                      5:30 p.m. (SJ) † Verna Smet (Peter & Teresa Smet)
rvanschyndel@ourblcc.org • 262-763-2050
                                                      Sunday, April 3
MUSIC DIRECTION                                       7:30 a.m. (SM) †Deceased Members of Phil & Rose Warren Family
                                                                           (Tim & Joannie Warren)
                                                      8:00 a.m. (SC) † Marge Martin (Rob Martin)
St. Joseph                                            9:00 a.m. (SJ) † Loraine Mutter (Terry, Evie & Adam Ehlen)
John Ivan
                                                      10:30 a.m. (SM) † Curtis Uebele (Family)
johndivan@gmail.com • 262-763-2050
                                                      11:00 a.m. (SC) † Living and Deceased Members of St. Charles Parish
St. Charles                                           5:00 p.m. (SC) † Ellen Pieters (Family)
Kendra Gabriel
kendra.gabriel@gmail.com • 262-763-2260
                                                      SACRAMENTAL CELEBRATIONS
                                                      Baptism - Call the parish office to schedule your child’s baptism.
                                                      Parents must complete a preparation class prior to baptism. Please
                                                      call at least one month in advance to allow preparation time.
ADMINISTRATION
                                                      Marriage - Couples should contact one of our priests at least six
St. Mary Director of Administrative Services
                                                      months in advance of planned wedding date to begin the preparation
Sue Vrzan
                                                      process. One of the persons must be a registered, practicing and
svrzan@ourblcc.org • 262-763-1504
                                                      contributing member of the parish.
St. Mary Parish Secretaries                           Reconciliation - Please see the front cover for each parish’s times for
Dianne Smetana                                        confession. Also available by appointment - call 262-763-2260
dsmetana@ourblcc.org • 262-763-1500
                                                      Anointing of the Sick - Please see the front cover for each parish
Barb Lois
blois@ourblcc.org • 262-763-1500
                                                     PASTORAL COUNCIL
Website Manager                                      Tom Lebak, Chairperson: 262-763-6006
Patti Spiegelhoff
pspiegelhoff@ourblcc.org • 262-763-1500              Mary Ann Johnson, Vice-Chair: 262-812-7547
                                                     Marilyn Putz, Secretary: 262-492-3757
St. Joseph Parish Secretary/Bulletin Editor
Tami Koenen                                          Lucy Dinegan: 262-763-5642                       Bill Korducki: 262-763-4369
tkoenen@ourblcc.org • 262-763-2050                   Kathy Rivest: 810-358-6370                        Ellen Voslar: 262-763-2056

St. Charles Administrative Assistant                 LuAnn Warren: 262-208-6501
Jami Morrow
jmorrow@ourblcc.org • 262-763-2260                   Mission Statement: St. Charles Borromeo, St. Joseph, Immaculate Conception
                                                     (St. Mary), are united in proclaiming the Gospel of Jesus Christ through His saving
Parish Secretary                                     death and resurrection, by calling, forming and sending disciples to go out and
Pat Lawrence                                         make new disciples. As a people, we are called to encounter Jesus, and grow as
plawrence@ourblcc.org • 262-763-2260                 disciples through the sacramental life of the Church.
www.ourblcc.org St. Mary - Parishes Online
WEEKLY CALENDAR OF EVENTS
  Monday - 8:30 a.m. Mass at St. Mary
  6:30 p.m. - Lenten Mission at St. Charles (Church/Andre Hall)

  Tuesday - 8:30 a.m. Mass at St. Charles
  6:30 p.m. - Lenten Mission at St. Charles (Church/Andre Hall)
  6:30 p.m. - NO Rosary/Stations of the Cross at St. Mary tonight
                                                                                                  EUCHARISTIC ADORATION
                                                                                            In St. Mary's Good Shepherd Chapel
  Wednesday - 8:30 a.m. Mass at St. Joseph                                                               This Week:
  6:00 p.m. - RCIA at St. Charles (Parish Office & Meeting Center)                             Monday: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
  7:00 p.m. - St. Joseph Choir Rehearsal (Church)                                              Tuesday: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
                                                                                             Wednesday: 9:00 a.m. - 8:00 p.m.
  Thursday - 8:30 a.m. Mass at St. Charles                                                                 Rosary at 6:00 p.m.
  6:30 p.m. - Tri-Parish Young Adult Group - St. Mary (Heim Hall)
  6:30 p.m. - Hispanic Ministry Mass at St. Charles

  Friday - 8:30 a.m. Mass at St. Mary
  4:30 - 7:00 p.m. - Fish Fry at St. Mary (Cafeteria)
  6:00 p.m. - Stations of the Cross at St. Charles (Church)

Why Does the Bulletin Look Different?
Our publisher, LPi, has created a new platform for us to submit our bulletin on.                We extend our sympathy to the
Instead of creating it in Microsoft Publisher and uploading a PDF, we now work on                    family and friends of:
their E-Pub site and submit the bulletin for print from there. Their program is                    Daniel Schmid - St. Mary
considerably different. Please be patient as we learn to work in the new program.            May his soul and the souls of all the
                                                                                           faithful departed, through the mercy of
Patti Spiegelhoff, St. Mary secretary, will be taking over the role as Bulletin Editor
                                                                                                       God, rest in peace.
early next month!
                                                                                                             Amen.

FROM THE PASTOR’S DESK
REFLECTIONS ON THE FOURTH SUNDAY OF LENT
It hardly seems possible that we are          son, embraced and kissed him.” Can           begins this evening and runs through
already half-way through the season of        you imagine that? Picture the old man        Tuesday. This evening will begin with
Lent. It feels like just yesterday when       running down the road to embrace his         Mass at 5:00 PM followed by the first
we set out on the path of Lent together       son who must have looked pretty              presentation. Monday and Tuesday
on Ash Wednesday. Hopefully we have           shabby after his ordeal. The father          evenings will begin at 6:30 PM. The
felt the presence of Jesus walking with       doesn’t lecture him, doesn’t say – “How      Mission will take place at St. Charles
us these grace-filled days. Now is the        could you have done this to me?” He          Church. Fr. Larry Chapman will be the
time to offer our prayers for mercy and       was simply overjoyed to have his son         Mission Speaker.
healing in our spiritual lives. Now is the    back, safe at home. By telling this
                                                                                           I pray that the Season of Lent thus far
time when we should open our hearts           parable, Jesus is teaching us that this is
                                                                                           has been fruitful and renewing for
to the grace of God. We need to keep          how God feels about us when we sin,
                                                                                           everyone. I hope that in addition to
in mind that God’s grace is always            when we may leave His presence and
                                                                                           giving up something during this Lent it
available to us, that it is a gift He gives   through repentance return to Him. God
                                                                                           also provides an opportunity receive
freely. The Gospel for today’s Mass           waits for us, He restores us to our
                                                                                           something - a gift of grace.
communicates this message so clearly          standing as a son/daughter of His, He
in the Parable of the Prodigal Son. By        reminds us that we are a member of the       May the remaining weeks of Lent bring
telling this parable, Jesus wants to          family in good standing and He wants us      peace to us all.
convey to us how much God the Father          to celebrate this fact. All of this we can
loves us and what our relationship with
the Father should be like.
                                              also experience in the Sacrament of
                                              Reconciliation. Here, too, the Father
                                                                                           Fr. Jim Volkert
                                              comes to meet us, embrace us, forgive
The high point of the story is the
                                              us, and remind us that we are His
moment of the father’s embrace.
                                              beloved son or daughter.
“While the son was a long way off, his
father caught sight of him and was            Please plan on joining in on the Parish
filled with compassion. He ran to his         Mission, Lifted Up by God’s Mercy, which
www.ourblcc.org St. Mary - Parishes Online
ST. MARY PARISH NEWS
                                       FISH FRY FRIDAY
                                       April 8                                             STEWARDSHIP UPDATE
                                       Dine-in/Carry-out: 4:30 - 7:00 p.m.         MARCH 20, 2022
                                       Drive Through: 4:30 - 6:30 p.m.             Offertory ....................................... $657.00
                                       Baked or Fried Cod Dinner                   Envelopes (89) .......................... $7,377.50
                                                                                   WeShare (138).......................... $16,777.22
2022 Tri-Parish Pastoral               Price: Adult $13,
                                                                                   Total .......................................... $24,811.72
                                       Kid's meal $9 (ages 4-10 dine-in only)
Council Discernment
                                       Grilled Cheese Meal: $7
                                                                                   Given Fiscal Year to Date..... $634,893.75
Please remember to turn in your                                                    Budgeted to Date (36 wks).. $628,461.48
nomination forms by April 4th!                                                     Difference............................... $6,432.27
                                                                                   Budgeted for Fiscal Year..... $860,000.00
                                                                                   Still Needed for Fiscal Year... $225,106.25
                                                                                   Amount Needed Weekly to
                                                                                   Reach Budget (16).................. $16,079.02

                                       40 DAYS FOR LIFE
                                       40 Days for Life is a peaceful prayer vigil for the end to abortion.
                                       Please join us on Friday mornings after the 8:30 mass to go to Affiliated Medical
                                       Services. They are an abortion facility located at 1428 N. Farwell, Milwaukee.
                                       We pray for one hour and hold signs. Contact Sue Novasic at 262-716-5733 or
                                       check out the website at www.40DaysFor Life.com

   April 14 - Holy Thursday
      a Tri-Parish Celebration         2022 TWINNING PROJECT
       7:00 p.m. at St. Mary           Please help our brothers and sisters at St. Joseph Naggalama, Uganda. Donations
          Collection will be for       will be used for the new kindergarten. Their needs include classroom supplies, a
      St. Vincent de Paul Society      new well and a van for transportation. Donation cups will be in the back of church
                                       or donations can be directed to the parish office.
    April 15 - Good Friday
12:00 p.m. - St. Charles (Bilingual)
      1:00 p.m. - St. Mary             Join us for our
 6:30 p.m. - St. Charles (Spanish)     Monthly Public
        (The Way of the Cross)         Rosary
      7:00 p.m. - St. Joseph           April 2 - 1:00 pm
        Collections will be for        Wehmhoff Square
           The Holy Lands              in Burlington
                                       Rain or Shine, we gather on the first                BIRTHDAY BLESSINGS
   April 16 - Holy Saturday            Saturday of the month. We pray for
                                                                                       We wish to acknowledge the special
      A Tri-Parish Celebration         peace - in our town, in our nation,
                                                                                       members of our Parish community
      8:00 p.m. - St. Joseph           in our world, and our families, including
                                                                                        who will be celebrating their 90th
                                       those in the womb.
                                                                                                 birthday and up!
   April 16 - Holy Saturday
                                                                                          April 4 - Eleanor Tenhagen
8:00 p.m. - St. Charles (Spanish)
                                                                                            April 9 - Thomas Doran
                                                                                          April 11 - Romayne Larson
   April 17 - Easter Sunday
                                                                                            April 14 - Philip Larson
       7:30 a.m. - St. Mary
                                                                                         April 23 - Katherine Hegeman
     8:00 a.m. - St. Charles
                                                                                          April 29 - Marijane Couture
     9:00 a.m. - St. Joseph
                                                                                           April 29 - Elizabeth Jacob
 10:00 a.m. - St. Charles (English)
      10:30 a.m. - St. Mary
 12:00 p.m. - St. Charles (Spanish)     Finance Council: Dan Creek (Chair), Loretta Jackson, Bill Korducki, Tim Spiegelhoff,
 No 5:00 p.m. Mass at St. Charles                                        Fr. Jim Volkert
                                             Trustees: Don Siehoff (262-758-4449), Terri Newbury (262-210-0234)
www.ourblcc.org St. Mary - Parishes Online
SAINT JOSEPH PARISH NEWS
STEWARDSHIP UPDATE
MARCH 20, 2022
Offertory .................................... $203.00
Envelopes ................................ $1,173.00
WeShare (3/15-3/21)................. $735.00
Human Concerns.......................... $70.00
Food Pantry ................................. $25.00                                                 READINGS FOR THE WEEK OF
Total ........................................ $2,206.00                                                  MARCH 27, 2022
                                                                                                    SUNDAY, Lenten Weekday
Next Weekend's Ministry Reminders
                                                                                                    Jos 5:9a, 10-12/Ps 34:2-3, 4-5, 6-7
Saturday                       Sunday                                                               [9a]/2 Cor 5:17-21/Lk 15:1-3, 11-323
Host: Russ K.           Host: Karen E.
Lector: Geri H.        Lector: Elena S.                    St. Joseph’s Lenten Project              MONDAY, Lenten Weekday
Server: Emma H.       Server: Ayden V.                     Help Support the Elderly of La Sagrada   Is 65:17-21/Ps 30:2 and 4, 5-6, 11-12a
Usher: Ken B.           Usher: Tom F.                      Familia Parish in Dominican Republic     and 13b/Jn 4:43-54
Usher: Spencer S.       Usher: Julie C.                    One of the most vulnerable people in
                                                           the parish are the elderly. They         TUESDAY, Lenten Weekday
Counters: Mark E., Dan H.
                                                           struggle with health issues, and many    Ez 47:1-9, 12/Ps 46:2-3, 5-6, 8-9/
                                                           of them live alone.                      Jn 5:1-16
                                                           As a parish, La Sagrada Familia          WEDNESDAY, Lenten Weekday
                                                           established a food pantry for the        Is 49:8-15/Ps 145:8-9, 13cd-14, 17-18/
                                                           elderly. Each month, they distribute     Jn 5:17-30
                                                           grocery bags to 150 elderly
                                                           parishioners. It costs $10 to provide    THURSDAY, Lenten Weekday
BIRTHDAY BLESSINGS                                         each grocery bag. They also do home      Ex 32:7-14/Ps 106:19-20, 21-22, 23/
   We wish to acknowledge the special                      visits to ensure some critical health    Jn 5:31-47
   members of our Parish community                         issues are dealt with, and help those
      who will be celebrating their                        who need it with medications and         FRIDAY, Lenten Weekday
         80th birthday and up!                             transportation to the hospital.          Wis 2:1a, 12-22/Ps 34:17-18, 19-20, 21
        April 12 - John Gauthier                           Special envelopes are in the pews for    and 23/Jn 7:1-2, 10, 25-30
         April 23 - Joyce Clapp                            your Lenten almsgiving. Please make
                                                                                                    SATURDAY, Lenten Weekday
                                                           your check payable to St. Joseph and
         April 26 - Don Cooper                                                                      Jer 11:18-20/Ps 7:2-3, 9bc-10, 11-12/
                                                           we will make one donation to La
        April 28 - Janice Jackley                                                                   Jn 7:40-53
                                                           Sagrada Familia.
         April 28 - Julie Koenen                                                                    NEXT SUNDAY, Fifth Sunday of Lent
                                                                                                    Is 43:16-21/Ps 126:1-2, 2-3, 4-5, 6
  Finance Council: Peter Smet (Chair), Geri Henningfield, Dan Haacker, Elaine Vos,                  [3]/Phil 3:8-14/Jn 8:1-11
                    Elaine Phelps, Jim Schaefer, Fr. Jim Volkert
    Trustees: John Gabaldo (262-757-3373), Mary Henningfield (262-210-9552)

                                                           Please keep in your prayers
WALKING                                                    those who are preparing to enter
THE WAY                                                    into the Catholic Church at the
OF THE CROSS                                               Easter Vigil this year, especially:
WITH SURVIVORS                                                     Elizabeth L. Mengo
Thursday, April 7                                                    Chad A. Mengo
6:30 - 7:30 p.m. CDT                                              Robyn Schumacher
Hosted on Zoom
                                                                  Peter Edward Muller
Join Awake Milwaukee for a powerful
Lenten prayer service combining
personal reflections from abuse
survivors with the traditional Stations
of the Cross devotion.
Find more information or register at
www.awakemilwaukee.org/prayer
www.ourblcc.org St. Mary - Parishes Online
ST. CHARLES PARISH NEWS
                                           STEWARDSHIP UPDATE
                                           MARCH 20, 2022
                                           Offertory ....................................... $943.00
                                           Envelopes ................................ $9,988.10         BIRTHDAY BLESSINGS
                                           Direct WD 3/15 ACH (29)........ $2,720.01
                                           Total ......................................... $13,651.11   We wish to acknowledge the special
   Joining St. Charles Parish:                                                                          members of our Parish community
                                           Given Fiscal Year to Date..... $420,719.34                      who will be celebrating their
         Delores Spitzer                                                                                      80th birthday and up!
                                           Budgeted to Date (38 wks).. $415,793.03
                                           Difference............................... (+)$4,926.31
                                           Budgeted for Fiscal Year..... $575,000.00
                                                                                                              April 1 - Sharon Wolf
                                           Still Needed for Fiscal Year... $154,280.66                         April 4-Judy Weis
                                           Amount Needed Weekly to Reach                                   April 7 - Geraldine Ehlen
                                           Budget (14).............................. $11,020.05            April 12 - Paul Krien, Sr.
                                                                                                           April 18 - Marie Boulden
                                                                                                         April 22 - Florence McIlheran
                                                                                                            April 23 - Nancy Block
                                                                                                           April 23 - Harris Schultz
                                                                                                        April 25 - Kathleen McLaughlin

Show Dates:
April 7 & April 8 at 7:00 pm
April 9 at 2:00 pm & 7:00 pm               DRIVEN BY A DREAM
April 10 at 2:00 pm.                       Malnutrition is widespread in Rwanda, but Gloriose and her husband are doing
Tickets can be purchased at                everything they can to keep their children healthy and set them up for success.
https://www.showtix4u.com/event-           From learning to grow a kitchen garden to participating in a micro-savings group,
details/60492 or by using this QR code.    Gloriose and Karekezi know it takes many resources to help their children thrive.
                                           How have you helped others access what they need this Lent? Visit crsricebowl.org
                                           to learn more.
                                               Finance Council: Karen Middlecamp (Chair), Emily Berg, Bob Lois, Chris Miller,
                                                                       Bil Scherrer, Fr. Jim Volkert
                                                   Trustees: Barb Bakshis (262-539-2694), Bob O'Neill (262-939-1292)

                                           RELIGIOUS EDUCATION MISSION TRIPS
                                           Last chance to sign up for this summer’s “Love Begins Here” mission trips.
                                           Registration must be in no later than March 28th. To register go to:
                                           https://archmil.regfox.com/lbh-burlington.
                                           “Love Begins Here” focuses on the teachings of St. Teresa of
                                           Calcutta (Mother Teresa) to find the poor in your own home
                                           and help them. All “Love Begins Here” locations are in our
Are you the parent of an 8th grader?
                                           home of the Archdiocese of Milwaukee.
Are you still deciding where they will
                                           Middle School trip is open to anyone currently in 6th - 8th
attend high school? We can help!
                                           grade. We will be heading to Fond du Lac, WI, June 27-30.
At Catholic Central we welcome all 8th
                                           Cost for the trip is $150.
graders to schedule a day to shadow
one of our current students. It truly is   High School is open to all those in High School this year. We
the best way for them to learn more        will be traveling to Beaver Dam, WI, July 10-15. Cost for this
and get a better understanding of          trip is $175.
student life. Shadow days are
                                           There will be a meeting for all those attending either trip on
scheduled throughout the year for your
                                           April 5th at 7:00 PM at St. Joseph’s Parish Center, 6068
convenience.
                                           Water Street, Lyons.
Call or text the admissions department
at 262.716.1506 or email                   Male chaperones are needed for both School trips. Must have
admissions@cchsnet.org to set              completed Safeguard training. There is no cost for the chaperones! Contact Rita
something up today.                        VanSchyndel at rvanschyndel@ourblcc.org if interested in chaperoning.
www.ourblcc.org St. Mary - Parishes Online
HISPANIC MINISTRY/MINISTERIO HISPANO                                                                                                                             Para nuestra formación: La Semana
                                                                                                                                                                Santa son los días en que se
                                                                                                                                                                conmemoran los grandes
CUARTO DOMINGO DE CUARESMA                                                                                                                                      acontecimientos de nuestra redención:
                                                                                                                                                                la Pasión, la Muerte y la Resurrección de
JOSUÉ (5,9A.10-12); 2 COR 5,17-21; LC 15,1-3                                                                                                                    Nuestro Señor Jesucristo. Se les llama
                                                                                                                                                                santos, porque son santos los misterios
En nuestro camino cuaresmal en este                                   dice que en Cristo nosotros somos
                                                                                                                                                                que en ella celebramos.
cuarto domingo de cuaresma se nos                                     nuevas criaturas, permanezcamos en él
                                                                                                                                                                Estos días constituyen un
invita a detenernos por un momento de                                 y así nuestra vida tendrá sentido y
                                                                                                                                                                acontecimiento que para nadie pasa
nuestras ocupaciones y acoger la                                      recobraremos la fuerza que solo viene                                                     inadvertido; quizá para muchos sea sólo
Palabra de Dios que es liberadora. Si en                              de Dios que a través de su hijo                                                           una semana de descanso físico y mental
esta semana nosotros nos detenemos a                                  Jesucristo reconcilió al mundo con el. Es                                                 que ciertamente caen bien al cuerpo y
leer por lo menos unos 5 minutos la                                   por Cristo y en Cristo que recibimos la                                                   tonifica el espíritu. Lo malo sería que se
Palabra de Dios estaremos alimentando                                 verdadera reconciliación con el Padre. Es                                                 dieran vacaciones olvidándose de Cristo,
espiritualmente a nuestra alma.                                       él quien da sentido a nuestra vida de fe.                                                 que con su muerte en la cruz nos trajo la
Es importante que este tiempo nos                                     Él nos impulsa para transformar                                                           salvación.
ayude a acercarnos más a Dios a través                                situaciones de dolor, enfrentamientos y                                                   El pueblo judío celebraba cada año una
de nuestras prácticas devocionales que                                discordias, en una vida renovada por el                                                   fiesta nacional que les recordaba la
nos permiten meditar en la pasión de                                  perdón y la fraternidad. Hagamos de                                                       liberación de la esclavitud a la que
nuestro Señor Jesucristo quien dio su                                 nuestra unidad con Cristo nuestro                                                         estaban sometidos en Egipto. Era la
vida por amor a la humanidad y así                                    programa de vida cristiana, porque                                                        Pascua Judía. Para nosotros los
estar preparados para vivir                                           desde ahí seremos más creíbles y                                                          cristianos, las celebraciones pascuales
auténticamente la pascua de                                           daremos un verdadero testimonio de fe.                                                    consisten en hacer presente el "Plan
resurrección.                                                                                                                                                   Salvífico de Dios" que, al llegar la
                                                                                                                                                                plenitud de los tiempos, muere en una
Los ayunos que hemos venido haciendo                                  Feliz Domingo y una bendecida semana.
                                                                                                                                                                cruz y resucita gloriosamente. A esta
nos ayudan a experimentar la paz de                                   Hna. Janeth Vásconez, mfj
                                                                                                                                                                celebración le llamamos el 'MISTERIO
poder dominar nuestro ser y así
                                                                                                                                                                PASCUAL'.
acercarnos al Señor. Ya san Pablo nos                                                                                                                           Para recordar: El Martes 5 de Abril
                                                                                                                                                                tendremos confesiones aquí en San
                                                                                                                                                                Carlos.

                                          Burlington Dairy Queen                          C J’S SOIL TESTING &                                                                         Daniels Family
                                                                                          SEPTIC SYSTEMS, INC.                                                                         Funeral Homes & Crematory
                                                                                                    534-2008                                  262.878.2228
                                                                                                                                                  Union Grove                               Schuette-Daniels
                                                                                                  Chris Johnson                               262.763.7000                               McCarthy-Koenig-Daniels
                                          324 S. Pine               763-9385                Master Plumber & Soil Tester                           Burlington
                                                                                                                                                                                          625 Browns Lake Dr.
                                                                                                                                                                                          Burlington, WI 53105
                                          Complete Tree Service                                                  Pine Street Cafe                 WILLS, TRUSTS,                             (262) 763-3434
                                                                                                                141 N. Pine Street
                                                262-767-8733                                                   Burlington, WI 53105                AND ESTATES
                                                                                                                                                                                           Polnasek-Daniels
                                             Free Estimates - FULLY INSURED
                                          Trimming, Shaping, Removal, Lot Clearing,
                                                                                                                  262-763-9800
                                                                                                               Breakfast, Lunch, Dinner
                                                                                                                                                 Egert Law, S.C.                              908 11th Ave.
                                             Fertilizing, Backyard Stump Removal
                                                                                      Hours: Monday-Saturday 6am-9pm Sunday 6am-7pm
                                                                                                                                                    262-248-6600                         Union Grove, WI 53182
                                                                                                                                                 www.egertlawfirm.com                        (262) 878-2011
         Betzer Chapel                    AERIAL TRUCK • CHIPS FOR MULCHING                     PineStreetCafe/facebook.com

         118 S. 2nd St. • Delavan
           (262) 728-2500
                                                                                                                                                                David J. Henningfield, CPA
                                                                                                                                                                 TAX SERVICES • BOOKKEEPING • QUICKBOOKS
        Steinke Chapel                                                                                                                                                   TAX LAW CHANGE EXPERTS
       515 Center St. • Lake Geneva                                                   262-763-6259               www.ketters.com
                                                                                      257 Milwaukee Ave., Burlington, WI 53105                       850 N Wisconsin St, Elkhorn • 262-742-2777
           (262) 248-2320                                                                    Gary Ketterhagen, Owner                              dhenningfield@hfieldcpa.com • www.hfieldcpa.com

  HARD ROCK                                                                                                                                     Sugar Creek Mutual
         SAWING & DRILLING                                                                                                                    Your locally owned, cooperative insurance company
           SPECIALIST CO.
                                                                                                                                                                  AGENT
 CONCRETE • ASPHALT • MASONRY                                                                                                                             Breck Ward (262) 215-5633
   ELKHORN      MADISON      KESHENA
 262-723-3333 608-250-5005 715-799-3823                                                                                                                www.sugarcreekmutual.com

                                                                                                                              Free
                                                                                                                             Delivery
                                                                                                                                             MATTHEW 25:35
                                                                                                                                                 Please remember food sharing
                                                                                      BURLINGTON LUMBER CO.                                  1st Weekend of Every Month, or place
                                                                                                 140 Front Street                             a freewill offering in the collection.
                                                                                      (In The Industrial Park) Burlington, Wisconsin 53105
                                                                                      ED IMPENS,Owner (262) 763-6676                                  Thank you!

                                                                                         HELPING TO PROTECT your
                                                                                                                                                                 HALVERSON
                                                                                      FINANCIAL HOPES AND DREAMS                                                                       DOOR LLC
                                                                                        Jim Schaefer (414) 278-6622
                                                                                                                                              7188 Madaus, Lake Geneva, WI • 800-773-9301

            For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com                            Immaculate Conception, St Mary/St Charles, St Joseph - Burlington, WI                                          B 4C 01-1617
www.ourblcc.org St. Mary - Parishes Online
BURLINGTON AUTO PARTS
                                                                                                                                                                 701 N. Pine St. • Burlington, WI 53105
                                                                                                                 shorewest.com EHO                              262-763-9184 • Fax 262-763-5290
                                                                                                    262.441.8921                                                                                   Residential & Commercial
                                                                                                    Ispiewak@shorewest.com                                                                              “Let Us Build
                                                                                                    Put the "S" in success                                                                          Your Outdoor Life”
                                                                                                    knowing you're with                                                                                  262-806-2026
• ROLL-OFF • RESIDENTIAL • COMMERCIAL                                                               the best.                                                                                        Email: Rqualityllc@gmail.com
              Call: 1-262-539-2086                                                                  Call Lorie Spiewak for all                                                                        Web: www.rqualityllc.com
                                                                                                                                                              LANDSCAPE / HARDSCAPE
               Andrew Naber - Owner                                                                 your real estate needs!                                    CONCRETE & MASONRY                       Facebook: @Rquality

                                                                                                                                                                                                                                                                               Haase-Lockwood                           Bob Riggs General Contractor
    SIPPEL LAW, LLC                                                                                                                                                                                                                                                             & Associates                                        Fully Insured
                                                                                                                                                                                                                                                                  Funeral Homes & Crematory Inc.                        Construction, Inc.
Jessica A. Sippel                                                                                                                                                                                                                                                   www.haaselockwoodfhs.com
                                                                                                                                                                                                                                                                               Elkhorn
                                                                                                                                                                                                                                                                  730 N. Wisconsin Street 723-6390
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bob Riggs, Owner 262-763-8870
Attorney                                                                                                                                                                                                                                                               Twin Lakes • Genoa City                          345 Church St., Burlington, WI 53105
Estate Planning • Probate                                                                                                                                            $40.00 First Visit
Trust Administration • Real Estate
                                                                                                                                                              “Specializing in Bulging and Herniated Discs”
262-210-1854
jsippel@sippel-law.com                                                                                                                                                  262-763-5800                                                                                                                                    Dave Stauffacher
                                                                                                                                                                                    Burlington,WI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    763-8803
813 Fox Lane, Suite D, Waterford, WI 53185
                            www.sippel-law.com                                                                                                                 spineworksdecompression.com

                                                                                                                                                                                                                                                                        Carpentry Contractors                                  Michael Lawrence Agency
                                                                                                    Contact Jeff Tkachuk to place                                                                                                                                  Theo Koehnke              Jason Ketterhagen                     Call For A Quote
  Aaron Reesman • (262) 515-4385                                                                                                                                                                                                                                  Cell: 262-492-0476         Cell: 262-210-1592                               Parish Member
Serving Racine, Kenosha and Walworth Counties                                                       an ad today! jtkachuk@4LPi.com                                                                                                                                      Office/Fax: 262-539-8030                                           262-716-0025
      www.accentroofingonline.com                                                                   or (800) 950-9952 x2513                                                                                                                                                  JPKBuilders.com                                148 W Chestnut St., Burlington

                                                                                                                                                               “Burlington’s Tire Store Since 1922”                                                                                                                                  Satter Surveying, LLC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Surveys, mapping, planning,
           And Cremation Services                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              construction staking
        262-248-2031                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Thomas L. Satter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Registered land surveyor
 800 PARK DR., LAKE GENEVA                                                                                                                                                                                                                                            Breakfast, Lunch & Dinner                                                               totto2@wi.rr.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               272 Origen Street
Serving the community since 1912                                                                      1073 Milwaukee Avenue                                           Bob Lois   262-763-6288                                                                                 262-332-7873                                                                  Burlington, WI 53105
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             262-661-4239 office
  www.derrickfuneralhome.com                                                                                     262-673-5020                                            www.loistireshop.com                                                                      151 Millgate Dr., Burlington, WI 53105                                                      414-416-3575 cell

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          262-763-7273 Office
                                                                                                                                                                                                                                                                  Auto Repair & Service
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            262-763-7201 Fax
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Builders & Remodeling, Inc.

             Synthetic Lubricants                                                                                                                                          Water Softeners                                                                        DAN-TONE GARAGE                                              General Contractor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            www.dmketter.com

 Call Ken Kerkman at 262-534-2878                                                                                                                                    Water Delivery • Salt Delivery                                                                                                                            Troy Ketterhagen
                                                                                                                                                                                                                                                                  (262) 763-4665                   348 S. Pine St.
   www.klsynlubes.myamsoil.com                                                                      988 S. Pine St.
                                                                                                    Burlington, WI 53105              (262) 763-8854
                                                                                                                                                                                        763-7817                                                                  Adam & Dan Szpak           Burlington, WI 53105
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Civil/Structural Engineer Technician
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            121 Industrial Drive, Burlington, WI 53105
  28238 Durand Ave., Burlington, WI 53105                                                           office@bschneiderelectric.com Fax (262) 763-8869            701 Blackhawk Dr., Burlington                                                                             www.dantonegarage.com                                  Email dmketter@sbcglobal.net

 EHLEN MASONRY                                                                                                             CUSTOM WEDDINGS
                                                                                                                           SPECIALIZING IN CREATIVE DETAILS
                                                                                                                           CORPORATE ACCOUNTS & EVENTS                                                                                                                  MARTIN                                          Ketterhagen Memorials
                                Since 1982                                                                                 PERSONALIZED SYMPATHY
                                                                                                                           ARRANGEMENTS                                                                                                                             CONSTRUCTION L.L.C.                                                       262-763-2535
            8151 McHenry Street                                                                     262-763-4522 www.giabellaflowers.com                                                                                                                                GENERAL CONTRACTORS
              Burlington, WI                                                                        Toni Piccolo AIFD, CFD, Floral Owner & Designer                                                                                                               Residential • Commercial • Remodeling • Restoration    Custom Design & Installation
                                                                                                    133 E. Chesnut, Burlington, WI 53105                                                                                                                          JIM: 262-534-4359             2657 Timber Ln.             Burlington - Elkhorn
                 262-539-2664                                                                          “traditional florist with a twist”                             As one door closes,                                                                         TONY: 262-763-5536              Burlington, WI       www.ketterhagenmemorials.com
                                                                                                                                                                      God opens another.
                                                                                                                                                                                                                                                                  ARCHIE MONUMENTS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  •
                                                                                                                                                               If you’re looking for a new career, this may
                                                                                                                 All Type of Interior Plastering               be the opportunity you’ve been looking for.
                                                                                                       Residential • New Construction • Repairs                Tim J. Nowak, FICF                                        Learn more about becoming a
                                                                                                                                                                                                                                                                  Watertown, WI • Since 1865
                                                                                                    • Additions • Molding Work • Exterior Stuccos                                                                            Knight of Columbus
                                                                                                                   • Drywall Repairs
                                                                                                                                                                   (920) 810-6188                                         field agent: kofc.org/careers           Mike Smetana, Local Sales Representative
                                                                                                                                                              timothy.nowak@kofc.org
                                                                                                                     Todd Mitchell                                                                                                                                Home 262-763-7951 Cell 262-210-1210
                                                                                                    30 Years Experience               262-642-9247
                                                                                                    East Troy, Wisconsin         Cell 262-492-9247            LIFE DISABILITY INCOME LONG-TERM CARE RETIREMENT LIFE DISABILITY INCOME LONG-TERM CARE RETIREMENT
                                                                                                                                                                                                                                                                  Monuments | Headstones | Diamond Etching | Veterans Memorials | Mausoleums

                                                                                                              OTTER                                                                                                                                                Keith Zwiebel                                            SOLOFRA
                        BIL SCHERRER
            401(k) Plans – IRA’s – Rollovers
                                                                                                          sales & service, inc.
                                                                                                                                                                 690 W. State Street • Burlington, WI
                                                                                                                                                                                                                                                                   Construction                                             PLUMBING & HEATING inc.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL
565 Milwaukee Avenue – Suite 3C, Burlington, WI 53105                                                                                                                                                                                                              N6524 Paradise Dr., Burlington                       Steve & Tom Solofra, Owners Licensed & Insured
                                                                                                                                                                           262-763-5955
                             262-763-2680
  William H. Scherrer (Bil) is a Registered Representative of and securities are offered through:
                                                                                                    1197 MILWAUKEE AVE., BURLINGTON, WI 53105                      www.gooseberriesmarket.com                                                                            262-763-5103                                                262-763-7061
                                                                                                                                                                                                                                                                               Parish Member
                      Ausdal Financial Partners, Inc. Member FINRA/SIPC
               5187 Utica Ridge Road – Davenport, Iowa 52807 (563) 326-2064
  Ausdal Financial Partners and Scherrer & Associates are independently owned and operated.                     (262) 763-3563                                            Open 7 days a week 7 am to 8 pm                                                                                                               24-Hour Emergency Service Ask About Our Guarantee

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          W anasek , S cholze , L udwig ,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              E kes & G orn , S.C.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   A ttorneys
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         133 S. Pine Street • Burlington
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (262) 763-8185 or (262) 763-1888
                                                                                                                                                                                                                                                                          BUILDING THE HIGH ROAD
              We’ll help you every step of the way.                                                                                                           www.burlingtonfamilychiro.com                                                                             reesmans.com | 262.539.2124
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Brian R. Wanasek • Richard Scholze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Peter J. Ludwig • Brett Ekes • Jennifer Gorn
              Offering a continuum of care for seniors:
              > Assisted Living > Memory Care                                                                                                                   WARREN’S
              Call 262-758-6700 or email                                                                                                                        AUTO BODY INC.
              burlingtonsales@oakparkplace.com                                                                                                                    548 Dutton St., Burlington, WI
              1700 Teut Rd., Burlington, WI 53105
              oakparkplace.com/burlington                                                                                                                                           763-2116
                           For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com                                                                                        Immaculate Conception, St Mary/St Charles, St Joseph - Burlington, WI                                                                                                                      A 4C 01-1617
www.ourblcc.org St. Mary - Parishes Online
You can also read